Пан!
Англи эх
Bang!
Мөнгөн сум хэдхэн метрийн богино зайг туулан, хослолтой алиалагчийн хүзүү рүү яг оносоор шигдэв. Их хэмжээний цус оргилон, түүний арьс, эрвээхэй зангиаг улаанаар будлаа.
Англи эх
The silver bullet traversed the short distance of a few meters and accurately bore into the suited clown’s neck. Large amounts of blood spewed out, dyeing his skin and bow tie red.
Хослолтой алиалагч хашхирч ч чадсангүй. Хоолойноос нь амьсгаа авах гэж хэрэлдэх мэт хэржигнэх чимээ л гарна. Тэрбээр гараа өргөж, үхлийн шархаа дарахыг хүссэн ч үе мөчид нь цавуу цутгачихсан юм шиг хөдөлгөөн нь удаан, тасалданги байлаа.
Англи эх
The suited clown was unable to let out a cry as his throat seemed to produce sounds of him gasping for breath. He wished to raise his arm to divert the fatal wound, but his joints appeared to be filled with glue. His motions were slow and jerky.
Пан!
Англи эх
Bang!
Хагас Эргэцүүлэлд орсон Клейн цус харсандаа мэгдсэнгүй. Өдөр бүр хийдэг дасгалаа л давтаж байгаа мэт тайван байдлаар гохыг дахин дарав.
Англи эх
Having entered a half-Cogitation state, Klein was not stunned by the appearance of blood. He pulled the trigger once again calmly, as though it was his usual daily practice.
Хослолтой алиалагчийн духан дээр аймшигт нүх гарч, час улаан шингэн оргилон цацарлаа. Нарийн хийцтэй цэнэглүүрт гар бууны хүч Клейний төсөөлж байснаас хамаагүй их ажээ. Алиалагчийн нүдний гэрэл бүдгэрэв.
Англи эх
A grisly hole appeared on the suited clown’s forehead as crimson red spewed out. The luster in his eyes dimmed as the intricate revolver’s might was far higher than what Klein had imagined to be.
Өвдөг нь нугарч, гар нь унжин, хослолтой алиалагч аажмаар газарт унав. Нүдэнд нь мэлмэрсэн харц хөшин үлджээ.
Англи эх
As his knees buckled and his arms hung down, the suited clown gradually fell to the ground. His eyes were frozen with a dazed look.
Бие нь хэд татганаж, дараа нь аажуухан суларсаар хөдлөхөө болив.
Англи эх
His body convulsed a few times before it slowly relaxed and stopped moving.
Толгой руу нь буудаж дуусгасан Клейн сэрүүн царайгаар эргэв. Гар бууныхаа бөмбөрийг эргүүлж, хоосон сумны гэрүүдийг унагалаа.
Англи эх
Having delivered a headshot, Klein turned around in a cool manner. He spun his revolver and allowed the empty shells to fall down.
Тэгээд хар ёслолын хослол, хагас өндөр малгайтай тэрбээр Айюр Харсон руу алхав. Халааснаасаа сүүлчийн мөнгөн ад агнах сумаа гаргаж, бууны бөмбөрт суулгалаа.
Англи эх
Then, dressed in his black formal suit and halved top hat, he walked towards Aiur Harson. He pulled out the final silver demon hunting bullet in his pocket and inserted it into the revolver’s chamber.
Хослолтой алиалагчийн эмгэнэлт хувь заяаг эргэж харахгүй байгаагийн цорын ганц шалтгаан нь анх удаа хүний амь хөнөөсөн эвгүй мэдрэмж байв. Гэвч өөр арга байгаагүй. Хослолтой алиалагч хүүхэлдэйн бүрэн хяналтад орчихвол юу болохыг тэр мэдэхгүй байлаа.
Англи эх
The reason why he did not turn back to look at the suited clown’s tragic fate was solely because of his discomfort with his first kill. However, it was necessary. He did not know what would happen if the suited clown was under the full control of the puppet.
Түүнээс гадна тэр Лацтай Эдлэл 2-049-ийн нөлөөллийн хүрээнд орох эрсдэл гаргаж зүрхэлсэнгүй. Юутай ч ямар нэг хачин явдал тохиолдож, өөрийгөө аврахаар хийсэн аз нэмэх зан үйл нь бүтэлгүйтэхгүй гэж хэн ч баталж чадахгүй.
Англи эх
Furthermore, he did not dare risk entering Sealed Artifact 2-049’s effective range. After all, no one knew if something odd would happen that prevented his self-rescuing luck enhancement ritual to fail.
Хослолтой алиалагчийн биед байгаа эд зүйлсийн хувьд Клейн ганцхан Алиалагчийн Ундааны жор гэгч эсвэл түүнтэй холбоотой сэжүүр байгаа эсэхийг л сонирхож байв. Гэхдээ энэ бол яаран хийх ажил биш. Хэсэг хугацааны дараа Данн, Айюр нартай хамт шалгаж болно. Шөнийн Харцага нарт байна гэдэг бол бараг түүнд байна гэсэн үг. Тэд 8-р Дарааллын Ундааны жорыг хуваалцахаас татгалзах ямар ч шалтгаан байхгүй. Хамгийн ихдээ л цаг хугацааны явцад гавьяа хуримтлуулахыг шаардах биз. Юутай ч тэр дөнгөж саяхан Мэргэч болсон тул ундаагаа бүрэн шингээхэд одоо ч хол байлаа.
Англи эх
As for the items on the suited clown, Klein only cared if there was the so-called Clown potion formula or the relevant clues. However, this was not something he was in a hurry to carry out. In a while, he could do it together with Dunn, Aiur, and company. If the Nighthawks had it, it also practically meant that he had it. There was no way that they would be unwilling to share the potion formula of Sequence 8. At most, he would be required to accumulate his contributions over time. After all, he had only become a Seer recently; it would still be a long time until he fully digested it.
Бодол нь эргэлдэж байх зуур Клейн хурдан алхсаар Айюр Харсоны дэргэд очив. Саарал салхины хүрэмтэй ноёнтон босож суух гэж хичээсэн ч оролдлого болгон нь бүтэлгүйтэж байв. Унасан болохоор бүхэлдээ шороо, шавар болжээ.
Англи эх
As his thoughts churned, Klein quickly walked next to Aiur Harson. The gentleman in his gray windbreaker struggled to sit up but failed at every try. He was covered in dust and mud from the fall.
"Ноён Харсон, би юу хийх ёстой вэ?" гэж Клейн тонгойн суугаад асуулаа. Буу санамсаргүй гарчихвал гэж гартаа байгаа гар буугаа газар руу чиглүүлэв.
Англи эх
"Mr. Harson, what do you need me to do?" he asked, squatting down. He pointed the revolver in his hand at the ground in case of a misfire.
Айюр амьсгаадан, санаа алдлаа.
Англи эх
Aiur gasped for air and sighed.
"Тэр мангас хэтэрхий хүчтэй байлаа. Сул тал нь байгаагүй бол..."
Англи эх
"The monster was too strong; if not for its weakness..."
Тэгээд тэр хажууд нь байгаа тэнгэрийн цэнхэр өнгийн төмөр лонх руу заагаад, өөрийгөө шоолсон мэт инээн «Эм уух гэсэн чинь гар минь чичрээд...» гэв.
Англи эх
Then, he pointed at a sky-blue metal bottle beside him and said in a self-deprecating laugh, "I was trying to consume some medicine, but my hand shook..."
Тэнгэрийн цэнхэр лонх Клейний хурууны чинээ байв. Урт нь таван сантиметрээс хэтрэхгүй, эргүүлэг хээ далдалсан таглаа нь хажуу тийш унажээ. Доторх шингэн нь бүгдээрээ асгарчихсан байлаа.
Англи эх
The sky-blue bottle was about the size of Klein’s finger. It was not longer than five centimeters long and a cap that hid spiral patterns had fallen to the side. The liquid had completely spilled.
Клейн гараа сунган лонхыг авч, нүдээ онийлгон харснаа «Ноён Харсон, лонхонд хэдхэн дусал л үлдсэн байна» гэж арга мухардсан янзтай хариулав.
Англи эх
Klein reached out to pick up the bottle. As he looked at it with narrowed eyes, he answered helplessly, "Mr. Harson, there are only a few drops left in the bottle."
"Борж... Боржиа руу оч, биеийг нь нэг. Дотор халаасанд нь бий," гэж Айюр амьсгаадан хэлэв.
Англи эх
"Go to... Borgia and search his body. In his inner pockets." Aiur said as he gasped for breath.
"За." Клейн бослоо. Тэгээд хажуугаар «Энэ эдгээх эм үү?» гэж асуув.
Англи эх
"Alright." Klein stood up and casually asked, "Is this restorative medicine?"
Нууцлаг ухааны эд юм болов уу?
Англи эх
An item from mysticism?
"Үгүй ээ, эдгээх үйлчилгээ бага зэрэг бий, тэгэхдээ гол зорилго нь оюун санааг сэргээж, биеийн... нөөц чадварыг шахаж гаргах юм. Буцаж очоод эмчлүүлэх хүртэл богино хугацаанд гайгүй байдалтай байлгана." "Айюр босож суух гэснээ дахиад бүтсэнгүй." "Нэрийг нь Дагинын Харц гэдэг... Боржиад хагас лонхыг нь уулгахаа мартуузай."
Англи эх
"No, it only has certain restorative effects. The main goal is to stimulate our minds and squeeze out the potential... of our bodies. It allows to maintain a decent state for a short period of time until we return, where we can receive treatment." Aiur attempted to sit up only to fail again. "It’s name is the Goddess’s Gaze... Remember to let Borgia drink half a bottle."
Клейн цаашид хойш тавилгүй эргэв. Өвдөлтөндөө ёолж хэвтэх Боржиагийн дэргэд шуурхай очиж, Шөнийн Харцаганы халааснаас яг адилхан тэнгэрийн цэнхэр төмөр лонхыг олж авлаа.
Англи эх
Klein did not delay any further as he turned around. He briskly arrived at Borgia who was groaning in pain. He found the uniform sky-blue metal bottle from the Nighthawk’s pocket.
Таглааг нь мулталж аваад, лонхыг Боржиагийн ам руу болгоомжтой ойртуулав.
Англи эх
After removing the cap, he carefully held the bottle to Borgia’s mouth.
Үүнийг мэдэрсэн Боржиа уруулаа ангайх гэж ихэд хичээв.
Англи эх
Having sensed it, Borgia tried hard to open his lips.
Лонхыг өргөхөд хар улаан шингэн Боржиагийн ам руу урслаа.
Англи эх
The bottle was held up as dark red liquid flowed in Borgia’s mouth.
Клейн хэмжээг нь тааварлан яг цагт нь зогсоож, таглааг эргүүлэн буцааж тагласан.
Англи эх
Klein estimated the quantity and stopped just in time. He then screwed the cap back on.
Эм нэлээд үйлчилгээтэй ажээ. Уугаад хэдхэн секундийн дараа Боржиагийн нүдэнд гал орж, «Баярлалаа» гэж шивнэв.
Англи эх
The medicine was rather effective. It only took Borgia a few seconds after drinking to regain the spirit in his eyes. Furthermore, he whispered, "Thank you."
Ингэж хэлээд тэрбээр газраас түшин аажмаар босож суулаа. Эхлээд шархаа боосныхоо дараа ухаангүй хэвтэх Лоротта, Данн хоёр руу алхав. Тэгээд Данны дотор халааснаас Дагинын Харцыг гаргаж авлаа.
Англи эх
With that said, he pressed down on the ground as he slowly sat up. He first dealt with his wounds before walking to the unconscious Lorotta and Dunn. Then, he retrieved the Goddess’s Gaze from the latter’s inner pocket.
Клейн Айюрын дэргэд буцаж ирээд, үлдсэн хагас лонхыг уулгав.
Англи эх
Klein returned to Aiur’s side and fed him the remaining half bottle.
Айюр хэд амьсгаадсаны дараа хөдөлгөөн нь гэнэт сэргэлэн болж, огт шархдаагүй юм шиг бослоо.
Англи эх
After Aiur panted a few times, his actions suddenly became nimbler. He stood up as though he had never been injured.
"Би Боржиад туслая. Чи өөрийнхөө тэр нөхөрт тусал," гэж дунд эргэм насны эрийн сэтгэл татам төрхтэй ноёнтон Леонард Митчелл рүү заав.
Англи эх
"I’ll help Borgia. Help that partner of yours." The gentleman with the charm of a middle-aged man pointed at Leonard Mitchell.
Клейн эсэргүүцэх юмгүй байв. Эргэж, "яруу найрагч" Леонард руу гүйлгэн очлоо.
Англи эх
Klein had no objections to it. He turned around and jogged to the "poet," Leonard.
"Хэрэггүй ээ. Би өөрөө ууж чадна," гэж үс нь сэгсийсэн Леонард тэнгэрийн цэнхэр лонхыг өргөн инээмсэглэв.
Англи эх
"There’s no need. I can drink it by myself." Leonard, with his disheveled hair, smiled as he raised the sky-blue bottle.
Леонард нэг гараараа түшээд уян хатан босохыг хараад, шоолох гэж байсан Клейн гэнэт мэл гайхав.
Англи эх
Upon seeing Leonard agilely get up by pushing up with one hand, Klein, who wanted to lampoon, was suddenly stunned.
Леонардын шарх миний бодсоноос хөнгөн байна шүү...
Англи эх
Leonard’s injuries are lighter than I expected...
Тэр анхнаасаа л эм ууж чадах байсан юм байна!
Англи эх
He had the ability to consume the medicine from the very beginning!
Тэгэхээр намайг аз нэмэх зан үйл хийгээд цагийн зүүний эсрэг алхаж байхыг ч харж чадах байсан гэсэн үг!
Англи эх
That also means that he could see me walk counterclockwise as I did the luck enhancement ritual!
Үгүй ээ, энэ ч гайгүй. Би дотроо уншсан, аз нэмэх зан үйл ч гаднаас нь харахад огт хачин биш. Тийм биш бол хослолтой алиалагч хууртахгүй байсан...
Англи эх
No, that’s still alright. I had chanted inwardly and the luck enhancement ritual does not appear odd in any way, or the suited clown would not have fallen for it...
Гэхдээ тийм ч гэсэн аль эрт сэргэчихээд хажуунаас ажиглаж суусан Леонард нэлээд юм харжээ. Жишээ нь намайг 2-049-д өртөөгүйг, хослолтой алиалагч руу гэнэт дайрсныг...
Англи эх
But even so, Leonard, who had long recovered but chose to watch by the sidelines, had seen quite a lot. Things like me not being affected by 2-049 and my sneak attack on the suited clown...
Клейний нүд үл мэдэг онийх агшинд түүн рүү алхаж явсан Леонард дэргэд нь зогсоод, аяархан хөхрөв.
Англи эх
Just as Klein’s eyes narrowed slightly, Leonard, who was walking in his direction, stopped beside him and chuckled softly.
"Угаасаа чамайг аврах гэсэн юм, гэтэл чамд хэрэггүй байсан нь харагдсан."
Англи эх
"I actually wanted to save you but discovered that you didn’t need it.
"Санаа зовох хэрэггүй. Энэ хорвоод бусдын чаддаггүйг үргэлж хийж чаддаг онцгой хүмүүс олон бий. Жишээ нь чи..."
Англи эх
"Don’t mind it. There are many special people in this world that can always do things others can’t, such as you..."
"...бас би." Леонард инээмсэглэн Клейний хажуугаар өнгөрч, ухаан орж буй Данн, Лоротта хоёр руу алхав.
Англи эх
"...and me." Leonard smiled as he went past Klein and walked to the awakening Dunn and Lorotta.
«Өөрөө өөртөө дурласан амьтан...» гэж Клейн дотроо бодоод, сэтгэл нь нэлээд уужрав.
Англи эх
Narcissist... Klein thought silently as he felt a lot more relaxed.
«Харахад Леонард Митчелл ч гэсэн нэлээд нууц нуусан бололтой...» Гүн бодолд автан бусадтай нийлэх зуураа тэр Данн даргын гартаа даавуу ороож, шар хүрэн цусны толбонд дарагдсан Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтрийг авч байхыг харав.
Англи эх
From the looks of it, Leonard Mitchell hid quite a bit of secrets... As he regrouped with the rest while deep in thought, he saw Captain Dunn wear a cloth and pick up the Antigonus family notebook that was covered in yellowish-brown blood stains.
Дэвтрийн хавтас бүхэлдээ зузаан хар цаасаар хийгдсэн байв. Эртний, алс холын цаг үеийн уур амьсгал ханхлуулах ч зөөлөрч, ялзарсан шинж огт үгүй. Түүний зүүдэндээ харсантай бараг ялгаагүй байлаа. Нээгээд харвал ганцхан гоёмсог титэм өмссөн Тэнэгийн зураг л харагдах байх гэж хүртэл сэжиглэв.
Англи эх
The notebook’s cover was completely made of thick black paper. It suffused an aura from an ancient and distant time without any signs of softening or rotting. It was nearly identical to the one he saw in his dream. He even suspected that flipping it open would only make him see the Fool wearing splendid headgear.
Гэвч Данн эцсийн баталгаа хийхээр дэвтрийг нээхэд тэр өөрийгөө хэт их бодож байсныг удалгүй ойлгов.
Англи эх
However, he soon realized that he was overthinking things since Dunn had flipped open the notebook to make a final confirmation.
Байрлал нь таарахгүй болохоор Клейн доторх үгсийг ялгаж чадсангүй. Гэхдээ тансаг хувцас, гоёмсог титэмтэй Тэнэгийн зураг тэнд байгаагүй гэдэгт итгэлтэй байлаа.
Англи эх
Klein was unable to discern the words on it due to his poor angle, but he was certain that there was no drawing of the Fool with his gorgeous clothes and splendid headdress.
"Ханиа. Ямар ч асуудалгүй байна." Данн дэвтрийг хааж, найдвартай атгав. Тэгээд Айюр нар руу харлаа. "Энэ дэвтэр, Лацтай Эдлэл 2-049 хоёрыг Тингений Чанисын Хаалганы цаана хадгалъя. Та нарыг бүгдийг эдгэртэл, эсвэл Бэклундаас хүн ирүүлтэл хүлээж болно."
Англи эх
"Ahem. There’s nothing wrong with it." Dunn closed the notebook and held it securely. Then, he looked at Aiur and company. "Let’s store this notebook and Sealed Artifact 2-049 behind Tingen’s Chanis Gate. We can wait until all of you are recovered or Backlund sends someone over."
Үүнийг сонсоод Клейн дахиад жаахан харамссан ч бас баярлав. Тэр Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтрийг дахин нэг харж, жинхэнэ Клейн, Уэлч, Ная нарын үхлийн шалтгааныг тайлахыг хүсэж байлаа. Гэвч тэр эртний эд зүйл гай зовлонгоор дүүрэн, байнга сүйрэл дагуулдаг гэж мэдэрч байсан тул хүрч зүрхлэхгүй байв.
Англи эх
Upon hearing that, Klein felt a little disappointed once again, but also felt happy. He wished to see the Antigonus family’s notebook once more and figure out the reason for the death of the original Klein, Welch, and Naya. However, he also felt that the ancient item was filled with misfortune. It often brought catastrophe, so he did not dare touch it.
«Сүмийн төв байранд хүлээлгэн өгч, лацдах нь хамгийн зөв сонголт...» Тэр нууцхан амьсгаа авч, сэтгэл нь онгойв.
Англи эх
Handing it to the Church’s headquarters and sealing it is considered the best choice...He secretly heaved a sigh of relief.
"За." Айюр Харсон, Боржиа, Лоротта нар зэрэг толгой дохив. Тэгээд эргэж, Лацтай Эдлэл 2-049-ийн дэргэд очлоо.
Англи эх
"Alright." Aiur Harson, Borgia, and Lorotta nodded in unison. They then turned around and arrived beside Sealed Artifact 2-049.
Тэд бие биенээ сэрээж, дахин хөдөлж эхэлсэн хүүхэлдэйг нүд салгалгүй хянан байж, амсар нь нээлттэй хар авдар руу чихэв.
Англи эх
They woke each other up and stuffed the puppet which had resumed moving into the black chest with an opening as they monitored it strictly.
"Бүх юм хэвэндээ орлоо," гэж Айюр арай тайвширсан өнгөөр хэлэв.
Англи эх
"Everything is back to normal." Aiur sounded a little more relaxed.
Бүүдгэр харанхуй хар авдар дотор тосны толботой даавуунд ороолттой хүүхэлдэй бие нь шажигнан эргэж, алиалагчийн будагтай нүүрээ гэрэл тусах зүг рүү чиглүүлэв.
Англи эх
Inside the dimly lit black chest, the puppet wrapped in oil-stained cloth flipped over with its body creaking as it aligned its clown-painted face with the light source.
Тэр аймшигт нүүрэн дээр, хүүхэнгүй хар нүдний доор бараг анзаарагдахгүй хоёр час улаан ан цав гарч ирлээ.
Англи эх
On the creepy face, under the black pupil-less eyes, two hardly noticeable crimson cracks appeared.
Энэ хооронд Данн, Леонард, мөн зоригоо зузаатгасан Клейн нар хослолтой алиалагчийн цогцсыг нэгжиж эхлэв. Тэд цаасан цэцэг, алчуур, хөзөр, шилний хэлтэрхий зэрэг янз бүрийн хачин юм олж авлаа.
Англи эх
Meanwhile, Dunn, Leonard, and Klein, who had mustered his courage, began searching the suited clown’s corpse. They found paper flowers, handkerchiefs, poker cards, glass pieces, and all sorts of strange items.
Гэвч үүнээс өөр үнэ цэнэтэй юм, эсвэл сэжүүр болох зүйл түүнд байгаагүй бололтой.
Англи эх
However, apart from that, he did not seem to carry anything of worth or potential clues.
Хм, далаас наян фунт, арваад соли байсан түрийвчийг эс тооцвол... Клейн дотроо санаа алдав.
Англи эх
Hmm, other than the wallet with seventy to eighty pounds and ten plus soli... Klein secretly sighed.
Мөнгө бодогдонгуут тэр тэр даруй доош харж, өөрийгөө шалгав. Царай нь үнэхээр унжиж унах шахлаа.
Англи эх
With money in mind, he immediately looked down and inspected himself. His face nearly fell literally.
Хэдэн фунтын үнэтэй ёслолын хослол нь газраар өнхөрснөөс болж тав зургаан газар урагдсан тул оёж засах шаардлагатай болжээ. Дээр нь шороо, шаварт толбо болсон байв.
Англи эх
His formal suit that cost several pounds had torn in five to six spots which required mending due to his rolling on the ground. Furthermore, it was covered in dust and dirt stains.
Данн түүн рүү нэг харж, уруулынх нь булан дээш тахийв.
Англи эх
Dunn shot him a glance as the corner of his lips curved up.
"Даалгаврын үеэр гарсан хохирлыг нөхөн олгоно."
Англи эх
"Losses during a mission can be reimbursed."
«Нөхөн олгоно...» Эзэн хаан Розеллын "зохион бүтээсэн" тэр үгийг сонсмогц Клейний сэтгэл тэр дороо гэрэлтэв.
Англи эх
Reimbursed... Upon hearing the term "invented" by Emperor Roselle, Klein instantly felt wonderful.
Тийм ээ. Энэ хослолыг сайн цэвэрлээд оёчихвол дахиад өмсөж болно. Одоо ч гэсэн хүний нүдэнд харагдах чинээ л байна...
Англи эх
Yeah. This suit just needs some proper cleaning and mending before it can be worn again. It will still be presentable...
Нөхөн олговор ирэхээр бас нэг хослол авч, ээлжлэн өмсөж болно!
Англи эх
When the reimbursement comes, I can buy another set and I can take turns wearing them!
Хм, би нөхөн олговрыг зориулалтын бусаар ашигладаг тийм хүн биш л дээ...
Англи эх
Hmm, I am not the kind of person that uses a reimbursement for something other than what it was intended for...
Гэхдээ цаашдаа тулалдаанд өмсөх хувцас бэлдэх талаар бодох хэрэгтэй юм байна. Жишээ нь даргынх шиг хар салхины хүрэм... Материал нь арай муу хувцас үдэшлэгийн хослолоос хамаагүй хямд байх... Тцх, тэр золиг Леонард ёслолын хослол өмсөх дургүй байгаа нь ийм бодолтой болохоороо юм болов уу...
Англи эх
However, I should consider getting a set of clothes for combat in the future, such as a black windbreaker like Captain... Clothes with slightly poorer material would be much cheaper than a tuxedo... Tsk, has the reason why the bastard, Leonard, doesn’t like wearing formal suits been due to him having such considerations...
"Цогцсыг Фрайд даатгая. Энэ хүний жинхэнэ төрхийг, эсвэл холбогдох ямар нэг сэжүүр олж чадах эсэхийг нь харъя," гэж Данн бээлийтэй гараараа хослолтой алиалагчийн нүүрний будгийг тэмтэрлээ.
Англи эх
"Let Frye take care of the dead body. We’ll see if he can find what the man originally looked like or find any relevant clues." Dunn touched the suited clown’s face paint with his gloves.
Тэгээд тэд хамгийн гүнд байх агуулахыг нэгжиж, асар том чулуунд няцлагдсан мэт цуст махны бөөгнөрлүүд, хаа сайгүй тархсан цагаан ясыг ар араас нь харав.
Англи эх
Then, they searched the innermost warehouse and saw that there were a splotches of bloody flesh that looked like they had been smashed by boulders. They also saw one white bone after another that had been strewn everywhere.
"Рэй Бийбер бидний өндөр түвшний Дарааллын Ундаа уудагтай адилаар эртний зан үйлээр дэвтэр доторх хүчийг шингээж байсан юм. Ийм зан үйл аюулаар дүүрэн. Ямар ч саад тотгороос тусгаарлагдсан орчинд хийх ёстой бөгөөд тодорхой хугацаанд гүн нойронд автахыг шаарддаг байх. Тийм болохоор л Тингенээс явж амжаагүй байх," гэж Данн агуулахыг шалгасныхаа дараа боломжит хувилбаруудыг тааварлав.
Англи эх
"Ray Bieber was absorbing the power in the notebook via an ancient ritual, just like how we would consume a higher-level Sequence potion. A ritual like that is full of danger. It must be performed in an environment isolated from all disturbances, and the ritual would have required him to enter a deep sleep for a certain amount of time. That was probably why he had yet to leave Tingen." Dunn guessed at the possibilities after inspecting the warehouse.
Ийм тайлбарыг сонсоод Лоротта инээв. Хар үс нь цонхигор царайтай нь эрс ялгаатай харагдана.
Англи эх
Upon hearing such a description, Lorotta laughed. Her black hair contrasted sharply with her pale face.
"Харамсалтай юм, бид түүнийг хугацаанаас нь өмнө сэрээчихлээ. Сэрээлгэсэндээ хилэгнэсэн нь бидний сэтгэлд үнэхээр гүн ул мөр үлдээлээ шүү."
Англи эх
"Such a pity, we awakened him ahead of time. His anger at being woken up truly left a deep impression on us."
"Энэ бол хяналт алдахын нэг хэлбэр," гэж Данн Клейн рүү харж, тайлбарлах ч юм шиг, сургамжлах ч юм шиг хэлэв.
Англи эх
"This is a kind of losing control," Dunn looked towards Klein and told him, as both an explanation and a lecture.
"Яагаад тэр Тингенээс зүгээр л гараад, өөр газар шингээхийг оролдоогүй юм бэ?" гэж Клейн гайхширсан янзтай асуув.
Англи эх
"Why didn’t he just leave Tingen and try to absorb it elsewhere?" asked a perplexed Klein.
Айюр инээгээд, өөрийнхөө толгой руу заав.
Англи эх
Aiur laughed and pointed to his head.
"Эртний, эсвэл хорон муу хүчний нөлөөнд автсан хүмүүс ихэвчлэн энэ талаараа дутмаг байдаг юм."
Англи эх
"People influenced by ancient or sinister powers often are lacking in this department."
Тэр агшинд Данн гүнзгий амьсгаа аваад, өвдөлтөө нуун хэлэв: "Леонард, чиний бие гайгүй байна. Энд үлдэж, энгийн хүмүүсийг ойртуулахгүй бай... Бусад нь Рэй Бийберийн үлдэгдлээс эд зүйл даруй хайна. Тэдгээрийг Лацтай Эдлэл, Антигонусын гэр бүлийн тэмдэглэлийн дэвтрийн хамт авч буцна. Тэгээд Фрай, Ройал, цагдаа нарыг энд ирүүлнэ."
Англи эх
At that moment, Dunn inhaled and said while hiding his pain, "Leonard, you are still in good condition. Stay here and do not allow ordinary people to come close... The rest of us will immediately search for items among Ray Bieber’s remains. We will return with them and the Sealed Artifact, as well as the Antigonus family’s notebook. We will then get Frye, Royale, and the police to come here."
Сэтгэгдлүүд
76-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…