Үүрэг
Англи эх
Chapter 147: Role
Вирион, Алдир хоёр шилтгээн рүү буцахад би Хос Эвэрт эргэн нэгдэж, дайнд туслахаар шийдсэн ээж аавыгаа үдэхээр үлдлээ. Салах ёс гүйцэтгэх зуураа тулаан хамгийн ширүүн өрнөх баруун эрэг рүү битгий ойртоосой гэж ятгах гэж оролдсон ч тэд огт зөвшөөрсөнгүй.
Англи эх
As Virion and Aldir headed back to the castle, I remained behind to wish my mother and father, who were insistent about rejoining the Twin Horns and helping out in the war, off. As we said our goodbyes, I had tried to dissuade them from going near the western shore where the fighting would be the heaviest, but they were against it.
Хамгийн их бухимдуулж байсан нь тэднийг буруутгаж ч чадахгүй байсан явдал. Тэдний хувьд энэ газар бол гэр орон нь, түүнийгээ хамгаалах нь жам ёсны хэрэг. Харин би энд өссөн ч өмнөх амьдралаа санаж явдаг болохоор хаа нэгтээ хөндий хандах сэтгэл байсан байх. Дикатеныг гэр орон минь гэж үздэг нь гэр бүл маань энд байгаатай л холбоотой бөгөөд Вритратай тулалдахаар шийдсэн гол шалтгааны нэг ч энэ байлаа.
Англи эх
What frustrated me was that I couldn’t blame them for it either; for them, this land was their home and protecting it was only natural. For me, maybe there was a certain amount of detachment despite growing up here since I remembered my previous life. I treated Dicathen as my home because this was where my family was, and it was a large factor as to why I decided to fight against the Vritra.
Хуяг дуулгынхаа сүүлчийн хэсгийг тайлаад сандал дээрээ суух нь тэр, гүнзгий амьсгаа гаргав.
Англи эх
Removing the last of my armor, I sank down into my seat and let out a deep breath.
"Новш гэж," гэж хараал урсгаад чамархайгаа иллээ.
Англи эх
"Damn it," I cursed, rubbing my temples.
"Тэдэнтэй маргалдаад салсан чинь тийм ч сайн салах ёс биш байлаа," гэж Сильви гялалзтал өнгөлсөн цайны ширээн дээр хэвтээд толгойгоо сарвуун дээрээ тавив.
Англи эх
"Getting into an argument with them wasn’t the best way to part," Sylvie spoke as she laid down, resting her head on her paws from the top of the polished tea table.
"Нүдийг минь нээж өгсөнд баярлалаа, би нүдээ эргэлдүүлэв, тэд яагаад миний зөвлөгөөг сонсохгүй байгааг л ойлгохгүй байна. Би буруу юм хэлээгүй шүү дээ."
Англи эх
"Thank you for enlightening me", I rolled my eyes, "I just don’t understand why they wouldn’t listen to my advice. I didn’t say anything wrong."
"Чи тэднийг хаа нэг зэлүүд газар очоод нуугдаад суу гэж хэлсэнтэй адил л байсан," гэж тэр хариулав.
Англи эх
"You basically told them to go off into some remote area and stay hidden," she replied.
"Би тийм үг хэлээгүй," гэж гуталаа өшиглөн тайлангаа эсэргүүцэв.
Англи эх
"Those were not the words I used," I retorted, kicking off my boots.
"Гэхдээ санаа чинь тийм л байсан."
Англи эх
"But that’s what you meant."
"Би зүгээр л тэднийг аюулгүй байгаасай гэж хүсч байна," гэж бууж өгөн бувтнав.
Англи эх
"I just want them to stay safe," I murmured, conceding.
Сильви цайны ширээнээс харайгаад сандлын минь түшлэг дээр гарлаа. "Хэрэв өөрсдийнхөө аюулгүй байдлыг илүү бодох хүмүүс байсан бол аав ээж чинь дайнд оролцох гэж огт санаа зовохгүй байх байсан."
Англи эх
Sylvie hopped off the tea table and onto the armrest of my chair. "If they were more concerned about their own safety, your parents wouldn’t have cared to join the war."
"Би ч гэсэн энэ дайнаас илүү гэр бүлийнхээ аюулгүй байдалд санаа зовж байна. Ядаж Эллиг үлдээж байгаад нь баярлаж байгаа ч энэ нь тэд амиа тавиад дайрч болно гэсэн үг биш."
Англи эх
"Well, I’m more concerned about my family’s safety than this war. I’m thankful that they’re at least leaving Ellie behind, but that doesn’t mean they should just go out risking their lives."
Уяа минь толгой дохив. "Мэдэж байна."
Англи эх
My bond nodded her head. "I know."
"Би тэдэнд хүүгийнх нь хувьд санаа зовж байгаагаа ойлгоосой л гэж найдаж байна, ямар нэг..." Хоолой минь тасарч, би дахиад гүнзгий санаа алдлаа.
Англи эх
"I’m just hoping that they know I’m concerned for them as their son, not as some..." I let my voice trail off as I let out another deep sigh.
"Одоо мэдчихсэн хойно ялгаж салгах нь тэдэнд хэцүү байх болно," гэж Сильви намуухан хэлээд тайвшруулах гэсэн мэт сарвуугаа миний гар дээр тавив.
Англи эх
"It’s going to be hard for them to discern now that they know," Sylvie said softly, placing a comforting paw on my arm.
Би сандал дээрээ улам доош суулдан, Уяагаа хэсэг ширтэв. "Тэгээд чи намайг хэн болохыг яг хэзээ мэдчихсэн юм бэ?"
Англи эх
I sank lower into my seat as I stared at my bond for a moment. "When exactly did you figured out what I was, anyway?"
"Би үргэлж мэдэж байсан юм шиг санагддаг, зүгээр л үүнийг нэрлэх үг олдохгүй байсан юм. Бид чинь бодлоо хуваалцдаг шүү дээ."
Англи эх
"I think I’ve always known, but I just could never come up with the term to describe it. We do share thoughts, after all."
"Бүх бодлоо юу?" гэж би гайхширсаар асуув.
Англи эх
"Every thought?" I asked, stunned.
"Мм-хм."
Англи эх
"Mhmm."
"Гэхдээ чи намайг шууд хандаж ярихад л хариулдаг байсан. Би ч чиний бодлыг чи оюун ухаанд минь шууд хандаж ярихгүй бол сонсдоггүй."
Англи эх
"But you only answered when I directly spoke to you. And I don’t hear your thoughts unless you’re speaking directly to my mind."
"Миний хувьд чиний оюун ухаан руу ярих нь чанга дуугаар ярихтай адилхан. Би зарим бодлоо нууж сурсан, харин чиний тухай тэгж хэлж чадахгүй нь," гэж тэр хөхрөв.
Англи эх
"For me, speaking to your mind is much like speaking out loud. I’ve learned to keep some thoughts hidden; I can’t say the same for you though," she giggled.
Айсандаа нүд минь томорлоо. "Тэгэхээр..."
Англи эх
My eyes grew wide in horror. "That means, "
"Тессиагийн тухай байнгын сэтгэлийн самуурлыг чинь мэддэг үү гэж үү? Тийм шүү," гэж тэр ярзайв.
Англи эх
"Do I know about your constant emotional turmoil when it comes to Tessia? Yup," she grinned.
Би гиншин ёолов.
Англи эх
I let out a groan.
"Санаа бүү зов. Төрсөн цагаасаа л чиний дүрэлзэж өнгөрөх бодол бүрийг сонсож ирсэн. Жаахан хожуу ойлгож эхэлсэн ч олон жилийн дотор дасчихсан," гэж тэр тайвшруулсан ч хурц шүд нь ярзайсан хэвээрээ ил харагдсаар байв.
Англи эх
"Don’t worry. I’ve listened to all of your fleeting thoughts since I was born. I didn’t start understanding until a bit later, but I’ve grown used to it over the years," she consoled, her sharp teeth still showing as her grin remained.
"За, би бол юунд ч «дасчихаагүй» байна," гэж би ярвайлаа.
Англи эх
"Well, I haven’t ‘grown used to’ anything at all," I grumbled.
Сильвигийн инээмсэглэл замхарч, тод шар нүдээрээ над руу ширтэв. "Бид удахгүй тулалдаанд орно. Өвөө намайг сургаж байхдаа, жинхэнэ асурын түвшинд хүрэхэд холоос хол байгаа ч миний судсаар түүний цус урсаж байгаа гэж хэлсэн. Энэ нь би энэ дайнд чамтай мөр зэрэгцэн тулалдаж чадах ч үхэшгүй биш гэсэн үг. Амьд үлдэх хамгийн сайн арга бол бие биедээ найдах."
Англи эх
Sylvie’s grin faded as she stared at me with her bright yellow eyes. "We’re going to battle soon. Grandfather told me while training me that while I’m still far from reaching the level of a true asura, his blood still runs through me. This means that, while I can fight alongside you in this war, I’m not invincible. The best way to stay alive is to rely on each other."
"Мэдээж," гэж би энэ яриа хаанаас гарч ирснийг ойлгохгүй хэлэв.
Англи эх
"Of course," I said, confused by what brought this on.
"Би үүнийг чамаас нуусан зүйлс байгаа учраас хэлж байна. Саяхан л мэдсэн зүйлс. Тэгээд амиа даатгаж болох ганц хүн минь чи л юм шиг санагддаг," гэж тэр бодлыг минь уншаад хариулав.
Англи эх
"I’m saying this because I have things that I’ve hidden from you, things I’ve just found out recently, and I feel like you’re the only one that I can trust with my life," she replied, reading my mind.
"Сильв, юу ч байсан надад итгэж болно гэдгийг чи мэднэ шүү дээ. Чамайг төрснөөс чинь хойш би л өсгөсөн юм чинь."
Англи эх
"Sylv, you know that you can trust me with whatever it is. I’ve raised you since you were born, after all."
"Баярлалаа." Уяа минь түшлэгээс харайж суудал дээр минь бууж, толгойгоо өвдөг дээр минь тавив.
Англи эх
"Thank you." My bond hopped off the armrest and onto my seat and rested her head on my lap.
Түүний хэлснийг бодон хэсэг чимээгүй суулаа. Тэр миний бодлыг уншиж чаддаг ч түүний хэлсэнчлэн энэ үнэхээр хамаагүй байв. Хичнээн сонирхож байсан ч түүний мэдсэн тэр «зүйлс» юу болохыг асуусангүй. Хэлэхийг хүссэн бол аль хэдийнэ хэлчих байсан. Харин намайг зовоож байсан нь тэр анх удаа амь насныхаа төлөө ямар нэг айдас илэрхийлсэн явдал байлаа. Бид олон удаа аюултай нөхцөлд орсон ч тэр үргэлж хүчтэй, айдасгүй байсан. Гэтэл одоо энэ дайны өмнө түүний түгшүүрийг би мэдрэх ажээ.
Англи эх
There was a moment of silence as I pondered what she said. I knew she could read my thoughts but, as she mentioned, it really didn’t matter. No matter how curious I was, I didn’t bother asking her what these ‘things’ were that she had found out; she would’ve already told me if she wanted to. What worried me was the fact that this was the first time she had expressed any sort of fear for her life. Despite our numerous encounters with dangerous situations, she had always remained strong and fearless, but now, I could feel her apprehension toward this war.
Би Сильвигийн зөөлөн толгойг аяархан илэв. "Чи ер нь яаж ийм ухаантай болчихов оо? Эфеотусаас буцаж ирснээс хойш л асар том өсөлт гаргачихсан юм шиг. Тэр дээр нь өсөж буй бардамналыг чинь ярих ч хэрэггүй."
Англи эх
I gently stroked Sylvie’s soft head. "How did you get so smart anyway? It seems like ever since coming back from Epheotus, you’ve had this huge growth. And don’t get me started on your growing ego."
"Чи өөрөөсөө дүү үнэгнээс амьдралын зөвлөгөө авч байгаадаа л гомдоод байгаа юм. Тэгээд би угаасаа хурдан сурдаг. Яагаад үргэлж толгой дээр чинь сууж байсан гэж бодож байна?"
Англи эх
"You’re just bitter because you’re taking life advice from a fox younger than you. And I’ve always been a fast learner, why do you think I always stayed on top of your head?"
"Тэгэхээр чи эргэн тойрныхоо юмыг ажиглаж сурч байсан юм уу?" гэж асуулаа.
Англи эх
"So you were learning by observing our surroundings?" I asked.
"Тийм. Бас чи их юм мэддэг, би бодолд чинь чөлөөтэй нэвтэрдэг нь тус болсон," гэж тэр баталж, өвдөг рүү минь улам наалдан хэвтэв.
Англи эх
"Yup. And it helps that you know a lot and I have free access to your thoughts," she confirmed as she nestled in closer to my leg.
Түүнийг ядарч байгааг мэдэрсэн тул гэнэт өөрчлөгдсөн мэт ааш араншингийнх нь тухай мянган асуулт байсан ч хүлээх хэрэгтэйгээ ойлгов.
Англи эх
I could tell she was tired so, while I had a thousand questions about her seemingly sudden change in demeanor, I knew I had to wait.
Уяа минь тайван нойрсоход жигд амьсгалаас нь нүд салгасангүй. Тэр нэг их өөрчлөгдөөгүй байлаа. Яриа нь өөр болсон ч хоолойд нь нялхсын шинж мэдрэгдсээр, яг л өөрийгөө хүчээр том болгох гэж байгаа юм шиг санагдав.
Англи эх
My eyes remained focused on the steady breathing of my bond as she slept soundly. She hadn’t really changed much. There was still a sense of immaturity in her voice despite the change in the way she spoke; It felt like she was forcing herself to become more mature.
Индрат ноён Уяаг минь сургахдаа юу тархинд нь шингээсэн бол, тодорхойгүй ч нэг зүйл лавтай. Тэр өөрийгөө асура гэдгийг ухамсарласан байв.
Англи эх
I wasn’t sure what Lord Indrath had drilled into my bond while training her but one thing was for sure, she had become aware that she was an asura.
Сильвигийн амьсгал удааширч, жигдэрсээр байхад би толгойгоо сандлын түшлэгт наан, өрөөнийхөө хавтгай тааз руу ширтэж бодлоо цэгцэллээ.
Англи эх
As Sylvie’s breathing became slower and more rhythmic, I leaned my head back on the chair, staring up at the flat ceiling of my room as I organized my thoughts.
Вирион болон бусад нь мэдэхгүй ч Виндсом надад Агрона болон түүний овгийнхон ямар болохыг ярьж өгсөн юм. Тэр болон бусад Вритрагийнхан Алакриа руу зугтахаасаа ч өмнө асурууд «доод угсаатан» гэж нэрлэдэг хүмүүсээр туршилт хийж байсан аж. Хэрмийн дэргэд гарч ирсэн цөөн шидтэний тухай мэдээ онцгой юм огт биш байсан ч тэд зөвхөн удирддаг манын араатнуудаараа үймээн тарьж, бидний хүчийг хуваах зорилготой хэрэглээний зэвсэг гэдгийг би мэдэж байлаа.
Англи эх
While Virion and the rest didn’t know this, Windsom had told me what Agrona and the rest of his clan was like. He and the rest of the Vritra had been experimenting on what the asuras called ‘lesser races’ even before they had escaped to Alacrya. The few accounts of mages that had appeared at the Wall weren’t anything special, but I knew they were simply cannon fodder meant to create mayhem with the mana beasts under their control to divide our forces.
Виндсомын хэлсэн үнэн бол манай эрэг рүү ойртож буй тоо томшгүй хөлөг онгоцонд судсаараа асурын цус гүйлгэсэн шидтэнүүд байх нь. Бас энэ нь хэдэн зууны өмнөх явдал. Тэр цагаас хойш тэд хэр их ахисан, Вритра энэ бүслэлтэд ялвал Дикатены ард түмэнд юу хийхийг зөвхөн төсөөлөх л үлдэв. Энэ газар зүгээр л Агронагийн Эфеотусыг байлдан дагуулахад ашиглах цэргүүдийг үржүүлэх үүр болох байлаа.
Англи эх
If what Windsom said was true, then the horde of ships approaching our shores would include mages with asura blood coursing through their veins. And this was centuries ago. I could only imagine how much they had progressed since then and what they would do to the people of Dicathen if the Vritra won this siege. This place would just become a breeding ground for soldiers that Agrona would use to conquer Epheotus.
"Артур."
Англи эх
"Arthur."
Сөөнгө бүдүүн хоолой намайг бодлоос минь сэхээрүүлэв. "Хүний өрөөнд орохдоо тогшдог ёс байдаг юм биш үү, ядаж хаалгаар нь ордог ч юм уу?"
Англи эх
The hoarse baritone voice snapped me out of my thoughts. "Isn’t there some sort of etiquette to knock when entering someone’s room, or at least using the door for that matter?"
"Хариултын чинь өнгө аяс хийх ёстой байсан ажил чинь бүтэлгүйтсэнийг хэлж байх шиг?" гэж Алдир миний эсрэг талын буйдан дээр тайван суув.
Англи эх
"The tone of your response tells me things didn’t go well with the business that you had to take care of?" Aldir said as he calmly took on the couch across from me.
"Та энд юу хийж байгаа юм бэ? Зөвлөлтэй хамт байгаа байх гэж бодсон юм," гэж би түүний үгийг үл тоон хэлэв.
Англи эх
"Why are you here? I thought you would be with the Council," I said, ignoring his words.
"Чамаас надад хэрэгтэй зүйл байна," гэж Алдир хариулж, гэрэлтсэн ягаан нүдний цоо нэвт харцаа над руу чиглүүлэв.
Англи эх
"There is something that I need from you," Aldir replied, his glowing purple eye’s piercing gaze directed at me.
Би ч харцаа буруулалгүй эргүүлэн ширтэв. "Тэр юу юм бэ?"
Англи эх
I stared back, my gaze unwavering. "And what is that?"
Алдир санаа алдах хүртэл чангарсан чимээгүй байдал ноёлов.
Англи эх
There was a tense silence until Aldir let out a sigh.
"Чиний тусламж," гэж Алдир хүлээн зөвшөөрөв. "Индрат ноён энэ дайны туршид чиний үнэлэлт дүгнэлтэд найд гэж надад хэлсэн. Түрүүн чиний хэлсэн үгийг сонсоод учрыг нь ойлгосон шиг байна."
Англи эх
"Your help," Aldir admitted. "Lord Indrath told me to rely on your judgment throughout the course of this war, and after your speech earlier, I think I understand why."
"Индрат ноён миний үнэлэлт дүгнэлтэд найд гэж юу гэсэн үг вэ?" гэж би асуув. Намайг өндийхөд Сильви сэрэх шиг болсон ч тэр дороо дахин нойрсчихлоо.
Англи эх
"What did Lord Indrath mean when he said to rely on my judgment?" I asked. As I sat up, Sylvie stirred awake but drifted back to sleep almost immediately after.
"Индрат ноён энэ дайнд чиний оруулах хувь нэмэр зөвхөн сэлэм байх төдийгөөр хязгаарлагдах ёсгүйг ойлгосон юм. Талбарт чи хэрэгтэй үе байх ч гарсан тулалдаан бүр рүү чамайг явуулбал зөвхөн ядраана. Чи хэрэггүй үедээ зөвлөлд миний хажууд байж, бидэнтэй хамт стратеги боловсруулан санал бодлоо хэлнэ."
Англи эх
"Lord Indrath realized that your contribution to this war shouldn’t be limited to just being a sword. While there will be times when you’ll be needed in the field, sending you out to every battle that occurs will only tire you out. The times when you won’t be needed, you’ll be by my side in the council, strategizing with us and giving us your input."
"Нэг ойлгож авъя. Та арван зургаан настай хүүхдийг Зөвлөлтэй хамт хувь заяа шийдсэн шийдвэр гаргуулмаар байгаа юм уу?" гэж би шоолон инээв.
Англи эх
"Let me get this straight; you want a sixteen-year-old making life-changing decisions with the Council?" I scoffed.
"Доод угсаатан гэдгийг чинь эс тооцвол, чи энгийн хүүхэд биш. Энэ нүдийг зүгээр л гоёл гэж бүү бод. Анх уулзахад л чамд ямар нэг хачин юм байгааг мэдсэн ч яг хэр хэмжээнд байгааг Индрат ноёны үгээр л ухаарсан."
Англи эх
"Aside from the fact that you are just a lesser, you’re not a normal child. Don’t think that this eye is just a pretty decoration. I knew there was something off about you the first time we’d met, but it was only by Lord Indrath’s words that I had realized just how much."
"Танд тусалсны хариуд би юу авах юм бэ?" гэж би толгойгоо гартаа тулан асуув.
Англи эх
"Is there something I get in return for helping you?" I asked, resting my head on my hand.
Алдирын нүд онийлоо. "Би чин сэтгэлээсээ тусламж гуйхаар ирсэн, гэхдээ чи хамтран ажиллах нь бид хоёрын аль алинд ашигтай. Энэ дайнд ялагдвал үхэх, боолчлогдох, эсвэл түүнээс ч дор хувь заяа хүлээнэ. Зөвхөн чамд биш, хайртай хүмүүст чинь ч мөн адил."
Англи эх
Aldir’s eye narrowed. "I came in good faith to ask for your help, but it is to both of our benefit that you cooperate. Losing this war means either dying, getting enslaved, or worse. Not just for you, but for your loved ones as well."
"Ядаж нэг жижиг шагнал ч гэсэн амлаж болох л байсан даа," гэж санаа алдлаа. "За, туслая, гэхдээ Зөвлөл миний зөвлөгөөг хэр их сонсох бол доо. Вирион сонсож магадгүй, харин бусад нь..."
Англи эх
"You could’ve at least thrown me a bone," I sighed. "Yeah, I’ll help, but I’m not sure how much of my advice the Council is willing to listen to. Virion might listen, but everyone else..."
"Тэрийг надад даатга," гэж Алдир хариулав. "Тэгээд чи зөвхөн хуралдаанд суухгүй. Чамд зориулсан өөр төлөвлөгөө ч надад бий."
Англи эх
"Let me worry about that," Aldir replied. "Besides, you won’t only be in meetings. I have other plans for you as well."
"Та «өөр төлөвлөгөө» гэж тэгж хэлэхээр нэг л аймаар сонсогдох юм," гэж би мишээв.
Англи эх
"When you say ‘other plans’ like that, it sounds kind of ominous," I chuckled.
"Хэлсэнчлэн, чи энэ дайнд асар их хүчин зүйл. Хэдэн жил өнгөрвөл Жадуудаас ч илүү болж магадгүй. Тэр доод... өө, Зөвлөлийнхнийг хоорондоо хэрэлдэхийг сонсуулж суулгаад чадварыг чинь дэмий үрэхгүй нь лав."
Англи эх
"As I said; you are a powerhouse in this war, maybe more so than the lances given a few years. I would certainly not waste your abilities by having you sit through those lessers, I mean the Council, bicker with one another."
Би толгой сэгсрэн аргагүй инээлээ. "Ганцаараа л асар их хүч болж чадах атлаа энд байж, туслахаас хязгаарлагдах чинь танд их бухимдалтай байгаа байх даа."
Англи эх
I shook my head and let out a helpless laugh. "It must be frustrating for you, being here and restrained from helping despite the amount of manpower you could provide just by yourself."
"Миний цаг ирнэ. Энэ бүслэлтийг амжилттай няцаавал манай асурын арми Дикатены армийн тусламжтайгаар Агрона болон түүний сульдсан хүчийг цэгцлэх боломжтой болно."
Англи эх
"My time will come. If the defense of this siege is successful, then our army of asuras will be able to take care of Agrona and his weakened force with the help of the Dicathen army."
"Энэ дайн дуусахаас хол байх шиг байна даа," гэж би санаа алдав.
Англи эх
"It seems like this war is far from over," I sighed.
"Тийм, гэхдээ энэ тулалдаан шинэ эриний эхлэл болно. Дикатен ялж, бид асуруудтай мөр зэрэгцэн тулалдвал Агрона, түүний урвагч, эрлийз овгийнхон унаж, хүн бүр шинэ тивд хүрэх боломжтой болно."
Англи эх
"Yes, but this fight will be the start of a new era. If Dicathen wins and fights alongside us asuras, Agrona and his clan of traitors and mutts will fall and everyone will gain access to a new continent."
Ердийн тайван араншинг үл харгалзан Алдир найдлага дүүрэн, бараг л догдолсон мэт сонсогдов.
Англи эх
Aldir sounded hopeful, almost excited, despite usual calm demeanor.
"Та Агронагийн гарт хэн нэгнээ алдсан биз дээ?" гэж асурын нүүрний илэрхийллийг хараад асуулаа.
Англи эх
"You’ve lost someone to Agrona, haven’t you?" I asked, seeing the expression on the asura’s face.
"Бидний олонх нь тэр тулалдаанд хайртай хүнээ алдсан. Үгүй ээ, түүнийг хядлага гэж нэрлэх нь илүү зөв," гэж Алдир хариулахад гурав дахь нүдний нь доорх хөмсөг нь татвалзав.
Англи эх
"Many of us lost a loved one in that battle, no, it would be better described as a massacre," Aldir answered, the brow underneath his third eye twitching.
"За, Вирионд юу хэлснийг минь та сонссон. Би энэ дайнд ялагдах бодолгүй, гэхдээ надаас тусламж гуйж байгаа бол миний өгөх зөвлөгөөнд итгэх хэрэгтэй."
Англи эх
"Well, you heard what I said to Virion; I have no intentions of losing this war, but if you’re going to ask my help in this, you need to trust in the advice that I do give."
Тэр хамраараа инээд алдаад, «Олон жил амьдрахдаа доод угсаатан надтай ингэж ярина гэж огт бодож байсангүй», гэж хариулав.
Англи эх
Letting out a laugh through his nose, he replied, "Never did I think that in all my years, a lesser would speak to me like this."
"За, энэ доод угсаатнууд танай тулааныг таны өмнөөс тулалдаж байгаа юм чинь ядаж жинхэнэ үндэстний нэрээр нь дуудах ёсыг сахиач," гэж би ёжтой инээмсэглэн хариулав.
Англи эх
"Well, these lessers are fighting your battles for you, so at least have the decency to call them by the names of their actual race," I replied with a smirk.
"Их юм нэхэх юм, Артур Лейвин, гэхдээ за яахав." Цагаан үстэй асура босож, зааны ясан өнгийн нөмрөгийнхөө үрчлээсийг тэгшлэв. "Хурлын танхим руу буцах цаг болжээ. Тэр дор... хүмүүсийг удаан орхих болгонд санаа зовдог юм. Удахгүй чамайг хүлээж байя."
Англи эх
"You ask for a lot, Arthur Leywin, but very well." The white-haired asura stood up, smoothing out the creases in his ivory robe. "It’s about time I headed back down to the meeting room. It worries me every time I leave those less, people alone for too long. We will be expecting you shortly."
Би мишээв. "Тэгье, удахгүй бууна, гэхдээ нэг зүйл сонин байна."
Англи эх
I let out a chuckle. "Sure, I’ll go down soon, but I’m curious about something."
"Юу вэ?" гэж асура мөрөн дээгүүрээ эргэн харж асуув.
Англи эх
"What is it?" the asura replied, looking back over his shoulder.
"Өнөөдөр бидэнтэй нэгдэж чадаагүй үлдсэн хоёр Жад. Хоёр жилийн өмнө тэднийг танд ажиллаж байгаа гэж хэлснийг мэдэж байна, гэхдээ та тэднийг алчихаагүй биз дээ?"
Англи эх
"The two remaining lances that couldn’t join us today. I know you said two years ago that they’re working under you, but you didn’t kill them or something, right?"
Алдир толгой сэгсрэв. "Би ч гэсэн гэнэтийн хийрхлээр Жадыг алах тийм яаруу биш. Улс төрийн элчийг солиж болох ч Жадын хүч олдворт онцгой өндөр нийцтэй байлаа ч хөгжихөд олон жил шаарддаг. Тэр хоёрын асуудлыг хурал дээр гаргах гэж байсан, гэхдээ чи өөрөө хөндсөн болохоор энэ талаар чиний санааг сонсмоор байна."
Англи эх
Aldir shook his head. "Even I wouldn’t be so rash as to kill a lance on a whim. While political envoys can be replaced, the power of a lance can take years to develop, even if they had a particularly high compatibility with the artifact. I planned on bringing up the subject on those two at the meeting, but since you brought it up, I’d like your input on this matter."
Асура тэр хоёр Жадыг ашиглан юу хийхээр төлөвлөж байснаа дэлгэхэд би шаргуу толгой дохиж байтал нэгэн санаа гялсхийлээ. Уруул минь хорон муу инээмсэглэлд мурийж, би заль мэхтэй инээд алдав. "Муу биш, гэхдээ надад илүү сайн санаа байна."
Англи эх
I nodded fervently as the asura revealed what he had been planning by using the two lances, when an idea struck me. My lips curled into a wicked grin as I let out a devious laugh. "Not bad, but I have a better idea."
Сэтгэгдлүүд
149-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…