lightnovel.mnReverend Insanity 72-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 72

Ямар ч бүлэглэл үнэнч байдлыг шаарддаг

8 минут уншина
✦

Зуны халуун нар шатааж, уулын салхи бүлээн агаарыг эргүүлэн туугаад, Чин Мао уул халуун уурандаа бүгчин байв.

Англи эх

The hot summer sun blazes on, the mountain winds blowing the warm winds around, Qing Mao Mountain steaming under the hot air.

Нүд ирмэхийн зуур зургадугаар сарын сүүл ойртжээ.

Англи эх

In the blink of an eye, it was already near the end of June.

«Гу Юэ Фан Жэн!» гэж Сургуульд овгийн Ахмад дуудав.

Англи эх

"Gu Yue Fang Zheng!" In the academy, the family elder called out.

Гу Юэ Фан Жэн суудлаасаа босч, Сургуулийн Ахмадын өмнө очив.

Англи эх

Gu Yue Fang Zheng got up from his seat and came before the Academy Elder.

Ангийнхныхаа биширсэн харц дор Фан Жэн Анхдагч Чулуугаар дүүрэн хүнд уут хүлээн авлаа.

Англи эх

Under the admiring gaze of his classmates, Fang Zheng received a heavy bag of primeval stones.

«Фан Жэн, чи хамгийн түрүүнд дээд шатанд гарлаа, энэ бол чиний шагнал. Сайн байна, цаашид ч хичээгээрэй» гэж Сургуулийн Ахмад найрсаг инээмсэглэн Фан Жэний мөрөн дээр алгадав.

Англи эх

"Fang Zheng, you are the first to advance to upper stage, this is your reward. Good job, continue working hard." Academy elder smiled pleasantly, patting Fang Zheng’s shoulders.

Фан Жэн «Мм» гэж хариулахад царай нь догдлолоор бялхаж байв.

Англи эх

Fang Zheng acknowledged with a grunt, his face full of excitement.

Тэр мөнгөтэй уутыг сэтгэл хөдлөн авч, суудалдаа буцав.

Англи эх

He took the money bag over with emotion and returned to his seat.

"Эцэст нь чадлаа. Хамгийн түрүүнд дээд шатанд гарлаа, харж байна уу, Ах аа, би ганц удаа ч болов таныг ялчихлаа!"

Англи эх

"I finally did it. The first to advance to upper stage, do you see that big brother, I finally beat you for once!"

Тэр нүдээ гялалзуулан Фан Юань руу харц чулуудав.

Англи эх

His eyes shone with bright light as he swept his gaze over at Fang Yuan.

Фан Юань ширээн дээр тэлэрч, тас унтаж байлаа. Өчигдөр шөнө тэр дахин нэг бодон алсан бөгөөд байрандаа буцаж ирээд Цагаан Бодон Гугаар биеэ сайжруулж, Анхдагч Чулуун доторх байгалийн шимийг ашиглан Дарсны Хорхойгоор Анхдагч Шимээ боловсруулсан юм. Эцэст нь дээд шатны Анхдагч Шимээрээ Сүвээ арчилсаар өглөөг угтжээ.

Англи эх

Fang Yuan was sprawled on the table, sound asleep. Last night he had killed another wild boar, and after returning to the hostel, he used the White Boar Gu to improve his body and also used the natural essence within the primeval stones to refine his primeval essence using the Liquor worm. Finally, he used his upper stage primeval essence to nurture his aperture, all the way until morning.

Тэр өглөөний хоолоо яаран идэж, хичээлдээ гүйн ирээд, суумагцаа унтчихав. Хэт их ядарсан байлаа. Гу Мастерын бясалгал нойрыг орлож чаддаггүй.

Англи эх

He hurriedly ate breakfast before rushing to class, falling asleep as soon as he settled in. He was too exhausted, and Gu Master cultivation could not replace sleep.

"Хмф, та хүлээн зөвшөөрөхгүй байсан ч энэ бол үнэн. Ах аа, би эцэст нь таныг давлаа! Энэ бол эхнийх нь, хоёр дахь, гурав дахь удаа ч байх болно!"

Англи эх

"Hmph, even if you don’t admit it, this is the truth. Big brother, I have finally surpassed you! This is the first, and there will be a second time, a third time!"

Фан Жэн нударгаа зангидав. Энэ амжилт түүнд асар их утга учиртай байв. Тэр аль хэдийн зүрхэн дэх хар үүлсийг цөмлөн, гэрэл нэвтрэх цоорхой гаргасан юм.

Англи эх

Fang Zheng clenched his fists. This success was extremely meaningful to him. He had already broken through the dark clouds in his heart, creating and opening to allow light to penetrate in.

Энэ гэрэл нарийхан ч гэсэн Фан Жэнд итгэл найдвар, урам зориг өгсөн!

Англи эх

Even though this light was thin, it gave Fang Zheng hope and encouragement!

«Хмф, тэр Фан Жэнд ялагдчихдаг байна шүү» гэж Гу Юэ Мо Бэй гараа зөрүүлэн суудалдаа суугаад дургүйцэв.

Англи эх

"Hmph, I actually lost to that Fang Zheng." Gu Yue Mo Bei sat on his seat, arms crossed, feeling indignant.

«А зэрэглэлийн давуу тал гэдэг энэ л дээ, хараал ид...» гэж Гу Юэ Чи Чэнь царай барайн хэлэв. Бясалгах тусам тэр сайн авьяасны давуу талыг улам тод мэдэрч байлаа. Өвөө Гу Юэ Чи Лянь нь түшиж, өөрөө ч үхэн хатан хичээсэн атлаа Фан Жэнээс хоцорчээ.

Англи эх

"This is the advantage of an A grade, damn it..." Gu Yue Chi Cheng said with a dark expression. As he cultivated, he felt strongly the advantages of a good talent. Even with his grandfather Gu Yue Chi Lian’s support, plus his extremely hard work, he was still left behind by Fang Zheng.

«Надад Дарсны Хорхой байсан бол, дээр нь өвөөгийн тусламж нэмэгдвэл Фан Жэнд ялагдахгүй ч байж магадгүй! Тэр хараагдсан Фан ах дүү! Дүү нь A зэрэглэлтэй, биднийг дарж байхад, C зэрэглэлийн ах нь Дарсны Хорхойтой. Энэ хорвоогийн сайн сайхан бүхэн яагаад энэ ах дүү хоёрт л ногддог юм бэ?» гэж Гу Юэ Чи Чэнь үнэхээр дургүйцэв.

Англи эх

"If only I had a Liquor worm, plus grandfather’s help, I might not lose to Fang Zheng! Those accursed Fang family brothers! Little brother is A grade, suppressing us, but the brother being a C grade has a Liquor worm. Why did all the good things in this world go to these brothers?" Gu Yue Chi Cheng felt really indignant.

"Энэ удаа Фан Жэн хамгийн түрүүнд дээд шатанд гарлаа."

Англи эх

"This time Fang Zheng broke through to upper stage first."

"Мэдээж шүү дээ, тэр чинь A зэрэглэлийн авьяастай."

Англи эх

"Of course, he is A grade talent".

"Тийм ээ, Мо Бэй, Чи Чэнь, Фан Юань хүртэл Фан Жэнд ялагдлаа. Энэ удаа бүх анхаарлыг Фан Жэн булаалаа."

Англи эх

"Yeah, even Mo Bei, Chi Cheng, and Fang Yuan lost to Fang Zheng. Fang Zheng has gained all the attention this time."

"Фан Юань Дарсны Хорхойтой атлаа хичээхгүй байна. Өдөр бүр цагаа дэмий өнгөрөөж, хичээл дээр хүртэл унтдаг. Тэгснээс Дарсны Хорхойгоо надад өгсөн нь дээр."

Англи эх

"Fang Yuan having the Liquor worm is not putting in effort. Wasting his time everyday, even sleeping in class, he might as well give his Liquor worm to me."

Эргэн тойрны сурагчид шивнэлдэн ярилцаж, дотроо дургүйцэл, арчаагүйдэл, атаа жөтөөгөөр дүүрэн байв.

Англи эх

The surrounding students discussed, feeling indignant in their hearts, helplessness and envy.

Сургуулийн Ахмад нэг нэгээр нь дуудаж, сурагчид дараалан гарч Анхдагч Чулууны тэтгэмжээ аваад суудалдаа буцаж байлаа.

Англи эх

The academy elder called them one by one, and students went up continuously to collect their primeval stones allowance, and returned to their seats.

«Бүгд нам гүм» гэж тэтгэмжийг тарааж дуусаад Сургуулийн Ахмад ширээ алгадав. Сургууль тэр дороо чимээ аниргүй болов.

Англи эх

"Everyone quieten down." After the allowance was given out, the academy elder used his hand to hit the table. All of a sudden, the academy became silent.

"Одоо та нар бүгд хоёр дахь Гу хорхойгоо эзэмшиж, бүр дээд шатанд гарчихлаа. Өнгөрсөн хагас жилийн турш бүгд шаргуу хичээж, бага сага суурьтай болсон тул хээр талд дадлага хийх цаг болжээ. Жинхэнэ тулаан гэдэг бол зогсоод л та нарын цохилтыг хүлээх шувуу үргээх хүүхэлдэй, модон хүүхэлдэй биш."

Англи эх

"Now, you’ve all mastered your second Gu worm and even so much as broke through into the upper stage. In the past half a year, you have all worked hard, and now you have some basics, it is time for you to train in the wilds. True battles, are not scarecrows or puppets, wooden puppets that stand there and await your attacks.

"Удахгүй болох хагас жилийн шалгалт гурав хоногийн дараа болно, бүх сурагч заавал оролцоно! Шалгалтын агуулга нь бодон агнах. Бодонгийн соёог цуглуулж амжилтаа тэмдэглүүлнэ, хамгийн олон соёо цуглуулсан нь өндөр дүн авна. Шалгалт дуусахад бодонгийн соёо бүрийг арван Анхдагч Чулуугаар сольж болно. Мөн бүлгээрээ ан хийхийг зөвшөөрнө."

Англи эх

"The following mid year examination, will be held three days later, all students have to attend! The examination content is to hunt wild boars. By collecting wild boar teeth as results to record, those who collect the most wild boar teeth will get better scores. At the end of the examination, each wild boar teeth can be exchanged for ten primeval stones. Furthermore, you are allowed to hunt in groups."

Сургуулийн Ахмадын үг сурагчдын дунд шуугиан тарив.

Англи эх

The academy elder’s words caused a commotion among the students.

"Хагас жилийн шалгалт эцэст нь ирлээ!"

Англи эх

"The mid-year exam is finally here!"

"Жил бүрийн сурагчид Сургуульд нэг жил суралцдаг, тэгээд заавал хагас жилийн болон жилийн эцсийн шалгалт байдаг. Цаг хугацааг бодоход үнэхээр хагас жилийн шалгалтын үе болжээ."

Англи эх

"Every year’s students study at the academy for a year, and there is always a mid-year exam and an end of year exam. Looking at the time, it really is time for the mid-year exam."

"Жил бүр шалгалтын агуулга өөр өөр байдаг, гэхдээ энэ жил бодон агнаж соёо олох болно гэж хэн санах вэ."

Англи эх

"Every year’s examination content is different, to think that this year, our examination is to hunt and acquire wild boar teeth."

"Яах вэ? Миний авьяас ердөө D зэрэглэл, Амин Гу маань Сарны Гэрлийн Гу шиг довтолгооны төрлийнх биш, би яаж бодон агнах юм бэ?"

Англи эх

"What should we do? My talent is only D grade, my vital Gu isn’t an attack-type like the Moonlight Gu, how can I hunt wild boars?"

"Сонсоогүй юу, Ахмад бүлгээрээ ан хийж болно гэсэн. Авьяас нь хүрэлцэхгүй, эсвэл Гу хорхой нь тохирохгүй хүмүүс бие биедээ тусалж, хамтарч болно! Соёо олбол хоорондоо хуваахад л болно."

Англи эх

"Didn’t you hear, the family elder said, we are allowed to hunt in groups. For those with talent that can’t make it, or those with Gu worms that aren’t suitable, we can help each other and cooperate! When we get boar teeth, we just need to share with one another, and that would work."

"Бодонгийн соёо бүрийг арван Анхдагч Чулуугаар сольно гэдэг бол Сургууль биднийг олон бодон агнахыг урамшуулж тогтоосон шагнал. Зах зээлийн жинхэнэ үнээр бол нэг Анхдагч Чулуугаар хорин соёо авч болно."

Англи эх

"Each wild boar teeth can be exchanged for ten primeval stones, this is the academy encouraging us to hunt more wild boars, and the prize is set for that. For true market value, one primeval stone can buy twenty wild boar teeth."

Сурагчдын царай янз бүр байлаа: зарим нь баярлаж, зарим нь санаа зовж, зарим нь гараа хавчин хүсэж, зарим нь нөхдөө уриалж байв. Фан Юанийн сэтгэл ч бага зэрэг хөдлөв.

Англи эх

The students had varying expressions, some were happy while other fretted, some were eager to go, while others called on companions, even Fang Yuan was slightly moved.

"Өөрчлөгдчихөж! Өнгөрсөн жилийн шалгалт зэрлэг зөгийн бал цуглуулах байсныг санаж байна. Бодонгийн соёо болж өөрчлөгдөнө гэж. Энэ эрвээхэйн нөлөө гэж үү?"

Англи эх

"It changed! I remember that last year’s examination was to collect wildlife honey. To think that it changed to wild boar teeth. Is this the butterfly effect?"

Эрвээхэй далавчаа дэвэхэд өөр далайн эрэгт аварга шуурга дэгдэж болдог. Анхны нөхцөлийн өчүүхэн өөрчлөлт үр дүнг эрс өөрчилдөг.

Англи эх

A butterfly flapping its wings can cause a giant storm on the coast of another ocean. A small change in the initial conditions lead to drastic changes in the results.

Дахин мэндэлснээс хойш Фан Юань олон зүйлийг өөрчилсөн бөгөөд одоогийн байдал нь өмнөх амьдралынхаас эрс ялгаатай байв. Тэр үед тэр аль хэдийн Фан Жэн болон бусдаас хоцорсон байсан бол одоо сурагчдын жагсаалтын оройд хөдөлшгүй зогсож байлаа.

Англи эх

Ever since his rebirth, Fang Yuan had made many changes, the conditions of his current self was vastly different from his previous life. Back then he had already been left behind by Fang Zheng and the others, but now he was adamantly at the top of the student board.

Өмнөх амьдралдаа тэр Жя Жинь Шэнийг алаагүй, бүр уулзаж ч байгаагүй. Харин энэ амьдралдаа тэр Жя Жинь Шэнийг алаад зогсохгүй, Цэцгэн Дарсны Ламын өвийн гүнд нуугдсан эрдэнэсийг хүртэл малтан гаргажээ.

Англи эх

In his past life he did not kill Jia Jin Sheng, in fact they did not even meet. But this life, he did not only kill Jia Jin Sheng, he even excavated the deeper treasures of the Flower Wine Monk’s inheritance.

Эдгээр өөрчлөлт эрвээхэйн далавчны дэвэлт мэт шууд бусаар орчныг өөрчилж байв. Хагас жилийн шалгалтын өөрчлөлт бол ийм шинж тэмдгүүдийн зөвхөн эхнийх нь байлаа.

Англи эх

These changes are like a butterfly flapping its wings, indirectly causing changes to the environment. The mid-year examination change is only the first of such symptoms.

"Цааш өөрчилсөөр байвал түүх ч бас танигдахын аргагүй болох болов уу? Тэгвэл дахин мэндэлсний минь давуу тал эрс буурна."

Англи эх

"If I continue changing things, will it cause history to become completely unrecognisable as well? In that case, the advantage from my rebirth would be significantly reduced."

Фан Юань тайван харагдаж байсан ч дотроо санаа алдав.

Англи эх

Fang Yuan looked calm, but was sighing internally.

Арчаагүй, давчуу мэдрэмж зүрхэнд нь эргэлдсэн ч тэр сэтгэлээ хурдан тогтоов.

Англи эх

The feeling of inability and pressing urgency roamed his heart, but he quickly adjusted his mood.

"Юу ч болсон, аль хэдийн болчихсон юм чинь зогсоож чадахгүй. Одоо миний хийх ёстой зүйл бол өөрийгөө идэвхтэй өөрчлөх. Эцэст нь үйл явдал огт өөр болсон ч гэсэн ийм санаа зовнилоос болж өсөлтөө удаашруулахгүй!"

Англи эх

"No matter what, since it has already happened, I can’t stop it. What I need to do now is to actively change myself. Even if the events are completely different at the end, I would not slow down my growth just because of such concerns!"

"Өмнөх амьдралдаа би ирээдүйн талаар юу ч мэддэггүй байсан, тэгвэл одоогийн амьдралдаа зориг дутна гэсэн үг үү? Хэхэ, хорвоо өргөсөөр дүүрэн байлаа ч замд минь тааралдах өргөс бүрийг цавчиж, цусан замыг өөрөө засна!"

Англи эх

"In my past life I knew nothing about the future, does that mean that in my current life I lack courage? Hehe, even if the world is full of thorns, I will cut through all the thorns in my way and pave out a blood-filled path myself!"

"Соёо бүрт арван Анхдагч Чулуу, энэ үнэ маш өндөр. Агуйд хураасан бодонгийн соёогоо бүгдийг нь зарах уу? Гэхдээ тэгвэл сэжиг татах болов уу? Үгүй, Гу Юэ овгийн улс төрийн байдлаас харахад эдгээр соёог илээр зарвал шалдаа тонуулж мэднэ."

Англи эх

"Every teeth for ten primeval stones, this price is very high. Should I sell all those wild boar fangs I have stocked up at the cave? But if I do, I might attract suspicion? No, according to the Gu Yue clan’s political situation, if I sell these wild boar teeth publicly, I might get screwed over."

Фан Юань толгой сэгсрэв. Эрсдэл хэт их. Хэрэв эдгээр соёог үнэхээр зарвал хариуд нь юу олох вэ?

Англи эх

Fang Yuan shook his head, the risks were too big. If he really sold these teeth, what could he get in return?

Зуу гаруйхан Анхдагч Чулуу уу?

Англи эх

A little over one hundred primeval stones?

«Хүлээ, Анхдагч Чулуу чухал биш. Магадгүй энэ өөрчлөлтийг ашиглан дүр төрхөө дахин бүтээж болох юм» гэж бодоход Фан Юанийн нүд гялалзав.

Англи эх

"Wait, primeval stones aren’t important. Maybe I can use this change to construct my image again." Thinking of this, Fang Yuan’s eyes shone brightly.

Тэр одоо аль болох анхаарал татахгүйгээр, нууцаар баяжих хэрэгтэй байв. Хэрэв Цэцгэн Дарсны Ламын өв ил болбол амь насаа ч алдаж мэднэ.

Англи эх

He needed to get rich secretly now, being as low profile as possible. If the Flower Wine Monk’s inheritance was exposed, he might even lose his life.

Гэвч түүний одоогийн байр суурь эвгүй байлаа.

Англи эх

But his current position was awkward.

Тэр ангийнхан бүгдийнхээ эсрэг зогсож, тогтолцооноос гадуур явдаг бөгөөд дээд удирдлагын нүдэнд номхруулах аргагүй, сэтгэл дундуур, гомдолтой, ухаалаг бөгөөд хүйтэн, C зэрэглэлийн авьяастай өсвөр насны хүү байлаа.

Англи эх

He stood against all his classmates, being outside the system, and among the higher-ups, he was an untamable, unhappy and indignant, intelligent and cold, C grade talent teenager.

Энэ дүр төрх сайн биш, түүнийг шууд л үнэнч бус хүн мэт харагдуулж байв. Гэтэл овог үнэнч байдлыг шаарддаг, үнэндээ ямар ч бүлэглэл үнэнч байдлыг шаарддаг.

Англи эх

This image was not good, it literally portrayed him as unloyal. But a clan requires loyalty, in fact, any organisation requires loyalty.

Аль ч ертөнцөд үнэнч байдал бол овгуудын хамгийн эрхэмлэдэг чанар. Овогтоо үнэнч байх, эх орондоо үнэнч байх, удирдагчдаа үнэнч байх, хайртай хүндээ үнэнч байх, нөхдөдөө үнэнч байх гэх мэт.

Англи эх

No matter which world, loyalty is the value that is most sought after in clans. Loyalty to the clan, loyalty to the country, loyalty to his leader, loyalty to his loved one, loyalty to his friends etc.

Фан Юанийн бясалгалын түвшин өсөх тусам дээд удирдлагын болгоомжлол улам л нэмэгдэх бөгөөд шаардлагатай бол овог түүнд хатуу арга хэрэглэж ч магадгүй. Тэр үед Фан Юань үнэхээр идэвхгүй байдалд шахагдана.

Англи эх

As Fang Yuan’s cultivation level got higher, the higher-ups would only get more concerned, and if needed, the family may even use hard handed methods on him. At that point, Fang Yuan would be really thrown into passivity.

Фан Юань идэвхгүй байдалд дургүй. Тэр бүх хэргийн жолоог гартаа чанга атгах дуртай байв.

Англи эх

Fang Yuan did not like passiveness, he liked to have the control of all matters tightly in his grip.

Өмнөх хэд хэдэн үйл явдлын улмаас Фан Юань гаднын хүчинд түшиглэн, явангаа л аргалахаас өөр аргагүй байсан бөгөөд түүний бүтээсэн энэ дүр төрх зөвхөн хэрэг гарсан үед өөрийгөө хамгаалах зорилготой байв.

Англи эх

Because of a series of events before, Fang Yuan could only operate on the go, relying on outside strength, and this image he constructed was only to protect himself in times of need.

Харин одоо өөрийгөө хамгаалж чаддаг болсон тул Фан Юань илүү хүчирхэг болох хэрэгтэй байлаа!

Англи эх

But now that he could protect himself, Fang Yuan needed to be stronger!

Иймээс тэр энэ дүр төрхийг өөрчилж, дээд удирдлагыг түүнийг бууж өгөөд овгийн тогтолцоонд нэгдсэн гэж бодоход хүргэх хэрэгтэй байв. Гэвч энэ хувирал хэт гэнэтийн байж болохгүй, эс тэгвээс сэжиг төрүүлнэ.

Англи эх

Thus, he needed to change this image, letting the higher-ups think that he had given up and joined the clan system. But this conversation cannot be too abrupt, or it would be suspicious.

Хамгийн чухал нь энэ тогтолцоонд нэгдэх нь зөвхөн гадаад хуурамч төрх байх ёстой. Фан Юань жинхэнэ ёсоор нэгдэж, бусдад удирдуулж, хязгаарлуулахгүй. Түүнд нууц хэт олон байлаа.

Англи эх

More importantly, joining this system is only a facade, Fang Yuan would not really join them truly, and be manipulated and restricted. He had too many secrets.

Түүнд их хэмжээний эрх чөлөө хэрэгтэй бөгөөд бодит байдал дээр тэр ганцаараа л үйлдсээр байх ёстой байв.

Англи эх

He needed large amounts of freedom, and in actuality he was still a loner in operation.

Одоо харин хагас жилийн шалгалт бол боломж байлаа.

Англи эх

But now the mid-year exam was a chance.

«Бага зэрэг сэдэж төлөвлөх хэрэгтэй бололтой, дээрэмдлэгээс эхэлье» гэж бодоход бүх зүйл төлөвлөгөөнд нь багтаж, Фан Юанийн харц шийдэмгий болов.

Англи эх

"It seems I have to do some plotting, I’ll start from the extortion then." Fang Yuan’s gaze became certain as everything fell into his scheme.

✦

72-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

72-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

72-р бүлэг: Ямар ч бүлэглэл үнэнч байдлыг шаарддаг · Reverend Insanity · lightnovel.mn