Харуулын илтгэлийг сонсоод Сургуулийн Ахмад үл ялиг гайхсан байдалтай «Фан Юань энэ удаа мөнгө дээрэмдэхдээ Фан Жэн, Чи Чэнь, Мо Бэй гурвыг ялсан хэрнээ тавьж явуулаад Анхдагч Чулууг нь аваагүй гэж үү?» гэв.
Англи эх
"You said that during Fang Yuan’s extortion this time, although he defeated Fang Zheng, Chi Cheng and Mo Bei, he left go of them and did not take their primeval stones?" Hearing the guard’s report, the academy elder revealed a slightly shocked expression.
«Эрхэм ээ, би танд худал хэлж зүрхлэхгүй. Үнэхээр тийм байлаа» гэж газар сөгдсөн харуул тэр даруй хариулав.
Англи эх
"I dare not lie to lord, it is indeed like this." The guard kneeling on the ground immediately responded.
«Мм.» Сургуулийн Ахмад санаагаа илэрхийлсэнгүй, гараа даллан «Энэ хэргийг ойлголоо. Чи явж болно» гэв.
Англи эх
"Mm." The academy elder did not express his opinion, and waved his hand, "I have understood this matter, you may go."
"Харьяат тань гарч одъё."
Англи эх
"Your subordinate takes his leave."
Харуулыг гармагц Сургуулийн Ахмад гүн бодолд автав.
Англи эх
Once the guard had left, the academy elder immediately fell into deep thoughts.
Тэр энэ хэрэгт анхнаасаа санаа зовж байсан нь Фан Юань, Фан Жэний шагналаар авсан гучин Анхдагч Чулууг булааж авах вий гэж эмээсэнтэй холбоотой. Хэрэв тийм болбол Сургуулийн шагналын тогтолцоо утгаа алдах бөгөөд бүгдийг шууд Фан Юаньд өгсөн нь дээр болох байлаа.
Англи эх
He was originally concerned with this matter as he was afraid Fang Yuan would snatch away the thirty primeval stones that Fang Zheng had gotten as a reward. If that was the case, the academy’s reward system would have no meaning, they might as well give everything to Fang Yuan.
Фан Юань үнэхээр тэгсэн бол Сургууль үүнийг зөвшөөрөхгүй байсан бөгөөд Сургуулийн Ахмад түүнийг шийтгэхэд аль хэдийн бэлэн болжээ.
Англи эх
If Fang Yuan really did that, the academy would not allow it, and the academy elder was already prepared to punish Fang Yuan.
Гэвч Фан Юань Фан Жэнээс гучин Анхдагч Чулууг авах санаагүй байсан төдийгүй Мо Бэй, Чи Чэнь хоёрыг ч мөн тавьж явуулсан нь түүний санаанд оромгүй хэрэг байв.
Англи эх
But he did not expect that not only did Fang Yuan have no intention to take the thirty primeval stones from Fang Zheng, he even let go of Mo Bei and Chi Cheng as well.
"Фан Юаний гарт хэдэн зуун Анхдагч Чулуу бий. Гучин чулууг тоохгүй байгаа нь ойлгомжтой. Харин Мо Бэй, Чи Чэнь, Фан Жэн гурваас мөнгө дээрэмдэхээ больсон нь юу учиртай вэ?"
Англи эх
"Fang Yuan has hundreds of primeval stones on hand, he might not be too concerned with the thirty primeval stones, that is understandable. But giving up on extorting Mo Bei, Chi Cheng and Fang Zheng, what is the reason?"
Сургуулийн Ахмад эргэцүүлэн бодох зуур хөмсөг нь аажмаар тэнийв. Тэр ямар нэг зүйлийг ойлгосон аж.
Англи эх
The academy elder contemplated, his eyebrows gradually easing. He had understood something.
Мо Бэй, Чи Чэнь, Фан Жэн гурав бол овгийн гурван бүлэглэлийг төлөөлдөг гэж хэлж болно. Тэднийг тавьж явуулна гэдэг нь гурван өөр бүлэглэлд тал засаж байна гэсэн үг. Энэ нь ойлгомжтой. Фан Юаний хандлага өөрчлөгдсөн нь эцэст нь тэр овгийн өмнө толгойгоо бөхийлгөхөд бэлэн болсныг илтгэж байв.
Англи эх
Mo Bei, Chi Cheng and Fang Zheng, they could be said to represent the three factions of the clan. Letting go of them, the meaning was that he was appealing to the three different factions. This was understandable, as Fang Yuan’s attitude change meant that he was finally willing to lower his head to the clan.
"Ойлгомжтой. Фан Юань Дарсны Хорхойтой ч гэсэн бясалгах тусам нөхцөл байдлыг улам тод харсан биз. C зэрэглэлийн авьяасын хүч хүрэхгүйг ухаарч, хэд хэдэн удаа уураа гаргаж, сэтгэлийн дарамтынхаа ихэнхийг тайлсны дараа одоо нэлээд урам хугарч, гутарсан байх."
Англи эх
"Understandable. As he cultivated, Fang Yuan may have the Liquor worm, but the situation has gotten clearer to him. The inability of a C grade talent, after a few outbursts, and letting go of the majority of his negative feelings, he is probably rather downhearted and depressed now."
"Овгийн тэргүүний үг зөв байсан бололтой. Фан Юань юутай ч арван таван настай хүүхэд, овгийн тогтолцоог яаж эсэргүүцэж чадах билээ? Одоо бодит байдлыг хүлээн зөвшөөрч эхэлсэн болохоор өөрт оногдох байр сууриа олмогцоо овогтоо аяндаа уусна."
Англи эх
"It seems the clan leader’s words make sense, Fang Yuan is after all a fifteen year old, how can he go against the clan’s system? Now that he has started to accept reality, once he finds the position that he belongs to, he would fuse into the clan naturally."
Ийн бодоод Сургуулийн Ахмад санаа амран, сэтгэл нь нэлээд сэргэв.
Англи эх
Thinking of this, the academy elder breathed out a sigh of relief, his feelings becoming more cheerful.
Гурван өдөр нүд ирмэхийн зуур өнгөрөв. Удалгүй хагас жилийн шалгалт ирлээ.
Англи эх
Three days passed in a flash. Soon, the mid-year exam was here.
«Хурдан, хурдан! Бодонг гаргаж ирлээ!» гэж нэг хүү гүйнгээ бачимдан хашхирав.
Англи эх
"Faster, faster, I’ve lured the wild boar out!" A youngster ran as he shouted out frantically.
Түүний хоёр хөлд эргэлдэх салхины цайвар ногоон цагираг ороосон байв. Энэ хоёр цагирагийн ачаар тэр ийм бага насандаа жирийн хүнээс хурдан гүйж байлаа.
Англи эх
On both his legs, there was a light green ring of swirling wind. With these two rings, it led to him having above average speed at such a young age.
Гэвч араас нь хөөж яваа бодон улам хурдалж, хоорондын зай нь багассаар байв.
Англи эх
However, the wild boar chasing after him became faster and faster, and the distance between them was shortening.
Халуун нар ойг нэвт гэрэлтүүлэн бодон дээр тусаж, хоёр соёог нь гялалзуулж байлаа.
Англи эх
The scorching sun penetrated the forest and reflected on the wild boar, causing both its teeth to shine brightly.
«Бодон ирж байна, олсоо чанга барь!» Отож байсан дөрвөн хүү шуурхай бутанд нуугдаж, олсоо чанга татан хормын дотор бүдрүүлэх урхи бэлтгэв.
Англи эх
"The wild boar is coming, hold the rope tightly!" The four ambushing youngsters quickly hid in the bushes and pulled the ropes tightly, instantly forming a tripping rope.
Хурдалж ирсэн хүү хөнгөхөн үсрэн замыг давж, цааш гүйсээр байлаа.
Англи эх
The speeding youngster leapt lightly, jumping over the road and continued running.
Харин араас нь ирсэн бодон олсонд тээглэж, газар хүчтэй унаад, таван зургаан метр гулсаж байж зогсов.
Англи эх
But the boar behind him tripped over the rope and fell harshly on the ground, crashing five to six meters before stopping.
«Ай!» Дөрвөн хүү олсонд чирэгдэн, бодонтой хамт газар унав.
Англи эх
"Oww!" The four youngsters were pulled along by the rope, and fell to the ground along with the wild boar.
«Цохь!» гэж урд гүйж байсан хүү эргэж хараад хашгирав.
Англи эх
"Strike!" The youngster running ahead turned around and shouted.
Газар хэвтсэн хэдэн хүү бачуурсаар босож, бодонг бүслэв.
Англи эх
The few people lying on the ground frantically stood up, and surrounded the wild boar.
Хаг!
Англи эх
Kacha!
Бодон мөргөхөд нэгэн залуу мод хугарч, титэм нь газар унав.
Англи эх
A small budding tree, under the impact of the wild boar, snapped in half and the tree crown fell to the ground.
«Арай гэж амь гарлаа!» Гу Юэ Чи Чэнь духныхаа хөлсийг арчин, айдас нь гараагүй хэвээр «Азаар Лууны Үрлэн Царцаа Гуг ашиглаад гурван метр зүүн тийш үсэрч амжлаа. Үгүй бол энэ модны хувь заяа минийх байх байлаа» гэв.
Англи эх
"What a close shave!" Gu Yue Chi Cheng wiped the sweat off his forehead, feeling lingering fear. "Luckily I managed to use the Dragonpill cricket Gu and leapt three meters to the left, otherwise this tree would’ve been my outcome."
Шуу, шуу, шуу!
Англи эх
Pew pew pew!
Сарны Ир агаарт бүжиглэн бодоны биед тусч, урт гүехэн шарх үлдээв.
Англи эх
Moonblade danced in the air as it hit the wild boar’s body, causing long and shallow cuts.
Гу Юэ Мо Бэйн царай догдолж, нүд нь гялалзан, сэтгэл нь бүхэлдээ энэ тулаанд умбав.
Англи эх
Gu Yue Mo Bei’s face was excited, his eyes glowing, his spirits immersed in this battle.
Хагас цагийн дараа бодон хэт их цус алдаж унав.
Англи эх
Half an hour later, the wild boar collapsed due to excessive loss of blood.
Гу Юэ Мо Бэй хүндээр амьсгаадан газар суулаа. Бүх бие нь шавар, өвс болж, хөлсөнд норжээ.
Англи эх
Gu Yue Mo Bei breathed roughly and also sat on the ground, his entire body full of mud and grass, at the same time full of sweat.
"Бодон шиг амьд амьтантай тулалдах нь дасгалын тулааны модон, өвсөн хүүхэлдэйнээс үнэхээр өөр юм. Ганц бодон алахад гучин минут зарцууллаа. Бусад нь яаж байгаа бол?"
Англи эх
"Fighting against a living being like the wild boar is indeed different from the wooden puppet, grass puppet during practise battles. I spent thirty minutes just to kill a wild boar, I wonder how are the others doing?"
Нэгэн далд жижиг толгод дээр түр майхан барьжээ. Майхан шатаах нарны туяаг хааж, сэрүүхэн бараан сүүдэр тусгаж байв.
Англи эх
On a hidden small hill, there was a temporarily built tent. The tent blocked the punishing sun rays and casted an area of cool dark shadowy shade.
Саравчин дор хэдэн сандал, ширээ тавьсан бөгөөд Сургуулийн Ахмад тэргүүн суудалд заларч, хажууд нь овгийн бусад Ахмадууд сууж байлаа. Тэдний ард хэдэн Гу Мастер зогсоно.
Англи эх
Under the cover, there was a few chairs and tables, with the academy elder sitting at the main seat. Beside him, there were other clan elders. A few Gu Masters were standing behind them.
Майхныг тойрсон ойд ч бас далд нуугдсан Гу Мастерууд байв.
Англи эх
In the surrounding forests around the tent, there were also some hidden Gu Masters.
Энэ үед урдах ойд хачин үймээн гарав.
Англи эх
At this time, the forest ahead had an abnormal disturbance.
Шуу!
Англи эх
Whoosh!
Нэгэн Гу Мастер ойгоос сүүдэр мэт гарч ирэн шуурхай гүйж, майхны гадаа сөгдөв.
Англи эх
A Gu Master emerged from the forest like a shadow and quickly ran out, kneeling outside the tentage.
«Байдал ямар байна?» гэж Сургуулийн Ахмад асуув.
Англи эх
"How is the situation?" Academy elder asked.
«Эрхэм Ахмадад айлтгая, одоогоор сурагчдын дунд хохирол алга» гэж Гу Мастер яаран хариулав.
Англи эх
"Reporting to Lord Elder, at this point, there are no casualties among the students." The Gu Master quickly answered.
"Сайн, сайн."
Англи эх
"Good, good."
"Хагас жилийн шалгалт эхэлснээс хойш үдээс хойшхи цаг аль хэдийн өнгөрчээ. Нэг ч гэмтэл гараагүй нь өнгөрсөн жилүүдээс өөр байна."
Англи эх
"An afternoon had already gone by since the mid-year exam started. To have no injuries, this is different from the past years."
"Энэ бүхэн Сургуулийн Ахмадын хөдөлмөр бололтой."
Англи эх
"It looks like this is all the academy elder’s effort."
Овгийн бусад Ахмадууд сэтгэл хангалуун толгой дохин ээлжлэн магтацгаав.
Англи эх
The other clan elders nodded satisfactorily, praising in turns.
Сургуулийн Ахмад үл ялиг толгой сэгсрэв. Тэр шалтгааныг нь мэдэж байлаа. Фан Юань гарч ирээд ангийнхнаасаа мөнгө дээрэмдсэн нь тэднийг үндсэн тулааны урлагаа шаргуу дадлагажуулахад хүргэж, ийм амжилт үзүүлэх болсон юм.
Англи эх
The academy elder shook his head slightly, he knew the reason. This was due to Fang Yuan’s emergence, extorting his classmates, causing them to practise hard on basic martial arts, thus having such a performance.
Тэр сөгдсөн Гу Мастер руу харж «Тэгвэл одоогоор хэний үр дүн хамгийн сайн байна?» гэж үргэлжлүүлэн асуув.
Англи эх
He looked towards the kneeling Gu Master, and continued asking, "Then at this point, whose results are the best?"
Гу Мастер тэр даруй «Эрхэмд айлтгая, одоогоор Гу Юэ Фан Юань, Фан Жэн, Мо Бэй, Чи Чэнь нар тэргүүлж байна. Чи Чэнь гурван бодон, Фан Жэн, Мо Бэй хоёр тус бүр таван бодон алсан бөгөөд Фан Юань хамгийн олныг буюу наймыг алжээ» гэж хариулав.
Англи эх
The Gu Master answered immediately, "Reporting to Lord, at this point, Gu Yue Fang Yuan, Fang Zheng, Mo Bei, Chi Cheng, are leading. Chi Cheng killed three boars, Fang Zheng and Mo Bei killed five, and Fang Yuan has the most, at eight."
"Өө? Фан Юань тэргүүлж байгаа гэнэ ээ!"
Англи эх
"Oh? To think Fang Yuan is leading!"
"Олон жилийн туршид A, B зэрэглэлийн авьяастныг C зэрэглэлийнх дарж байгаа нь ховорхон үзэгдэл."
Англи эх
"In all the years, it is a very rare sight that A and B grade talents are being suppressed by a C grade."
"Тэр Дарсны Хорхойтой биз дээ? Тэгэхээр дээд шатны ногоон зэсийн Анхдагч Шимтэй гэсэн үг. Ийм үр дүн гаргасан нь ойлгомжтой."
Англи эх
"He has the Liquor worm right? That means he has upper stage green copper primeval essence, so to have such a result, it is understandable."
"Одооноос эхлээд Фан Жэн, Мо Бэй, Чи Чэнь нар түүнийг гүйцэж түрүүлнэ гэдэгт итгэж байна. Дарсны Хорхойтой ч гэсэн Анхдагч Шим сэргээх хурд нь A, B зэрэглэлийн авьяастантай харьцуулшгүй."
Англи эх
"I believe that from now on, Fang Zheng, Mo Bei and Chi Cheng would surpass him. Although he has the Liquor worm, his primeval essence recovery rate cannot compare to A, B grade talents."
Овгийн бусад Ахмадууд ингэж ярилцав.
Англи эх
The other clan elders discussed.
«Чи явж болно.» Сургуулийн Ахмад сөгдсөн Гу Мастер руу гараа даллаад «Бусдад хэл, хамгаалах үүргээ анхаар. Ялангуяа Фан Жэн, Чи Чэнь, Мо Бэй гурвыг илүү анхаарч, аюулгүй байдлыг нь хангагтун!» гэв.
Англи эх
"You may go." Academy elder waved his hand towards the kneeling Gu Master. "Instruct the others, focus on their protecting job. Especially Fang Zheng, Chi Cheng and Mo Bei, pay more attention and ensure their safety!"
«Зарлиг ёсоор, эрхэм ээ.» Гу Мастер ухран одов.
Англи эх
"Yes, lord." The Gu Master retreated.
Ихэнх сурагчийн хувьд энэ бол гадаа тулалдах анхны тохиолдол байлаа. Тиймээс аюул байх нь мэдээж бөгөөд овог үүнд аяндаа бэлтгэлтэй байв. Хэдэн арван 2-р зэргийн Гу Мастер ойд нуугдан шалгалтын бүх аюулгүй байдлыг хянаж, 3-р зэргийн хэдэн Ахмад санаандгүй осолд бэлэн байхаар энд үлдсэн юм.
Англи эх
These outdoor combats to most students, it was really their first time. Thus, there was danger and the clan naturally has plans. Dozens of Rank two Gu Masters were concealed in the forests, controlling the safety of this entire examination. At the same time, some Rank three clan elders were staying here to anticipate sudden accidents.
Шатаах нар тэнгэрийн оройгоос аажмаар доошилж, зүүн хойд зүгийн уулсад ойртсоор байв.
Англи эх
The blazing sun slowly descended from the highest point in the sky, gradually nearing the north-east mountains.
Үдшийн туяа үүлсийг асааж орхив. Энэ бол нарны сүүлчийн галт хүсэл тэмүүлэл байлаа.
Англи эх
The sunset glow ignited the clouds; it was the sun’s last flow of passion.
Нарны сүүлчийн туяа ойд тусах мөчид бас нэг бодон газар унав.
Англи эх
As the last sunlight shone into the forest, another wild boar fell on the ground.
«Хорин гурав» гэж Фан Юань дотроо тоолоод, тонгойн суугаад бодоны соёог чадамгай ухаж авав.
Англи эх
"Twenty third." Fang Yuan calculated in his heart, and then squatted down, skillfully carving out a wild boar teeth.
Нуруун дээр нь нэг уут байх бөгөөд дотор нь бодоны олон соёо байлаа.
Англи эх
There was a bag on his back, inside was a large number of wild boar teeth.
Үүнээс гадна түүнд өмнө нь алсан бодонгуудын соёог хийсэн бас нэг уут бий. Эдгээр соёог анх хадны ан цав дахь нууц агуйд хадгалж байсан бөгөөд Фан Юань өчигдөр шөнө гаргаж ирээд уутанд хийж, нууц газар булсан юм.
Англи эх
At the same time, he had another bag, carrying the teeth of those boars he killed last time. These teeth were originally stored in the rock crack secret cave, and were retrieved by Fang Yuan the previous night, stored into a bag and buried in a secret location.
"Би газар нутаг, бодонгийн тархалтыг сайн мэднэ. Бас дээд шатны Анхдагч Шимтэй тул Сарны Гэрлийн Гу, Бяцхан Гэрлийн Гу хоёрыг хослуулан хэрэглэж чадна. Бусдын үр ашиг надтай хэзээ ч эн зэрэгцэхгүй. Энэ ганц уутаар л би тэргүүн байрыг амархан авна. Дараа нь нөгөө уутаа гаргахад тэд ямар царай гаргах бол? Хэхэ."
Англи эх
"I am familiar with the terrain and wild boar distribution, at the same time I have upper stage primeval essence to use the Moonlight Gu together with the Little light Gu. The others’ efficiency definitely cannot compare to me. Just with this bag on me, I can get number one easily. I wonder what expressions they would show when I take out the other bag later? Hehe."
Фан Юань тэнгэр өөд харав. Нөгөө уутаа авах цаг болжээ.
Англи эх
Fang Yuan looked at the sky; it was time to retrieve the other bag.
Ийн бодмогц толгойд нь газрын зураг тодорлоо.
Англи эх
Thinking of this, in his head, a map showed up.
Сүүлийн өдрүүдэд тэр арьсан газрын зургийг цээжилсэн байв. Фан Юань одоо хаана байгаагаа тодорхой мэдэж байлаа. Зүүн тийш эргэж, горхи даган арван таван минут явбал уутаа булсан газарт хүрнэ.
Англи эх
These days, he had memorized the beast skin map. Fang Yuan was clear of his current position. If he turned left and walked along the stream for fifteen minutes, he would reach the location where he buried the bag.
Гэвч хөдлөх гэснээ тэр эргэлзэв.
Англи эх
But when he was about to move, he hesitated.
"Одоо байгаа газраас хамгийн ойрын улаан дугуй тэмдэг хүртэл дөнгөж тав зургаан зуун метр. Ийм ховор боломж байхад очиж харах уу?"
Англи эх
"With my current location, I am only five to six hundred meters away from the nearest red circle marking. Such a rare chance, should I go take a look?"
Энэ бодол төрмөгц түүнийг зогсоох аргагүй болов.
Англи эх
Once he had the thought, it was unstoppable.
Юутай ч аль хэдийн ялчихсан болохоор Фан Юаньд цаг их үлдсэн байлаа.
Англи эх
Since he had already won anyway, Fang Yuan had a lot of time left.
"Тэр арьсан газрын зурагт гурван улаан дугуй тэмдэг байсан. Энэ гурван газар Ван өвгөний хувьд их чухал байсан. Бас газрын зураг дээрх миний тайлж чадаагүй цорын ганц утга. Очоод харъя!"
Англи эх
"That beast skin map had three red circle markings, these three locations were very important to old man Wang. It is also the only meaning that I could not decipher on the map. I’ll go see!"
Гу Мастерууд байдлыг хянаж байгааг Фан Юань мэдэлгүй яахав. Гэвч чухам ийм учраас түүнд нотолгоо хэрэгтэй байлаа.
Англи эх
Fang Yuan naturally knew that there were Gu Masters controlling the scene, but this was also why he needed evidence.
Тэр даруй бодон алахаа үргэлжлүүлж буй мэт дүр эсгэн ойн гүн рүү орлоо.
Англи эх
Immediately, he acted like he was going to continue killing wild boars, and moved deeper into the forest.
Долоон минутын дараа тэр улаан тэмдэгтэй газарт хүрэв.
Англи эх
Seven minutes later, he arrived at the red marking location.
Асар том модны мөчир бутан дунд нэгэн модон овоохой нуугдсан бөгөөд анхааралтай ажиглахгүй бол олж харахын аргагүй байв.
Англи эх
A treehouse was hidden among the bushes on a huge tree, and if one did not observe closely they would not be able to find it.
«Энэ Ван өвгөний ан хийхдээ түр амьдардаг газар юм болов уу?» Фан Юань хөмсөг зангидан, сэтгэл нь будилав.
Англи эх
"This is old man Wang’s temporary residence while hunting?" Fang Yuan frowned, his heart getting confused.
Тэр модон овоохой руу авирч орлоо.
Англи эх
He climbed into the treehouse.
Модон овоохой дахь дүр зургийг хармагц түүний царай хувирав!
Англи эх
When he saw the sight in the tree house, his expression changed!
Сэтгэгдлүүд
73-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…