lightnovel.mnReverend Insanity 81-р бүлэг
Reverend Insanity Gu Zhen Ren

БҮЛЭГ 81

2-р зэргийн анхан шат!

10 минут уншина
✦

Хөлийн чимээ ойртсоор, удалгүй энгэрийн захад ургасан хар ногоон модод хүчээр салгагдлаа. Өндөр нуруутай эр алхан гарч, Фан Юанийн нүдэнд харагдав.

Англи эх

The footsteps got closer, and soon the dark green trees at the side of the slope were forcefully separated. A tall man stepped forward, appearing in Fang Yuan’s vision.

Тэр богино хар үстэй бөгөөд үс нь ширхэг бүрээрээ шовойн босчээ. Биеийн дээд хэсэг нь нүцгэн байв. Том, бүдүүн биетэй эрийн бүх булчин час улаан өнгөтэй байлаа.

Англи эх

He had black short hair, each strand standing straight up. The upper half of his body was naked. He had a large and thick body, the entirety of his body muscles bright red colour.

Тэр бараг хоёр метр өндөр бөгөөд намрын хүйтэнд явуулын тогоо мэт, амьсгал бүрээрээ эргэн тойрныхоо агаарыг халаах шиг санагдуулж байв.

Англи эх

He was almost two meters tall, and during the cold autumn, he gave off the feeling of a mobile cauldron, his every breath able to raise the surrounding temperature.

Бүсэнд нь хэдэн араатны сэг дүүжлээстэй байв. Үнэг, зэрлэг туулай, тахиа байхаас гадна дөнгөж сая зугтаж одсон нөгөө хөгшин чоно ч тэнд байлаа.

Англи эх

On his waist, several wild beast corpses were hanged. There were foxes, wild rabbits and chickens, not to forget the old wolf who had just left.

Фан Юаньг хараад тэр үл ялиг гайхсан ч, даруй том том алхаж Фан Юанийн хажуугаар өнгөрөв.

Англи эх

Seeing Fang Yuan, he was slightly shocked, but quickly took large steps and walked past Fang Yuan.

«Гу Юэ Чи Шань.» Том биетэй эрийн холдох нурууг ширтэнгээ Фан Юань түүний нэрийг санав.

Англи эх

"Gu Yue Chi Shan." Seeing the large man’s back leaving, Fang Yuan thought of his name.

Тэр бол Чи салбарын төлөөлөгч, 2-р зэргийн дээд шатны бясалгалтай хүн байв. Түүний туулсан зам бүр Фан Юанийхтай төстэй байлаа.

Англи эх

He was a representative of the Chi faction, having Rank two upper stage cultivation. His experiences were similar to Fang Yuan even.

Энэ хүн ч бас их авьяастай, багаасаа асар их хүч чадалтай байжээ. Арван настайдаа гэрийн нэг зарцыг санамсаргүй зодож алсан, арван хоёртойдоо хүнд тээрмийн чулууг барьж, тоглоом мэт шидэж тосдог байсан гэдэг.

Англи эх

This person was also very talented, having very great strength from young. At ten he accidentally beat a family servant to death, and at twelve he could hold a heavy stone grinder and played it like a frisbee.

Тэр үед гэр бүлийнхэн нь бүгд түүнийг A зэрэглэлийн авьяастай байх гэж өөдрөг найдаж байв. Гэвч Сэрэлтийн Ёслол дээр шалгахад түүний авьяас дөнгөж B зэрэглэлийнх гарчээ.

Англи эх

Back then, the family all thought well of him, thinking he was an A grade. But during the awakening ceremony, they tested that his talent was only B grade.

Угаасаа зэрлэг, номхрошгүй зантай, хэнийг ч тоодоггүй байсан тэр энэ явдлын дараа хурдан өөрчлөгдөж, илүү төлөвшжээ. B зэрэглэлийн авьяастай ч гэсэн өөрийн үеийнхний дунд тэргүүн сурагч болсон юм.

Англи эх

He had an originally wild and untamable nature, looking down on everyone. But he quickly changed after this experience, becoming more mature. Even with B grade talent, he was the top student in his level.

Нэг жил суралцаад Сургуулийг төгсөж, тулалдсаар оргилд гарчээ. Олон жилийн дараа тэр аль хэдийн овгийн 2-р зэргийн Гу Мастеруудын дундах шилдэг нь болсон байв.

Англи эх

After a year of studying, he graduated from the academy and fought his way to the top. Years later, he had already become an elite among the clan’s Rank two Gu Masters.

Аз жаргал хүнд амьдралын жинхэнэ утгыг заадаггүй, зөвхөн өвдөлт, зовлон л заадаг.

Англи эх

Happiness cannot teach a person life’s true meaning, while only pain and suffering can.

«Овогт залуус арван таван настайдаа Сэрэлтийн Ёслолд оролцож, Сургуульд элсдэг. Арван зургаатайдаа Сургуулиа төгсөж, таван хүний баг бүрдүүлэн овгийн даалгавар гүйцэтгэхийн зэрэгцээ гэр бүлийн хөрөнгийг өвлөнө. Арван зургаагаас эхлэн тэд тулалдаж, өрсөлдөж, бясалгалаа тасралтгүй ахиулна. Даалгавар аюултай болох тусам байр суурь нь ч өснө. Зарим нь үхэж, зарим нь амьд үлдэнэ. Зарим нь шархдаж, бясалгал нь уруудан, тэр цагаас хойш эгэл амьдралаар амьдарна. Зарим нь зовлон бэрхшээлийг туулж 3-р зэргийн Гу Мастер болон, овгийн Ахмад болж, дээд удирдлагын нэг болно.»

Англи эх

"In the clan, a youngster attends the awakening ceremony at fifteen and enters the academy. At sixteen, they graduate from the academy and form a five person group and complete the clan’s missions, at the same time inheriting the family fortune. From sixteen, they will fight and compete while continually raising their cultivation. As the missions get more dangerous, their status will also increase. Some die and some live. Some get injured, and their cultivation level drops, living a plain life thereafter. Some become a Rank three Gu Master after all the hardship and advance to clan elder, being one of the higher-ups."

Фан Юанийн харц гялсхийж, олон зүйлийг бодов.

Англи эх

Fang Yuan’s gaze shone, thinking of many things.

Гу Мастер хэдий чинээ бясалгана, төдий чинээ хэцүү болж, зэрэг ахих нь улам бэрх болдог. Үүн дээр аюултай, хатуу ширүүн амьдралын орчин нэмэгдэхээр 3-р зэрэгт хүрч чадах нь цөөхөн, бүр бараг үгүй.

Англи эх

The more a Gu Master cultivates, the harder it gets, and advancing becomes way more difficult. Coupled with dangerous and tough living environment, those that can advance to Rank three are few to none.

«Дашрамд хэлэхэд, удахгүй өвөл болно. Сургуульд бараг жил болжээ. Жил бүр хоёр шалгалт болдог. Эхнийх нь жилийн дундах шалгалт, агуулга нь жил бүр өөр. Хоёр дахь нь жилийн эцсийн шалгалт, агуулга нь хэзээ ч өөрчлөгддөггүй, тулааны талбайн тулаан. Тулааны дараа би дотуур байранд үлдэж чадахгүй, нүүх хэрэгтэй болно.»

Англи эх

"Speaking of which, it is almost winter. That means I’ve spent almost a year at the academy. Each year there are two examinations. The first is the mid-year exam, with different contents each year. The second is the year end exam, and the contents never change, being arena fights. After the arena fight, I would no longer be able to stay at the hostel, and I would need to move out."

Нүүнэ гэхэд хаана буух вэ?

Англи эх

Move out, but stay where?

Фан Юань авга ах, авга эгчтэйгээ хамт амьдарч чадахгүй, тэд ч үүнийг л хүсэж байв.

Англи эх

Fang Yuan could not live with his aunt and uncle, which was what they wanted.

Энэ ертөнцөд арван зургаа гэдэг насанд хүрсэн, үр удмаа үлдээж эхлэх нас байв. Үүн дээр Фан Юанийн олон нууцыг нэмбэл, тэр бие даан амьдрах шаардлагатай байлаа.

Англи эх

In this world, sixteen meant adulthood, the age to start reproduction. Coupled with Fang Yuan’s numerous secrets, he needed to live independently.

«Өмнөх амьдралдаа Сургуулиас гарахдаа би дөнгөж 1-р зэргийн дунд шатанд байсан. Энэ удаа байдал хамаагүй дээр, тэр үед 1-р зэргийн оргил шатанд хүрнэ. C зэрэглэлийн авьяастай хүн энэ хүртэл ирсэн нь үнэхээр амжилт. Хэдийгээр үнэгүй бүтээгүй, Анхдагч Чулуугаа их хэмжээгээр зарсан ч гэсэн.»

Англи эх

"In my previous life, after leaving the academy I was only Rank one middle stage. This time, the situation is much better, I would be Rank one peak stage by then. But with a C grade talent, coming this far is really an achievement. Although it had its costs, expending much of my primeval stones."

Фан Юань хөмсгөө өргөв. Түүнд Анхдагч Чулуу төдийлөн үлдээгүй байв.

Англи эх

Fang Yuan’s eyebrows raised, he did not have many primeval stones left.

Авьяасандаа хязгаарлагдсан тул бясалгалд зарцуулсан Анхдагч Чулуу нь Фан Жэн, Чи Чэнь, Мо Бэй нараас хавьгүй их байлаа.

Англи эх

Restricted by his talent, the primeval stones he expended for cultivation was much more than Fang Zheng, Chi Cheng or Mo Bei.

Тэр ганцаараа зургаан Гу хорхой тэжээж байв!

Англи эх

He raised six Gu worms by himself!

Үүнээс гадна Дарсны Хорхойгоор Анхдагч Шимийг боловсруулах, Сүвээ арчлах, Цагаан Бодон Гугаар хүчээ нэмэх, бүгд Анхдагч Шим шаарддаг байв. Анхдагч Шим дуусахад C зэрэглэлийн сэргэх хурд хэрэгцээг нь хангахгүй тул тэр Анхдагч Чулуу ашиглаж, доторх байгалийн шимийг гарган нөхөхөөс өөр аргагүй байлаа.

Англи эх

Furthermore, the Liquor worm’s refinement, nurturing the aperture, using the White Boar Gu to increase strength, they all needed primeval essence. After the primeval essence was used up, with a C grade recovery speed, it could not satisfy his needs, so he could only use primeval stones and retrieve the natural essence within to replenish.

Азаар түүнд Хавар Намрын Голио байсан, мөн Газрын Сангийн Цэцгээс хоёр Гу олж авсан тул Гу хорхой боловсруулахад Анхдагч Чулуу төдийлөн зарагдаагүй. Энэ нь түүнд бага зэрэг тайвшрал өгч байв.

Англи эх

Luckily he had the Spring Autumn Cicada, and also retrieved two Gu from Earth Treasury Flowers, thus refining Gu worms did not expend much of his primeval stones. This made him feel slightly better.

Гэвч цаашид Сургуулиас гарахдаа тэр байр хөлслөж, орлоготой болох хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

But after this when he leaves the academy, he needs to rent a house and get some income.

Оргил шатны дараа 2-р зэрэг рүү тэмүүлэх ёстой. Энэ үйл явц олон Анхдагч Чулуу зарцуулна.

Англи эх

After peak stage, it was to push for Rank two. This process would spend a lot of primeval stones.

2-р зэрэгт хүрсний дараа ч Гу хорхойнуудаа нийлүүлэх шаардлагатай, нийлүүлэх оролдлого бүр хүнд зардал байв.

Англи эх

After Rank two, he still had to combine Gu worms, and each combination attempt was a hefty cost.

Энэ бүх хүчин зүйлийг бодоход түүний санхүүгийн байдал цаашид даахгүй гэдэг нь улам тодорхой байлаа. Үүн дээр тэр Гу хорхойнуудаа тэжээж, бясалгалаа үргэлжлүүлэх ёстой байв.

Англи эх

With all these factors, he was even clearer that his financial situation could no longer support him. Furthermore, he still had to continue feeding his Gu worms and continue cultivating.

Жилийн дундах шалгалтад бодонгийн соёогоор нэлээд Анхдагч Чулуу сольж, дарамтаа сааруулаагүй бол тэр өнөөг хүртэл тэсэж гарахгүй байсан.

Англи эх

If it wasn’t for the mid year exam where he used the wild boar tusks to exchange for quite some primeval stones and alleviated the pressure, he would not have survived till now.

«Анхдагч Чулуу, Анхдагч Чулуу... Цэцгэн Дарсны Лам өвдөө ганц ч Анхдагч Чулуу үлдээсэнгүй, харамсалтай. Ангийнхнаа дээрэмдэх нь одоо ч миний хамгийн чухал орлогын эх үүсвэр. Гэвч төгссөний дараа Сургуулийн тэтгэмж зогсож, цааш дээрэмдэж чадахгүй. Харин жилийн эцсийн шалгалтад тэргүүлбэл шагналд зуун тавин Анхдагч Чулуу авч болно» гэж Фан Юань дотроо бодов.

Англи эх

"Primeval stones, primeval stones... the Flower Wine Monk did not give any primeval stones in his inheritance, what a shame. Extorting my classmates is still my most important source of income. But after graduating, the academy’s allowance would stop, and I cannot continue extorting. But if I get first for the year end exam, I can get a hundred and fifty primeval stones as reward," Fang Yuan contemplated in his heart.

Тэргүүн байр эзэлж чадвал зуун тавин Анхдагч Чулуу түүний санхүүгийн хүндрэлийг хэсэг хугацаанд сааруулна.

Англи эх

If he could get first place, the hundred and fifty primeval stones would alleviate his financial difficulty for a while.

* * *

Англи эх

...

Цаг хугацаа нисэх мэт өнгөрч, намар одон өвөл ирлээ.

Англи эх

Time flies, autumn leaves and winter comes.

Сургуулийн тулааны талбайд аль хэдийн гурван тавцан босгожээ.

Англи эх

On the arena in the academy, three stages had already been built.

Тавцангийн хажууд, талбайн хулсан хашааны дэргэд майхнууд, урт ширээ сандал байрлуулжээ.

Англи эх

Beside the stage, near the bamboo walls of the arena, there were tents and long tables and chairs.

Сургуулийн Ахмад, овгийн тэргүүн болон овгийн хэдэн Ахмад майхны саравчин дор сууж байв.

Англи эх

The academy elder, clan leader and a few other clan elders were sitting below the tentage cover.

Тэнгэрээс бага зэрэг цас орж байлаа.

Англи эх

There was a little snow in the sky.

Тавин долоон сурагч талбай дээр цэх зогсож байв. Хүйтэнд хүн бүрийн хамар час улайж, амьсгал бүрт хамраас нь уур униар савсаж байлаа.

Англи эх

Fifty-seven students stood straight on the arena. Each of their noses were bright red from the weather, and every breath they took had steam coming out of their noses.

Сургуулийн Ахмад чангаар хэлэв: «Нүд ирмэхийн зуур нэг жил өнгөрлөө. Энэ жил та нар Сургуульд сургагдаж, Гу Мастерын чанарыг эзэмшиж эхэллээ. Маргааш жилийн эцсийн шалгалт болж, хичээл зүтгэлийнхээ үр жимсийг шалгуулна! Овгийн тэргүүн, овгийн Ахмадууд биечлэн ирж үзэхээс гадна та нарын гэр бүлийн ахмадууд, ахмад үеийнхэн ч ирж ажиглан, сайн үзүүлэлттэй сурагчдыг өөрсдийн жижиг багт сонгон авна.»

Англи эх

The academy elder spoke loudly, "In a flash a year has ended. During this year you were trained in the academy and have started to grasp the qualities of a Gu Master. Tomorrow, you will have the year end examination to test the fruits of your hard work! Not only will the clan leader and clan elders come personally to watch, your family elders and seniors will also come to observe to pick excellent performing students to join their small teams."

"Маргаашийн үзүүлэлт тань ирээдүйд тань ихээхэн нөлөөлнө. Тэргүүн байр эзэлбэл зуун тавин Анхдагч Чулуу авахаас гадна Гу хорхой сонгоход давуу эрхтэй болно! Одоо сурагч насны тань бясалгалын сүүлчийн шалгалтыг эхлүүлье!"

Англи эх

"Your performances tomorrow, will to a large extent affect your future. Getting first place, not only is it a hundred and fifty primeval stones, but you also get an advantage in picking Gu worms! Now, start the final cultivation check in your academic life!"

Ингэж хэлээд Сургуулийн Ахмад хажуудаа байсан нэг Гу Мастерт толгой дохив.

Англи эх

Saying so, the academy elder nodded to a Gu Master beside him.

Эмэгтэй Гу Мастер зааврыг хүлээн авч, жагсаалтаас нэр уншив: «Гу Юэ Жинь Жу!»

Англи эх

The female Gu Master received the instructions and called out the name from the list, "Gu Yue Jin Zhu!"

Нэгэн охин сандарсан төрхтэй Гу Мастер руу алхав.

Англи эх

A young girl walked towards the Gu Master with a nervous expression.

Гу Мастер гараа сунган охины хэвлийд хүрэв. Тэр нүдээ аньж мэдэрсний дараа нүдээ нээж зарлав: «Гу Юэ Жинь Жу, 1-р зэргийн дунд шат. Дараагийнх нь Гу Юэ Пэн.»

Англи эх

The Gu Master stretched out her hand, touching the young girl’s abdomen. She closed her eyes to feel, then opened her eyes and declared, "Gu Yue Jin Zhu, Rank one middle stage. Next, Gu Yue Peng."

Залуус нэг нэгээр гарч шалгуулав. Дараа нь буцан бууж, бүлэгтээ нэгдэж байлаа.

Англи эх

One after another, youngsters went up to check. Then they walked back down and returned to the group.

Тэдний царай янз бүр, зарим нь баярлаж, зарим нь гутарч байв.

Англи эх

Their expressions varied, some were happy while others were upset.

Хамгийн муу үр дүн мэдээж 1-р зэргийн анхан шат байсан бөгөөд тэд бүгд D зэрэглэлийн авьяастнууд байв.

Англи эх

The worst result was naturally Rank one initial stage, all being the D grade talents.

Сурагчдын ихэнх нь 1-р зэргийн дунд шатанд хүрсэн бөгөөд тэдний дунд B зэрэглэлийнхэн цөөн, дийлэнх нь C зэрэглэлийнх байлаа.

Англи эх

A large number of the students were Rank one middle stage, and little of them were B grade, mostly C grades.

«Гу Юэ Чи Чэнь» гэж дунд эргэм насны эмэгтэй Гу Мастер дуудав.

Англи эх

"Gu Yue Chi Cheng." The middle-aged female Gu Master called.

Бүлгийн дундаас хамгийн намхан Гу Юэ Чи Чэнь цээжээ дэлдийлгэн гарч ирэв.

Англи эх

From the group, the shortest Gu Yue Chi Cheng puffed his chest and walked out.

Шалгасны дараа эмэгтэй Гу Мастер нүдээ нээв: «Гу Юэ Чи Чэнь, 1-р зэргийн оргил шат!»

Англи эх

After checking, the female Gu Master opened her eyes, "Gu Yue Chi Cheng, Rank one peak stage!"

Одоог хүртэл 1-р зэргийн оргил шатанд хүрсэн анхны Гу Мастер нь энэ байлаа.

Англи эх

Up till now, this was the first Rank one peak stage Gu Master.

Суугаа овгийн Ахмадууд толгойгоо эргүүлэв.

Англи эх

The clan elders present turned their heads.

Зарим Ахмад таньж, «Энэ бол Чи Лянийн ач хүү, B зэрэглэлийн авьяастай, гайхах юмгүй» гэж хөнгөхөн хэлэв.

Англи эх

Some elders recognised, saying lightly, "This is Chi Lian’s grandson, having B grade talent, no wonder."

Майхны гадна залуус ч бас шивнэлдэв.

Англи эх

Outside the tent, the youngsters also commented.

"Чи Чэнь 1-р зэргийн оргил шатанд хүрчээ. Мо Бэй ч хүрсэн болов уу? Тэд чинь өрсөлдөгчид шүү дээ."

Англи эх

"Chi Cheng is Rank one peak stage, I wonder if Mo Bei is too? They are rivals after all."

"Оргил шатанд хүрч чаддаг нь бүгд A, B зэрэглэлийнхэн. Хэх, бид C, D зэрэглэлийнхний гашуун хувь заяаг хэн ч атаархахгүй."

Англи эх

"Being able to advance to peak stage, they are all A and B grades. Sigh, we C and D grades encounter bitterness that cannot be envied."

«Хмх!» Гу Юэ Мо Бэй хамраа нэрхийв. Чи Чэнийн бардам царайг хараад түүний уур хүрэв.

Англи эх

"Hmph!" Gu Yue Mo Bei snorted, seeing Chi Cheng’s proud expression, he was annoyed.

Гу Юэ Фан Жэн нударгаа зангидан, уруулаа чанга жимийж, сэтгэлийн хөдлөлөө дарж буй мэт байв.

Англи эх

Gu Yue Fang Zheng clenched his fists, his lips tightly shut, as if he was stifling in his emotions.

«Гу Юэ Мо Бэй» гэж удалгүй шалгагч дуудав.

Англи эх

"Gu Yue Mo Bei." Soon, the examiner called.

Морин царайтай Мо Бэй яаран гарч ирэв.

Англи эх

The horse-faced Mo Bei quickly walked out.

«Гу Юэ Мо Бэй, 1-р зэргийн оргил шат.» Энэ зарлалын дараа тэр буцан алхаж, эргэж ирэхдээ Гу Юэ Чи Чэнь рүү сорьсон харцаар ширтэв.

Англи эх

"Gu Yue Mo Bei, Rank one peak stage." With this declaration, he walked back and stared defiantly at Gu Yue Chi Cheng when returning.

Шалгалт үргэлжилж, тэнгэрээс орох цас улам сийрэгжсээр, эцэст нь тасарчээ.

Англи эх

The examination continued, and the snow in the sky became smaller, until it vanished.

Хүйтэн жихүүн агаар харин ч сэргэг байлаа.

Англи эх

The cold chilly air was rather refreshing.

«Гу Юэ Фан Юань» гэж дунд эргэм насны эмэгтэй Гу Мастер дуудав.

Англи эх

"Gu Yue Fang Yuan." The middle-aged female Gu Master called.

Фан Юань царай хувиралгүй гарч ирэв.

Англи эх

Fang Yuan walked up expressionlessly.

Удалгүй тэр нүдээ нээж, Фан Юань руу гайхширсан харцаар хараад зарлав: «Гу Юэ Фан Юань, 1-р зэргийн оргил шат!»

Англи эх

Soon after, she opened her eyes, looking at Fang Yuan in shock, before declaring, "Gu Yue Fang Yuan, Rank one peak stage!"

«1-р зэргийн оргил шат гэнэ ээ? Буруу сонсоо юу? Фан Юань ийм түвшинд хүртэл бясалгачихсан гэж үү?» Залуус цочирдов.

Англи эх

"Rank one peak stage, did I hear wrongly? Fang Yuan cultivated to this level?" The youngsters were shocked.

«Хэх, зүгээр л азтай юм. Сүвээ арчлах Дарсны Хорхойтой болохоор тэр. C зэрэглэлийнх байж A, B зэрэглэлийнхнээс дутахгүй байна» гэж зарим залуус атаархангуй хэлэв.

Англи эх

"Sigh, he’s just lucky, having the Liquor worm to nurture his aperture. Even against the A and B grades, with his C grade he isn’t at a disadvantage." Some youngsters said with envy.

Ялангуяа C зэрэглэлийн авьяастнууд өөрсдийгөө тайтгаруулах гэж исгэлэн хоолойгоор «Энэ юу ч биш. Дарсны Хорхой 2-р зэргийн Анхдагч Шимийг боловсруулж чадахгүй, Фан Юанд цаашид ийм давуу тал байхгүй» гэлцэв.

Англи эх

Especially those C grade talents, they sourly said to console themselves, "This isn’t much. The Liquor worm cannot refine Rank two primeval essence, Fang Yuan would no longer have such an advantage anymore."

«Оргил шатанд хүрсэн ч гэсэн тэр C зэрэглэлийнх хэвээр, бидэнд хамаагүй.» Мо Бэй, Чи Чэнь хоёр Фан Юань руу ширтсэн ч удалгүй ээлжээ хүлээж буй Фан Жэн рүү анхаарлаа хандуулав.

Англи эх

"Even if he is peak stage, he is still a C grade, this is of no concern to us." Mo Bei and Chi Cheng stared at Fang Yuan, but quickly turned their attention to Fang Zheng, who was still waiting for his turn.

Тэдний сэтгэлд зөвхөн A зэрэглэлийн авьяастай Фан Жэн л өрсөлдөгч байв.

Англи эх

In their hearts, only the A grade talent Fang Zheng was a competitor.

«Ах аа, та намайг гайхшруулж чадлаа. Гэхдээ одооноос сайн хараарай...» Фан Жэн доош бууж ирэх Фан Юань руу харж, нүд нь гялалзан, хүлээлт дүүрэн төрх гаргав.

Англи эх

"Brother, you’ve caught me by surprise. But from now on, watch carefully..." Fang Zheng looked at Fang Yuan walking down, his eyes shone and revealed an anticipating expression.

«Гу Юэ Фан Жэн» гэж эмэгтэй Гу Мастер эцэст нь хэлэв.

Англи эх

"Gu Yue Fang Zheng." The female Gu Master finally said.

«A зэрэглэлийн авьяастан уу?» Овгийн Ахмадууд анхаарлаа Фан Жэнд төвлөрүүлэв.

Англи эх

"The A grade talent?" The clan elders focused their attention to Fang Zheng.

Фан Жэн олны дундаас гарч ирэхэд эдгээр харцын авчрах дарамтыг мэдэрч, бага зэрэг сандарч эхлэв.

Англи эх

Fang Zheng walked out from the crowd, he could feel the pressure that these gazes were bringing him, causing him to become slightly nervous.

Гэвч овгийн тэргүүн Гу Юэ Богийн инээмсэглэлийг хармагц зүрхэн дэх сандрал нь хайлан арилав.

Англи эх

But when he saw the clan leader Gu Yue Bo’s smile, the nervousness in his heart melted.

Тэр эмэгтэй Гу Мастерын өмнө очиж зогсов.

Англи эх

He walked in front of the female Gu Master.

Эмэгтэй нүдээ аньж, дараа нь гэнэт нээн, гайхширсан хоолойгоор «Гу Юэ Фан Жэн, бясалгалын түвшин, 2-р зэргийн анхан шат!» гэв.

Англи эх

She shut her eyes, and then abruptly opened her eyes, saying in shock, "Gu Yue Fang Zheng, cultivation level, Rank two initial stage!"

Бум.

Англи эх

Boom.

Залуус шуугилдан, дуу шуу болов.

Англи эх

The youngsters erupted into a wave of discussions.

"Юу гэнэ ээ, 2-р зэрэгт хүрчихэв үү?!"

Англи эх

"What, he reached Rank two?!"

"A зэрэглэлийн авьяастай суут хүн гэдэг ийм л байх ёстой."

Англи эх

"As expected of the A grade talent genius."

"Гайхалтай, Мо Бэй, Чи Чэнь, Фан Юань гурвыг тоосонд нь хаяж орхилоо."

Англи эх

"Incredible, he left Mo Bei, Chi Cheng, and Fang Yuan in the dust."

«Энэ Фан Жэн!» Мо Бэй, Чи Чэнь хоёр тэр дороо Фан Жэн рүү цочирдон ширтэв.

Англи эх

"This Fang Zheng!" At once, Mo Bei and Chi Cheng stared at Fang Zheng in shock.

«Хэ хэ хэ, өмнөх амьдралынхаас ч өндөр байна шүү...» Фан Юань зовхиоо унжуулан инээв. Тэр гайхсангүй, түрүүхэн Фан Жэний царайг ажигласнаас хойш үр дүнг таамаглаж байсан юм.

Англи эх

"Hehehe, actually higher than in my previous life..." Fang Yuan’s eyelids drooped down as he laughed. He was not surprised, and after observing Fang Zheng’s expression earlier, he could guess the result.

"Юу гэлээ ч A зэрэглэлийн авьяас шүү дээ."

Англи эх

"A grade talent after all."

"Манай овгийн итгэл найдвар."

Англи эх

"The hope of our clan."

"Энэ бол овгийн тэргүүний хүмүүжүүлсний гавьяа..."

Англи эх

"This is the credit of clan leader’s nurturing..."

Овгийн Ахмадууд магтан сайшаав.

Англи эх

The clan elders praised.

Тэр дороо Фан Жэн олны анхаарлын төвд оров.

Англи эх

At once, Fang Zheng became the center of attention.

Хагас жилийн өмнө Гу Юэ Бо түүнд Хаш Арьсны Гу өгч, 2-р зэрэгт хамгийн түрүүнд хүрэхийг даалгасан юм. Тэр биелүүлэв!

Англи эх

Half a year ago, Gu Yue Bo gave him a Jade Skin Gu and asked him to be the first person to advance to Rank two. He did it!

«Овгийн тэргүүн ээ, би таны найдварыг хөсөрдүүлсэнгүй, би чадлаа! Одооноос эхлэн би улам их зүйлд хүрч, овгийн Ахмадууд болон эргэн тойрны хүмүүсийн хүлээн зөвшөөрлийг олно. Ах аа, би таныг ардаа орхилоо, та миний зүрхэн дэх сүүдэр байхаа больсон. Би, Гу Юэ Фан Жэн, урьдын тэр хүн биш болсон!»

Англи эх

"Clan leader, I did not disappoint you, I did it! From now on, I will achieve even more, getting the approval of the clan elders and the people around me. Brother, I’ve left you behind, you are no longer the shadow in my heart. I, Gu Yue Fang Zheng, am no longer the one from back then!"

Фан Жэн дотроо хашгиран, нүд нь нэгэн төрлийн гэрэлтэлтээр гялалзав.

Англи эх

Fang Zheng yelled in his heart, his eyes shining with a kind of brilliance.

Энэ гэрэлтэлтийг өөртөө итгэх итгэл гэдэг!

Англи эх

This brilliance, is called confidence!

✦

81-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

81-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

81-р бүлэг: 2-р зэргийн анхан шат! · Reverend Insanity · lightnovel.mn