lightnovel.mnReverend Insanity 262-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 262

Зарж чадсангүй

10 минут уншина
✦

Гурван зуун арав уу?

Англи эх

Three hundred ten?

Өвгөний хэлсэн үнийг сонсоод Фан Юань хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Seeing the amount shown by the elderly, Fang Yuan raised his eyebrows.

Дарсны Хорхойн үнэ таван зуун наян, Номын Хорхой арай өндөр буюу зургаан зуу байв. Хар Бодон Гу, Цагаан Бодон Гу ч мөн зургаан зуу. Гэвч эдгээр нь бүгд 1-р зэргийн ховор Гу хорхой байсан тул тоо цөөн, үнэ нь ч өндөр байлаа.

Англи эх

Liquor worm’s price was five hundred eighty, bookworm was slightly higher, at six hundred. Black and white boar Gu were also six hundred, but all these Gu worms were rank one rare Gu, with little numbers, thus their price was steep.

Энгийн 1-р зэргийн Гу хоёр зуун тавин орчим Анхдагч Чулуу байв.

Англи эх

Ordinary rank one Gu were around two hundred fifty primeval stones.

Амь Өвс мэт нэг удаагийн хэрэглээний Гу ширхэг нь тавин Анхдагч Чулуу.

Англи эх

One time expenditure Gu like vitality grass were priced at fifty a piece.

Ясан Жадны Гу-г гурван зуун арваар үнэлсэн нь нэлээд зохистой байлаа. Тун Оу дэлгүүрийн энэ өвгөн үнийг санаатайгаар дарсангүй.

Англи эх

Setting the bone spear Gu at three hundred ten was already quite good. This elderly working at Tong Ou shop did not suppress the price purposely.

Гэсэн ч Фан Юань үнийг аль болох өсгөхийг оролдов.

Англи эх

But even so, Fang Yuan tried to raise the prices as much as he could.

Наймаалцах ур чадварыг тэрээр өмнөх амьдралдаа туйлд нь хүртэл эзэмшсэн билээ.

Англи эх

Bargaining was already mastered by him to the limits in his previous life.

Хэдхэн үг солилцсоны дараа өвгөн аргагүйн эрхэнд үнийг арван Анхдагч Чулуугаар нэмэв.

Англи эх

In just a few sentences, the elderly had no choice but to raise the price by ten primeval stones.

Нэг Ясан Жадны Гу, гурван зуун хорин Анхдагч Чулуу.

Англи эх

One bone spear Gu, three hundred and twenty primeval stones.

«За, энэ үнээр тохиръё» гээд Фан Юань гараа даллахад Сүвнээс нь гэрлийн долгио нисэн гарав.

Англи эх

"Alright, we shall deal at this price." Fang Yuan waved his hand, and a wave of light flew out of his aperture.

Тавин зургаан Ясан Жадны Гу өвгөний өмнө хөвөн эргэлдэхэд тэр цочсондоо үсрэн босох шахав.

Англи эх

Fifty-six bone spear Gu, floated in front of the elderly, causing him to jump from shock.

«Ийм олон...» Тэр тэр дороо харамсав. Ширхэг бүрийг арваар нэмсэн нь бараг зургаан зуун Анхдагч Чулууны зөрүү болж байв.

Англи эх

"So many..." He instantly regretted it. Each raised by ten primeval stones, this is nearly a six hundred primeval stone increment.

Үнэндээ Фан Юань Бай Гу уулаас бараг хоёр зуун Ясан Жадны Гу авч гарсан юм.

Англи эх

The truth is, Fang Yuan took almost two hundred bone spear Gu from Bai Gu mountain.

Гэвч замдаа наймаа хийж явахдаа хангалттай тэжээж чадаагүй тул ихэнх нь аль хэдийн үхэж, ердөө ийм цөөхөн нь л үлджээ.

Англи эх

But as he traded along the way, without sufficient food, most of them had died already, only so little remain.

«Тавин зургаан Гу, нийт арван долоон мянга есөн зуун хорь (17920) Анхдагч Чулуу болж байна. Одоо зарцуудаар Анхдагч Чулууг авчруулъя» гээд өвгөн Ясан Жадны Гу-нуудыг Сүвэндээ хийв.

Англи эх

"Fifty-six Gu, that is seventeen thousand nine hundred and twenty (17920) primeval stones, I will ask the servants to bring over the primeval stones over now." The elderly kept the bone spear Gu into his aperture.

«Яарах хэрэггүй, үүнийг хар» гэж Фан Юань инээмсэглэн, Мушгиа Ясан Жадны Гу гаргаж ирэв.

Англи эх

"No rush, look at this." Fang Yuan smiled, taking out a spiral bone spear Gu.

«Энэ 2-р зэргийн Гу Ясан Жадны Гу-тай төстэй юм...» гэж өвгөн гайхсан царай гаргав.

Англи эх

"This rank two Gu resembles the bone spear Gu..." The elderly showed astonishment on his face.

«Тийм. Ясан Жадны Гу-г амжилттай боловсруулбал энэ Мушгиа Ясан Жадны Гу бий болдог. Мушгирах хүчтэй тул нэвтлэх чадвар нь их хүчтэй» гэж Фан Юань яг цагт нь тайлбарлав.

Англи эх

"Indeed, successfully refining the bone spear Gu will create this spiral bone spear Gu. It has a spiral force, thus its penetration ability is very strong." Fang Yuan explained at an appropriate timing.

Өвгөн туршиж үзээд Фан Юанийн хэлсэн үнэн болохыг нотолж, долоон зуун наян Анхдагч Чулуу гэж үнэлэв.

Англи эх

The elderly tested, and verified what Fang Yuan had mentioned, giving a price of seven hundred eighty primeval stones.

Хэдэн удаа наймаалцсаны эцэст Фан Юань үнийг ширхэг бүрд найман зуу болгож өсгөв.

Англи эх

After a few rounds of bargaining, Fang Yuan raised the price to eight hundred per Gu.

Эдгээр Мушгиа Ясан Жадны Гу-г тэр сайн хадгалж ирсэн тул Сүвэнд нь хорь нь байв.

Англи эх

These spiral bone spear Gu were well kept by him, there were twenty in his aperture.

Ингээд бүгдийг нь арван зургаан мянган Анхдагч Чулуугаар зарав.

Англи эх

This way, he sold them all for sixteen thousand primeval stones.

«Одоо энэ Гу-г хар, долоон мянган Анхдагч Чулуу» гэж Фан Юань үнээ хэлээд, Ясан Өргөсний Гу гаргаж, дахин танилцуулав.

Англи эх

"Now look at this Gu, seven thousand primeval stones." Fang Yuan gave a price, and took out the bone spike Gu, introducing once again.

Өвгөн Ясан Өргөсний Гу-г барьсан ч туршиж үзэж зүрхэлсэнгүй, гашуунаар инээв: «Энэ Гу 3-р зэргийнх боловч дайсандаа ч, хэрэглэгчдээ ч хор хүргэдэг. Ясан өргөс арьс цоолон гарах өвдөлт аймаар байх нь дамжиггүй. Хэрэглэхийн тулд эдгээх Гу давхар хэрэглэх хэрэгтэй. Энэ үнэ хэт өндөр байна, би зургаан мянга таван зууг л бодож үзнэ, яг таарсан үнэ...»

Англи эх

The elderly held the bone spike Gu, but did not dare to test it, laughing bitterly: "This Gu is rank three, but it hurts both enemies and user. The pain of bone spikes penetrating the skin must hurt greatly. To use it, a healing Gu has to be used as well, this price is too high, I will consider six thousand five hundred, it is just the right price..."

"Дахиж наймаалцахаа больё. Би жаахан буулт хийе, зургаан мянга долоон зуу гэж Фан Юань хэлэв."

Англи эх

"Let’s not bargain anymore, I’ll give in a little, six thousand seven hundred." Fang Yuan said.

Хоёр удаа үг сөргөлдсөний эцэст өвгөн Фан Юаньтай ажил хэрэг ярих туйлын хэцүү болохыг ойлгож, духныхаа хөлсийг арчин, шүдээ зуув: «Тохирлоо.»

Англи эх

After two rounds, the elderly found Fang Yuan extremely hard to deal with, he wiped the sweat off his forehead and gritted his teeth: "Deal."

«Тэгвэл нийт дөчин мянга зургаан зуун хорь (40620) Анхдагч Чулуу» гэж Фан Юань нүдээ эргэлдүүлэн, тоог нарийн хэлэв.

Англи эх

"Then that is forty thousand six hundred and twenty (40620) primeval stones in total." Fang Yuan’s eyeballs moved as he gave an accurate amount.

Өвгөн гэнэт бөхийн, Фан Юаньд хүндэтгэл үзүүлэв: «Эрхэм зочин оо, таны зарж буй эдгээр Гу хорхойг би олон жил наймаа хийхдээ огт харж байгаагүй. Бүгд хоорондоо холбоотой, ахих зам нь тодорхой, яг нэг удмын мод шиг юм. Асууя, эдгээр Гу нэг өвөөс гаралтай юу?»

Англи эх

The elderly suddenly bowed, paying respects to Fang Yuan: "Esteemed guest, these Gu worms that you are selling, I have never seen them in my years of dealing in business. They are all interconnected, with a clear advancement path, they seem to be of one family tree. May I ask you, are these Gu from the same inheritance?"

Фан Юань толгой дохив: «Ухаантай хүн бүр харвал мэднэ. Тийм ээ, хувь тохиолоор нэгэн өв залгамжилж, эдгээр Гу хорхойг олж авсан.»

Англи эх

Fang Yuan nodded: "Any intelligent person can tell, indeed, this was obtained through a lucky opportunity, and I inherited an inheritance, getting these Gu worms.

Өвгөн баярлав: «Тийм бол танд холбогдох Гу боловсруулах жор байх нь гарцаагүй. Эрхэм зочны аз үнэхээр гайхалтай, гадны хүн ч атаархмаар. Эдгээр жорыг хамт манай дэлгүүрт зарж болох уу?»

Англи эх

The elderly was joyful: "In that case, you must have the relevant Gu refinement recipe. Esteemed guest’s luck truly is amazing, even an outsider would be envious, is it possible to sell these recipes together to my shop?"

Фан Юань хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Fang Yuan frowned.

Ховор юм үнэтэй. Ясан Жадны Гу, Мушгиа Ясан Жадны Гу, Ясан Өргөсний Гу зөвхөн түүнд бус, Бай овогт ч байсан. Зарахад асуудалгүй.

Англи эх

Goods were expensive when rare, bone spear Gu, spiral bone spear Gu, bone spike Gu, not only he possessed them, Bai clan had them too. No issue if he sold them.

Харин бүрэн боловсруулах жорыг тэр Махан Уутны Нууц Өрөөнөөс олж авсан бөгөөд дэлхийд ганцхан байв. Ийм зүйлийг амархан зарж болохгүй.

Англи эх

But the complete refinement recipe, he obtained it from the flesh sac secret room, there was only one in the world. Such a thing could not be easily sold.

«6-р зэргээс доош бүх зүйл, Гу ч бай, жор ч бай, үнэтэй л байдаг. Харин чи хэдэн Анхдагч Чулуу санал болгож чадах вэ?» гэж Фан Юань бодсоноо асуув.

Англи эх

"Anything that is below rank six, both Gu and recipes, can have a price. But, how much primeval stones can you offer?" Fang Yuan thought, and asked.

Үнэ нь зохих л бол энэ жорыг зарж болох байв.

Англи эх

As long as the price is appropriate, this recipe could be sold.

Түүнд мөнгө хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

He needed money.

Ясан Жадны Гу зэргийг зарсны дараах дөчин мянган Анхдагч Чулуу түүний төлөвлөгөөнд хүрэлцэхгүй байв.

Англи эх

After selling the bone spear Gu and others, the forty thousand primeval stones was insufficient for his plans.

Өвгөн хоёр хуруугаа өргөв: «Хоёр зуун мянга!»

Англи эх

The elderly raised two fingers: "Two hundred thousand!"

Ийм олон Гу хорхой зараад ердөө дөчин мянга олсон. Харин хэлбэр дүрсгүй ганц жор түүнд хоёр зуун мянга авчрах гэж байв.

Англи эх

After selling so many Gu worms, he only got forty thousand. But the formless recipe, could gain him two hundred thousand.

Хүнд загас өгвөл нэг өдөр хооллоно. Загас барихыг зааж өгвөл насан туршид нь хооллоно.

Англи эх

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

Загас барих арга загаснаасаа хавьгүй үнэтэй.

Англи эх

The method to catching fish far surpasses the value of the fish itself.

Учир нь арга гэдэг тасралтгүй загасны эх үүсвэр гэсэн үг.

Англи эх

Because the method implies a continuous source of fish.

Тун Оу дэлгүүрийн хувьд жортой болно гэдэг нь Ясан Жадны Гу зэргийг өөрсдөө эцэс төгсгөлгүй үйлдвэрлэж чадна гэсэн үг.

Англи эх

To Tong Ou shop, with a recipe, it means they can produce bone spear Gu and the others themselves, endlessly.

Энэ нь урт хугацааны, ганцхан газар зарагдах бараа гэсэн үг тул цагаан ясны жорын үнэ хавьгүй өндөр байх нь гарцаагүй.

Англи эх

That means a long term transaction item, only sold at a single place, thus the white bone recipe is definitely priced much more highly.

Гэвч Фан Юань ёжтой мишээв: «Хоёр зуун мянга. Чи ийм үнэ хэлж зүрхлэв үү?»

Англи эх

But Fang Yuan smirked: "Two hundred thousand. You dare report this price?"

Өвгөний нүүр улайв. Энэ үнэ үнэхээр бага байсан тул тэр яаран хэлэв: «Гурван зуун мянга!»

Англи эх

The elderly’s face turned red, this price was low indeed, he quickly said: "Three hundred thousand!"

Фан Юань дуугарсангүй, эргээд явахаар завдав.

Англи эх

Fang Yuan did not speak, but turned to leave.

Өвгөн шүдээ зуув: «Таван зуун мянга!»

Англи эх

The elderly gritted his teeth: "Five hundred thousand!"

«Энэ үнэ арай гайгүй болж байна. Би зургаан зуун наян мянгаар зарна» гэж Фан Юань цайгаа балгав.

Англи эх

"This price is finally looking bearable, I’ll sell it for six hundred and eighty thousand." Fang Yuan sipped his tea.

Өвгөний царай гашуудав: «Таван зуун мянга бол миний эрх мэдлийн дээд хязгаар. Эрхэм зочин оо, та ийм олон Ясан Жадны Гу зарсан тул бид жорын Мастер хөлсөлж, таны жорыг эсрэгээс нь задалж гаргаж ч чадна. Таван зуун мянгаар зарах нь үнэхээр муугүй шүү.»

Англи эх

The elderly’s face was bitter: "Five hundred thousand is the limit of my authority. Esteemed guest, you sold so many bone spear Gu, we can hire a recipe master to reverse engineer your recipe. It is really not bad to sell it for five hundred thousand already."

Фан Юань толгой сэгсэрч, байр сууриа хатуу барив: «Миний гарт буй жор энэ хорвоод цор ганц, бүх дэлхийд ганцхан бий! Хамгийн багадаа зургаан зуун тавин мянга, эс бөгөөс зарахгүй. Энэ Шан овгийн хотод өөр дэлгүүр байгаа л биз дээ?»

Англи эх

Fang Yuan shook his head, his attitude firm: "The recipe in my hands is unique to this world, there is only one in the entire world! At least six hundred and fifty thousand, otherwise I will not sell it. Within this Shang clan city, I’m sure there are other shops, right?"

«Эрхэм зочин та мэдэхгүй юм. Шан овгийн хотод дэлгүүр олон ч ихэнх нь манай овгийн Залуу эзний мэдэлд байдаг. Энд зарж чадахгүй бол өөр хаана ч худалдаж авахгүй. Жороо зарахгүй бол эдгээр Гу хорхойгоо ч зарж чадахгүй байх гэж айж байна» гэж өвгөн нударгаа алгандаа хавсран мэхийв. Үг нь хатуу ч буултын шинжтэй, дотор нь сүрдүүлгийн өнгө нуугдаж байлаа.

Англи эх

"You do not know this esteemed guest, Shang clan city has many shops, but most are under the control of my clan’s young master. If you cannot sell it here, no other places would buy it either. If you do not sell the recipe, I’m afraid you won’t be able to sell these Gu worms too." The elderly cupped his fist, his words being both firm and compromising, with a hint of threat.

«Аан? Тэгвэл харъя л даа» гээд Фан Юань бүх Гу хорхойгоо хураан аваад гарав.

Англи эх

"Oh? Then we’ll see about that." Fang Yuan kept all these Gu worms, and left.

«Эрхэм зочид оо, чин сэтгэлээсээ зөвлөж байна, үлдэж зарна уу» гэж өвгөн сүүлчийн удаа оролдов.

Англи эх

"Esteemed guests, I am sincerely advising you, please stay and sell it." The elderly gave his last attempt.

Фан Юань түүнийг огт тоосонгүй, тэр даруй өрөөнөөс гарав. Бай Нин Бин араас нь дагахаас өөр аргагүй байв.

Англи эх

Fang Yuan did not pay him any attention, walking out of the room immediately. Bai Ning Bing could only follow closely behind.

«Эрхэм зочин та дахиад энд ирнэ» гэж өвгөн хүйтнээр инээж, хоёрыг харцаараа үдэв.

Англи эх

"Esteemed guest, you will come here again." The elderly laughed coldly, sending the two off with his gaze.

Фан, Бай хоёр явсны дараа өвгөн нууц өрөөнд орж, Анхдагч Шимээ хөдөлгөн нэгэн Гу дуудав.

Англи эх

After Fang and Bai left, the elderly came to the secret room, and activated his primeval essence, summoning a Gu.

Тэр Гу гэрлийн гялбаа болон хувирч, хүрэл толинд шургав.

Англи эх

This Gu turned into a flash of light and entered a bronze mirror.

Толины гадаргуу долгионтож, нэгэн залуугийн царай тодров.

Англи эх

Ripples appeared on the mirror surface, as a young man’s face showed up.

«Боол чинь Залуу эзэнд мэндчилье.» Залуу Гу Мастерыг хармагц өвгөн яаран шалан дээр сөгдөв.

Англи эх

"This subordinate greets young master." Seeing the young Gu Master, the elderly quickly kneeled on the floor.

«Ямар хэрэгтэй вэ?» Энэ залуу бол Шан овгийн Залуу эздийн нэг, Шан Я Зы байв. Ердөө арван найман настай, амьдралынхаа оргил үед байсан ч архинд донтсон тул нүүр нь хатингарч, арьс нь цайвар, царайнаас нь мансуу байдал ханхалж байлаа.

Англи эх

"What business do you have?" This young man was one of the young masters of Shang clan, called Shang Ya Zi. He was only eighteen, at the peak of his life, but he was an alcoholic, causing his face to be skinny, and his skin to be pale, and giving off a dazed expression.

Өвгөн Фан Юанийн хэргийг ярив.

Англи эх

The elderly spoke about Fang Yuan’s matter.

Шан Я Зыгийн нүдэнд зальтай хэрнээ догдолсон гэрэл гялалзав.

Англи эх

In Shang Ya Zi’s eyes, a devious but excited light shone.

Тэр чангаар хашгирав: «Гайхалтай. Тэнгэр мухардсан хүнд үргэлж гарц үлдээдэг гэдэг үнэн юм. Залуу эзний байраа яаж хадгалах вэ гэж санаа зовж байтал тэнгэр надад ийм бэлэг илгээлээ. Энэ өвийг заавал олж авах ёстой. Энэ наймаагаар би энэ жилийн шалгалтыг давж чадна!»

Англи эх

He shouted loudly: "Excellent. Heaven really leaves a path for the desperate. I was worrying about how to keep my young master position, and now heaven sends me this gift. I have to obtain this inheritance, with this deal, I would be able to pass the evaluation this year!"

"Боол чинь чадах бүхнээ хийнэ. Гэвч би зөвхөн Тун Оу дэлгүүрийг хариуцдаг, бусад нь..."

Англи эх

"This subordinate will do his best, but I am only in charge of Tong Ou shop, as for the others..."

«Би зохицуулна. Хмф, тэр хоёр Гу хорхой зарах гэж байгаа бол надад л мөргөхөөс өөр замгүй!» гэж Шан Я Зы жигшин хамраа тачигнуулав.

Англи эх

"I will arrange it, hmph, these two wants to sell Gu worms, they can only bow to me!" Shang Ya Zi snorted in disdain.

Ба Бао дэлгүүр...

Англи эх

Ba Bao shop...

"Уучлаарай, зочид оо. Дээрээс заавар ирсэн, та хоёр Гу зарах гэж байгаа бол Тун Оу дэлгүүрт оч."

Англи эх

"Sorry guests, there are instructions from the higher-ups, if the two of you wants to sell Gu, you should go to Tong Ou shop."

Юань Фан байшин...

Англи эх

Yuan Fang 1 building...

"Өө, эрхэм зочид байна уу. Жороо зарах юм бол бүх зүйлийг ярилцаж болно."

Англи эх

"So it is the two esteemed guests, if you sell the recipe, all can be discussed."

Бу Дао дэлгүүр...

Англи эх

Bu Dao store...

"Та хоёр эрхэм зочид. Би наймаачин эмэгтэй, та нарыг яахаараа хөөх билээ, гэвч надад ч өөр сонголт алга..."

Англи эх

"You two are esteemed guests, I am a businesswoman, why would I chase you away, but I am left with no choice either..."

Гурван дэлгүүр орсон ч Фан Юань Гу хорхойгоо зарж чадсангүй.

Англи эх

After three shops, Fang Yuan did not manage to sell his Gu worms.

«Хаха, чамд ийм өдөр ирнэ гэж. Өвгөн худлаа хэлээгүй, энэ үнэхээр тэдний нутаг юм байна» гэж Бай Нин Бин Фан Юанийг өршөөлгүй шоолов.

Англи эх

"Haha, to think you would have this day. The old man was not wrong, this is indeed their territory." Bai Ning Bing struck a blow to Fang Yuan relentlessly.

Хэд хэдэн удаа татгалзал сонссон ч Фан Юанийн царай тайван хэвээр байв: «Шан овгийн тэргүүн Шан Янь Фэй олон хүүхэдтэй. Гэвч овгийн залуу тэргүүний суудал ганцхан, Залуу эзэн арвхан. Жил бүр шалгалт хийж овгийн залуу тэргүүнийг сонгож, хамгийн муу үзүүлэлттэй Залуу эзнийг хасаж, бусад хүүхдүүддээ орон зай гаргадаг.»

Англи эх

After several rejections, Fang Yuan’s face was still calm: "Shang clan leader Shang Yan Fei has many children, but there is only one position for young clan leader, and ten young masters. Every year there would be an evaluation to choose the young clan leader, and remove the worst performing young master to make room for his other children."

Бай Нин Бины тархинд гэрэл гялс хийв: «Тийм юм байна. Тэгэхээр энэ Шан овгийн Залуу эзэн овгийн залуу тэргүүний суудлын төлөө тэмцэж байгаа юм уу, эсвэл Залуу эзний цолоо хамгаалах гэж байгаа юм. Тэгэхгүй бол ийм шуугиан тарихгүй байсан.»

Англи эх

A bright light flashed across Bai Ning Bing’s brain: "So that’s it, that means this Shang clan young master is either vying for the young clan leader position, or to defend his young master title. Otherwise, he would not create such a commotion."

Фан Юань алгаа ташин инээв: «Энэ бол Шан овгийн 3-р дотоод хот, тулалдахыг хориглоно. Бай овог энд ирсэн ч юу ч хийж чадахгүй. Шан овгийн Залуу эздийн хувьд хязгаарлалт бүр ч их. Шалгалт ойртож байгаа тул тэдний алхам бүрийг хатуу ажиглаж байгаа. Бидэнд яарах юм алга, эхлээд суух газар олъё.»

Англи эх

Fang Yuan laughed as he clapped his hands together: "This is Shang clan’s third inner city, no fighting is allowed. Even if Bai clan came here, they cannot do anything here. For the Shang clan young masters, their restrictions is even greater. With the impending evaluation, every movement from them will be strictly observed. We are in no hurry, let’s find a place to sit down first."

Шан овогт хоол хүнс дутна гэж санаа зовох хэрэггүй.

Англи эх

At Shang clan, there is no worry about lack of food.

Зүгээр л чирэгдүүлж, эдгээр Ясан Жадны Гу-тай хэдэн өдөр хүлээе, хэн нь хэнээсээ илүү тэсэхийг харъя!

Англи эх

Let’s just stall it out, and wait a few more days with these bone spear Gu, let’s see who outlasts the other!

Яг тэр үед, 1-р дотоод хотод.

Англи эх

At the same time, in the first inner city.

«Сайн шалгасан уу?» Шан Янь Фэй цонхны дэргэд зогсоод цэцэрлэг ширтэв.

Англи эх

"Did you investigate clearly?" Shang Yan Fei stood at the window, staring at the garden.

«Энэ бүсгүй үнэхээр таны төрсөн мах цус, овгийн тэргүүн ээ. Түүгээр ч барахгүй сүнс нь бүтэн, биеийг нь өөр хүн эзэлсэн зүйл алга. Би Жан овогтой холбогдож, түүний хэн болохыг тодруулсан. Гэхдээ нэг хачин зүйл бий. Тэр Шан Лян уул руу явсан жингийн цуваанд байсан ч, түүнтэй хамт явсан хэн нэгнийг ч олж чадахгүй байна» гэж гадны Ахмад Вэй Ян толгойгоо бөхийлгөн илтгэв.

Англи эх

"This lady is indeed your flesh and blood, clan leader. Moreover, her soul is intact, her body had not been taken over by another person. I’ve already contacted Zhang clan, and clarified her identity. But there is something strange, she was part of a caravan heading towards Shang Liang mountain, but we cannot find anyone who travelled with her in the caravan." The external clan elder Wei Yang lowered his head and reported.

Шан Янь Фэй чимээгүй сонсоод санаа алдав: «Тэнгэр минь, алдаагаа засах боломж өгсөнд баярлалаа. Би нэг бүсгүйг аль хэдийн гомдоосон, энэ охиноо дахиж гомдоож болохгүй!»

Англи эх

Shang Yan Fei listened quietly, sighing in his heart: "Oh heavens, thank you for giving me a chance to make amendments. I have already let down a girl, I cannot disappoint this daughter of mine anymore!"

* * *

Англи эх

...

Шан Шинь Цы ширээний өмнө суугаад цайнаасаа хөөрөх халуун уурыг ширтэхэд нүд нь бүрэлзэж байв.

Англи эх

Shang Xin Ci sat before the table, seeing the hot steam rise from her tea, her eyes were out of focus.

Шяо Диэгийн үгнээс тэр Шан Янь Фэй хэн болохыг мэдсэн юм.

Англи эх

From Xiao Die’s words, she knew of Shang Yan Fei’s identity.

Эцэг нь Шан овгийн тэргүүн, асар их эрх мэдэлтэй, алхам бүр нь Өмнөд Хилийг бүхэлд нь хөдөлгөж чадах хүн байна гэж тэр огт санасангүй!

Англи эх

She did not expect her father to be the Shang clan leader, a man with immense authority, whose every action can impact the entire southern border!

Тэгвэл яагаад ээжийг нь хайж олоогүй юм бэ?

Англи эх

Then why did he not find her mother?

Шан Шинь Цы ухаантай охин тул Шан Янь Фэй ээжийг нь яагаад орхисныг удалгүй ойлгов.

Англи эх

Shang Xin Ci was intelligent after all, quickly understanding the reason why Shang Yan Fei abandoned her mother.

Гэвч үхлийн орон дээр ч ээж нь түүнийг туйлын их санаж байсан.

Англи эх

But even on her deathbed, her mother missed him greatly.

Шан Шинь Цыгийн зүрх өвдөж, үзэн ядалт ч төрж байсан ч ихэнхдээ хоосон мэдрэмж эзэмдэв.

Англи эх

Shang Xin Ci felt pain in her heart, but also hatred, but mostly emptiness.

Гэнэт гарч ирсэн энэ эцэгтэйгээ яаж нүүр тулахаа тэр мэдэхгүй байлаа.

Англи эх

She did not know how to face this father who appeared all of a sudden.

Гэвч зугтах боломжгүй. Хаалганы гадна тогших чимээ гарав: «Цы Эр, би орж болох уу?»

Англи эх

But running away was impossible, outside the door there was knocking: " Ci Er 2 , can I come in?"

Шяо Диэ тэр дороо сандрав.

Англи эх

Xiao Die instantly became nervous.

Энэ бол Шан Янь Фэй байлаа.

Англи эх

It was Shang Yan Fei.

Орчуулагчийн бодол

Англи эх

Translator’s Thoughts

ЧибиЖенерал ЧибиЖенерал

Англи эх

ChibiGeneral ChibiGeneral

Манай шударга гол дүрийг сүрдүүлсэн өмнөх нөгөө залууг санаж байна уу.

Англи эх

Remember the last guy who threatened our righteous MC.

✦

262-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

262-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

262-р бүлэг: Зарж чадсангүй · Reverend Insanity · lightnovel.mn