Гурвуул тэр дороо баярлан хөөрч, тэмдгийн нөгөө хагасыг гаргаж ирээд газар дээр нь бүтэн тэмдэг болгон нийлүүлэв.
Англи эх
The three instantly became overjoyed, taking out the other half of the token and formed the whole token on the spot.
Тэр үеийн чөтгөрийн замын Гу Мастер ч бас үр удамтай байжээ. Тиэ овогт баригдахаасаа өмнө тэрээр үр удамдаа энэ явдлыг мартаж болохгүй, ирээдүйд боломж гарвал тэр ачийг заавал хариул гэж захижээ.
Англи эх
So it turns out, the demonic Gu Master back then had his descendants too. Before he was arrested by Tie clan, he instructed his descendants, to remember this incident and, if possible in the future, repay that kindness.
Гурван ах дүү тэр чөтгөрийн замын Гу Мастерын үр удам байлаа. Тэмдгийг хармагц тэд залуу лангуучинд учрыг тайлбарлаж, түүнд тусламж хэрэгтэй эсэхийг асуугаад, чадах бүхнээ хийж туслахаа амлажээ.
Англи эх
The three brothers were descendants of this demonic Gu Master, after seeing this token, they immediately explained the matter to this young stall owner, asking him if he needed any help; they would do their best to assist him.
Тэр залуу их л зальтай нэгэн байв.
Англи эх
This young man was very crafty.
Тэр тэр даруй надад гурван туслах дутаж байна, туслах хүн ойр хавьд алга гэж хариулжээ.
Англи эх
He immediately replied, he lacked three subordinates and there was nobody around to help him.
Гурван ах дүү бие биеэ хараад хамтдаа өвдөг сөгдөж, залууд хорин жил үйлчлэхээ амлав.
Англи эх
The three brothers glanced at each other, before kneeling down together, promising that they would serve the young man for twenty years.
Хорин жилийн турш түүний бүх тушаалыг биелүүлэх боловч, түүнээс хойш эрх чөлөөтэй болох ёстой байлаа.
Англи эх
They would listen to all of his orders for twenty years, but after that, they would be free.
Энэ гурван ах дүү тулааны тавцанд алдартай байсан юм. Гурвуул 3-р зэргийн бясалгалтай бөгөөд олуулаа тулалдахдаа хамгийн сайн байв.
Англи эх
These three brothers were famous in the battle stage, they each had rank three cultivation, and were most skilled in multi battles.
Залуу гурван ах дүүгийн хүчинд түшиглэн дараагийн хорин жилийг тансаг амьдралаар өнгөрөөжээ. Тэр хугацаанд тэрээр гурвууланд хоол, ус, Анхдагч Чулуу авчруул гэж захирдаг байсан ба тэд бүх хүсэлтийг нь биелүүлдэг байв.
Англи эх
The young man relied on the strength of the three brothers, living the next twenty years in luxury. During the period, he asked the three brothers to get food, water, primeval stones for him, and they acceded to all of his requests.
Гэвч хорин жилийн дараа гурван ах дүү ачийг хариулж дуусгаад явжээ. Тэр залуу ажиллахаа хэдийнэ мартсан, гуйлга гуйхаас ичсэн төдийгүй, биеэ ч барилгүй хаан шиг амьдралаа үргэлжлүүлсээр байв. Хагас сар хүрэхгүй хугацааны дараа тэр үхжээ.
Англи эх
But after twenty years, the three brothers repaid the favor and left. He had long forgotten how to work, and was too ashamed to beg, in fact, he did not even restrain himself, continuing to live like a king. Less than half a month later, he died.
Мэдээж, энэ бүхэн Фан Юанийн өмнөх амьдралд болсон явдал.
Англи эх
Of course, all these happened in Fang Yuan’s previous life.
Одоогоор гурван чөтгөрийн замын Гу Мастер тэмдгийн хагасыг олоогүй байв. Тэр тэмдэг аль хэдийн Фан Юанийн гарт орсон байлаа. Харин тэр залуу үхлээ гээд хэн тоох билээ?
Англи эх
At the moment, the three demonic Gu masters have not found the half-token yet. And this token was already in Fang Yuan’s hands. As for that young man, who cares if he dies?
Түүний дурсамжаар бол энэ хагас тэмдгийг чөтгөрийн замын Гу Мастер гурван ах дүү ирэх жил л олох ёстой байжээ.
Англи эх
According to his memories, this half-token would only be discovered by the three demonic Gu Master brothers next year.
Харин одоо хагас тэмдэг Фан Юанийн гарт байгаа тул тэр Бай Нин Бин, Шан Шинь Цы хоёрыг дагуулан тэднийг шууд хайж очив.
Англи эх
But now that Fang Yuan held the half-token, he brought Bai Ning Bing and Shang Xin Ci to find them directly.
Гурван ах дүү ч гэрийнхээ өмнө лангуу тавьж, баярын уур амьсгалд умбан зугаацаж байв.
Англи эх
The three brothers also opened a stall before their home, enjoying the festive mood and were having fun.
«Аа? Фан Жэн эрхэм байна! Бас Бай Нин Бин эрхэм.» Фан, Бай хоёрыг хармагц гурвуул яаран босов.
Англи эх
"Ah? It is Lord Fang Zheng! And Lord Bai Ning Bing." Seeing Fang and Bai, the three quickly got up.
Тэд бүгд өмнө нь тулааны тавцан дээр Фан Юань эсвэл Бай Нин Бинд нүдүүлж байсан юм.
Англи эх
They had all been thrashed by Fang Yuan or Bai Ning Bing before in the battle stage.
Энэ ертөнцөд хүч бол бүх зүйл, чөтгөрийн замын Гу Мастеруудын хувьд бүр ч тийм. Бай Нин Бин 4-р зэргийн бясалгалтай, Фан Юань Жю Кай Бэйг ялсан тул тэр хоёрыг хүндэтгэхгүй чөтгөрийн замын Гу Мастер гэж үгүй байв.
Англи эх
In this world, strength was everything, even more so for demonic Gu Masters. Bai Ning Bing had rank four cultivation, while Fang Yuan defeated Ju Kai Bei, there was no demonic Gu Master who did not respect the two.
"Би өнөөдөр та гурвыг хайж ирлээ." Фан Юань гурван ах дүүг хөдлөлгүй ширтэв.
Англи эх
"I am here today to find the three of you." Fang Yuan observed the three brothers emotionlessly.
Энэ гурван ах дүү бүгд Шион овогтой.
Англи эх
These three brothers all had the surname Xiong.
Хамгийн том нь Шион Ту, гурвын хамгийн намхан, даруу шударга хүн. Тэр шорооны замын 3-р зэргийн дээд шатны Гу Мастер байв.
Англи эх
The eldest was called Xiong Tu, shortest among the three, humble and honest. He was an earth path rank three upper stage Gu Master.
Удаах нь Шион Хуо, ханцуйгүй цамц, богино өмд өмссөн, бие нь час улаан. Тэр галын замын 3-р зэргийн дунд шатны Гу Мастер байв.
Англи эх
Second was Xiong Huo, wearing a sleeveless shirt and shorts, his body was bright red. He was a fire path rank three middle stage Gu Master.
Хамгийн бага нь Шион Фэн, хулсан малгай өмссөн, жижигхэн хурц нүдтэй, хүн рүү харахдаа нүдээ онийлгох дуртай. Тэр салхины замын 3-р зэргийн анхан шатны Гу Мастер байв.
Англи эх
The youngest was Xiong Feng, wearing a bamboo hat, having sharp tiny eyes, and enjoys squinting when he looks at people. He was a wind path rank three initial stage Gu Master.
Фан Юанийн үгийг сонсоод гурван ах дүү тавгүйрхэв.
Англи эх
Hearing Fang Yuan’s words, the three brothers became uneasy.
Шион Ту яаран гараа атгаж ёслоод Фан Юаньд хандан: «Фан Жэн эрхэм, ямар хэрэг байгааг асууж болох уу? Хэрэв дүү нар маань мэдэлгүй таныг гомдоосон бол би энд уучлал гуйя.»
Англи эх
Xiong Tu quickly cupped his fist, greeting Fang Yuan: "Lord Fang Zheng, may I know what is the issue? If my brothers had offended you unknowingly, I apologise to you here."
Фан Юань үл мэдэг хөмсгөө зангидав: «Сонссон л байх, би тулааны тавцнаас татгалзаж, Шан Шинь Цыг залуу эзэн болоход нь туслахаар шийдсэн. Энд хүн хүч дутаж байна. Та гурвыг бүгдийг нь нэгдээсэй гэж хүсэж байна.»
Англи эх
Fang Yuan frowned slightly: "I’m sure you’ve heard, I had given up on the battle stage to assist Shang Xin Ci in becoming a young master. We are lacking manpower over here, I want all three of you to join us."
"Энэ чинь..." Шион овгийн гурван ах дүү хөмсгөө зангидав.
Англи эх
"This..." The three Xiong clan brothers frowned.
Тэд Шан овгийн хотод ирж тулааны тавцанд орсон нь ганцхан зорилготой: Шан овгийн гадаад Ахмад болох.
Англи эх
They came to Shang clan city and entered the battle stage for only one reason: to become Shang clan’s external elder.
Харин одоо Фан Юань тэднийг Шан Шинь Цыд тусал гэж байгаа нь тэдний зорилгоос тэс өөр байлаа. Шан Шинь Цы бол туршлагагүй охин, дээрээс нь ердөө 1-р зэргийн бясалгалтай, авьяас муутай. Харин тэр гурав бүгд B зэрэглэлийн авьяастай, хамтарсан цохилт нь түр зуур 4-р зэргийн Гу Мастертай тэнцэж чаддаг байв.
Англи эх
But now that Fang Yuan wanted them to assist Shang Xin Ci, it was very different from their goals. Shang Xin Ci was just an inexperienced girl, and only had rank one cultivation with poor aptitude. The three of them all had B grade aptitude, and their combination strike could temporarily match a rank four Gu Master.
Шан Шинь Цыгийн мэдэлд орж, түүний туслах болно гэдэгт гурван ах дүү дургүй байлаа.
Англи эх
Asking them to go under Shang Xin Ci and be her subordinate, the three brothers were unwilling.
Хэрэв өөр хүн ийм юм хэлсэн бол гурван ах дүү аль хэдийн дайрч, тэр этгээдийг зуурсан гурил шиг болтол нь зодох байсан. Гэвч үүнийг хэлсэн нь Фан Юань байсан тул гурвуул хэцүү байдалд оров.
Англи эх
If others said this, the three brothers would have attacked already, beating the guy to a pulp. But it was Fang Yuan who said it, causing the three to be in a difficult position.
Фан Юань Жю Кай Бэйг тулаанд ялсныг тэд өөрсдийн нүдээр үзсэн. Гурвуулаа хүчээ нэгтгэсэн ч Фан Юаньг ялж чадахгүй.
Англи эх
Fang Yuan had defeated Ju Kai Bei in a battle, they had watched it personally, even if they joined forces, they could not defeat Fang Yuan.
"Фан Жэн муу санаатай ирсэн байна."
Англи эх
"Fang Zheng is here with ill-intention."
"Биднийг хүчээр номхруулах гэж байгаа нь илт!"
Англи эх
"He is obviously trying to forcefully subdue us!"
"Ёох, Фан Жэний нүдэнд өртсөн нь ямар азгүй юм бэ. Гурвуулаа ч түүнийг ялж чадахгүй, хажууд нь бас Бай Нин Бин байна. Дээр нь нил өргөсний тэмдэг..."
Англи эх
"Sigh, what bad luck to have been targeted by Fang Zheng. All three of us cannot defeat him, and he even has Bai Ning Bing beside him. Moreover, the purple thorn token..."
Гурван ах дүү бие бие рүүгээ харж, нэг нэгнийхээ сэтгэлийг ойлгов. Гурвуулаа дургүй байсан ч нөхцөл байдал тэднийг шахаж байсан тул бууж өгөхөөс өөр аргагүй байлаа.
Англи эх
The three brothers looked at each other, knowing each other’s emotions. The three of them were unwilling, but circumstances forced their hand, they could only choose to give in.
Гэтэл Фан Юань гэнэт: «Би та нарыг албадах бодолгүй. Хүсвэл ир, хүсэхгүй бол албадахгүй.»
Англи эх
But Fang Yuan suddenly said: "I do not wish to force you, come if you are willing to, if not, I will not force you."
Гурван ах дүү бие биеэ харав. Фан Юань үнэнээ хэлж байна уу, эсвэл зүгээр л өгөөмөр дүр эсгэж байна уу гэдгийг тэд мэдэхгүй байлаа.
Англи эх
The three brothers glanced at each other, unsure if Fang Yuan was speaking the truth, or just trying to act graceful.
Гэвч хамгийн бага нь болох Шион Фэн хамгийн зоригтой байсан тул болгоомжтойхон: «Фан Жэн эрхэм, үнэнийг хэлэхэд бид эрх чөлөөнд дассан хүмүүс. Шан овгийн залуу эзний өрсөлдөөнд оролцохыг хүсэхгүй байна. Тиймээс, тиймээс...»
Англи эх
But Xiong Feng who was the youngest, was the most daring, as he said carefully: "Lord Fang Zheng, to speak the truth, we are used to freedom. We do not want to be involved in Shang clan’s young master competition. Thus, thus..."
Нөгөө хоёр нь номхон инээмсэглээд Фан Юань, Бай Нин Бин хоёрт уучлал гуйсан янзтай бөхийв.
Англи эх
The other two smiled meekly, as they bowed towards Fang Yuan and Bai Ning Bing apologetically.
«Өө?» Фан Юанийн хөмсөг дээш өргөгдөж, нүднээс нь хүйтэн гэрэл цацрав: «Та гурав ёстой зоригтой юм. Миний урилгаас татгалзаж зүрхлэх нь уу?»
Англи эх
"Oh?" Fang Yuan’s brows raised, as a cold light shot out of his eyes: "The three of you are really daring, you dare to reject my invitation?"
Гурван ах дүүгийн зүрх палхийв.
Англи эх
The three brothers’ heart thumped.
Шион Ту яаран гараа атгаж ёслоод, түргэн түргэн тайлбарлав: «Тийм биш ээ, тийм биш. Фан Жэн эрхэм, битгий буруугаар ойлгоорой, таны урилгыг хүлээн авсан нь бидний нэр төр. Дүү маань хэт сандраад юу ярьж байгаагаа мэдэхгүй болчихлоо. Үнэндээ тэр, бид Шан Шинь Цы хатагтайн далавчин доор орохдоо баяртай байна гэж хэлэх гэсэн юм.»
Англи эх
Xiong Tu quickly cupped his fists, explaining in a hurry: "That is not the case, that is not the case. Lord Fang Zheng, please do not misunderstand, it is our honor to have received your invitation. My brother was too nervous, he did not know what he was saying. Actually what he wanted to say was, we would be glad to go under Lady Shang Xin Ci’s wing."
«Тийм, тийм, би яг ингэж хэлэх гэсэн юм.» Шион Фэн үргэлжлүүлэв.
Англи эх
"Yes, yes, that was what I meant." Xiong Feng continued.
«Хэхэ, тийм бол санаа амар байна. Та гурав ийм их хүсэл зоригтой юм чинь. Шинь Цы, тэднийг хүлээж ав.» Фан Юань эргэж харан Шан Шинь Цыд хэлэв.
Англи эх
"Hehe, in that case, I am assured. The three of you are so eager, Xin Ci, accept them." Fang Yuan turned around, saying to Shang Xin Ci.
Хажууд нь Бай Нин Бин хөмсгөө зангидав. Ингэж албадан нэгтгэвэл тэдний үнэнч байдлыг олж чадахгүй. Ийм сэтгэл хөндий туслах юунд хэрэгтэй юм бэ?
Англи эх
Beside him, Bai Ning Bing frowned. Forcing them to join like this, he would not get their loyalty, such a distant subordinate, what use would it be?
Шан Шинь Цы ч мөн адил санаа зовж байсан ч Фан Юаньд итгэхийг сонгов. Тэр нэг алхам урагшлаад гурван ах дүүд: «Одооноос эхлээд хичээж ажиллаарай.»
Англи эх
Shang Xin Ci had the same worry, but she still chose to believe Fang Yuan. She took a step forward, saying to the three brothers: "From now on, please work hard."
"Тэгье."
Англи эх
"Yes."
"Шион овгийн гурван ах дүү Шинь Цы хатагтайд мэхийн ёсолъё."
Англи эх
"The three brothers of Xiong clan pays respect to Lady Xin Ci."
Гурвуул гараа атгаж бөхийгөөд, ханан хариулав.
Англи эх
The three cupped their fists and bowed, replying listlessly.
«Хахаха...» Фан Юань толгойгоо өндийлгөн инээв.
Англи эх
"Hahaha..." Fang Yuan raised his head and laughed.
Гурван ах дүү дотроо: «Энэ Фан Жэн гэж ёстой жигшүүртэй юм. Амандаа ном уншиж, гартаа хутга барьдаг гэдэг л энэ. Шударга хүн шиг ярьчихаад жигшүүртэй луйварчин шиг авирлаж байна» гэж бодов.
Англи эх
The three brothers thought: This Fang Zheng is too despicable, leading the life of a whore but still expecting a monument praising chastity 1 . Speaking in a righteous manner but acting like a despicable crook.
«Зөв, нэг юм мартчихаж, сайн хараарай.» Фан Юань инээхээ больж, хагас тэмдэг гаргаад Шион Ту руу шидэв.
Англи эх
"That’s right, I forgot something, take a good look." Fang Yuan stopped laughing, and took out a half-token, tossing it to Xiong Tu.
Шион Ту өөрийн эрхгүй барьж авав.
Англи эх
Xiong Tu caught it subconsciously.
«Энэ юу вэ?» Нөгөө хоёр ах дүү сониучирхан харав.
Англи эх
"What is this?" The other two brothers glanced curiously.
Гэвч тэр дороо гурван ах дүү хөшиж орхив.
Англи эх
But immediately, the three brothers were stunned.
«Энэ, энэ чинь?!» Тайван, тогтуун Шион Ту чангаар дуу алдав.
Англи эх
"This, this is?!" The calm and stable Xiong Tu cried out.
Шион Хуо тэмдгийг шүүрэн авч, нарийвчлан шинжив.
Англи эх
Xiong Huo grabbed the token, inspecting it closely.
Шион Фэн ч юу болсныг ойлгоод, ах Шион Тугаа шавдав: «Ах аа, манай тэмдгийг хурдан гарга.»
Англи эх
Xiong Feng also understood what happened, as he urged his brother Xiong Tu: "Brother, quickly take out our token."
Бай Нин Бин, Шан Шинь Цы хоёрын гайхсан харцан дор Шион Ту тэмдгийн нөгөө хагасыг гаргаж ирэв.
Англи эх
Under Bai Ning Bing and Shang Xin Ci’s weird gaze, Xiong Tu took out the other half of the token.
Хоёр хагас тэмдэг яг таарч нэг болоход, тэмдэг дээр хийсвэр гал дүрэлзэн асав.
Англи эх
The two half-tokens perfectly fit into one, and a illusionary fire started to burn on the token.
«Энэ, энэ жинхэнэ юм байна!» Шион овгийн гурван ах дүү нүдээ бүлтийлгэн ширтэв.
Англи эх
"This, this is real!" Xiong clan’s three brothers stared with wide-opened eyes.
Шион Ту чичирсэн гараар тэмдгийг барьж байв.
Англи эх
Xiong Tu held the token with shivering arms.
«Юу болоод байна?» Бай Нин Бин, Шан Шинь Цы хоёр юу болж байгааг огт ойлгосонгүй.
Англи эх
"What is going on?" Bai Ning Bing and Shang Xin Ci had no clue what was happening.
«Шион овгийн гурван ах дүү, би шалтгаангүйгээр ирсэн гэж үнэхээр бодсон уу? Юундаа эргэлзэж байгаа юм?» Фан Юань яг цагт нь үг хэлэв.
Англи эх
"The three brothers of Xiong clan, did you really think I came here without a reason? Why are you hesitating?" Fang Yuan spoke at an appropriate moment.
Түүний үг тэднийг сэхээрүүлэв.
Англи эх
His words woke them up.
"Өвөө маань тэмдгийн эзэн хэн ч бай, дайсан байсан ч бай, тэр үеийн ачийг заавал хариулах ёстой гэж хэлсэн!"
Англи эх
"Grandfather once said, no matter who the token’s owner was, even if it was an enemy, we have to repay the kindness from back then!"
"Тийм, өвөө маань хоригдож байгаа ч бид түүний нэрийг гутааж болохгүй."
Англи эх
"That’s right, although grandfather is trapped, we cannot ruin his reputation."
"Одооноос эхлээд Шан Шинь Цы хатагтай бидний шинэ эзэн. Гэхдээ зөвхөн хорин жил. Өрийг хариулахад хорин жил хангалттай."
Англи эх
"From now on, Lady Shang Xin Ci is our new master. But, only for twenty years. Twenty years is sufficient to repay the debt."
Гурван ах дүү хоорондоо хурдан зөвлөлдөв.
Англи эх
The three brothers discussed among themselves quickly.
Дараа нь гурвуулаа Шан Шинь Цыгийн өмнө нэг өвдгөөрөө сөгдөж, гараа атгав.
Англи эх
Next, all three of them kneeled on one knee in front of Shang Xin Ci, cupping their fists.
«Шион Ту, Шион Хуо, Шион Фэн гурван ах дүү Шинь Цы хатагтайд мэхийн ёсолъё!» Тэд өмнөхөөсөө тэс өөр, хүсэл тэмүүлэл, догдлолоор дүүрэн өнгөөр чанга дуугарав.
Англи эх
"Xiong Tu, Xiong Huo, Xiong Feng, the three brothers greets Lady Xin Ci!" They shouted loudly, with a different tone from before, filled with drive and excitement.
«Хэй Ту ах аа, юу болоод байна?» Тэднийг чин сэтгэлээсээ нэгдэж байгааг мэдсэн Шан Шинь Цы асар их сониучирхав.
Англи эх
"Brother Hei Tu, what is happening?" Shang Xin Ci found out that they were sincerely joining her, and felt extremely curious.
Фан Юань мушийн инээв: «Урт түүх бий. Дараа ярья. Одоо дахиад хэдэн хүн цуглуулахаар явъя.»
Англи эх
Fang Yuan snickered: "It is a long story. We will talk about it next time, now, let’s go recruit some more members."
Зургаан хүн боолын зах дээр ирэв.
Англи эх
The gang of six arrived at the slave market.
Энэ ертөнцөд боолын худалдаа байдаг. Хүчирхэг буюу чинээлэг нэгдүгээр зэрэглэлийн овог, эсвэл аугаа овог бүр боолын наймаа эрхэлдэг байв.
Англи эх
In the world, there was slave trade. Any strong or affluent first-class clan, or super clan, would engage in slave business.
Шан овгийн боолын худалдааг овгийн таван Ахмадын тэргүүн Шан Бу Ли биечлэн хариуцдаг байлаа.
Англи эх
Shang clan’s slave trade was handled by the head of the five clan elders, Shang Bu Li personally.
Боолын худалдаа хэт ашигтай тул дээд удирдлагууд гадаад Ахмадад даатгахдаа итгэлгүй байв. Түүхэнд зөвхөн Шан овгийнхон л үүнийг хариуцаж иржээ.
Англи эх
Slave trade was too profitable, the higher-ups were not confident of letting an external elder handle it. In history, only Shang clansmen were in charge of it.
Фан Юань эртнээс төлөвлөж, бүгдийг нарийн судалсан байв. Тэр урдаа явж зам заан, удалгүй нэгэн торны өмнө ирэв.
Англи эх
Fang Yuan had planned early on, and investigated clearly. He walked ahead, leading the way, quickly arriving at a cage.
Торон дотор олон хүн байв.
Англи эх
Within the cage, there were many people.
«Шинь Цы хатагтай, Фан Жэн эрхэм, Бай Нин Бин эрхэм, та нар боол худалдаж авахаар ирсэн үү? Хэрэв тийм бол энэ торон доторх хүмүүсийг авахыг зөвлөхгүй байна.» Наймаа хариуцсан нэгэн Гу Мастер яаран дөхөж ирэв.
Англи эх
"Lady Xin Ci, Lord Fang Zheng, Lord Bai Ning Bing, are you here to purchase slaves? If that is the case, I do not advise you to buy the people inside this cage." A Gu master in charge of handling business quickly came over.
«Өө? Яагаад тэр вэ?» Шан Шинь Цы асуув.
Англи эх
"Oh? What is that so?" Shang Xin Ci asked.
«Шинь Цы хатагтай мэдэхгүй байх л даа, энэ хүмүүс Вэй овгийнхон. Вэй овогт саяхан төрийн эргэлт болж, Вэй овгийн тэргүүнийг дүү нь түлхэн унагасан. Энэ торон доторх хүмүүс өмнөх овгийн тэргүүний бүлэглэлийнхэн. Одоогийн Вэй овгийн тэргүүн тэднийг худалдаж байгаа юм.» Гу Мастер хариулав.
Англи эх
"Lady Xin Ci does not know, these people are from Wei clan. Wei clan had a political uprising some time ago, and Wei clan leader was overthrown by his younger brother. The people inside this cage are from the previous clan leader’s faction. They are being sold now by the current Wei clan leader." The Gu Master answered.
Шинь Цы тэр дороо яагаад эдгээр боолыг авахыг зөвлөхгүй байгааг ойлгов.
Англи эх
Xin Ci immediately understood why he advised them not to buy these slaves.
Вэй овог бол нэгдүгээр зэрэглэлийн овог. Шан овгоос жижиг ч Өмнөд Хилд алдартай овог байлаа.
Англи эх
Wei clan was a first-class clan. Although it was smaller than Shang clan, it was still a famous clan in the southern border.
Вэй овгийн самуунд Шан Янь Фэй дэмжлэг үзүүлсэн гэдэг. Одоогийн Вэй овгийн тэргүүн овгийнхноо Шан овогт барьцаанд хүртэл илгээжээ. Вэй овгийн олон Ахмад ч хөрөнгөө Шан овог руу нууцаар шилжүүлсэн байв.
Англи эх
Wei clan’s political turbulence was said to be supported by Shang Yan Fei. The current Wei clan leader even sent the clansmen to Shang clan as hostage. Many Wei clan elders also secretly transferred their assets to Shang clan.
Вэй овгийг аль хэдийн Шан овгийн хүүхэлдэй гэж хэлж болохоор байлаа.
Англи эх
Wei clan could be said to be Shang clan’s puppet already.
Шан овгийн залуу эзэн болохоор өрсөлдөж буй Шан Шинь Цыгийн хувьд эдгээр хүмүүс бол зовлон толгойн өвчин байв.
Англи эх
For Shang Xin Ci who was competing to become Shang clan young master, these people were trouble.
Гэвч Фан Юань тэр даруй: «Бид эдгээр хүмүүсийг худалдаж авна.»
Англи эх
But Fang Yuan quickly said: "We are buying these people."
Орчуулагчийн бодол
Англи эх
Translator’s Thoughts
ЧибиЖенерал ЧибиЖенерал
Англи эх
ChibiGeneral ChibiGeneral
Исэкай боолын хармын хэсэг эхэллээ!!!
Англи эх
Isekai slave harem arc let’s go!!!
Сэтгэгдлүүд
329-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…