lightnovel.mnReverend Insanity 279-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 279

Ингэж шууд дайрчихаж байдаг уу?!

10 минут уншина
✦

Вэй Ян санаа зовниж байв. Сүүлийн хэдэн өдөр толгой нь өвдөөд салсангүй.

Англи эх

Wei Yang was distressed, he had been having a headache for the past few days.

Шан Янь Фэй Фан, Бай хоёрыг өөрийн талд татахыг хүссэн боловч Вэй Ян хичнээн сэм тандсан ч тэр хоёр нэгдэх өчүүхэн ч сонирхол гаргасангүй.

Англи эх

Shang Yan Fei wanted to recruit Fang and Bai, but even after Wei Yang’s probing, the two did not show a hint of interest in joining them.

Энэ бол жирийн зүйл байв.

Англи эх

This was normal.

Тэд залуу хүмүүс. Цус нь буцалсан, амьдралынхаа оргилд яваа, өндөр хүсэл тэмүүлэлтэй, хэний ч доор орохыг хүсдэггүй, энэ хорвоод хичээл зүтгэл л амжилтын түлхүүр гэж боддог насандаа явав.

Англи эх

They were youngsters. Hot-blooded and at the peak of their lives, having grand aspirations and did not want to be under anyone, always thinking that effort was the key to success in this world.

Гэнэн. Үнэхээр гэнэн.

Англи эх

Naive, so very naive.

Вэй Ян үүнийг ойлгож байв. Залуудаа тэр ч энэ үеийг туулсан.

Англи эх

Wei Yang could understand, he went through this phase in his youth.

Тиймээс тэр Фан, Бай хоёрыг шууд урихгүй байхаар шийдэв.

Англи эх

Thus, he did not directly recruit Fang and Bai.

Нэгэнт илэн далангүй хэлээд татгалзал сонсвол байдлыг засах арга үгүй болно. Вэй Ян бол зальт үнэг байв. Тэр хоёрыг аажмаар урхиндаа оруулах төлөвлөгөөг аль хэдийн гаргачихжээ.

Англи эх

Once he made it clear, and got rejected, there would be no way to salvage the situation. Wei Yang was a sly fox, he had already devised a plan to make the two slowly fall into his trap.

Тэр ямар нэг заль мэх, хорон санаа сэдсэнгүй. Авьяастныг татах гэдэг хэрэгт гол нь сайн дурын хүсэл байв. Хүчээр шахвал бүх үр дүн нурна.

Англи эх

He did not think of anything scheming or devious. For something like recruiting talents, the important thing was willingness. If they were forced, it would ruin the entire result.

Ялангуяа тэр хоёртой хэд хоног харьцсаны дараа Вэй Ян тэднийг амархан бөхийдөг хүмүүс биш гэдгийг мэдэв.

Англи эх

Especially after Wei Yang had interacted with these two for a few days, he knew they were not the type to give in.

Тиймээс тэр яаралгүй, аажмаар нөлөөлж, шударга аргаар ялахаар шийдэв.

Англи эх

Thus, Wei Yang decided to take it slow as he influenced them gradually, using a righteous method to achieve victory.

Үүнд тэр бүрэн итгэлтэй байв.

Англи эх

For this, he had great confidence.

"Гу Мастерын бясалгал юунд тулгуурладаг вэ? Нөөц баялагт! Шударга замын Гу Мастеруудад энэ амархан. Харин чөтгөрийн замын Гу Мастеруудад бол... хэхэ."

Англи эх

"What does a Gu Master’s cultivation rely on? Resources! It is easy for righteous Gu Masters, but for demonic Gu Masters... hehe."

Вэй Ян нэгэн цагт чөтгөрийн замын Гу Мастер байж, тулааны тавцанаас тулалдсаар гарч ирсэн хүн.

Англи эх

Wei Yang was once a demonic Gu Master, fighting his way out of the battle stage.

Чөтгөрийн замын Гу Мастер байхын зовлонг тэр мэддэг байв.

Англи эх

He knew the hardships of being a demonic Gu Master.

Гу Мастерын бясалгал Анхдагч Чулуу, Гу хорхой, тэднийг тэжээх хүнснээс салж чадахгүй. Бясалгал өндөр байх тусам хэрэгцээ нь улам ихэснэ.

Англи эх

Gu Master’s cultivation could not steer away from primeval stones, Gu worms, and food to feed them. The higher the cultivation, the greater the need for them.

Эхэндээ Гу Мастерууд энэ хэрэгцээгээ өөрсдийн чадлаар хангаж чадна.

Англи эх

At the start, Gu Masters could still fulfill this need using their own abilities.

Гэвч хожим нь шаардлагатай нөөц дэндүү их, өрсөлдөөн улам ширүүн болж, заримдаа өөрсдөө идэх хоолоо ч олж чадахгүйд хүрдэг байв!

Англи эх

But later, they would find that the resources needed were too huge, and competition got more intense, sometimes they were even unable to procure food for themselves!

Вэй Ян 1-р зэрэгтэй байхдаа тулааны тавцанд хөл тавьсан. 1-р зэргээс 2-р, тэгээд 3-р зэрэгт хүрэх тусам тэр хүчтэй болох бүрдээ өөрийгөө улам сул мэт мэдэрсэн.

Англи эх

When Wei Yang was rank one, he stepped into the battle stage. From rank one to two, then to three, the stronger he got, the weaker he felt.

Эрдэмтэн хүн их сурах тусам өөрийгөө мунхаг мэт санадагтай адил, Вэй Ян хүчтэй болох тусам өөрийнхөө сул дорой гэдгийг улам ойлгосон.

Англи эх

Like a scholar, the more he learned, the more ignorant he felt about himself. The stronger Wei Yang got, the more he knew how weak he was.

Ганц бие хүн тун сул. Бусдад, овогт түшиглэж байж л арай дээр амьд үлдэнэ.

Англи эх

An individual was so weak, only by relying on others, and relying on a clan, could one survive better.

Үүнийг ухаарсан тэр үедээ тэр Шан Янь Фэйн саналыг хүлээн авсан.

Англи эх

When he realized this, he accepted Shang Yan Fei’s offer.

Тэр үүнийг өөрийн биеэр туулсан хүн байв.

Англи эх

He had gone through this himself.

"Фан, Бай хоёр ганцаараа ямар сул болохоо ойлгосон цагт Шан овгийн урилга ч биелэлээ олно. Гэхдээ тэр болтол Фан Жэнийг буруу зам руу орохыг хараад суух аргагүй. Тэгвэл залуу нас, хичээл зүтгэл нь дэмий үрэгдэж, тэр гайхалтай авьяас нь хий хоосон гарз болно!"

Англи эх

"When Fang and Bai learn how weak they are alone, Shang clan’s recruitment will come to fulfilment. But before that, I cannot watch Fang Zheng step into the wrong path, this would expend his youth and effort, and put that great talent he has to waste!"

Вэй Янгийн үзэж байгаагаар Фан Юань хүчний замыг сонгосон нь асар том алдаа байв.

Англи эх

In Wei Yang’s perspective, Fang Yuan choosing the strength path was a huge mistake.

Залуу насны халуун цус, мунхаг ухаан.

Англи эх

The hot-bloodedness and ignorance of youth.

Хүчний зам гэнэ ээ?

Англи эх

Strength path?

Шан овгийн тулааны тавцанаас гарч ирж чадсан чөтгөрийн замын Гу Мастеруудын дотор хүч чадлаараа ноёрхсон нэг нь ч байсан уу? Нэг ч байхгүй!

Англи эх

From Shang clan battle stage, among those demonic Gu Masters who managed to make it out, which one used strength to dominate? None!

Хүчний зам бол ёроолд тэмцэлдэгсдийн зам байв. Гу Мастерт амжилтад хүрэхэд тус болохгүй.

Англи эх

Strength path is one for bottom feeders, it cannot help a Gu Master in succeeding.

Хүчний замд түшиглэж амьдралд том юм бүтээнэ гэж үү? Зүүдэнд ч үгүй!

Англи эх

Thinking of relying on the strength path to make it big in life? Fat chance!

Гэсэн ч хэрэг явдал түүний хүссэнээр болсонгүй.

Англи эх

Nonetheless, things did not advance as he wished.

Энэ хэдэн өдөр Вэй Ян Фан Юань дээр олон удаа очиж ятгасан ч Фан Юань байр сууриа хатуу барьж, удаа бүр түүнийг няцаав.

Англи эх

These days, Wei Yang had approached Fang Yuan and advised him many times, but each time, he was rejected as Fang Yuan kept a firm attitude.

Вэй Ян Фан Юань ямар зөрүүд болохыг ойлгов. Олон удаа бүтэлгүйтсэний эцэст буцаж очоод нарийн бодож, эцэст нь ятгах шинэ арга олов...

Англи эх

Wei Yang learnt just how stubborn Fang Yuan could be, after failing many times, he went back and considered it carefully, finally deciding on a new method of advising...

Энэ өдөр тэр дахин ирэв.

Англи эх

This day, he came again.

«Вэй ах, чи намайг тулааны тавцанд орж, тулаанд оролцохыг ятгаж байгаа юм уу?» гээд Фан Юань гайхсан царай гаргав.

Англи эх

"Brother Wei, you are advising me to enter the battle stage, and participate in battles?" Fang Yuan showed a confused expression.

«Тийм. Би тулааны тавцанд түшиглэж, алхам алхмаар бясалгасан хүн. Сайн туршлагаа чамтай заавал хуваалцана» гэж Вэй Ян чин сэтгэлийн харцаар хэлэв.

Англи эх

"Yes, I relied on the battle stage, cultivating step by step, I will definitely share my good experience with you." Wei Yang gave a sincere gaze.

Дараа нь тэр гурван хуруугаа өргөв: «Тулааны тавцанд орвол гурван ашиг олно.»

Англи эх

Next, he lifted three fingers: "There are three benefits you can gain from entering the battle stage."

"Нэгдүгээрт, их баялаг олно. Оролцсон тулаан бүртээ ялсан л бол Анхдагч Чулуу авна. Үзэгч олон байх тусам олох Анхдагч Чулуу чинь олширно."

Англи эх

"Firstly, you can earn a fortune. Each battle that you participate in, as long as you win, you can gain primeval stones. The more viewers you get, the more the primeval stones you earn."

"Хоёрдугаарт, Гу хорхой олж авна. Тулааны тавцанд нэг дүрэм бий: ялагч нь ялагдагчийн Гу-нээс нэгийг сонгож авч болно."

Англи эх

"Secondly, you can gain Gu worms. There is a rule in the battle stage, the winner can choose a Gu from the loser and take it from them."

"Гуравдугаарт, тулааны тавцанд орох нь тулааны арга барилыг чинь чангалдаг. Бас Гу хорхойнуудын чинь хүч, хоорондын уялдааг шалгана. Холбогдох засвар өөрчлөлтийг хийхэд тус болно."

Англи эх

"Thirdly, entering the battle stage can train your battle tactics. At the same time, it examines the strength and cooperativeness of your Gu worms. It would help you to make the relevant adjustments."

Вэй Янгийн сүүлчийн өгүүлбэрийг сонсоод Фан Юань дотроо ойлгов.

Англи эх

Fang Yuan heard Wei Yang’s final sentence, and understood in his heart.

Энэ хэдэн өдөр Вэй Ян түүнийг хүчний замаас татгалзаж, өөр зам руу шилжихийг ятгаж байсан. Бүтэлгүйтсэн тул одоо шууд бус аргаар, тулааны тавцнаар дамжуулан хүчний замын сул талыг Фан Юаньд өөрийн биеэр мэдрүүлж, түүнийг орхиход хүргэхээр шийджээ.

Англи эх

These days, Wei Yang had advised him to give up on the strength path, and change to another path. After failing, he decided to use an indirect method, using the battle stage to let Fang Yuan experience the weakness of the strength path, forcing him to give up on it.

"Хүчний замаар бясалгахаа удаан, нарийн тунгаан бодсоны эцэст шийдсэн. Энэ миний ирээдүйд асар их ашигтай. Яаж өөрчлөх вэ? Гэхдээ тулааны тавцан ч миний төлөвлөгөөний нэг хэсэг..."

Англи эх

"The cultivation of the strength path was decided after a long and thorough analysis, it has great benefits for my future, how could I change it? But, the battle stage is also part of my plans..."

Ингэж бодоод Фан Юань толгой дохиж, Вэй Янтай санал нийлэв.

Англи эх

Thinking so, Fang Yuan nodded, agreeing with Wei Yang.

Вэй Ян баярлав: «Өмнө нь чи надтай тулалдахдаа зөвхөн тулааны тавцныг зээлж хэрэглэсэн. Шан овгийн тулааны тавцан нарийн боловсруулсан тогтолцоотой. Оролцох гэвэл бүртгүүлэх хэрэгтэй. Намайг дага!»

Англи эх

Wei Yang was joyous: "Back when you fought with me, you only borrowed the use of the battle stage. Shang clan’s battle stage has a refined system, if you want to participate, you will need to sign up for it. Follow me!"

Ингээд тэр хоёр 5-р дотоод хотын тулааны бүсэд ирэв.

Англи эх

Thus, the two came to fifth inner city’s battle zone.

Энд 3-р дотоод хотоос хавьгүй хөл хөдөлгөөн ихтэй байв. Хүмүүс ирж очин, янз бүрийн дуу хоолой Фан Юанийн чихэнд орж, ширүүн уур амьсгал түүнийг бүрхэв.

Англи эх

This was far more crowded than third inner city, as people moved about, all sorts of voices entered Fang Yuan’s ears, and an intense atmosphere assaulted him.

"Сонсов уу? Ли Хао дахин яллаа. Энэ нь дараалсан арван гурав дахь ялалт нь. Удахгүй 4-р дотоод хот руу дэвшинэ дээ."

Англи эх

"Did you hear? Li Hao won again, this is this thirteenth consecutive victory, before long, he would be able to rise to fourth inner city."

"Тэр 3-р зэргийн бясалгалтай. 4-р дотоод хотод орох нь гарцаагүй."

Англи эх

"He has rank three cultivation, it is certain that he will enter fourth inner city."

* * *

Англи эх

...

"Ван Да Хань, Ма Дэ Чюань хоёрын тулааныг үзсэн үү? Ёстой сонирхолтой байсан!"

Англи эх

"Did you see Wang Da Han and Ma De Quan’s battle? It was so exciting!"

"Ван Да Хань Ма Дэ Чюаньд ялагдаж, хамгийн чухал Борооны Дуслын Гу-гээ алдсан. Бараг тахир дутуу болчихлоо."

Англи эх

"Wang Da Han lost to Ma De Quan, losing his most important raindrop Gu, he is nearly crippled."

* * *

Англи эх

...

"Жао Да Шион, Жан Ню хоёрын тулаан эхлэх гэж байна, очоод үз!"

Англи эх

"Zhao Da Xiong and Zhang Niu’s battle is about to start, go see!"

"Тэр хоёр хоёулаа хүчний замынхан. Үзэх юм юу байх вэ. Чяо Да, Чяо Эр хоёрын тулааныг үзсэн нь дээр. Ах дүү хоёрын тулаан шүү дээ."

Англи эх

"These two are both from the strength path, there is nothing nice to watch. We might as well go see the match between Qiao Da and Qiao Er, a battle between brothers."

* * *

Англи эх

...

Вэй Ян зориуд хувиргаж, Фан Юанийг хөтлөн явангаа хэлэв: «5-р дотоод хотод цэвэр гучин ялалт байгуулбал 4-р дотоод хот руу дэвшинэ. Тэнд цэвэр наян ялалт байгуулбал 3-р дотоод хот руу дэвшинэ. Цэвэр ялалт гэж юу гэсэн үг вэ? Жишээ нь, чи арван тулаанд ялаад хоёрт ялагдвал найман цэвэр ялалттай болно.»

Англи эх

Wei Yang purposely disguised himself, as he led the way for Fang Yuan, as he said: "You need to have thirty net victories in fifth inner city to advance to fourth inner city. There, you will need eighty net victories to advance to third inner city. What do I mean by net victory? For example, if you won ten battles, and lost two, you would have eight net victories."

"Тулааны тавцан гурван түвшинд хуваагддаг. Доод түвшин 5-р дотоод хотод, дунд түвшин 4-р дотоод хотод, дээд түвшин 3-р дотоод хотод. Дүү минь, чи тулааны тавцанд шинэхэн хүн, ялалт ялагдал хоёр чинь хоёулаа тэг. Дүрмийн дагуу 5-р дотоод хотоос эхлэх ёстой."

Англи эх

"The battle stage is split into three levels, low level in fifth inner city, middle level in fourth inner city, and high level in third inner city. Little brother, you are a newbie at the battle stage, your wins and losses are both zero. According to the rules, you will have to start at fifth inner city."

«Одоохондоо бүү яар. Миний харж байгаагаар чи дунд түвшинд хурдан гарна. Дээд түвшинд хүрэхэд нэлээд хүчин зүтгэл шаардагдах ч бас л хурдан байх болов уу. Нэг хоёр жил л болно» гээд Вэй Ян Фан Юанийн мөрийг алгадав.

Англи эх

"Don’t be anxious yet, the way I look at it, you should be able to quickly rise to middle level. As for high level, it might take quite some effort, but it should still be quite fast. A year or two would do." Wei Yang patted Fang Yuan’s shoulders and said.

Тэр Фан Юанийн тулааны авьяасыг хүлээн зөвшөөрч байв. Гэвч хүчний зам зөвхөн дунд, доод түвшинд л ноёрхоно. Мэргэд хэсүүчилдэг дээд түвшний тулааны тавцанд хүрмэгц хүчний замын сул тал аажмаар илэрч, бусад замд эрс дарагдана.

Англи эх

He acknowledged Fang Yuan’s battle talent, but the strength path only dominated the middle and lower levels, once he got to the high level battle stage, where experts roamed, the strength path’s weakness would gradually show, being greatly suppressed by other paths.

Вэй Янгийн хөтлөлтөөр тэр хоёр нэгэн том танхимд ирэв.

Англи эх

Under Wei Yang’s lead, the two came to a grand hall.

Танхимд тулаан хүсэх, тулааны мэдээлэл шалгах Гу Мастерууд бужигнаж байв.

Англи эх

In the hall, there was a great number of Gu Masters requesting battles or checking battle details.

Зарим нь оролцохоор, зарим нь тулаан үзэхээр ирсэн бөгөөд бүр мөрийтэй тоглоомын наймаагаа дэлгэхээр ирсэн хүмүүс ч байв.

Англи эх

Some were here to participate, some were here to watch battles, and there were even some here to set up their betting business.

Вэй Ян тэдэнтэй шахцалдсангүй, харин нэгэн жижиг хаалгыг түлхэн нээв.

Англи эх

Wei Yang did not squeeze with them, but pushed open a small door.

Хаалганы цаана нарийн гарц байх бөгөөд хоёр Гу Мастер манаж байв.

Англи эх

There was a narrow walkway behind the door, and two Gu Masters guarded it.

Нэг Гу Мастер урагш гарч Вэй Ян, Фан Юань хоёрт хэлэв: «Энэ бол тусгай хүлээн авах газар. Зөвшөөрөлгүй хүн орохыг хориглоно.»

Англи эх

One of the Gu Masters came forward, saying to Wei Yang and Fang Yuan: "This is a special reception, unauthorised people are not allowed to enter."

Вэй Ян овгийн Ахмадын тэмдгээ гаргаж үзүүлмэгц тэр хоёр яаран гараа атган ёсолж, зам тавьж өгөв.

Англи эх

Wei Yang displayed his clan elder token, and the two quickly cupped their fists and gave way.

Гарцыг туулсны дараа өөр нэг танхим гарч ирэв. Дотор нь дөрвөн хүлээн авах ширээ байв.

Англи эх

After crossing the tunnel, it was another hall, with four reception tables.

Гурван ширээнд аль хэдийн хүн сууж байв.

Англи эх

Three of the tables had guests already.

Энд том танхимаас хавьгүй нам гүм байлаа.

Англи эх

This place was much quieter than the grand hall.

Фан Юань Гу Юэ Фан Жэний нэрээр бүртгүүлэв. Таван зуун Анхдагч Чулуу төлөөд Ороонго Мэдээллийн Гу авав.

Англи эх

Fang Yuan used Gu Yue Fang Zheng’s name to sign up. After paying five hundred primeval stones, he obtained a vine information Gu.

Энэ Гу урт ороонго ургамал мэт, том том хаш ногоон навчтай байв.

Англи эх

This Gu was like a long vine, having many large jade green leaves.

Энэ бол 1-р зэргийн Гу бөгөөд дотроо Фан Юанийн тухай зарим мэдээллийг хадгалж байв.

Англи эх

It was a rank one Gu, storing some of Fang Yuan’s information inside.

Энэ Гу-г Фан Юань худалдаж аваагүй, харин Шан овгийн хотоос түрээслүүлсэн юм. Фан Юань түүнийг тэжээх үүрэгтэй ч дотор нь буй мэдээллийг өөрчилж чадахгүй. Зөвхөн Шан овог л өөрчилж чадна.

Англи эх

This Gu was not bought by Fang Yuan but rented to him by Shang clan city. Fang Yuan was in charge of feeding it, but he could not alter the information inside, only Shang clan could.

Мэдээж, 1-р зэргийн Ороонго Мэдээллийн Гу-г эвдэж орох нь хэцүү биш. Гэвч Шан овог мэдээллийн нөөц хувийг хадгалдаг бөгөөд олны сонор хараа дор мэдээллийг хуурамчаар үйлдэх явдал ховор тохиолддог байв.

Англи эх

Of course, it was not hard to hack the rank one vine information Gu, but Shang clan had a backup copy of the information, and with everyone’s watchful gaze, situations where the information was fake rarely happened.

"Тулааны тавцанд дүрэм олон биш, эрх чөлөө их. Тулалдах гэвэл энд ирж бүртгүүлнэ, Шан овог чамд өрсөлдөгч томилно. Тэр чамаас хүчтэй ч байж болно, сул ч байж болно. Гэхдээ хүссэн өрсөлдөгчөө өөрөө заан сонгож болно, зөвхөн тэр нь зөвшөөрөх ёстой. Сард нэг удаа хүн бүр өөр хэн нэгнийг сорих эрхтэй, энэ үед нөгөө нь татгалзаж болохгүй."

Англи эх

"There are not many rules in the battle stage, there is a high degree of freedom. If you wish to battle, come here to sign up, Shang clan will assign you an opponent. They can be stronger or weaker than you, but you can also designate the opponent you want, although they will have to agree. Once a month, an individual has one chance to challenge another person, where they are not allowed to reject."

«Түүнээс гадна тулааны тавцанд тулааны тоонд хязгаар бий. Нэг хүн өдөрт ганцхан сорилт тавьж болно. Арав хоног тутам дор хаяж нэг тулаанд оролцох ёстой, эс бөгөөс нэг ялалтыг чинь хасна. Нийт ялагдал чинь тавд хүрвэл эрхийг чинь хүчингүй болгоно. Дахин оролцох гэвэл шинээр бүртгүүлэх хэрэгтэй. За, оролцож үзэх сонирхол байна уу?» гэж Вэй Ян инээмсэглэв.

Англи эх

"Moreover, there is also a restriction in the number of battles in the battle stage. A person can only issue one challenge a day. Every ten days, you have to participate in at least one battle or we will remove one win from you. If your overall losses reach five, your qualification will be revoked. If you want to participate again, you will need to sign up again. Now, are you interested in taking part, and trying it out?" Wei Yang smiled.

Фан Юань толгой дохив.

Англи эх

Fang Yuan nodded.

Энэ бол тусгай хүлээн авах газар тул ажилтнууд шалмаг байв. Фан Юаньд удалгүй өрсөлдөгч томилогдов: «Цаг нь үдээс хойш 1:30, газар нь 5-р тулааны тавцан, газрын төрх нь тал хээр.»

Англи эх

This was the special reception, the efficiency of the receptionists was high, Fang Yuan was quickly assigned an opponent: "The time is 1:30pm, the location is at number five battle stage, the terrain is grassland."

Тулаан эхлэхэд ердөө 7 минут орчим үлдсэн байв.

Англи эх

There were only about seven minutes till the start of the battle.

Вэй Ян Фан Юанийг 5-р тулааны тавцан руу дагуулж ирэхэд өрсөлдөгч нь аль хэдийн дотор нь хүлээж байв.

Англи эх

Wei Yang brought Fang Yuan over to number five battle stage, his opponent was already waiting inside.

Тэр бол өндөр туранхай, жирийн төрхтэй, ногоон цамц өмссөн залуу эр байв.

Англи эх

He was a young man, tall and skinny, an ordinary appearance and wore a green shirt.

Фан Юанийг тавцанд орж ирэхийг хараад нүдэнд нь баяр гялсхийв.

Англи эх

Seeing Fang Yuan enter the stage, joy flashed across his eyes.

Фан Юанийг хар л даа, дөнгөж хөл дээрээ гарсан хүүхэд. Бясалгал нь хэр өндөр байх билээ?

Англи эх

Looking at Fang Yuan, he was just a youngster, how high could his cultivation be?

Өөрийгөө хар л даа, саяхан 2-р зэргийн дунд шатанд дэвшсэн. Битүү бясалгалаас гарсны дараах анхны тулаан нь. Сайн шинж тэмдэг.

Англи эх

Looking at himself, he had recently advanced to rank two middle stage, this was his first battle since coming out of closed cultivation, it was a good sign.

Фан Юань талбайд орж ирэв. 5-р тулааны тавцан бол дунд хэмжээний тулааны талбай бөгөөд тэдний өмнө нь тулалдсан хавтгай чулуун тавцангаас хоёр дахин илүү том байв.

Англи эх

Fang Yuan entered the field, number five battle stage was a middle stage battlefield, more than twice as large as the previous flagstone stage they had fought in before.

Тулааны талбайг өвс бүрхсэн байв. Фан Юань гутлаараа газар гишгэхэд доорх зөөлөн шороон хөрс мэдрэгдэв.

Англи эх

The battlefield was covered in grass, Fang Yuan stepped on the ground with his boots, feeling the soft loamy soil underneath.

Хувиргасан Вэй Янг оролцуулаад ердөө хоёр гурван хүн л үзэж байв.

Англи эх

There were only two to three people watching, including the disguised Wei Yang.

Тулаан үзэхэд Анхдагч Чулуу төлөх ёстой. Фан Юань бол хэн ч биш байв. Өрсөлдөгч Тан Чин нь бага зэрэг нэр хүндтэй байсан ч битүү бясалгалд суусны дараа өмнө нь татаж байсан өчүүхэн анхаарал нь ч бүрмөсөн замхарчээ.

Англи эх

Watching battles required primeval stones, Fang Yuan was a nobody. His opponent Tang Qing was slightly famous, but after his closed cultivation, the little attention he received previously vanished completely.

Данг!

Англи эх

Clang!

Хонх чанга дуугарч, тулаан эхэлснийг зарлав.

Англи эх

The bells rang loudly, signifying the start of the battle.

«Миний нэрийг Тан Чин гэдэг» гээд залуу эр эрхэм ёсоор Фан Юань руу гараа атган ёсолов.

Англи эх

"My name is Tang Qing." The young man was a gentleman, cupping his fists towards Fang Yuan.

Үсрэгч Өвс.

Англи эх

Jumping grass.

Фан Юань санаагаараа Гу-гээ идэвхжүүлж, газар хүчтэй өшиглөн урагш харайв.

Англи эх

Fang Yuan willed, stepping hard and bursting forth.

«Новш гэж, ингэж шууд дайрчихаж байдаг уу?!» гээд Тан Чин цочирдов. Энэ жаал ийм нүүр бардам, олны өмнө гэнэдүүлэн дайрна гэж тэр огт санасангүй.

Англи эх

"What the f*ck, attacking like that?!" Tang Qing was taken aback, not expecting this youngster to be so shameless, sneak attacking in public.

Тэр ёс журмыг бүрэн үл тоожээ!

Англи эх

He completely ignored the formalities!

Орчуулагчийн бодол

Англи эх

Translator’s Thoughts

Чиби Женерал Чиби Женерал

Англи эх

ChibiGeneral ChibiGeneral

Фан Юань ямар сайхан сэтгэлтэй вэ, өрсөлдөгчийнхөө зовлонг аль болох хурдан дуусгах гэж хичээж байгаа нь тэр.

Англи эх

Fang Yuan is so kind, trying to end his opponent’s misery as soon as possible.

✦

279-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

279-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

279-р бүлэг: Ингэж шууд дайрчихаж байдаг уу?! · Reverend Insanity · lightnovel.mn