«Тэгэхээр үнэн байж.» Толгойгоо эргүүлэхэд Майр үүдний хүрээнд налан зогсож байв. «Чи үнэхээр Орчлонгийн Зүрхийг өвлөн авчээ...» Асурагийн хоолой хүндэтгэлтэй хэрнээ сэтгэл хөдлөм сонсогдоод, үгээ гүйцээлгүй тасаллаа.
Англи эх
"So it’s true." I turned my head to see Myre leaning against the entryway. "You truly have inherited Realmheart..." The asura’s voice was both solemn and sentimental as it trailed off.
"Уучлаарай? Орчлонгийн Зүрх гэнэ ээ?" гэж би давтан асуухад тэр аажуухан алхсаар над руу ойртлоо.
Англи эх
"Excuse me? Realmheart?" I echoed as she approached me with slow steps.
"Чи Сильвиагийн хүчийг ашиглахад биед чинь илэрдэг шинж тэмдгүүд шүү дээ, хонгор минь. Нил ягаанаар гэрэлтэх солонгон бүрхэвч, биед чинь сийлэгдэх тэр андуурахын аргагүй гэрэлт руни. Овог дотроо ч энэ ховор. Орчлонгийн Зүрх буюу Орчлонгийн Зүрхний Бие бол зөвхөн Индрат овгийн цустанд л заяадаг чадвар. Надад хэлээч, хүү минь, чи тэднийг харж чадсан уу?" гэж асура шалгаан асуухдаа гарнаас минь бүдгэрсээр буй сулхан тэмдгүүдээс нүдээ салгасангүй.
Англи эх
"The physical manifestations displayed from you tapping into Sylvia’s powers, My Dear, the iris glowing purple and those unmistakable glowing runes imprinted on the body. Even within the clan, it is rare. Realmheart, or The Realmheart Physique, is an ability that only the Indrath Clan bloodline can possess. Tell me, Child, were you able to see them?" the asura pressed as her eyes stayed glued to the faint markings which continued to fade from my arms.
Майр гараа сунган, руни дагуу хуруугаараа зөөлөн илж гүйлгэлээ. «Уучлаарай, гэхдээ би ойлгохгүй байна. Юуг харж чадсан уу гэж?» гэж намайг хариулахад тэр бодлоосоо сэхэв.
Англи эх
Myre reached out and tenderly ran her fingers along the runes. "I’m sorry, but I don’t understand. See what?" I replied, snapping her out of her daze.
"Биет ертөнцийг бүрдүүлдэг таван өнгийг бүгдийг нь харж чадсан уу?" Асура миний хариуг хүлээх зуураа ямар учиртайг нь би тааж ядах төрхтэй байлаа.
Англи эх
"Were you able to see all five of the colors that make up the physical realm?" The asura had an expression I couldn’t quite make out as she awaited my answer.
Хоёр дахь шатандаа байхдаа эргэн тойронд минь хөвж байсан тэр олон өнгийг би эргэн санав. «Тийм байх...»
Англи эх
I thought back to the array of colors that floated around me while in my second phase. "I think so..."
"Индрат овгийн өвөг дээдэс энэ хэлбэрийг Орчлонгийн Зүрхний Бие гэж нэрлэсэн нь, энэ хэлбэрт орсон хүн биет ертөнцтэй хосгүй зохицдог гэгддэгтэй холбоотой. Чадвар нь өөрөө тийм ч их хүч агуулдаггүй ч Орчлонгийн Зүрхийг сэрээх хүч нь эзэндээ, түүнгүй хүмүүсийн мөрөөдөж ч чадахгүй мэдлэг, ухаарлыг олгодог," гэж Майр тайлбарлав. "Мэдлэг гэдэг үнэхээр хүч гэдгийн л баталгаа."
Англи эх
"The Realmheart Physique was named by the ancestors of the Indrath Clan because, in this form, the user’s attunement with the physical realm is said to be unparalleled. While the ability itself does not hold much strength, the power to activate Realmheart allows the user to gain knowledge and insight that those without could never hope to have," Myre explained. "Which goes to say that knowledge truly is power."
Би Орчлонгийн Зүрхийг анх эртний модны сахиулын эсрэг хэрэглэж байснаа эргэн санав. Тэр хэлбэрийг зүгээр л илүү их манад хүрэх боломж олгодог хүч нэмэгдүүлэлт гэж бодож байсан юм, гэтэл Майрын дөнгөж тайлбарласнаас үзэхэд Орчлонгийн Зүрх үнэндээ манаг хамаагүй үр ашигтай ашиглах боломж олгодог бололтой. «Нэг зүйлийг л сайн ойлгохгүй байна. Өнгөрсөн удаа хоёр дахь шат буюу Орчлонгийн Зүрхийг ашиглахад би ердөө дөрвөн өнгө л харж чадсан. Одоо яагаад нил ягаан тоосонцрыг харж чаддаг болчихов?»
Англи эх
I reflected back to when I had first used Realmheart against the elderwood guardian. I had assumed that the form was a just a power boost, allowing me to gain access to more mana, but from what Myre had just explained to me, it seemed like using Realmheart actually just allow me to utilize mana with much more efficiency. "There is one thing I don’t quite understand. When I used the second phase, Realmheart, last time, I was only able to see four colors. Why am I now able to see the purple particles?"
Майр хэсэг бодолхийлэв.
Англи эх
Myre pondered for a moment.
"Энэ тухай ч гэсэн надад хэлэх эрхгүй юу? Асурууд доод зэргийн амьтанд арга техник, нууцаа сурахыг огт хүсдэггүй юм шиг санагдах юм," гэж би урам хугаран санаа алдлаа.
Англи эх
"Are you not allowed to tell me about this as well? It seems like none of the asuras want a lesser being learning their techniques and secrets," I sighed, disappointed.
"Ммм, бид асурууд үнэхээр омогтой амьтад. Нэг угсааны дотроо ч гэсэн нууцлаг, харамч байдаг, ялангуяа Индрат овог." Майр хэсэг инээснээ над руу сониучирхсан харцаар харав. "Би тэднээс бүгдээс нь өөр гэж хэлэхгүй, гэхдээ ийм өчүүхэн зүйлд санаа тавих гэхээр дэндүү удаан амьдарч, дэндүү ихийг үзсэн. Над шиг хөгшин эмгэнд сэтгэл чинь ханах юм бол би чамд ганц хоёр зүйл зааж өгөхөд баяртай байна."
Англи эх
"Mmm, we asuras are prideful beings indeed. Even amongst the members of the same race, we asuras stay secretive and greedy, the Indrath Clan particularly so." Myre chuckled for a bit then gave me an inquisitive look. "I won’t say that I’m different from all of them, but I’ve lived long enough and experienced far too much to care about such frivolousness. If you’ll be content with an old lady like me, I’ll be happy to teach you a thing or two."
Үнэнийг хэлэхэд тэр намайг зааж сургая гэтлээ санал болгоно гэж огт бодоогүй байсан ч, аз завшааныг алдахгүйн тулд бодлоо өөрчлөхөөс нь өмнө би тэр дороо толгой дохин зөвшөөрлөө.
Англи эх
I honestly didn’t expect her to go as far as offering to teach me, but taking no chances, I immediately bobbed my head in consent before she could change her mind.
"Сайн байна! Одоо... одоогийн байдалд чинь дадлагын хичээл боломжгүй, гэхдээ яалаа ч гэсэн онолын талаас нь хандах нь дээр байх," гэж Майр хуруугаараа эрүүгээ тогшингоо хариулав.
Англи эх
"Good! Now... practical lessons won’t be possible in your current state, but I think a more theoretical approach might be good either way," Myre answered, tapping her chin with a finger.
Майр надад манагийн үндсийг, түүний ертөнцөд буюу өөрийнх нь хэлдгээр «биет ертөнц»-д хэрхэн нөлөөлдгийг тайлбарлаж өглөө. Түүний ярьсны ихэнхийг би тодорхой хэмжээгээр аль хэдийн мэддэг байсан. Гэвч үгээ холбож, бүх зүйлийг тийм амархан ойлгогдохоор тайлбарлаж буй байдлаас нь тэр Зайрусын Академийн аль ч багшаас хамаагүй мэдлэгтэй нь илт байлаа.
Англи эх
Myre explained to me the fundamentals of mana itself and how it affected the world, or what she referred to as "the physical realm." Much of what she went over was something I had already known to a certain degree. However, the way she strung her words together and explained everything in such an easily digestible manner, it was obvious that she was much more knowledgeable than any of the professors at Xyrus Academy.
Цааш нь тэр доод зэргийн амьтад, бүр асурууд ч түүхий манаг удирдах нь байгалийн жамд нийцдэггүйг тодотгов. Аль нэг махбодод ойр шидтэнгүүд өөрийн махбодод тохирох агаар мандлын манаг хамаагүй амархан шингээдэг. Гэвч эцсийн эцэст түүнийг ашиглахын тулд заавал шингээж, цэвэршүүлэх ёстой. Орчлонгийн Зүрхний Биетэй хүний нүдэнд Гал махбодтой шидтэн зөвхөн улаан манын тоосонцрыг шингээж буй мэт харагдах боловч цэвэршүүлэх үйл явц дууссаны дараа анх ашиглах үед мана цагаан өнгөтэй харагдана. Тиймээс л бие чангаруулах шидийг шидтэн ямар махбодтой байхаас үл хамааран хэрэглэж чаддаг аж.
Англи эх
She went on, clarifying how it wasn’t natural for lesser beings or even asuras to manipulate raw mana. Mages with a certain affinity to an element had a much easier time absorbing the atmospheric mana that coincided with their particular element. However, in the end, it still had to be absorbed and refined in order for to be utilized. To someone with the Realmheart physique, a fire-affinity mage will appear to be absorbing only the red mana particles, but after completing the refining process, the mana would appear white when first used. This was why body-strengthening spells could be used regardless of what type of affinity a mage was.
"Тэгэхээр шингээж, цэвэршүүлсэн мана эцэстээ цагаан болдог юм бол тэд яагаад өөр махбодуудыг ашиглаж чаддаггүй юм бэ?" гэж би асуув.
Англи эх
"So if, in the end, mana that is absorbed and refined turns white, how come it’s not possible for them to utilize different elements?" I inquired.
"Сайн асуулт." "Майр намайг яриаг нь тасалсанд уурлахын оронд харин ч баярласан бололтой." "Шидтэн ямар махбодыг шингээхийг хянах боломжгүй, тиймээс бие нь хамгийн их тэмүүлдэг манын тоосонцрыг аяндаа шингээх нь зайлшгүй."
Англи эх
"Good question." Myre seemed pleased by my interruption, rather than annoyed. "It is impossible to control the specific type of element that a mage absorbs, so it is inevitable that the mage will naturally take in the mana particles that his body is most inclined towards.
"Шидтэн Ус махбодтой гэж бодъё. Түүхий манаг цэвэршүүлэх явцад түүний биеийн шингээх Ус махбод бусадтайгаа харьцуулахад хэт давамгайлна. Тэгэхээр эцсийн үр дүн нь цэвэршсэн цагаан мана байлаа ч, тэр шидтэн биедээ шингээсэн Ус махбодын манаг цэвэршүүлж байх үед түүхий мана түүний биеийг тухайн махбодод илүү ээлтэй, оюуныг нь илүү нэвт ухаарах чадвартай болгож өөрчилдөг юм."
Англи эх
"Let’s say that a mage’s affinity is towards water; during the process of refining raw mana, the amount of water element his body absorbs will be disproportionate compared to the other elements. So, even though the end result is a purified white mana, during the stage where that mage refined the water elemental mana his body absorbed, the raw mana altered his body to become more predisposed, and his mind to become more insightful of that particular element."
Би жаахан эргэлзсэн харагдсан нь илт байсан бололтой, тэр илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлав.
Англи эх
It must’ve been obvious that I looked a bit confused, because she explained it in more detail.
"Анхны зайнаас хаях шидээ, галын урсгал байсан ч юм уу, хийн бөмбөлөг байсан ч юм уу, бүтээж байснаа санаж байна уу? Шид зөв хэлбэрээр илрэхийн тулд чи хамаагүй илүү төвлөрөх хэрэгтэй болж байсан биз? Нялх асурууд хүртэл төвлөрч, хүссэн зүйлээ төсөөлөхөд нь туслах үүднээс шившлэгийг чангаар уншиж сурдаг. Гэвч тодорхой нэг махбодыг удаан хугацаанд шингээж, цэвэршүүлсний дараа төсөөлөх, шившлэг унших шаардлага хамаагүй хөнгөрч, аяндаа гардаг болдог."
Англи эх
"Remember when you conjured your first remote spell, whether that be a stream of fire or a sphere of wind? You had to concentrate much more in order for the spell to manifest in the proper form, right? Even infant asuras are taught to verbally chant spells to help them concentrate and visualize what they want. However, after so much time absorbing and refining a specific element, the need to visualize and chant becomes much easier and comes more naturally.
"Ус махбодтой шидтэний жишээ рүүгээ буцъя. Тэр шидтэн галт бөмбөлөг шидэх гэвэл хэлбэр, хэмжээ, нягтрал, бүр шидэх хурдандаа хүртэл төвлөрөх нь дамжиггүй. Гэтэл яг тэр шидтэн усны урсгал босгож, түүнийгээ олон бөмбөлөг болгон хувааж, бугуйгаа ганц сэжлээд л дайсан руугаа бороо мэт асгах нь түүнд юу ч биш. Яагаад?"
Англи эх
Going back to the water-affinity mage scenario, that mage, no doubt, would have to concentrate on the shape, proportion, density, and even the speed of launch if he were to execute a fireball. However, that same mage will have no trouble raising a stream of water, separating it into multiple orbs and casting it to barrage down on an enemy with just a flick of his wrist. Why?”
"Цэвэршүүлэх явцад Ус махбодыг давамгайлан шингээсэн нь шидтэнд нөлөөлсөн болохоор," гэж би хариулав.
Англи эх
"Because of the influence that absorbing a majority of water element had on the mage during the refining process," I answered.
"Зөв! Тодорхой нэг махбодтой тийм удаан харьцсан шидтэн бясалгалын үеэрээ ухаарал олох нь дамжиггүй." Майр энэ сэдвээр цааш ярьж, асурууд ч, доод зэргийн амьтад ч байгалийн манаг удирдаж чаддаггүй гэдгийг дахин онцлон тэмдэглэв. Мана сэдвээр хэдэн цаг анзааралгүй өнгөрсний эцэст Майр миний хамгийн их мэдэхийг хүсэж байсан зүйлийг нь дурдлаа: этер.
Англи эх
"Correct! Being exposed to a particular element for so long, the mage would no doubt gain insight during their meditation." Myre continued on about this subject, stressing heavily again that asuras and lesser beings alike could not manipulate natural mana. After hours passed unheeded on the subject of mana, Myre finally brought up what I had wanted to know most about: aether.
Эхнээс нь эхлэхийн оронд Майр «Этерийн тухай юу мэддэгээ надад хэлж өгөх үү?» гэж асуув.
Англи эх
Rather than start from the beginning, Myre asked, "Can you tell me what you know about aether?"
Би этерийн тухай мэддэг өчүүхэн зүйлээ, этерийн үүсгэдэг үзэгдлийг туулж байсан тохиолдлуудаа тайлбарлаж өглөө: Сильвиагийн Зоригийн эхний шатыг ашиглан цагийг зогсоож чадсан агшнууд, Этерийн Бөмбөрцгийг ашиглан хэрхэн бэлтгэл хийснээ.
Англи эх
I proceeded to explain what little I knew about aether and the times I had experienced the phenomena that aether produced: the instances where I was able to freeze time using the first phase of Sylvia’s will and how I had trained using the aether orb.
"Этер манагаас үндсээрээ ялгаатай, энэ нь хэнд ч ойлгомжтой. Хоёулаа бидний амьдардаг ертөнцийг бүрдүүлдэг ч этер манагаас тэс өөрөөр ажилладаг. Хэр зэрэг өөр гэдэгт хэн ч баттай хариулт өгч чаддаггүй. Зарим нь этерийг ертөнцийг бүтээсэн тоосго, харин мана бол түүнийг амь ба тэжээлээр дүүргэдэг зүйл хэмээн таамагладаг. Илүү энгийнээр хэлбэл, этер бол аяга, мана бол түүнийг дүүргэх ус." Майр хагаслан дүүргэсэн шилэн аягыг надад харуулан өргөв.
Англи эх
"Aether is fundamentally different from mana; this much is clear to anyone. While both entities make up the world that we live in, aether works very differently than mana. To what degree, no one has a solid answer. Some have speculated that aether is the building block that the world is made of, while mana is what fills it with life and sustenance. More simply put, aether would be the cup, while mana is the water that fills it." Myre held up a glass cup, filled halfway, for me to see.
"Доторх усыг манагүйгээр хөдөлгөх нь амархан, харин аягыг хагалалгүйгээр хэлбэрийг нь өөрчлөх нь хамаагүй хэцүү. Их бүдүүлэг жишээ гэдгийг би мэдэж байна," гэж асура инээмсэглэн, аягаа аажуухан сэгсэрч доторх усыг эргэлдүүлж эхлэв.
Англи эх
"It is quite easy to manipulate the water inside without mana, but much more difficult to change the shape of the cup without breaking it. Quite a crude analogy, I know," the asura smiled as she began slowly shaking the cup, stirring the water inside.
Би толгой сэгсрэн «Үгүй ээ, их тус болж байна» гэж хариулав.
Англи эх
Shaking my head, I responded, "No, it helps a lot."
"Сайн байна. Тэгэхээр олон таамаг, онол байгаа ч этерийг хамгийн чадамгай ашигладаг хэмээн магтагддаг Индрат овог хүртэл өөрсдийн хийж чаддаг зүйлийг тайлбарлах баттай онолгүй. Харин тэдэнд өөр хэнд ч байгаагүй зүйл байсан нь Орчлонгийн Зүрхний Биеэр дамжуулан этерийг биетээр мэдрэх чадвар." Майр шилэн аягаа нүүрэндээ ойртуулан, хуруугаа усанд дүрэв. "Биет ертөнцөд байгаа хүмүүс этерийг мэдэрч чаддаггүй. Энэ аяга усыг барьж байдаг шиг бидний ертөнцийг барьж байдаг хуулиуд байдгийг хүн бүр мэднэ. Гэвч ертөнцийн дэг журмыг сахиулж буй тэр хил хязгаарыг тэд ухаарах аргагүй."
Англи эх
"Good. Well, despite the many speculations and theories, even the Indrath Clan, hailed for being the most adept in utilizing aether, has no solid theory that can justify what they are able to do. What they did have that no one else did, was the ability to physically detect aether through the use of the Realmheart Physique." Holding the glass close to her face, Myre dipped a finger in the water. "Those in the physical realm cannot sense aether. Everyone alike knows that there are laws that hold our world together, just like this glass that holds the water. However, it is impossible for them to fathom the boundaries that exist to keep order in the world."
"Тэгвэл Орчлонгийн Зүрхийг ашиглахад миний харсан тэр нил ягаан тоосонцор..." гэж хэлээд би үгээ гүйцээсэнгүй.
Англи эх
"Then the purple particles I saw when I used Realmheart..." I said, trailing off at the end.
"Тийм ээ, хонгор минь. Тэр бол этер байсан." Майр инээмсэглэв. "Орчлонгийн Зүрхээр дамжуулан чи шилэн аягыг, энэ ертөнцийн хил хязгаарыг дотроос нь харж чадаж байна."
Англи эх
"Yes, My Dear. That was aether." Myre smiled. "Through the use of Realmheart, you are able to see the glass cup from within, the boundaries of this world."
"Этерийг хэрхэн аажмаар судалж эхэлсэн түүхийг цааш нь ярьж болох ч энэ нь чамд ямар ч хэрэггүй байх. Чи асурууд хүртэл төлөө нь хүн алахад бэлэн чадвар эзэмшиж байгаагаа л мэдэж ав. Гэхдээ бие чинь Луу овгийнх биш тул тодорхой хязгаарлалт байх болов уу гэж сэжиглэж байна. Гэвч Орчлонгийн Зүрхний жинхэнэ хүч нь тэр хэлбэрт байхдаа ухаарал олох чадварт оршдог."
Англи эх
"Now, I can go on to explain the history of how aether came to be slowly studied, but I doubt that will be of any use to you. You just have to know that you possess a skill that even asuras would kill for. However, I suspect that there will be certain limits because your body is not of the dragon race. But the true power of Realmheart lies in the ability to gain insight while in the form."
"Орчлонгийн Зүрхийг ашиглахад би хамаагүй хүчтэй болдгийг анзаарсан. Эхэндээ энэ хэлбэрээс олддог ямар нэг хүч нэмэгдүүлэлт гэж бодсон, гэхдээ энэ нь хяналт эрс сайжирч байгаа хэрэг юм байна," гэж би Майрад тулгахад тэр толгой дохин хариулав.
Англи эх
"I noticed that while I use Realmheart, I become a lot stronger. At first, I thought it was some sort of power boost that the form gives, but it’s more of a big improvement in control," I confirmed with Myre, who nodded in reply.
"Тийм, ялангуяа дөрвөн махбодтой гэх хачин бүтэцтэй чиний хувьд Орчлонгийн Зүрхийг ашиглах үед Мана Удирдлагад асар их ялгаа гардаг. Гэхдээ манагийн талыг одоохондоо орхиод байя. Нэг талыг баримталж байгаа мэт сонсогдохыг хүсэхгүй ч манаг хянах нь этерийг бодвол хамаагүй шулуун шугаман. Манын хувьд цөм чинь хэдий чинээ том байна, төдий чинээ их усыг удирдаж чадна," гэж тэр аяга усны жишээгээ үргэлжлүүлэн ашиглав. "Ухаарал, оюуны чадвар чинь доторх усыг хичнээн олон аргаар удирдаж чадахыг чинь тодорхойлно. Гэвч этерийг удирдснаар бид аягыг өөрийг нь хянаж чадна. Ойлгож байна уу?"
Англи эх
"Yes, especially for you, who has the strange composition of being quadra-elemental,there is a vast difference in mana manipulation using Realmheart. But let’s set aside the aspect of mana for now. Not to sound biased, but control over mana is much more linear than aether. For mana, the greater your core is, the more water you can manipulate," she continued, still using the glass-of-water analogy. "Your insight and mental aptitude is how many ways you can manipulate the water inside. However, through the manipulation of aether, we can control the cup itself. Do you understand?"
"Ертөнцийг өөрийг нь яаж удирдах юм бэ?" гэж би шахаж асуув.
Англи эх
"How would you manipulate the world itself?" I pressed.
"«Удирдах» гэж хэлэх дадал болчихож, гэхдээ бодит байдал дээр этерт нөлөөлөх гэж ойлгох нь илүү чухал. Чи үүнийг хэд хэдэн удаа амсаад үзчихсэн шүү дээ, хонгор минь. Виндсом чамайг хэсэг зуур цагийг зогсоож чадсан гэж дурдаж байсан." Майр аягаа тавиад, надаас холдон зогслоо.
Англи эх
"It’s become habit to say ‘manipulate,’ but in actuality, it is more important to think of it as influencing aether. And you’ve already had a taste of this quite a few times, My Dear. Windsom had mentioned you being able to stop time for a brief moment." Myre set the cup down and distanced herself from where I was.
"Тийм ээ! Тэр чинь Сильвиагийн Зоригоор анх хэрэглэж чадсан чадвар маань шүү дээ!" гэж би хашгирав.
Англи эх
"Yes! That was actually the first ability I was able to use with Sylvia’s will!" I exclaimed.
"Цагийг хянах эвум, огторгуйг захирах спатиум, амьд бүхэнд нөлөөлөх вивум..." гэж Майр цээжээр уншив. "Эдгээр нь этерийг бүрдүүлдэг гурван бүрэлдэхүүн."
Англи эх
"The control over time, aevum; the authority over space, spatium; and the influence over all living components, vivum..." Myre recited. "These are the three components that make up aether."
Энэ бол дахин хэзээ ч тааралдахгүй байж магадгүй мэдлэг байсан тул асурагийн хэлсэн үг бүрийг би шунан шингээж байлаа.
Англи эх
This was knowledge that I might perhaps never come across again, so I hungrily absorbed every word the asura was saying.
"Хичнээн хүчтэй, хичнээн ухаалаг, хичнээн азтай байсан ч дадлагажигч ганцхан замыг л эзэмшиж чадна. Индрат овгийн өвөг дээдэс гурван замын аль нэгэнд ухаарал олох гэж насаараа зүтгэсээр байгаад, түүнийг эзэмших чадваргүйгээ ойлгосон нь бий. Гэвч цаг хугацааны явцад зарим асурууд авьяас нь хаана оршдогийг мэдэх аргыг бид олж мэдсэн юм," гэж асура нээн хэлэв.
Англи эх
"No matter how powerful, how insightful, and how lucky a practitioner may be, he will only be able to master one path. Ancestors of the Indrath Clan have lived all their lives trying to gain insight on one of the three paths, only to realize that they don’t have the capability of mastering it. However, over time, we’ve realized a way for some asuras to know where their aptitude lies," the asura confessed.
"Яаж?" Түүхийн хамгийн оргил хэсэгт хүрсэн болохоор би цаашхийг нь шунан хүлээв.
Англи эх
"How?" We had reached the climax of the story and I was greedy for more.
"Орчлонгийн Зүрхийг ашиглахад биеийг даган урсдаг руни." Майр нүдээ аньж, чимээгүй болов.
Англи эх
"The runes that run down the body from using Realmheart." Myre closed her eyes and went silent.
Мэдрэгдэхүйц хүч гэнэт мөрөн дээр минь дарж, орон дээр суусан хэвээр үлдэхийн тулд би гараараа тулахаас аргагүй болов. Би орон дээрээ гайхширсаар суухад агаар өтгөрч, хүндэрлээ. Майрын цацруулж буй дарамт Кордригийнх шиг ширүүн, догшин биш байсан ч түвшний хувьд хамаагүй давамгай байв. Түүний эсрэг тэмцэх зориг гаргаж чадна гэдэгтээ би огт итгэлгүй байсан нь тодорхой. Түүнийг луу болон хувирч байгааг бараг харж байгаа юм шиг л санагдлаа.
Англи эх
A palpable force suddenly pushed down on my shoulders, forcing me to use my arms to keep myself sitting up on the bed. The air turned thick and heavy as I stayed seated on the bed in awe. The pressure that Myre was emitting was neither violent nor ferocious like Kordri’s had been, yet, in terms of level, it was much more overwhelming. I had no confidence that I would be able to muster up the will to fight against her, that much was clear. It was as if I could almost see her transforming into dragon form.
Алтан руни түүний нүцгэн гарыг даган сийлэгдэж эхэлсэн ч минийхээс тэс өөр харагдаж байв. Минийх нарийн төвөгтэй, нарийн ширхэгтэй харагддаг бол түүний руни элф модны мөчир шиг, эсвэл хоорондоо сүлжилдэн нийлэх горхи шиг урсаж байлаа.
Англи эх
Golden runes began carving down her bare arm but they looked very different from mine. Whereas mine appeared complex and detailed, her runes flowed like branches of an elven tree, or interconnecting streams of water being woven together.
Майр эцэст нь нүдээ нээж, гэрэлтсэн лаванда өнгийн мөсөн харцаар над руу ширтэв. "Энэ руни Орчлонгийн Зүрхийг хэрэглэгч бүрт өөр өөр байдаг ч, тэмдгүүдийг судлахад би вивумын замынх гэдэг нь харагддаг. Чамайг эмчилж чадсаны учир ч энэ."
Англи эх
Myre finally opened her eyes and stared at me with an icy gaze of radiant lavender. "These runes are different for each Realmheart user, but the markings, when studied, show that I am of the vivum path. And that is also why I could heal you."
Гайхширан ширтэх зуураа би ямар ч хариу хэлж чадахгүй байгаагаа мэдэрлээ. Түүний дэргэдэх уур амьсгал нь намайг Орчлонгийн Зүрхийг идэвхжүүлэх үеийнхээс тэс өөр санагдав. Гарыг нь даган урссан руни энэ гүн хүчийг хэрэглэхэд минийх бүдэг гэрэлтдэгтэй харьцуулахад хамаагүй тод, хурц байсан бөгөөд нүд нь өөрийн гэсэн ухаантай мэт бараг лугших шиг санагдаж байлаа.
Англи эх
I found myself unable to muster a response as I stared in awe. Her very presence felt different than mine when I had activated Realmheart; the runes that ran down her arm were much more vivid and bright compared to the dull glow I had when I used this profound power, and her eyes seemed to almost pulse, as if they had a mind of their own.
"Одоо, хонгор минь, Орчлонгийн Зүрхээ идэвхжүүл," гэж асура айдас төрүүлэм сүртэй байсан ч зөөлөн ятгав.
Англи эх
"Now, My Dear, activate your Realmheart," the asura gently nudged, despite her intimidating presence.
Сэтгэгдлүүд
120-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…