lightnovel.mnLord of the Mysteries 96-р бүлэг
Lord of the Mysteries Cuttlefish That Loves Diving

БҮЛЭГ 96

Дэйлигийн таамаг

10 минут уншина
✦

Маргаашийн үдээс хойш гэхэд Клейн ядарсан шинжгүй болтлоо бүрэн сэргэжээ. Тэрбээр Хар Өргөст Хамгаалалтын Компанийн үүдээр тогтуун алхаагаар орж ирэв.

Англи эх

By the afternoon of the next day, Klein had fully recovered from any signs of exhaustion. He walked into the Blackthorn Security Company with steady footsteps.

"Өглөөний мэнд, Клейн. Өнөөдөр ямар сайхан сэрүүхэн өдөр вэ. Өнөө оройн найрыг тэсч ядан хүлээж байна," гэж цайвар ногоон даашинз өмссөн Розанн хүлээн авахын ширээний цаанаас инээмсэглэн мэндлэв.

Англи эх

"Good morning, Klein. The weather is so cool and beautiful today, I’m looking forward to tonight’s feast." Rozanne who was wearing a light green dress greeted him with a smile from behind the reception desk.

Клейн гэдсээ санаатайгаар илээд: «Хатагтай Розанн, өглөө эртээс ийм юм ярьж болохгүй шүү дээ! Ирээгүй байгаа өнөөдрийн даалгавраасаа би аль хэдийн залхчихлаа. Орой л хурдан болоосой гэж хүсэх юм» гэв.

Англи эх

Klein deliberately touched his stomach and said, "Miss Rozanne, you shouldn’t be talking about that so early in the morning! I’m already sick of today’s mission that has yet to arrive. I only hope for the evening to arrive sooner."

"Би ч гэсэн," гэж Розанн хөхрөв.

Англи эх

"Me too." Rozanne chuckled.

Тэр зүүн баруун тийшээ харснаа Клейнийг ойртохыг дохиод, дуугаа намсган: «Би түрүүхэн хатагтай Дэйлитэй таарлаа» гэв.

Англи эх

She looked to the left and right, then she beckoned for Klein to come closer. She lowered her voice and said, "I met Madam Daly earlier."

"Сүнсний Зуучлагч хатагтай Дэйли юу?" гэж Клейн гайхан асуув.

Англи эх

"Spirit Medium Madam Daly?" Klein asked in surprise.

Авва мужийн хамгийн алдартай Сүнсний Зуучлагч энэ бүх хугацаанд Энмат Боомтод амьдарч байсан бөгөөд тэр газар Тингенээс тийм ч ойрхон биш билээ.

Англи эх

The most famous Spirit Medium from Awwa County had been living at Enmat Harbor all this time, and it wasn’t a short distance from Tingen.

"Тийм," гэж Розанн хатуу толгой дохиод, "Гэхдээ тэр аль хэдийн явчихсан. Аа, тэр бол миний мөрөөдлийн Онцгойтон. Хэрвээ би Сүнсний Зуучлагч болсон бол Тингенээс гараад ганцаараа дэлхий даяар аялна. Интис рүү, Фейсак руу, Фейнапоттер луу, Өмнөд Тив рүү; уудам тал нутаг, онгон ой, цастай тэгш тал руу!" гэв.

Англи эх

"Yes." Rozanne gave a firm nod and said, "But, she has already left. Ah, she is my ideal Beyonder. If I were to become a Spirit Medium, I would leave Tingen and travel all around the world by myself. To Intis, to Feysac, to Feynapotter, to the Southern Continent; to the vast prairies, primitive forests, and snow-covered plains!"

Хатагтай минь, Шөнийн Харцага нарын дүрмийг санаарай... Клейн хөгжилтэйгээр толгой сэгсрэв.

Англи эх

Lady, be aware of the Nighthawks’ rules... Klein shook his head in amusement.

"Хатагтай Дэйли хүртэл Энмат Боомтоос гарахын тулд өргөдөл өгч зөвшөөрөл авах ёстой шүү дээ."

Англи эх

"Even Madam Daly has to apply and obtain permission to leave Enmat Harbor."

"Мэдэлгүй яахав, гэхдээ яг одоо тэрийг сануулж мөрөөдлийг минь бут цохих хэрэггүй биз дээ!" гэж Розанн гомдонгуй хэлэв. "Үнэнийг хэлэхэд би хэзээ ч Онцгойтон болохгүй. Хэтэрхий аюултай. Хэзээ гэнэт сум тусаад үхэхээ ч мэдэхгүй шүү дээ. Миний харснаар Онцгойтнууд гэдэг чинь мангастай тэмцэхийн тулд өөрсдөө мангас болдог хүмүүс л юм."

Англи эх

"I know that, but you can’t just remind me about it now and shatter my dreams!" Rozanne said peeved. "The truth is, I would never become a Beyonder. It’s too dangerous. I know when I’ll die from sudden gunfire. From what I’ve seen, Beyonders are basically people who turn themselves into monsters to fight against monsters."

"Их хамба Чанис бид бол хамгаалагчид, гэхдээ бас аюул занал, галзуурлын эсрэг байнга тэмцэж яваа хөөрхий золгүй амьтад гэж хэлсэн," гэж Клейн санаа алдан хариулав. Тэр үг түүний сэтгэлд гүн сийлэгдэн үлдсэн байжээ.

Англи эх

"Archbishop Chanis said that we are guardians, but also a bunch of miserable wretches that are constantly fighting against threats and madness," Klein replied, sighing. The quote had left a deep impression on him.

Ангалын эсрэг тэмцэхийн тулд бид ангалын ялзралыг тэвчих ёстой.

Англи эх

To fight against the abyss, we have to endure the corruption of the abyss.

Хоёулаа зэрэг чимээгүй болов. Анх Розанн чимээгүйг эвдэж, уруулаа хаалт руу чиглүүлэн: «Дарга чамайг ирмэгц өөртэй нь уулзаарай гэсэн» гэв.

Англи эх

The two of them fell silent in unison. Rozanne was the first to break the silence as she pursed her lips towards the partition and said, "Captain wanted you to meet him when you arrived."

"За." "Клейн малгай, таягаа барьсаар хаалтыг өнгөрч, хаалга тогшоод Данны өрөөнд орлоо."

Англи эх

"Alright." With his hat and cane in hand, Klein passed through the partition and entered Dunn’s office after knocking on the door.

Гүн тайван саарал нүдтэй, магнай нь өндөр дунд эргэм насны эрхэм кофены аягаа тавиад инээмсэглэн хэлэв.

Англи эх

A middle-aged gentleman with deep and serene gray eyes and a high hairline put down his coffee cup and said with a smile.

"Дэйли ирсэн."

Англи эх

"Daly was here."

"Гайхсан гэж хэлж чадахгүй нь; Розанн дөнгөж сая хэлчихлээ," гэж Клейн инээмсэглэн хариулав.

Англи эх

"Can’t say that I’m surprised; Rozanne had just informed me," Klein replied with a smile.

Данн түүний хошигнолыг тоосонгүй, харин санаа алдав.

Англи эх

Dunn didn’t mind his humor but sighed.

"Дэйлийг саяхан Бэклундын сүмийн тойрогт шилжүүлсэн. Тэр бол дэлхийн хамгийн хөл хөдөлгөөн ихтэй, хамгийн хүн ам шигүү хот. Онцгойтнууд хамгийн олон, боломж ч хамгийн их тэнд... Тэр надаас илүү их хамба эсвэл ахлах тахилч болох магадлалтай."

Англи эх

"Daly was just transferred to the Backlund diocese, which is the world’s busiest and most crowded city. They have the highest population of Beyonders and the most opportunities... She has a higher chance of becoming an archbishop or a senior deacon than me."

"Яагаад?" гэж Клейн суудалд суунгаа сониучирхан асуув.

Англи эх

"Why?" Klein asked curiously as he took a seat.

Данн бараг хорин секунд бодсоныхоо дараа хариулав: «Дарааллын Ундааг эзэмшиж, ашиглах талаар түүнд онцгой авьяас бий... Шөнийн Харцага нарын дотоод дүрмийн тухай өмнө нь хэлж байсан. Дарааллын дараагийн Ундааг уухыг хүсвэл гурван жил хүлээж, хяналт алдахаас сэргийлэх хатуу шалгалтад орох ёстой. Гэхдээ ихэвчлэн гурван жил гэдэг хангалттай ч биш. Би Нойргүйгээс Шөнө Дундын Яруу Найрагч болоход гурван жил зарцуулсан. Шөнө Дундын Яруу Найрагчаас Хар Дарсан Зүүд болоход есөн жил, бүтэн есөн жил болсон. Хар Дарсан Зүүдээс 6-р Дараалал руу гарах гэж аль хэдийн гурван жил зарцуулчихлаа. Цаашаа дахиад хэдэн жил хэрэгтэйг бүр мэдэхгүй.

Англи эх

Dunn thought for nearly twenty seconds before answering, "She has a unique talent in mastering and exploiting Sequence potions... I’ve mentioned the internal rule of the Nighthawks before. If you want to consume the next potion in the Sequence, you’ll have to wait three years and go through a strict examination to prevent any loss of control. But typically, three years is far from sufficient. I spent three years going from a Sleepless to a Midnight Poet. It took me nine years to go from a Midnight Poet to Nightmare, a full nine years. And to go from Nightmare to Sequence 6, I’ve already spent three years. I have no idea how many more years I need.

Бие маань хөгширч, хүч чадал маань суларч эхлэхээр далд аюулыг даван туулсан ч гэсэн цааш ахих гэж оролдох ёсгүй. Учир нь тэр үед хяналт алдах эрсдэл хэтэрхий өндөр болдог тул хэн ч зүрхлэхгүй.

Англи эх

"When our bodies age and our energy starts to decline, even if we overcome the latent dangers, we shouldn’t attempt advancing anymore. This is because the risk of losing control at that point is so high that no one is willing to risk it.

Дэйли бид хоёр ихэнх Онцгойтнуудаас өөр. Тэр Цогцос Цуглуулагч болсныхоо дараа ердөө нэг жилийн дараа тусгай өргөдөл өгсөн. Дараагийн Ундааг шууд уухыг хүссэн юм. Хүн бүрийг гайхшруулсан нь тэр бүр хатуу шалгалтыг давж, Булш Ухагчийн Ундааг авсан явдал.

Англи эх

"As for Daly and I, we are different from most Beyonders. After she became a Corpse Collector, she handed in a special application after only a year. She hoped to consume the follow-up potion immediately. What surprised everyone was that she actually passed through the stricter examination and obtained the Gravedigger potion.

Булш Ухагчаас Сүнсний Зуучлагч болоход түүнд ердөө дахиад нэг жил л хэрэгтэй болсон. Хэх, энэ жил түүний Онцгойтон болсон тав дахь жил нь. Тэр энэ жил дөнгөж хорин дөрөвтэй, өмнө нь олон боломж хүлээж байгаа залуухан насандаа яваа.»

Англи эх

"It only took her one more year to go from Gravedigger to Spirit Medium. Heh, this year will be her fifth year as a Beyonder. She is only twenty-four this year, young enough to have many opportunities ahead of her."

Гаднаа тэр Авва мужийн хамгийн алдартай сүнс зуучлагч, гэхдээ жинхэнэдээ ч бодит Сүнсний Зуучлагч... Энэ чинь дүрд орох арга биш үү? Өвгөн Нийл ч хатагтай Дэйлид ийм хандлага бий гэж хэлж байсан бололтой... Клейн хатагтай Дэйлигийн зэрэг хурдан ахисан гол шалтгааныг олж харсан мэт санагдав.

Англи эх

On the surface, she’s the most famous spirit medium in Awwa County, but she truly is an actual Spirit Medium... Isn’t that acting? Old Neil had apparently mentioned that Madam Daly had similar tendencies... Klein felt that he had grasped the key reason for Madam Daly’s quick ascension through the ranks.

"Дарга аа, та ч гэсэн залуу шүү дээ. Дөнгөж гучаад л гарч байгаа," гэж Клейн Даннийг тайвшруулсан ч, «Зүгээр л ой санамж чинь жаахан муу юм даа...» гэж дотроо нэмэв.

Англи эх

"Captain, you’re young enough as well. You’re only in your thirties," Klein comforted Dunn, but added in his heart, It’s just that your memory isn’t that great...

Данн кофеноосоо нэг балгаад толгой сэгсрэн гашуунаар инээмсэглэв.

Англи эх

Dunn drank a sip of his coffee. He shook his head and smiled bitterly.

"Та яагаад хатагтай Дэйлигээс Дарааллын Ундааг эзэмшиж ашигладаг аргыг нь асуусангүй вэ?" гэж Клейн зориуд асуув.

Англи эх

"Why didn’t you ask Madam Daly about her method of mastering and exploiting Sequence potions?" Klein purposely asked.

Данн кофены аягаа тавиад, духныхаа хоёр талыг иллэнгээ ярив.

Англи эх

Dunn put down his coffee cup and massaged his temples as he spoke.

"Жинхэнэ Хар Дарсан Зүүд бол гэж хэлсэн... Энэ юу гэсэн үг болохыг би мэдэхгүй."

Англи эх

"She told me to become a true Nightmare... I don’t know what that means."

Хар Дарсан Зүүдийн дүрд тоглох. Хүүе, Хар Дарсан Зүүд гэдэг чинь тун аймшигтай сонсогдож байна шүү... Клейн хөмсгөө зангидан түр дуугүй болов.

Англи эх

Play the role of a Nightmare. Man, a Nightmare sounds sinister... Klein creased his eyebrows and temporarily fell silent.

Тэгтэл Данн гаансаа гаргаж ирээд үнэрлэв.

Англи эх

Then, Dunn took out his smoking pipe and sniffed at it.

"Дэйли бид хоёр Мэргэчийн дараагийн Ундаа нь Алиалагч байх магадлалыг ярилцсан. Мэргэчдийн тэр гишүүн чамд худлаа хэлээгүй гэж үзвэл, Дэйли нэгэн сонирхолтой таамаглал дэвшүүлсэн."

Англи эх

"Daly and I discussed the possibility of Seer’s follow-up potion being Clown. Assuming that the member of the Seers didn’t lie to you, she brought up an interesting hypothesis."

"Ямар таамаглал?" гэж Клейн нүд нь гялалзан яаран асуув.

Англи эх

"What hypothesis?" Klein asked hurriedly, his eyes turning bright.

Алиалагч нь Мэргэчийн дараагийн Ундаа мөн эсэхийг тэр нэгэнтээ мэргэ төлгөөр шалгаж үзсэн юм. Авсан хариулт нь бүрхэг байсан ч батлахад ойрхон мэт санагдсан билээ.

Англи эх

He had once used a divination method to determine if Clown was the follow-up potion of Seer. The answer he received had been vague, but it seemed close to being a confirmation.

Данн гүн тайван саарал нүдээрээ түүн рүү харж, бодолхийлэн хэлэв: «Ердийн Дарааллын Зам шат дараатай ахидаг. Тодорхой нэгэн төстэй чанарын дагуу дэвшдэг. Жишээ нь, Нойргүй, Шөнө Дундын Яруу Найрагч, Хар Дарсан Зүүд бүгд шөнийн харанхуй, мөн нойр болон нойроос үүсэх амар амгалан, нам гүмтэй илт холбоотой. Дараагийн Дараалал бүр ижил шинж чанартай, зөвхөн илүү хүчтэй, хүрээ нь илүү өргөн байх нь тодорхой. Тэд нууц, гамшиг, аймшиг, час улаан сар гэх мэт зүйлтэй холбогдож магадгүй...

Англи эх

Dunn’s deep and serene gray eyes swept his gaze at him while he said in thought, "A normal Sequence pathway proceeds in a stepped manner. They advance according to a particular similarity. For instance, Sleepless, Midnight Poet, and Nightmare are all obviously related to the darkness of the night, as well as the peaceful sleep and tranquility that is generated from sleep. It can be imagined that every subsequent Sequence would have identical traits, only with more power and a wider scope. They might be linked to secrets, disaster, horror, the crimson moon, etc...

Зарим Дарааллын Зам хоорондоо хамааралгүй мэт харагдах боловч нарийн задлан шинжлэхэд төстэй тал нь олддог. Тухайлбал, Алуурчин ба Өдөөн Хатгагч. Тэдний далд ижил тал нь хүмүүст гай гамшиг, зовлон шаналал, уй гашуу, цөхрөл авчирдаг явдал. Тиймээс дараагийн Дараалал нь ч энэ хэв маягийг дагах ёстой.»

Англи эх

"Certain Sequence pathways appear unrelated, but when we analyze them in detail, we can still find similarities, such as Assassin and Instigator. Their implied similarity is to bring people calamities, pain, sorrow, and despair. Hence, the follow-up Sequences should abide by this pattern."

Клейн анхааралтай сонсож байснаа идэвхтэй асуув: «Гэтэл Мэргэч, Алиалагч хоёр ийм холбоогүй юу?»

Англи эх

Klein paid close attention and asked proactively, "But Seer and Clown doesn’t have such a connection?"

"Тийм." "Данн толгой дохиод," "Дэйли өөр төрлийн холбоотой Дарааллын Замууд байж магадгүй гэж үзэж байна. Юутай ч бидний мэдэхгүй зүйл их бий," гэв.

Англи эх

"Yeah." Dunn nodded and said, "Daly believes that there might be Sequence pathways that share another kind of relationship. After all, there’s a lot we do not know."

Тэр хэсэг зогсож байснаа хэлэв: «Дэйлигийн хэлснээр, ийм төрлийн Замд доод болон дунд Дарааллын Ундаанууд Онцгойтонд тус бүрдээ цоо шинэ, бусадтайгаа огт хамааралгүй мэт чадвар өгдөг. Онцгойтон чанарын өөрчлөлтийн цэгт хүрэхэд эдгээр чадвар нийлж, бүгдийг нь багтаасан ер бусын хүчтэй нэгэн "мэргэжил" болдог.»

Англи эх

He paused for a moment before saying, "Daly said that, in this sort of pathway, the low to mid Sequence potions would respectively provide the Beyonder an ability that seems brand new and unrelated to the others. When the Beyonder reaches a point of qualitative change, these abilities will mix into an abnormally powerful ‘job’ that includes them all."

"Өөрөөр хэлбэл, энэ Зам алхам алхмаар ахидаггүй, харин задлал ба нэгдлийн харилцаатай гэсэн үг."

Англи эх

"In other words, the pathway doesn’t advance step by step, but instead it’s a relationship of dissection and combination."

Клейн анхааралтай сонссон ч ойлгохгүй төөрөв. Данн баруун гараа өргөөд: «Ердийн Дарааллын Зам яг л хүүхэд өсөж томрох шиг бага багаар ахидаг. Өсөж буй хүүхэд багаасаа улам өндөр, улам хүчтэй, улам хүнд, улам төлөвшсөн болдог.

Англи эх

Klein listened intently, but he felt lost. Dunn lifted his right hand and said, "A normal Sequence pathway advances a bit at a time, just like a child growing up. A growing child becomes taller, stronger, heavier, and more mature from a young age."

Харин онцгой Дарааллын Замууд бол бүр...» гэв.

Англи эх

"While special Sequence pathways are more like..."

Ингэж хэлээд Данн эрхий хуруугаа өргөв.

Англи эх

Having said this, Dunn lifted up his thumb.

"Энэ бол 9-р Дараалал."

Англи эх

"This is Sequence 9."

Дараа нь долоовор хуруугаа өргөв.

Англи эх

Then, he lifted up his index finger.

"Энэ бол 8-р Дараалал."

Англи эх

"This is Sequence 8."

Тэгээд бусад хуруугаа аажмаар өргөв.

Англи эх

Then, he gradually lifted up the rest of his fingers.

"Хуруу бүр бие даасан, бусадтайгаа холбоогүй мэт. Гэвч эцэст нь..."

Англи эх

"Each and every finger is independent, and doesn’t seem to be related to the others. But in the end..."

"Эцэст нь" гэдэг үгийг хэлэхдээ Данн хуруугаа чанга атгаж нударга болгов!

Англи эх

When he said the word ‘end,’ Dunn clenched his fingers into a tight fist!

"Одоо ойлголоо." Клейн гэнэт гэгээрэв. Тэр хатагтай Дэйлигийн таамаг, Даргын зүйрлэлийг хоёуланг нь зөвшөөрөв.

Англи эх

"I understand now." Klein was suddenly enlightened. He agreed with Lady Daly’s guess and the Captain’s metaphor.

Магадгүй үнэхээр тийм юм болов уу? Тэр гүн бодолд автан толгой дохив.

Англи эх

Maybe that’s how it is? He nodded in deep thought.

8-р Дараалал Алиалагч, 9-р Дараалал Мэргэч хоёр огт өөр, цоо шинэ чадвартай. Шөнийн Харцага нарын тагнуулын тайлбараас үзвэл, харгалзах 7-р Дараалал ч 8-р Дараалал Алиалагчтай ямар ч төстэй тал байхгүй...

Англи эх

Sequence 8 Clown and Sequence 9 Seer are completely different and have brand new abilities. And according to the description from the Nighthawks’ intelligence, the corresponding Sequence 7 and Sequence 8 Clown don’t share any similarities either...

Клейн хэсэг дуугүй байснаа сониучирхан лавлав: «Өөр өөр чадварууд аль шатанд нийлж чанарын өөрчлөлт үүсгэдэг вэ?»

Англи эх

Klein fell silent for a while before curiously pressing on, "At which stage would the different abilities combine to form a qualitative change?"

Данн дахин кофеноосоо балгаад хөхрөв.

Англи эх

Dunn took another sip of coffee and chuckled.

"Дэйли бид хоёр 4-р Дараалал гэж таамагласан!"

Англи эх

"Daly and I guessed Sequence 4!"

"Яагаад?" гэж Клейн амнаасаа алдав.

Англи эх

"Why?" Klein blurted out.

"Учир нь Сүмүүдийн Дарааллыг ангилдаг ёсоор 4-р Дараалал бол дээд Дарааллын эхлэл. Зөвхөн тэр түвшинд хүрэхэд л амин хүч, эрч хүчинд чанарын өөрчлөлт гардаг гэдэг. Эрт цагт, Дөрөв дэх Эринд 4-р Дарааллын Онцгойтнууд хагас бурхан хэмээн нэрлэгдэх эрхтэй байжээ. Харамсалтай нь энэ эринд ийм Онцгойтон ховорхон," гэж Данн гунигтайгаар хэлэв.

Англи эх

"Because according to the way the churches categorize Sequences, Sequence 4 is the beginning point of the higher Sequences. It is said that merely achieving such a level brings about qualitative changes in vitality and energy. In ancient times, Sequence 4 Beyonders were qualified to be called demigods in the Fourth Epoch. It’s a pity that such Beyonders are very rare in this era," Dunn said wistfully.

"Хэрвээ 4-өөс 1-р Дараалал хүртэл Дээд Дарааллын Онцгойтнууд бол Доод Дарааллын Онцгойтнууд нь хэн бэ?" гэж Клейн сонирхон асуув.

Англи эх

"If Sequence 4 to Sequence 1 are High-Sequence Beyonders, then who are the Low-Sequence Beyonders?" Klein asked with interest.

"Мянган жилийн өмнө 9-өөс 7-р Дараалал хүртэлхийг Доод Дараалал гэж үздэг байсан. Харин сүүлийн хэдэн зуунд Онцгойтнууд цөөрсөн тул Сүм бүр 7-р Дарааллыг Дунд Дараалалд хамааруулсан." Данн өөрийгөө шоолон инээв.

Англи эх

"Sequences 9 through 7 were considered as Low-Sequences a thousand years ago. But, in recent centuries, Beyonders are few in number and each church has listed Sequence 7 as a Mid-Sequence." Dunn laughed in a self-deprecating manner.

9-р Дараалал, 8-р Дараалал нь Доод Дараалал. Тэгвэл 7-оос 5-р Дараалал хүртэл Дунд Дараалал. Эцэст нь 4-р Дараалал болон түүнээс дээш нь Дээд Дараалал... Клейн толгойдоо давтан бодоод, аргагүй л тийшээ тэмүүлэх сэтгэл төрөв.

Англи эх

Sequence 9 and Sequence 8 are Low-Sequences. Then, Sequences 7 through 5 are Mid-Sequences. Finally, those Sequence 4 and above are High-Sequences... Klein repeated in his head and inevitably felt a yearning for that.

Эзэн хаан Розелл бол Дээд Дарааллын Онцгойтон байсан!

Англи эх

Emperor Roselle was a High-Sequence Beyonder!

Гэхдээ Дараалал дээшлэх тусам хяналт алдах эрсдэл ч томордог... Клейн дотроо айн бодов.

Англи эх

However, the higher the Sequence, the greater the risk of losing control... Klein thought to himself in fear.

Тэр ердийн юм асууж буй мэт: «Дагинын Сүмийн 4-р Дарааллын Ундааг юу гэдэг вэ?» гэв.

Англи эх

He asked as though in a seemingly casual manner, "What is the Sequence 4 potion for the Church of the Goddess called?"

"Үнэндээ би мэдэхгүй. Миний нууцын зэрэг тэр мэдээллийг мэдэх хэмжээнд хүрэхгүй. Сүмийн тойргийн хамба эсвэл Шөнийн Харцага нарын тахилч болохоороо уншиж чадна." Данн толгой сэгсрэн инээмсэглэв. "Үнэндээ Сүмийн шатлалын оргилд байдаг арван гурван их хамба, есөн ахлах тахилчийн наад зах нь тал нь 4-р Дараалалд хүрээгүй. Хм, энэ ч гэсэн миний өөдрөг бодол л доо. Эрэн сурвалжлагдаж буй их хамба Инс Зангвил 4-р Дараалал руу ахих гэж оролдохдоо хяналт алдсан шүү дээ."

Англи эх

"In actual fact, I’m not sure. My security clearance isn’t high enough for me to be privy to that information. I’ll be able to read them when I become a diocese bishop or Nighthawks deacon." Dunn shook his head and smiled. "In fact, at least half of the Church’s thirteen archbishops and nine senior deacons at the top of the Church’s hierarchy are below Sequence 4. Hmm, that’s just me being optimistic. The archbishop Ince Zangwill, who became wanted, lost control when he tried to advance to Sequence 4."

"0-08" Лацтай Эдлэлийг хулгайлсан тэр үү? Түүний Ундааг Хаалга Сахигч гэдэг бололтой... Клейн бодсоноо цааш сорив: «Нойргүйн 5-р Дараалал Хаалга Сахигч уу?»

Англи эх

The one who stole Sealed Artifact ‘0-08?’ His potion was apparently called Gatekeeper... Klein thought and probed, "Is Sleepless Sequence 5 Gatekeeper?"

"Үгүй, тэр Сүнсний Зуучлагчийн Замд байдаг. 7-р Дараалалд хүрч, хамба эсвэл Шөнийн Харцага багийн Дарга болохоороо тэр мэдээллийг үзэх эрхтэй болно."

Англи эх

"No, that’s in Spirit Medium’s pathway. You’ll be allowed to access that information when you reach Sequence 7 and become a bishop or a Captain of a Nighthawks team."

Хаалга Сахигч нь Сүнсний Зуучлагчийн Замын 5-р Дараалал гэнэ ээ? Тамын хаалгыг сахидаг гэсэн үг үү? Эсвэл сүнсний ертөнцийн хаалгыг сахидаг юм болов уу? Клейн таамаглав.

Англи эх

Gatekeeper is Sequence 5 of the Spirit Medium pathway? Does it mean that it’s keeping watch over the gates to Hell? Or keeping watch over the gates to the Spirit World? Klein guessed.

"За, Өвгөн Нийл дээр очоод хичээлээ үргэлжлүүл," гэж Данн инээмсэглэн хэлээд, "Өнөө оройн зоогоо бүү мартаарай, Өвгөн Уиллийн Зоогийн газарт. Ширээ захиалчихсан. Шөнийн Харцага нарын бусад гишүүдтэй чамайг албан ёсоор танилцуулна."

Англи эх

"Alright, go to Old Neil and continue with your studies." Dunn smiled and said, "Don’t forget about dinner tonight, at Old Will’s Restaurant. Reservations have been made. I’ll introduce you to the rest of the Nighthawks officially."

"За, би мөнгөө бэлдчихсэн." Клейн хүчилж инээмсэглэв.

Англи эх

"Alright, I’ve already prepared the money." Klein forced a smile.

"Үгүй ээ, хэрэггүй. Бидэнд нэмэлт урамшуулал байгааг мартчихав уу? Чиний даалгавар гүйцэтгэсэн хэсгийнх." Данн гараа даллав.

Англи эх

"No, there’s no need. Have you forgotten that we have additional bonuses? The part about you completing an assigned mission." Dunn waved.

Клейн хэсэгтээ гайхан балмагдсанаа нүүр дүүрэн инээмсэглэн хариулав: «Ойлголоо, Дарга аа.»

Англи эх

Klein was momentarily taken aback before replying with a beaming smile, "Alright, Captain."

Тэр эргэж хаалга руу алхангаа дотроо «Гурав, хоёр, нэг... Хөөе, Дарга яагаад намайг эргүүлж дуудсангүй вэ?» гэж тоолов.

Англи эх

He turned around and walked towards the door, while counting inwardly,Three, two, one... Eh, why didn’t Captain call me back?

Клейн "нэг"-ийг удаан гэгч нь сунжруулсан ч Дарга Данн Смит юу ч нэмж хэлэхээ мартаагүйд гайхширлаа.

Англи эх

Klein dragged out "one" for a very long time, only to be surprised that Captain Dunn Smith hadn’t forgotten add anything.

Гайхамшиг гэж энэ дээ...

Англи эх

A miracle...

...

Англи эх

...

Зэвсгийн агуулахад Өвгөн Нийл сэтгэл санаа нь сайхан байгаа Клейн рүү нууцхан харав.

Англи эх

In the armory, Old Neil stole a glance at Klein, who was in a good mood.

"Өнөө оройн зоогт битгий их автаарай. Чамд сурах зүйл их байна: илүү олон зан үйлийн шидэт ухаан, эртний Хермес хэл, Лууны хэл, Элфийн хэл, гээд л хязгааргүй."

Англи эх

"Don’t be obsessed with tonight’s dinner. You still have a lot of things to learn, such as more ritualistic magic, ancient Hermes, Dragonish, Elvish, and many more."

"Тийм ээ, амралтын өдрөөс бусад өдөр бүр үдээс хойш багштай наад зах нь хоёр цаг тулааны бэлтгэл хийх ёстой."

Англи эх

"Yeah, every afternoon besides your day off, you have to have at least two hours of combat training with an instructor."

"Тулааны бэлтгэл? Дарга энэ талаар юу ч хэлээгүй шүү дээ..." гэж Клейн цочирдов.

Англи эх

"Combat training? Captain didn’t mention it..." Klein was shocked.

Өвгөн Нийл толгой дохиод эргэлзэлгүй хариулав: «Мартчихсан байх.»

Англи эх

Old Neil nodded and didn’t hesitate to answer, "He forgot."

✦

96-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

96-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

96-р бүлэг: Дэйлигийн таамаг · Lord of the Mysteries · lightnovel.mn