lightnovel.mnLord of the Mysteries 67-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 67

Хариу

9 минут уншина
✦

Тэнгэрийн оройд өлгөөтэй час улаан сар харанхуйд дуугүй зогсоно. Тэр гэрэл нь их сургуулиудын хот болох Тинген хотыг аажмаар нам гүмд живэхэд нь гэрэлтүүлж байв.

Англи эх

The crimson moon high in the sky hung silently in the darkness. It illuminated Tingen City, the city of universities, as it gradually fell silent.

Клейн ширээнийхээ өмнө зогсоод цухуйсан цонхоороо эзгүй Нарциссын гудамжийг ширтэв. Холын тэндээс сүйх тэрэгнүүдийн хурдан давхих чимээ шуугиан тарихгүйхэн сонсогдоно.

Англи эх

Klein stood in front of his desk and looked through his oriel windows to see the empty Daffodil Street. He heard the sound of carriages quickly galloping far away without causing a din.

Тэр усан үзмийн навчин хээтэй мөнгөн халаасны цагаа авч, тас хийтэл нээв. Нэг харчихаад хөшгөө татахад хийн дэнлүүний шаргал гэрэл унтлагын өрөө рүү ойн туслаа.

Англи эх

He picked up his vine-leaf patterned silver pocket watch and snapped it open. He took a glance at it and drew the curtains, making the yellowish lights of the gas lamp reflect back into the bedroom.

Клейн хэт яарахгүй, хэт удаашрахгүй эргэж, өрөөнийхөө хаалгыг түгжээд хийн хавхлагыг хаав.

Англи эх

Klein turned around at an adequate speed, locked his room, and switched off the gas valve.

Өрөө тэр дороо харанхуйд умбав. Хөшгийг нэвтэлсэн улаан сарны ганц зурвас гэрэл л үлдэв. Шөнө орой ярьдаг олон ардын үлгэрт яг тохирох уур амьсгал бүрдэв.

Англи эх

The room was immediately covered in darkness. Only a sliver of red moonlight penetrated the curtains. It gave rise to an atmosphere perfect for many late-night folk tales.

Клейн өөрийн хүсэлт гаргаж авсан мөнгөн хутгаа гаргав. Бөмбөлөг гэрлийг төсөөлөн, хагас Эргэцүүлэлд оров.

Англи эх

Klein took out the silver knife he had applied for. He imagined the spherical light and entered a half-Cogitation state.

Урьдын дадлагынхаа дагуу бодлоо төвлөрүүлж, сүнслэг хүчээ хутганыхаа үзүүрээс оргилуулан гаргав. Дараа нь тэдгээрийн хөдөлгөөнийг орчинтой нь гайхамшигтайгаар ууссан байлгаж, өрөөг битүүмжиллээ.

Англи эх

He focused his mind according to his previous practice, allowing his spirituality to spew out from the tip of his blade. Then, he allowed their motion to miraculously fuse with his surroundings, sealing off the room.

Ямар нэг ер бусын хөдөлгөөн Бенсон, Мелисса хоёрыг сэрээхээс сэргийлж ингэсэн юм.

Англи эх

He was doing it to prevent any abnormal stirrings that could wake Benson and Melissa.

Үүний дараа Клейн хутгаа тавиад цагийн зүүний эсрэг дөрвөн алхав. Алхам бүрийг Дэлхийн тарнитай хамт тунхаглав.

Англи эх

Following that, Klein put down the knife and walked four steps in a counterclockwise manner. Every step was accompanied by the incantation from Earth.

Урьдын адил хэвээрх архирал, шивнээ түүнийг бүрхэв. Мөн л галзуурал, шаналал түүнийг нөмрөхөд тэр өөрийгөө хянах гэж бүх хүчээ шавхаж, хагас ухаантай байдалдаа хамгийн хүнд хэцүү, хамгийн аюултай үеийг даван туулав.

Англи эх

The unchanging roars and murmurs inundated him. With the same mania and pain inflicted on him, he did his best to control himself and withstood the most grueling and dangerous stage in his half-conscious state.

Саарал цагаан манан хязгааргүй үргэлжилнэ. Бараан улаан одод түүнээс ойр хол янз бүрийн зайд байв. Сүндэрлэх тэнгэрлэг ордон үхсэн аварга мэт цэх босож байлаа. Юу ч өөрчлөгдөөгүй мэт. Мянга мянган жилээр хуримтлагдсан нам гүм, эртний сүр түүнийг бүчин авав.

Англи эх

The grayish-white fog was endless. The dark red stars were at varying distances from him. The towering divine palace stood erect like a dead giant. Nothing seemed to have changed. The silence and antiquity that had accumulated over thousands of years swarmed him.

«Үгүй ээ, өөрчлөлт байна!» гэж Клейн дотроо шивнэв. Харц нь ойрхон байгаа нэгэн бараан улаан од дээр тогтов.

Англи эх

No, there is a change! Klein silently muttered to himself. His gaze locked onto a dark red star near him.

Энэ бол Шударга Ёсыг бэлгэдэх од байлаа!

Англи эх

That was the star symbolizing Justice!

Одны гүн улаан туяа лугших болов. Хэт хүчтэй ч биш, хэт сул ч биш, гэвч зогсохгүй лугшсаар байв.

Англи эх

The star’s deep redness began to pulse. It did so with average amplitude, but did not stop.

Клейн сүнслэг хүчээ болгоомжтойгоор тэр гүн улаан туяа руу сунгав.

Англи эх

Klein carefully spread out his spirituality towards the deep redness.

Хоёр хүрэлцэх агшинд толгой нь дүн хийн шуугив. Бүдэг, гажсан дүр зураг харагдаж, давхарлан цуурайтах хуурмаг залбирлын дуу сонсогдов.

Англи эх

The moment the two made contact, he felt a hum in his head. He saw a blurry and distorted scene and heard the illusory but stacked voice of prayers.

"Энэ эринд харьяалагдахгүй Тэнэг;"

Англи эх

"The Fool that doesn’t belong to this era;

"Та бол саарал мананы дээрх нууцлаг Захирагч;"

Англи эх

"You are the mysterious ruler above the gray fog;

"Та бол аз хийморийг захирдаг Шар Хар Хаан;"

Англи эх

"You are the King of Yellow and Black who wields good luck;

"Танаас тусламж гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for your help.

"Хайрт ивээлийг тань гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for your loving grace.

"Надад сайхан зүүд заяахыг тань гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for you to give me a good dream.

...

Англи эх

...

"Надад сайхан зүүд заяахыг тань гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for you to give me a good dream.

...

Англи эх

...

"Надад сайхан зүүд заяахыг тань гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for you to give me a good dream."

...

Англи эх

...

Эмэгтэй хүний дуу тасалдан тасалдан зогсолтгүй цуурайтав. Клейний сэтгэл улам бухимдан, самуурав. Дөнгөж нойр хүрч байтал дээд давхрын хүн шалаа дэвсэлж байгааг чагнаж хэвтэхтэй адил.

Англи эх

The female voice resounded constantly in an intermittent fashion. Klein’s psyche turned more irritable and chaotic. It was akin to listening to someone upstairs pounding on the floor when he had just fallen asleep.

Тэр сэтгэлээ дарж, Эргэцүүллээр уур хилэнгээ намжаав. Нүдний өмнө гарч ирсэн бүдэг дүр зургийг анхааралтай ялган ажиглав.

Англи эх

He repressed his emotions and used Cogitation to calm the urge. He carefully discerned the blurry scene that appeared before him.

Цагаан нөмрөг өмссөн нэгэн охин байлаа. Гоё алтан шаргал үстэй. Лапганах дөрвөн дөлийн өмнө толгойгоо бөхийлгөн зогсож, тасралтгүй уншлага үйлдэж байв.

Англи эх

It was a girl dressed in white robes. She had a head of beautiful golden hair. She was standing before four flickering flames, her head lowered as she kept chanting.

Гажсан дүрсээс Клейн түүнийг Хатагтай Шударга Ёс гэдгийг арай ядан танив!

Англи эх

From the distorted image, Klein barely recognized her to be Miss Justice!

Энэ мөчид тэрээр өөрийн зохиосон зан үйлийн тарни саарал манан руу, өөрөөр хэлбэл яг өөр рүү нь чухам онож чиглэдгийг баталлаа!

Англи эх

At this point, he confirmed that the ritual incantation he had created could precisely point towards the gray fog, towards him!

Хоосон газраас юм бүтээсэн мэт асар их бахархал түүнийг бүрхэв.

Англи эх

This gave him a huge sense of achievement, going from nothing to having something.

«Өөрийгөө гайгүй сайн юм гэж магтахгүй ээ...» Клейний сэтгэл сэргэв. Чихэнд нь ялаа мэт дүнгэнэх гуйлтын дуу хүртэл одоо тэвчиж болохоор санагдав.

Англи эх

I won’t praise myself for being awesome... Klein’s mood turned for the better. He felt that the pleading voice that echoed in his ears like a buzzing fly was now acceptable.

Нэг бодол төрүүлээд тэрээр оюундаа хариу бүтээхийг оролдож, түүнийгээ бараан улаан одтой холбосон нарийн утсаар дамжуулав.

Англи эх

With a thought, he attempted to create a response in his mind, transferring it through the intricate connection to the dark red star.

"Би мэдлээ."

Англи эх

"I’m aware."

...

Англи эх

...

Нүдний өмнө нь саарал давхарга цацарч тэнийв. Хамгийн гүн гүнзгийд нь гажсан, бүдэг нэгэн дүрс зогсож байлаа.

Англи эх

The gray layer emanated before him. A distorted and blurry figure stood in the deepest depths.

Нүд нь байх ёстой газар гүн улаан туяа эргэлдэж, хоосон уудам ертөнцөд дуу нь дахин дахин цуурайтав.

Англи эх

The spot where his eyes ought to be swirled with deep redness as his voice resounded repeatedly in the vast and empty world.

"Би мэдлээ."

Англи эх

"I’m aware."

"Би мэдлээ."

Англи эх

"I’m aware."

"Би мэдлээ."

Англи эх

"I’m aware."

...

Англи эх

...

Одри Холл гэнэт сэрэв. Хөнжлөө ороосон чигээрээ өндийн суухад зүүдэндээ харсан дүр зураг бодлыг нь бүхэлд нь эзэлсэн байв.

Англи эх

Audrey Hall was jolted awake suddenly. She sat up with her blanket wrapped around her as her mind was fully occupied with the scenes she saw in her dream.

Тэр мананы дээр оршдог нууцлаг оршихуй, Тэнэгийг зүүдэлснээ маш сайн мэдэж байлаа!

Англи эх

She knew very well that she had dreamed of the Fool, the mysterious being that lived above the fog!

«Энэ миний өглөөний залбирлын хариу юм болов уу?» Одри хурдхан Ажиглагчийн байдалдаа орж, тайвширч, эргэцүүлэн шинжлэв.

Англи эх

"Is this a response to my morning prayers?" Audrey, who quickly entered her Spectator state, calmed down and analyzed.

Тэнэг яагаад тэр дор нь бус, зөвхөн шөнө хариу өгснийг ойлгоогүй ч ердөө хэдхэн мөр тарнитай зан үйлийн шидэт ухаан үр дүнгээ өгсөнд цочирдсон хэвээр байв.

Англи эх

Although she did not understand why The Fool did not respond on the spot and only did so at night, she was still shocked that the ritualistic magic was effective with the few lines of incantation.

Урьд нь тэр Мөнх Шөнийн Дагинад залбирч байсан ч хэзээ ч хариу сонсож байгаагүй юм!

Англи эх

In the past, she had prayed to the Evernight Goddess, but had never received any response!

«Ноён Тэнэг бурхан биш байлаа ч гэсэн бурханаас нэг их хол биш байх...» Одри аажуухан амьсгал аваад, аажуухан гаргав.

Англи эх

Even if Mr. Fool was not a god, he is likely not far from being one... Audrey slowly inhaled before slowly exhaling.

Эсэргүүцэх ямар ч арга байхгүй хүчирхэг оршихуй учраас тэр санаа зовнилоо хурдан хойш тавиад, цаашид юу хийхээ бодож эхлэв.

Англи эх

Since he was a powerful existence that she had no means of resisting, she quickly threw aside her worries. She began considering what to do next.

"Нэгдүгээрт, Ажиглагчийн Ундааг бүрэн шингээх ёстой... Дүрд оролт маань нэлээд сайн явж байгаа."

Англи эх

"First, I have to completely digest the Spectator potion... My acting is still pretty good.

"Хоёрдугаарт, Сэтгэл Зүйн Алхимчдыг хайж олох хэрэгтэй."

Англи эх

"Second, I have to seek out the Psychology Alchemists.

"Гуравдугаарт, Ноён Тэнэгээс Сэтгэл Мэдрэгчийн Ундааны жорыг, эсвэл өөр газраас Сэтгэл Зүйн Алхимчдын талаарх сэжүүр олж авахыг оролдох нь зүйтэй."

Англи эх

"Third, I should try to obtain the Telepathist potion formula from Mr. Fool or clues regarding the Psychology Alchemists elsewhere.

"Гэхдээ бурхан мэт оршихуй бүр өөрт харьяалагдах бүрэн төгс Дарааллын Замтай байх ёстой. Бусад Дарааллын Замын жорыг мэдэхгүй ч байж магадгүй... Сэтгэл Зүйн Алхимчид шиг шинэхэн Онцгойтны байгууллага Ноён Тэнэгийн анхаарлыг татахгүй ч байж болох юм..."

Англи эх

"However, every godlike existence should have a complete Sequence pathway that belongs to them. They might not know the formulas of other Sequence pathways... A new Beyonder organization like the Psychology Alchemists might not be able to garner Mr. Fool’s attention..."

...

Англи эх

...

Холбоо тасарсны дараа Клейн хүрэл ширээний дээд суудалд нэлээд сайхан сэтгэлтэй суув.

Англи эх

With the connection severed, Klein sat at the bronze table’s seat of honor in a rather good mood.

Бүх бие нь саарал мананд бүрхэгдсэн байв. Тэрээр хойш налж, нударгаа зангидан амаа далдлаад, болсон үйл явцаа санаж, задлан шинжлэв.

Англи эх

He was completely covered in gray fog. He leaned back and clenched his fist to cover his mouth. He recalled and analyzed the process.

Тэр агшинд саарал мананы ертөнцөд ганцхан амьд оршнол нь тэр байлаа. Түүнээс өөр туйлын нам гүм.

Англи эх

At that moment, he was the only living being in the world of the gray fog. Apart from that, there was absolute silence.

«Би зөвхөн мэдээлэл дамжуулж чадах юм шиг байна, эндхийн хүчийг ашиглаж чадахгүй... Харахад миний заль мэхний санаа бүтэхгүй нь.» Клейн амаа тогшсоор дотроо дүгнэлт хийв.

Англи эх

It seems I can only pass information over and am unable to use the powers in here... From the looks of it, my idea of manipulation would not work. Klein kept prodding his mouth as he silently made a conclusion.

Хэрэв тарни, зан үйл үр дүнтэй болох нь батлагдвал яг ийм аргаар биеэ саарал мананы ертөнцтэй холбож үзнэ гэж тэр анхнаасаа төлөвлөж байсан юм. Ингэвэл энэ нууцлаг орон зайн бүх хүчийг ашиглаж чадна.

Англи эх

He had originally planned on attempting to bind his body with the world of the gray fog in the same manner if the incantation and ritual proved effective. As such, he could then leverage all the power of this mysterious space.

Тэгвэл тэр өөртөө залбирч, ийм заль мэхтэй аргаар хязгаарлалт, нууц, аюулыг тойрч гарснаар саарал мананы ертөнцийг бүрэн дүүрэн ашиглах боломжтой болох байв.

Англи эх

If that happened, he could pray to himself, and through such a manipulative manner, he could go around the limitations, the mysteries, and the danger, allowing him to fully use the gray fog world.

Жишээлбэл, эхлээд зан үйл хийж, «өөртөө» шидэт ид гуйн залбирна. Дараа нь саарал мананы дээр гарч ирээд өөрийнхөө хүсэлтэд хариу өгч, хайрлана.

Англи эх

For example, he could first conduct a ritual and pray to "himself" for spells. Following that, he could come above the gray fog and answer his own request and bestow it.

«Харахад би дэндүү гэнэн төсөөлжээ... Саарал мананы ертөнцийн талаарх миний ойлголт, хяналт тийм түвшинд хүрээгүй байна...» Клейн өөрийгөө шоолон толгой сэгсрээд гарахаар шийдэв.

Англи эх

From the looks of it, I was being too idealistic... My understanding and control of the gray fog world has not reached that level... Klein shook his head in a self-deprecating manner and planned on leaving.

Яг тэр мөчид Дүүжлэгдсэн Хүнийг төлөөлөх бараан улаан од лугшиж эхлэхийг харав. Сүүмгэр, хэлбэр дүрсгүй нэгэн дуу тархан сонсогдов.

Англи эх

At that moment, he saw the dark red star that represented the Hanged Man begin to pulse. He heard an ethereal and formless voice spread out.

«Санамсаргүй таарч Дүүжлэгдсэн Хүний зан үйлийг гэрчлэх нь уу?» Клейн бодлогошронгуй толгой дохив.

Англи эх

"I coincidentally chanced upon The Hanged Man’s ritual?" Klein nodded in thought.

Урт хүрэл ширээний дээд суудалд сууж байсан тэрээр гараа сунган одыг тогшив.

Англи эх

He sat at the seat of honor of the long bronze table and extended his hand to tap on the star.

Сүнслэг хүч нь тархан, лугшиж буй гүн улаан туяанд хүрэв.

Англи эх

His spirituality spread as it touched the pulsing deep redness.

Дүүжлэгдсэн Хүний хүнд, давтагдах залбирал бүдэг дүр зурагтай хамт сонсогдов.

Англи эх

He heard The Hanged Man’s heavy and repeated prayers along with a blurry scene.

Дүр зурагт Дүүжлэгдсэн Хүн хав хар нөмрөг нөмөрчээ. Тэр дөрвөн галын дөлийн өмнө зогсож байв. Эргэн тойрны сүнслэг хүч хана босгож, түүнийг гаднын ямар ч нөлөөнөөс тусгаарласан байлаа.

Англи эх

The Hanged Man was draped in a pure-black robe in the scene. He stood in front of four plumes of fire. The surrounding spirituality had formed a wall, isolating him from any external influence.

Клейн шууд хариу өгсөнгүй. Зөвхөн дуугүй ажиглаж, чагнав.

Англи эх

Klein did not immediately respond. All he did was watch and listen silently.

"...Та бол аз хийморийг захирдаг Шар Хар Хаан;"

Англи эх

"...You are the King of Yellow and Black who wields good luck;

"Танаас тусламж гуйн залбирч байна."

Англи эх

"I pray for your help."

...

Англи эх

...

Залбирлаа дуусгасны дараа Дүүжлэгдсэн Хүн хэсэг хүлээв. Хариу ирэхгүй байгааг хараад сүнслэг хүчний ханыг задалж, лааг унтрааж, тахилын ширээгээ цэгцлэв.

Англи эх

After The Hanged Man finished his prayer, he waited for a while. Seeing that there was no response, he began dismantling the spirituality wall, extinguished the candles, and tidied up the altar.

Эцэст нь сунгасан гараа нэг шүүрэхэд устай төстэй гэрэл тархаж, тахилын ширээ шав шинэ мэт болов.

Англи эх

Finally, he swiped his extended hand as aqueous light spread out, making the altar table look brand new.

«Усны шидэт ид... Шуурганы хайр хишиг... Дүүжлэгдсэн Хүн дор хаяж Тэнгисчин байх нь лавтай...» Клейн үл мэдэг толгой дохив. Дүр зураг арилахаас өмнө тэрээр өөрийн төсөөлсөн аргаар хариу өгч, түүнийгээ гүн улаан туяаны бөөгнөрлөөр дамжуулав.

Англи эх

Water-based spell... The bestowment of the Storm... The Hanged Man is indeed at least a Seafarer... Klein nodded slightly. Before the scene vanished, he responded via the method he imagined, transmitting it through the blob of dark redness.

...

Англи эх

...

Алжер Уилсон Рорстедийн Арлуудын Өгөөмрийн Хотод байрлаж байв.

Англи эх

Alger Wilson was situated in the Rorsted Archipelago’s City of Generosity.

Тэр далайчидтай хамт нэрт Улаан Цэнгээний Газар руу явсангүй. Харин зочид буудалдаа үлдэж, хаалга цонхоо битүү хаагаад Тэнэгийн тайлбарласан зан үйлийг туршиж үзэв.

Англи эх

He had not gone with the sailors to the famous Red Cabaret. Instead, he stayed inside the hotel and sealed the door and windows shut to attempt the ritual The Fool had described.

Залбирлыг дадлагатайгаар дуусгасны дараа Алжер хэсэг тэвчээртэй хүлээсэн ч ямар ч хариу сонссонгүй.

Англи эх

After familiarly finishing the prayer, Alger waited patiently for a moment, but did not receive any response.

«Энэ оролдлого нэг их амжилттай болсонгүй бололтой... Ноён Тэнэг аргаа өөрчлөх хэрэгтэй юм байна...» Тэр нэг талаас баярлаж, нөгөө талаас жаахан урам хугарав.

Англи эх

"It seems this attempt isn’t too successful... Mr. Fool needs to change methods..." He was both overjoyed, but also a little disappointed.

Бүгдийг дуусгасны дараа Алжер доош бууж, нэг шил Лангски Хүчит авахаар шийдэв, Уур Хилэнгийн Ардад хүчээ дэлгэхэд тусалдаг архи. Шуурганы Эзэний Зарлигт Шийтгэгчид ийм төрлийн ундаанд нэлээд дуртай.

Англи эх

After everything was done, Alger planned on going downstairs for a bottle of Langsky Proof, alcohol that could aid a Folk of Rage to unleash his powers. Mandated Punishers of the Lord of Storms were rather fond of this sort of beverage.

Хаалгаа татан нээж, гарах гэтэл Алжерын нүд бүрэлзэв. Хонгилд саарал манан бужигнаж, мананы хамгийн гүнд өндөр сэнтийд залрах мэт суусан бүдэг хүний дүрс харагдав.

Англи эх

Pulling open the door, Alger was about to walk out when his vision blurred. He saw gray fog billow in the corridor and a hazy human figure sitting in the deepest depths of the fog, as if on a high throne.

«Би мэдлээ.» Танил гүн дуу Алжерын чихэнд цуурайтан, түүнийг байрандаа хөшүүрч, толгойг нь үл мэдэг өвдөөв.

Англи эх

"I’m aware." The familiar deep voice reverberated around Alger’s ears, causing him to freeze where he stood as his head slightly throbbed in pain.

Алжерын нүд гэнэт харанхуйлав. Эргэн тойрноо харвал юу ч өөрчлөгдөөгүй байлаа. Нөгөө л шаагин дуугардаг шалны банз, нөгөө л хуучирсан хананы лааны тавиурууд, нөгөө л бохир хонгил.

Англи эх

Alger’s eyes suddenly turned dark. He looked around but realized that nothing had changed. There was still the same squeaky floorboard, the same aged wall candle stands, and the same unclean corridor.

«Би мэдлээ...» Дуу Алжерын чихэнд цуурайтсаар байв.

Англи эх

I’m aware... The voice was still resounding by Alger’s ears.

Царай нь барайж, нударгаараа цээжээ зөөлөн цохисон ч Шуурганы Эзэнд хүндэтгэлийн ганц ч үг хэлсэнгүй.

Англи эх

His expression sank as he hit his chest lightly with his fist but did not say any words of respect to the Lord of Storms.

Удаан чимээгүй байсны эцэст Алжерын царай хэвэндээ орсон ч харц нь улам гүнзгийрсэн мэт санагдав.

Англи эх

After a long silence, Alger’s expression was restored to normal, but his gaze seemed deeper.

...

Англи эх

...

Клейн саарал мананы дээр нэг их удаж саатсангүй. Үлдэгдэл дуу чимээ бүгд хэвэндээ орсны дараа тэрээр сүнслэг хүчээрээ биеэ ороож, саарал манан руу шумбан, бодит ертөнц рүү уруудан унав.

Англи эх

Klein did not spend too much time above the gray fog. When all the remnant voices returned to normal, he enveloped himself in his spirituality and plunged into the gray fog, plummeting into the material world.

Нүдний өмнөх гэрлүүд ердийнхөөс хэдэн арав дахин хурдан эргүүлсэн киноны кадр мэт хурдан сүлжин өнгөрөв. Клейний толгой эргэсний дараа час улаан сарны гэрэл нэвтрүүлсэн хөшиг, ширээ, номын тавиурын бүдэг дүрс харагдав.

Англи эх

The lights before him flew by rapidly, like the scenes of a movie played back at a speed tens of times faster than normal. After Klein felt faint, he saw curtains that let crimson moonlight through along with the blurry outlines of the desk and bookshelf.

Тэр мөнгөн хутгаа дахин барьж, өрөөн доторх сүнслэг хүчний ханыг арилгав. Тэгтэл гэнэтийн салхи хаалгыг нээн, хонгилоор шуугин өнгөрөв.

Англи эх

He picked up the silver knife again and removed the spirituality wall in the room. Then, a sudden gust of wind opened the door and went through the corridor.

Бенсон, Мелисса хоёрын өрөөнөөс ямар ч чимээ гараагүйг хараад тэр бүрэн тайвширлаа.

Англи эх

He was completely relieved when he saw that there were no stirrings from Benson’s or Melissa’s room.

«Аз хийморь нэмэгдүүлэх энэ зан үйл аян замд үнэхээр салшгүй хэрэгтэй юм... Далд бөгөөд нууцлаг...» Клейн дотроо шивнээд хаалгаа дахин хааж, орон руугаа алхав.

Англи эх

This luck enhancement ritual is really indispensable for traveling... It’s concealed and mystical... Klein silently murmured and closed the door again, walking towards his bed.

Маргаашийн даалгавар нь Өвгөн Нийлтэй хамт газар доорх зах руу очиж, Онцгойтны эд зүйлс хайх явдал байлаа.

Англи эх

His mission tomorrow was to head to the underground markets for Beyonder items with Old Neil.

✦

67-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

67-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

67-р бүлэг: Хариу · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn