lightnovel.mnLord of the Mysteries 59-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 59

Розеллын гарал

9 минут уншина
✦

Тэнэгийн асуултыг сонсоод Одри урьдынх шигээ тэр даруй хариулсангүй. Харин болор мэт нүдээ бүлтийлгэн, Дүүжлэгдсэн Хүн рүү шинжсэн харцаар ширтэв.

Англи эх

Upon hearing The Fool’s question, Audrey did not immediately answer like in the past. Instead, she widened her crystalline eyes and glanced at The Hanged Man with a scrutinous attitude.

Алжер өөрийн мэдэлгүй биеийнхээ хөдөлгөөнийг цээрлэв. Хэдэн секунд чимээгүй байснаа тэрбээр «Би Эзэн хаан Розеллын өдрийн тэмдэглэлийн хоёр хуудас олж, агуулгыг нь цээжилсэн» гэлээ.

Англи эх

Alger subconsciously subdued his body motions. After a few seconds of silence, he said, "I found two pages of the Emperor Roselle’s diary and have memorized their contents."

«Надад нэг хуудас бий» гэж манан харцыг нь бүрхсэн Одри яриаг хөндлөнгөөс ажиглаж буй мэт өгүүлэв.

Англи эх

"I have one page," Audrey, whose vision was obscured by the fog, said as though she was removed from the conversation.

«Нэлээд сайн байна» гэж Клейн хэлэхдээ баярласан ч, урам хугарсан ч хоолойд нь огтхон ч мэдэгдүүлсэнгүй.

Англи эх

"Pretty good." Klein did not allow his joy or his disappointment be noticed from his voice.

Бүтэн гурван хуудас байгаад баярлаж, ердөө гурван хуудас байгаад урам нь хугарч байв. Эхэн үедээ тэмдэглэл хайх нь мэдээж амархан байсан, ердөө л аль хэдийн танил болсон холбоо сүлжээ, суваг замаараа сураглахад хангалттай. Цаашид харин хуудас цуглуулах нь олон зүйлтэй орооцолдож, улам бүр хэцүүдэх нь дамжиггүй.

Англи эх

He felt joy as there were three full pages, but disappointment also because there were only three pages. Their initial search for the diary was definitely easier, for all they had to do was ask through their connections and channels they were already familiar with. Collecting the pages would become more and more difficult as time went on as it would involve more and more elements.

«Одоо "буулгах" уу?» гэж Одри тайван өнгөөр асуув.

Англи эх

"Should we ‘express’ them now?" Audrey inquired with a calm tone.

«Тийм» гэж Клейн товчхон толгой дохив.

Англи эх

"Yes." Klein simply nodded.

Тэр байрлалаа огт өөрчлөлгүй хэвээр барив. Ажиглагчийн өмнө болгоомжтой байх ёстой.

Англи эх

He maintained his posture without any change. He had to be cautious in front of a Spectator.

Түүнийг үгээ дуусгамагц Одри, Алжер хоёрын өмнө шаргал хүрэн ямааны арьсан илгэн цаас, хар улаан үзэг тус тус гарч ирэв.

Англи эх

As he finished his sentence, pieces of yellowish-brown goatskin parchment and dark red fountain pens appeared in front of Audrey and Alger.

Хоёулаа үзгээ авч, үзсэн тэмдэгтүүдээ эргэн санаж эхлэв. Тэдгээрийг буулгах хүсэл сэтгэлээ ч үүнд шингээв.

Англи эх

The two of them picked up their pens and started to recall the symbols they had seen. They also infused the emotions of expressing them out.

Ямааны арьсан дээр мөр мөр бичвэр чимээгүйхэн тодорч ирэв. Зарим нь цэгцтэй, зарим нь нарийн гоё, бусад нь хазгай мурий.

Англи эх

Silently, lines of text appeared on the goatskin. Some of them appeared proper, some delicate, others slanted.

Ердөө нэг минутын дотор Алжер, Одри хоёрын албадан цээжилсэн бүхэн бичигдэж дуусав.

Англи эх

In a mere minute, the contents that Alger and Audrey had forcibly memorized were all written.

Клейн хүсэл зоригоороо гурван илгэн цаасыг гартаа татан авав.

Англи эх

Klein willed the three pieces of parchment into his hands.

Хуудсуудыг бараг гүйлгэн харахад хэлзүйн алдаа байгаа нь анзаарагдав. Агуулгад нь дутуу болон буруу бичигдсэн үгс ч бий.

Англи эх

He gave the pages a cursory glance and realized that some of the grammar was wrong. There were also missing and wrong words in the content.

Гэвч үгсийн дараалал тодорхой хэмжээгээр буруу байх нь хятад бичвэрийг ерөнхийд нь ойлгоход саад болдоггүй нь туршилтаар батлагдсан юм. Цензурын одоор дүүрэн цахим романыг байнга уншдаг Клейн дутуу үгнээс ч айсангүй.

Англи эх

But experimentation had proved that incorrect sequencing of words to some extent did not affect the overall comprehension of Chinese. Klein was also not afraid of missing words since he often read web novels filled with censored asterisks.

«Дөрөвдүгээр сарын 8. Би "Хар Хаан" хөлгийн хошуунд зогсоод, гараа дэлгэн Гримм, Эдвардс хоёрт "Миний баялаг та нарынх, гагцхүү эхлээд олох л хэрэгтэй. Би бүх хөрөнгөө Манант Тэнгисийн хязгаарт үлдээсэн!" гэж хэлэв. Тэд миний хошигнолыг огт ойлгосонгүй, бүр надад өөр эрдэнэс үнэхээр байгаа эсэхийг асуух юм. Ямар уйтгартай юм бэ. Ийм байдлаар чинь та нар миний Сүйрлийн Дөрвөн Морьтон болж чадахгүй шүү дээ!»

Англи эх

"8th April. I stood at the bow of Black King and stretched my arms, saying to Grimm and Edwards, ‘My fortune is yours for the taking, but you’ll have to find it first. I left everything I own at the ends of the Fog Sea!’ They did not understand my humor at all and even asked if I really had other treasures. How boring. You can’t be my Four Horsemen of the Apocalypse if you keep at that!"

«Дөрөвдүгээр сарын 11. Аюулгүй далайн замд байдаггүй нэргүй арал олж нээв. Тэнд ер бусын амьтад нэлээд олон байна, үгүй ээ, би тэднийг ер бусын оршнолууд гэж нэрлэх нь илүү. Тэгвэл илүү сүр бараатай сонсогддог. Үүнээс гадна арал дээр хэд хэдэн хачин амьтан бий. Хэрвээ Дарвин энд шилжин ирсэн бол Хувьслын онолоо бичиж ч чадахгүй байсан байх гэж би итгэж байна.»

Англи эх

"April 11th. I discovered a nameless island that was not on a safe sea route. There are a good number of extraordinary animals there, no, I prefer calling them extraordinary beings; it feels more impressive that way. Other than that, there are several weird creatures on the island. I believe that if Darwin had been transmigrated there, there is no way he could have written his Theory of Evolution."

«Дөрөвдүгээр сарын 15. Гримм гэнэт жаахан хачин болчихлоо. Ямар нэг юм халдчихсан юм болов уу?»

Англи эх

"April 15th. Grimm has suddenly become a little odd. Has he been infected by something?"

«Интисийн Хаант Улсад төрсөн Эзэн хаан Розелл хэзээ далайн аялалд гарсан юм бол? Манант Тэнгис гэдэг нь Интисийн Бүгд Найрамдах Улсын баруун талын тэнгис байх ёстой... Тийм ээ, номын сангийн түүхэн баримтаар тулгаж шалгах хэрэгтэй...» Клейн нэг хуудсыг хурдан уншиж дуусгаад, цаасны ар тал руу харцаа шилжүүлэв.

Англи эх

When did the Emperor Roselle, who was born in the Intis Kingdom, set off on a voyage? The Fog Sea should be the sea west of the Intis Republic... Yea, I need to use historical information from the library to cross reference this... Klein quickly finished reading a page, casting his gaze to the back of the piece of paper.

Энэ үед тэрбээр Эзэн хаан Розеллын нууц тэмдэгтийг тайлж чаддагаа нуухаа больжээ. Учир нь энэ чадвар нь Тэнэгийн дүр төрх, байр сууринд яг таарч байв. Одри, Алжер хоёр юу ч дуугарсангүй. Ийм зүйл илчлэгдсэнд огт гайхаагүй мэт чимээгүйхэн хүлээв. Үнэндээ тэд үүнийг зүй ёсны хэрэг гэж ч үзэж байлаа.

Англи эх

At this point, he no longer hid the fact that he could decipher Emperor Roselle’s secret symbols since this ability fitted the persona and status of The Fool. Audrey and Alger did not speak. They waited silently, as if unsurprised by such a revelation. In fact, they even believed that it was only right.

«Аравдугаар сарын 2. Тэд надаас ганц ч үг асуулгүйгээр намайг Абелийн гэр бүлийн Матильдатай гэрлүүлэх гэж байна шүү! Тэнгэр минь, би түүнтэй уулзаж ч үзээгүй! Үгүй, би татгалзах ёстой! Гэрээсээ оргож, ганцаараа амьдрах замаа хайж, амьдралын ээдрээ ярвигийг туулах болсон ч энэ гэрлэлтийн эсрэг тэмцэх ёстой!»

Англи эх

"October 2nd. They actually wanted me to marry Matilda from the Abel family without even consulting me first! Heavens, I have not even met her! No, I must decline! Even if I were to run away from home and survive on my own and suffer the vicissitudes of life, I must fight against this marriage!"

«Аравдугаар сарын 5. Хатагтай Матильда үнэхээр хөөрхөн юм.»

Англи эх

"October 5th. Miss Matilda is really pretty."

«Аравдугаар сарын 6. Зан авир, төрх байдал нь яг миний хүсдэг хүн. Гэрлэлтээ хүлээж эхэллээ.»

Англи эх

"October 6th. Her personality and her demeanor is just my type. I am starting to look forward to the marriage."

«Хөөе, Эзэн хаан аа, чиний зарчим хаачив?» Клейн сандалдаа налж, сэтгэлийн хөдөлгөөнөө манан дундуур нэвтрүүлсэнгүй.

Англи эх

Hey, Emperor, where is your integrity? Klein leaned back into his seat, not allowing his emotions to pass through the fog.

Эхэн үедээ Густа тэмдэглэлээ өдөр бүр хөтөлдөггүй байсныг тэр анзаарав. Ихэнхдээ шоолмоор, тэмдэглэмээр эсвэл сэтгэлээ уудлах шаардлагатай ямар нэг явдал гарсан үед л тэмдэглэлдээ бичдэг байжээ.

Англи эх

He realized that Gustav did not write in his diary every day early on. Most of the time, he would only write in the diary when there were certain events that he needed to lampoon, record, or to vent his emotions.

Харцаа доош шилжүүлэн, Клейн энэ хуудасны сүүлчийн өгүүлбэрийг харав.

Англи эх

He shifted his gaze downward. Klein looked at the last sentence of this page.

«Аравдугаар сарын 9. Тэд намайг Уурын Хүү гэж нэрлэх юм. Энэ нэр надад их таалагдаж байна.»

Англи эх

"October 9th. They actually called me the Son of the Steam. I like that very much."

Эхний хоёр хуудасны мэдээлэл төдийлөн үнэ цэнэгүй байсанд Клейний урам бага зэрэг хугарав.

Англи эх

Klein was a little disappointed that the information in the first two pages was of little value.

Гэвч тэр гутарсангүй. Гурав дахь хуудсыг дээр нь гаргав. Энэ хуудасны хоёр талд нь бичвэр байлаа.

Англи эх

But he did not turn sullen. He moved the third page to the top. This page had content written on both sides of the paper.

«Тавдугаар сарын 21. Урлахуйн Бурханы Сүм надад хоёр сонголт, эхлэлийн хоёр Дарааллын Зам санал болгов. Нэг нь Эрдэмтэн. Энэ бол тэдний эзэмшдэг бүрэн Дарааллын Зам. Нөгөө нь Мозесын Даяанчдын Нийгэмлэгээс олж авсан Нууц Шинжигч, гэхдээ түүний дээд Дараалал дутуу.»

Англи эх

"May 21st. The Church of the God of Craftsmanship gave me two choices, two beginning Sequence pathways. One of them is the Savant. It is a complete Sequence pathway they possess. The other is Mystery Pryer, which they obtained from the Moses Ascetic Order, but it lacks the higher Sequences."

«Тавдугаар сарын 22. Сонголт хийхэд амархан байлаа: Эрдэмтэн! Эрдэмтэн бүрэн Дарааллын Замтай! Нууцлаг ухааны талаар илүү их мэдлэгтэй байх нь гэртээ буцахад тусална, гэвч асуудал нь би хангалттай хүчтэй биш бол ертөнц хооронд шилжихийн тулд гадны тусламж авах шаардлагатай болно. Тэр гадны оршихуй сайн уу, муу юу, энэрэнгүй юу, хорон санаатай юу гэдгийг би мэдэхгүй. Би түүнийг хянаж чадахгүй, тиймээс маш аюултай байж болзошгүй. Тэгвэл өөрийгөө хүчирхэгжүүлж, өөрийн хүчинд тулгуурлан буцаж яагаад болохгүй гэж? Иймээс бүрэн Дараалал миний хувьд хамгийн чухал хүчин зүйл байлаа!»

Англи эх

"May 22nd. My choice was easy: Savant! The Savant has a complete Sequence pathway! Although wielding more information on mysticism can aid my return home, the problem is that if I am not strong enough, there is a need to acquire external help for transmigration. And I do not know if this external entity would be good or bad, benevolent or malicious. I cannot control it, and thus it could be very dangerous. In that case, why not strengthen myself and return by relying on my own powers? Thus, the complete Sequence was the most important factor in my considerations!"

«Тавдугаар сарын 23. Би Эрдэмтэн болов. Ундааны хүчээр урьд нь сурч байсан бүх мэдлэгээ, тухайлбал физик, хими гэх мэтийг бүгдийг нь эргэн санаж чадлаа...

Англи эх

"May 23rd. I have become a Savant. With the power of the potion, I actually recalled all the knowledge I had learned in the past, such as physics, chemistry, etc...

«Би мэдлэгээ санаад зогсохгүй, түүнийг улам гүнзгий ойлгож, ямар хэрэглээ, ямар үр дагавартай байж болохыг ч ухаарч байна. Ха-ха, энэ бол над шиг өөр ертөнцөөс ирсэн шилжигчид тусгайлан оёсон "ажил" юм. Би давуу талаа дээд зэргээр ашиглаж чадна! Хэлэхэд, одоогийн байдлаараа ахлах ангийн төгсөх жил рүүгээ буцвал элсэлтийн шалгалтад тэргүүлэх нь гарцаагүй. Ганц салбарт илүү гүнзгий мэргэшвэл жинхэнэ шинжлэх ухаантан болох ч тийм ч хэцүү биш биз.»

Англи эх

"I have not only recalled the knowledge, but I understand it more deeply, as well as its possible applications and implications. Haha, this is a ‘job’ specially tailored for a transmigrator like me from an alternate realm. I will be able to express my advantage to the greatest extent! I have to say that if I were to return in my present state to the third year of high school, I would definitely become top scholar. If I could further specialize in an area, it wouldn’t even be too hard for me to become a scientist."

«Тавдугаар сарын 26. Эрдэмтний байр суурь надад таалагдаж байна. Дурдах нэг хачин зүйл бий. Өөрийгөө Эрдэмтэн гэж үзэж, энэ дүрд нийцэх зүйл хийж байхад намайг галзууруулдаг шивнээ нэлээд намдаг юм. Бас хааяа гарч ирдэг уур омгоо ч барьж чаддаг болов. Өдрийн тэмдэглэлийн тухай асуудлыг ч санав.

Англи эх

"May 26th. I am enjoying my status as a Savant. Something odd worth mentioning. When I address myself as a Savant, doing things that are in line with this role, the murmurings that drive me crazy become considerably softer. I have also been able to control my occasional temper outbursts. I have also recalled the matter regarding the diary.

«Энэ нууцлаг ноён Заратулын хэлсэн "дүрд орох" гэдэг юм болов уу? Ундааны сөрөг нөлөөг арилгах гол түлхүүр энэ байж магадгүй.»

Англи эх

"Is this the ‘acting’ that the mysterious Mr. Zaratul mentioned? This could be key in resolving the side effects posed by potions."

Тэмдэглэлийн хуудсыг уншингаа Клейн Эзэн хаан Розелл бид хоёрын хэрэг явдалд хандах байдал үндсээрээ ялгаатай гэдгийг гүнзгий ухаарав.

Англи эх

As Klein read the diary page, he had a deep realization that there was a fundamental difference between how he and the Emperor Roselle did things.

Жишээ нь, гэртээ буцах асуудлын хувьд Клейн нууцлаг ухааныг гүнзгий эзэмшиж, эрсдэлээс зайлсхийн зорилгодоо хүрэхийг бодож байсан бол Эзэн хаан Розелл өөртөө найдаж, эрсдэлтэй нүүр тулахыг илүүд үзжээ.

Англи эх

For example, regarding the matter of returning home, Klein considered grasping in-depth knowledge of mysticism to avoid risks and accomplish his goal, while Emperor Roselle preferred to rely on himself and face the risk.

«Хэлэхэд, ийм хүмүүст заримдаа атаархдаг. Хүн бүр өөрт байхгүй зүйлийг л хүсэмжилдэг байх... Мэдээж, би ч өөрийгөө хүчирхэгжүүлэхийг бодох ёстой. Аль аль нь чухал» гэж Клейн бодоод, бага зэрэг санаа алдав.

Англи эх

I have to say, I envy people like that sometimes. Perhaps everyone yearns for something they do not possess... Of course, I also have to consider strengthening myself; both of these are important, Klein thought, sighing a little.

Эзэн хаан Розеллын дүрд орохын тухай тайлбар Клейний өчигдөр дүрд орох талаар гаргасан дүгнэлт бараг зөв байсан гэдэгт итгэх итгэлийг нь бататгав.

Англи эх

The description provided by Emperor Roselle about acting instilled Klein with confidence that the conclusion he made about acting yesterday was more or less correct.

Тэр тэмдэглэлийн гурван хуудсыг тавиад, Шударга Ёс, Дүүжлэгдсэн Хүн хоёр луу өөдөөс харав. Инээмсэглэн «Уучлаарай, уншихдаа хэт автчихлаа» гэлээ.

Англи эх

He put the three diary pages down, looked up at Justice and The Hanged Man. He smiled and said, "My apologies, I was too absorbed in reading them."

Одри зүрхэн дэх атаархлаа дарж, үл мэдэг инээмсэглэв.

Англи эх

Audrey calmed the envy in her heart and smiled faintly.

"Ойлгож байна. Хэзээ нэгэн цагт тэмдэглэлийн агуулгын талаар мэдээлэл солилцож чадна гэж найдаж байна."

Англи эх

"I can understand. I hope to one day be able to exchange information about the diary’s contents."

«Үүний тулд үнэ төлөх хэрэгтэй» гэж Клейн инээмсэглэн Шударга Ёс руу харж, дараа нь чимээгүй Дүүжлэгдсэн Хүн рүү харцаа шилжүүлэв.

Англи эх

"That will require a price." Klein smiled and glanced at Justice, then swept his gaze towards the silent Hanged Man.

Одри алгаа нийлүүлж, өмнөө тавив.

Англи эх

Audrey put her palms together and placed them in front of her.

"Ноён Тэнэг, ноён Дүүжлэгдсэн Хүн, надад асуух гурван асуулт байна. Хариулт нь өндөр үнэтэй гэж үзвэл юу хүсч байгаагаа хэлээрэй, би чадах бүхнээрээ хайж олохыг хичээнэ."

Англи эх

"Mr. Fool, Mr. Hanged Man, I have three questions to ask. If you think that the answers warrant a high price, tell me what you want, I will try my best to seek it."

«Асуудалгүй» гэж Алжер товч хариулав.

Англи эх

"No problem," Alger answered succinctly.

Клейн толгой дохиод, улам цааш налж, тухтай суув.

Англи эх

Klein nodded and leaned back further, making himself comfortable.

Одри хэдэн секунд бодсоноо «Эхний асуулт: "дүрд орох" гэдэг чухам юу гэсэн үг вэ? Ундаан дахь үлдэгдэл сэтгэц надад маш бага нөлөөлж байгааг анзаарсан. Энэ нь би энэ хугацаанд Ажиглагчийн дүрд орж явсных уу?» гэж асуув.

Англи эх

Audrey thought for a few seconds and said, "The first question is, what does ‘acting’ really mean? I realize that the remnant psyche in the potion has minute effects on me; is that because I’ve been acting as a Spectator all this while?"

Алжер юу ч хэлсэнгүй. Харин Тэнэг хариулт өгөхийг хүлээх мэт түүн рүү харав.

Англи эх

Alger did not speak; instead, he looked at The Fool, as though waiting for him to give an answer.

Клейн хуруугаараа ширээний ирмэгийг илээд, тайван өнгөөр «Үүнийг жишээгээр тайлбарлая. Ундааныхаа гол хүчийг чанд хамгаалалттай цайз гэж төсөөл. Эргэж цохилт өгч болох сэтгэцийн үлдэгдэл тэр цайзын дотор оршдог. Бидний зорилго бол түүнийг устгаж, цайзын жинхэнэ эзэн болох явдал.

Англи эх

Klein rubbed his finger on the edge of the table and said in a relaxed tone, "Let me explain this with an analogy. Imagine the core powers of your potion as a tightly guarded castle. The remnants of the psyche that can cause a lash back resides within that castle. Our goal is to get rid of it and become the true master of the castle.

"Үүнийг хийх хоёр арга бий. Эхнийх нь цайз руу хүчээр довтлох. Энэ нь амжилттай болно гэсэн баталгаа байхгүй, туйлын хүчээр дарж чадахгүй л бол өөрийгөө гэмтээх нь гарцаагүй. Гэхдээ мэдээж бидэнд тийм хүч алга."

Англи эх

"There are two ways we can do that. The first is to forcefully invade the castle. There is no guarantee that this will work, and you will most definitely injure yourself unless you can suppress it with absolute power. But of course, we are not equipped to do that.

"Хоёр дахь арга бол цайзын эзнээр урилга явуулах. Энэ урилга харуулын шалгалтаас мултран, цайз руу нэвтрэх боломж олгоно. Тэгээд дайснаа амархан дуусгаж болно. Гэвч асуудал нь, урилгад зочны царай төрх, онцлог шинжийг заасан байдагт оршино. Тиймээс бид өөрсдийгөө хувиргаж, тэр зочны дүрд орох хэрэгтэй. Ойлгов уу?"

Англи эх

"The second way is to get the owner of the castle to extend an invitation. This invitation can allow us to slide through the scrutiny of the guards and infiltrate the castle. We can then easily finish off the enemies. But the problem lies in the fact that this invitation specifies the facial features and characteristics of the guest. Thus, we have to disguise ourselves and act as the guest, do you understand?"

Алжер энэ хариултыг урьдаас таамаглаж байсан мэт тэр даруй «Тэгэхээр дурдсан урилга гэдэг нь ундааны Дарааллын нэр үү?» гэж асуув.

Англи эх

Alger immediately asked, as if he had anticipated this reply, "Then the aforementioned invitation is the name of the potion’s Sequence?"

«Яг тийм» гэж Клейн итгэлтэйгээр хариулав.

Англи эх

"That’s right," Klein answered with great affirmation.

Одри хэсэг зуур мэлэрч, "дүрд орох" гэж юу болохыг бүрэн ойлгосон мэт мэдрэмж гэнэт төрөв.

Англи эх

Audrey froze for a moment, having the sudden feeling that she completely understood what ‘acting’ meant.

Сэтгэл хөөрсөндөө тэр Ажиглагчийн төлөвөөс тэр даруй гарчээ. Баярлан «Ямар гайхамшигтай арга вэ, миний бодлоор, миний бодлоор таны цолонд их тохирч байна. Хэв маяг нь Тэнэгтэй яг нийцэж байна... Дүрд орох ийм үр нөлөөтэй гэдэгт би хэзээ ч итгэхгүй байсан. Азаар сүүлийн хэдэн өдөр Ажиглагчийн дүрд орж явсан юм» хэмээн магтав.

Англи эх

She immediately exited her Spectator state due to her excitement. She praised in joy, "What an exceptional method, I think, I think it fits your title. Its style is very compatible with The Fool... I would never have believed that acting would have such an effect. Luckily, I have been acting as a Spectator the past few days."

Тэр хэсэг зогсоод «Энэ бол маш үнэ цэнэтэй хариулт гэж бодож байна. Дэмий авахаас зүрх минь тайвшрахгүй нь. Ноён Тэнэг, та хариуд нь юу хүсч байна вэ? Мэдээж, би танд Эзэн хаан Розеллын тэмдэглэлийн нэг хуудас өртэй гэдгээ санаж байгаа» гэлээ.

Англи эх

She paused for a moment before saying, "I think that this is a very valuable answer; my heart is not at ease accepting it for nothing. Mr. Fool, what do you need in exchange? Of course, I still remember that I owe you a page of Emperor Roselle’s diary."

«Розеллын тэмдэглэлийн өөр хуудсууд, эсвэл...» гэж Клейн хэсэг зогсов.

Англи эх

"More pages of Roselle’s diary, or..." Klein paused for a moment.

Тэр Мэргэчийн Дарааллын талаарх мэдээлэл авахыг хүсч байсан ч ийм доод түвшний хүсэлт Тэнэгийн нууцлаг дүр төрхийг эвдэнэ гэж үзэв. Тиймээс үүнээсээ татгалзаж, өөр өдөр тэднээс далдуур асуухаар шийдэв.

Англи эх

He had wanted to get information about the Sequence regarding the Seer but felt that such a low-level request would ruin the mystical image of The Fool. Thus, he chose to give up on it and planned to ask them discreetly some other day.

«Би саяхан л ахисан, Мэргэчийн Ундааг бүрэн шингээж амжаагүй байгаа...» Тэр өөрийгөө тайвшруулаад, ямар ч илэрхийлэлгүйгээр «Антигонусын гэр бүлийн тухай юу ч байсан болно, би өөрөө аль хэдийн мэддэг зүйл байсан ч гэсэн» гэж нэмж хэлэв.

Англи эх

I just advanced recently and have yet to completely digest the Seer potion... He consoled himself and added on without expression, "Anything regarding the Antigonus family, even if I’m already aware of them myself."

Алжер хэдэн секунд чимээгүй байв. Урт хүрэл ширээний гадаргууг хэсэг ширтсэнээ аажуухан амаа нээлээ.

Англи эх

Alger remained silent for a few seconds. He looked at the top of the long bronze table for a moment before slowly opening his mouth.

"Ноён Тэнэг... Таны саяхан хүссэн мэдээллээр би танд өрөө шууд төлж чадна гэж бодож байна."

Англи эх

"Mr. Fool... I believe I can pay you back immediately with the information you requested just now."

✦

59-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

59-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

59-р бүлэг: Розеллын гарал · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn