Гидеон гэнэт орж ирсэнд Лилиа гайхсан нь илт байсан ч эелдэгхэн инээмсэглээд тайван хариулав.
Англи эх
It was obvious Gideon’s abrupt intrusion caught Lilia by surprise, but she replied evenly with a polite smile.
"Мэдээж. За тэгвэл дараа уулзъя, Арт!" гэж тэр над руу гар даллаад, Гидеонд мэхийн ёслоод үдэшлэгийн дунд руу гүйн одов.
Англи эх
"Of course. I’ll see you later then, Art!" She waved at me, bowing towards Gideon before running off to the heart of the party.
"Тэр бяцхан хүүхэн чамд таалагддаг гэдгийг мэдэж байгаа биз дээ?" Гидеон Лилиаг нүдээрээ үдэнгээ хацраа эвгүйхэн маажив.
Англи эх
"You know that young female cohort of yours likes you, right?" Gideon scratched his cheek awkwardly as his gaze followed Lilia’s figure.
"Мэднэ," гэж би товчхон хариулав.
Англи эх
"I know," I responded simply.
"Гэхдээ та хоёр их таарамжтай юм шиг байна. Юу ч хийхгүй юм уу?" гэж тэр шалгаасаар.
Англи эх
"You two seem to get along, though. You’re not going to do anything about it?" he pressed.
"Тэр бол миний ачаар амьдрал нь өөрчлөгдсөн хүн. Түүний мэдэрч буй зүйл таалагдах, хайрлахаас илүүтэй талархалтай ойр. Одоо үүнийгээ ухаардаггүй ч хожим хоёрыг нь өөрөө ялгаж салгана гэдэгт итгэлтэй байна," гэж би мөрөө хавчаад алимны ундаанаасаа дахин балгав.
Англи эх
"She’s someone that has had her life changed by me. More so than the feeling of like or love, it’s something more akin to gratefulness that she feels. She doesn’t know that now, but later in the future, I’m sure she’ll distinguish the two on her own," I answered with a shrug, taking another sip of my cider.
"Мэдэж байна уу, чи ийм жигшүүртэй бардам юм ярихад хүртэл чиний амнаас гарахаар онгирсон мэт сонсогддоггүй юм," Гидеон мушилзаад дарснаасаа бага зэрэг балгав.
Англи эх
"You know, even when you say something disgustingly conceited like that, it doesn’t sound vain coming from you." Gideon smirked, taking a small sip of his wine.
"Учир нь би бардамнаж хэлээгүй. Түүний хувьд би амийг нь аварсан баатар гэмээр хүн. Ямар ч охин өөрийн шүтээнтэйгээ харилцаатай болохыг мөрөөддөг шиг тэр ч бидний тухай мөрөөдөж магадгүй, гэхдээ энэ нь тэр хүнд дурласан гэсэн үг биш, зүгээр л түр зуурын галзуурал," гэж би тайлбарлав. "Ямартай ч та надад хайр дурлалын зөвлөгөө өгөх гэж ирээгүй нь лавтай. Юу ярих гэсэн юм бэ?"
Англи эх
"Because I don’t mean it in a conceited way. To her, I am something like a hero who saved her life. She may have fantasies about a relationship between us like any young girl about her idol, but that doesn’t mean she is in love with that person; it’s more of an infatuation," I explained. "Anyway, I’m sure you’re not here to give me love counseling. What is it that you wanted to discuss?"
"Яагаад өөрийнхөө үеийн хүнтэй ярьж байгаа юм шиг санагдаад байна аа? Гэхдээ тийм, чиний зөв. Надаас тун ч эелдгээр авсан тэр бэлэг чинь дүүд чинь таалагдсан уу?" гэж тэр сэдвээ өөрчлөөд, хананд налан шалан дээр суув.
Англи эх
"Why does it feel like I’m talking to someone my age? But yes, you’re right. How did your sister like the present you so kindly took from me?" He changed the subject, sitting down on the floor while leaning against the wall.
"«Авсан» биш, нөхөн төлбөр болгож хүлээн авсан," гэж би долоовор хуруугаа сэжлэн засав. "Бас түүнд одоохондоо өгөөгүй байгаа. Дараа өгнө."
Англи эх
"Received as compensation, not ’took,’" I corrected, wagging my finger. "And I haven’t given it to her yet. I will, later."
"Тийм. За, зураг төслөө боловсронгуй болгож, төлөвлөгөө гаргасны дараа Дикатены Зөвлөлд илгээсэн. Тэд зөвшөөрөөд, шууд барилгын төлөвлөгөөнд оруулсан," гэж тэр мэдэгдэв. Түүний ердийн шоглонгуй байдлаас ул мөр ч үлдээгүй байв.
Англи эх
"Right. Well, after refining the blueprint and creating a plan, I sent it in to the Council of Dicathen. They approved it and it is undergoing a construction plan right away," he announced, his usual joking manner nonexistent.
Зургаан Жадыг байгуулсны дараа Дикатены гурван хаан, хатад нэгдэж, гурван хаант улс тус бүрийн одоогийн хаант засаглал бүх Дикатенд нэгдсэн нэг Зөвлөл болон өөрчлөгдөнө гэж олон нийтэд зарласан юм. Энэ шийдвэр маргаан дагуулах зүйл үнэндээ биш байсан ч зарим бүлэглэлийг эсэргүүцэн босоход хүргэсэн. Одоогоор Дикатены Зөвлөлийн байршил тодорхойгүй бөгөөд харилцах цорын ганц суваг нь итгэмжит цөөн хэдэн хүн, харин томоохон мэдээ зарлалыг хот бүрийн Захирагчаар дамжуулан нийтэлдэг байв.
Англи эх
After the founding of the Six Lances, the Three Kings and Queens of Dicathen had come together and announced to the public that the current monarchy of each of the three kingdoms would be changing into one Council for all of Dicathen. This decision wasn’t really up for debate but it did bring some groups to rebel against it. For now, the location of the Council of Dicathen was unknown with the only source of communication available through some trusted individuals while major broadcasts were publicized through each City’s Governor.
"Баяр хүргэе. Тэд таныг сайн шагнасан байх гэж бодож байна," гэж би чин сэтгэлээсээ хэлээд хундагаа өргөв.
Англи эх
"Congratulations. I’m sure they rewarded you well for that," I said sincerely, holding up my glass.
"Пөөх, мөнгө бол миний хувьд зорилгодоо хүрэх хэрэгсэл л юм. Алт гэдэг надад үнэхээр хэрэгтэй юм худалдаж авахаас өөр хэрэггүй эд. Харин чи, чи бол миний алдмааргүй байгаа хөрөнгө. Юу хүсэж байна, золиг минь? Мөнгө үү? Эрх мэдэл үү? Мэдлэг үү? Чи мэддэг зүйлээ надад илүү нээлттэй хуваалцвал би бүгдийг нь өгч чадна," гэж тэр босож, жижигхэн нүд нь сониуч зангаар гялалзав.
Англи эх
"Bah, money is just a means to an end for me. Gold is but a useless commodity that only has use in buying stuff actually useful to me. But you, you’re an asset that I do not want to let go. What is it you want, brat? Money? Power? Knowledge? I can give you all of that if you are more open to me about what you know as well." He got up, his beady eyes gleaming with curiosity.
"Би өөрийн ашиг сонирхлын төлөө дэлхийн жамыг өөрчлөх бодолгүй. Энэ тив тэр бүхэнгүйгээр ч гайгүй л явж байна," гэж би санаа зорилгоо тодорхой илэрхийлэн хариу цавчив.
Англи эх
"I don’t intend to change how the world works for my own benefit. This Continent is doing just fine without any of it," I retorted, making my intentions clear.
"Тэгэхээр чамд энэ дэлхийн жамыг өөрчилж чадах шинэ бүтээлийн санаа байна гэсэн үг үү? Гайхалтай..." "Түүний чих зөвхөн сонсохыг хүссэнээ л сонссон бололтой, миний хэлсэн нь огт хүрсэнгүй."
Англи эх
"So you’re saying you have ideas for inventions capable of changing how this world works? Fascinating..." His ears must’ve only heard what he wanted to hear because I wasn’t getting through to him.
Би дуу хоолойдоо мана шингээж, зөвхөн тэр л сонсохоор намуухан архирав. «Ноён Гидеон, би таны хувиа хичээсэн сониуч занг хангах гэж энд байгаа биш гэдгийг тодорхой хэлье.»
Англи эх
Imbuing mana into my voice, I growled in a low tone so only he could hear. "Mr. Gideon, let me make it clear that I’m not here to indulge your selfish curiosities."
Миний өнгө аяс түүнийг нэлээд цочоосон бололтой, тэр бараг л үсрэн босох шахав.
Англи эх
The tone in my voice appeared to have shook him up a bit, as he nearly jumped.
"Чи намайг хормын дотор сэргээчихлээ дээ. Тийм ээ, чиний зөв байх. Тэгвэл харилцан ашигтай тохиролцох уу? Надад өгсөн тэр уурын хөдөлгүүр шиг дэлхийг өөрчлөх бүтээл гуйгаагүй. Би зүгээр л чиний яаж сэтгэдгийг мэдэхийг хүсэж байна, үнэнээ хэлэхэд. Юу хэрэгтэй байна, тэр бүхэнд чинь хувийн ивээн тэтгэгч чинь болъё. Үнэхээр хамаа байхгүй болчихоод байна шүү, золиг минь. Энэ хөгшнийг битгий дахиж гуйлгаж бай," гэж тэр хэлэв. Гайхалтай нь энэ удаад түүний дуу чин сэтгэлийнх сонсогдов.
Англи эх
"Well you sure sobered me up real quick. Yeah, I guess you’re right. How about a give and take then? I’m not asking for world-changing inventions like that steam engine you gave me. I just want to get to know how you think, really. I’ll be your personal benefactor for whatever you need. Really, I’m desperate, brat. Don’t make this old man plead anymore." Surprisingly, His voice sounded sincere this time.
Энэ бол миний төлөвлөсөн зүйл байсан ч түүний хүслийг хэтэрхий амархан биелүүлэхийг хүсээгүй тул би шахсаар байв. «Таны үгэнд итгэж болох уу?»
Англи эх
This was what I planned for but I didn’t want to give in to his wishes too easily, so I persisted. "Can I take your word for it?"
"Мэдээж! Чи намайг хэн гэж бодоод байгаа юм? Би үгэндээ хүрдэг хүн. Чи гэр бүлдээ их хайртай хүн болохоор тэр Галт Шувуут Лууны зүүлтийг яагаад тэгтлээ сонирхсоныг ойлгож байна. Би гайхамшигтай шидтэн биш ч эдлэл бүтээх урлал, шид хэрэгжүүлэх онолд гаршсан хүн. Тэгээд ч чамд сургуульд явахад халаасны мөнгө хэрэгтэй биз дээ? За, тэгэх үү? Тийм үү?" Жижигхэн нүд, цахилгаанд цохиулсан мэт сэрвийсэн үс нь түүнийг бүр ч өрөвдмөөр харагдуулав.
Англи эх
"Of course! What do you take me for? I’m a man of my word. You’re quite a family man so I understand why you were so interested in that Phoenix Wyrm necklace. I may not be a great mage but I know my way around artificing and magic implementation theory. Hell, you need some allowance for school, right? So how about it? Yeah?" His beady eyes and electrocuted hair made him look even more pitiful.
Би гараа сунгаж, түүнийг юунд орооцолдчихсоноо дахин нэг бодоход хүргэсэн нь лавтай бизнесийн инээмсэглэл тодруулав.
Англи эх
Sticking my hand out, I shot him a business smile that I’m sure made him think twice for what he had just gotten himself into.
Шөнө дундын хонх дуугарсны дараа үдэшлэг эцэстээ өндөрлөж, албан ёсоор дүүгийн маань төрсөн өдөр эхлэв. Бүжиглэж, идэж ууж, бэлэг гардуулсны дараа зочид аажмаар тарж, үйлчлэгч нар бүжгийн танхимыг эцэст нь цэвэрлэж эхлэв.
Англи эх
The party eventually came to an end after the bell rang for midnight, making it officially my sister’s birthday. After more dancing, eating, drinking, and present-giving, the guests slowly started leaving, allowing the maids to finally start cleaning the ballroom.
Аав ээж хоёр маань дүүд минь чимэглэлийн хонхтой хос гоёмсог үсний боолт бэлэглэв. Анх харахад мөнгөлөг мэт боловч гэрэлд олон өнгөөр гялтганан тусч байлаа. Дүү маань догдлон, ээжээрээ хоёр гэзэг сүлжүүлж өгөхийг гуйв.
Англи эх
My parents gave my sister a pair of beautiful hair ties with ornamental bells that were silver on first glance but reflected a glimmering array of colors underneath the light. My sister excitedly asked my mother to tie her hair for her into twin ponytails.
Үдэшлэг амжилттай болсон ч Хос Эвэр газар доорх агуйд байгаа тул төрсөн өдөрт нь ирж чадаагүйд дүү маань нэлээд гутарсан байв. Гэвч миний гарт байгаа боодолтой хайрцгуудыг хармагцаа тэр даруй мартчихлаа.
Англи эх
Despite the success of the party, my sister had been pretty disappointed that the Twin Horns couldn’t make it to her birthday since they were currently in a dungeon. However, she got over it quickly after seeing the wrapped boxes in my hands.
"Төрсөн өдрийн мэнд, дүү минь." Би түүнд бэлгээ өгөөд, тийм ч гоё боогоогүй нөгөө хайрцгийг ээждээ гардуулав.
Англи эх
"Happy birthday, little sister." I gave her my present and handed the other box, which wasn’t as prettily decorated, to my mother.
"Ваа! Ямар гоё юм бэ!" "Дүү маань үнэт зүүлтэд туйлын баярласан ч түүний үнэ цэнийг хэзээ ч мэдэхгүй байх."
Англи эх
"Wow! It’s so pretty!" My sister was ecstatic at the precious necklace, though she probably would never know how much it was worth.
"Э-энэ чинь гайхамшигтай юм байна..." Ээжийн хариу үйлдэл Эллигийнхээс ч илүү хүчтэй байсан бөгөөд нүд нь цагаан алтан гинжинд суулгасан цайвар ягаан эрдэнийн чулуунд наалдчихсан байв.
Англи эх
"Th-This is gorgeous..." My mother’s reaction was actually even stronger than Ellie’s, her eyes locked on to the light pink gem embedded on the white gold chain.
"Үргэлж зүүж яваарай, за юу?" гэж би дүүдээ шууд хэлсэн ч ээж санааг минь ойлгоосой гэж түүн рүү ч харав.
Англи эх
"Keep it on at all times, okay?" I said directly to my sister, but I also looked at my mother so that she would catch my drift.
"Ийм юмыг чи хаанаас олчихов, хүү минь?" Аав маань бага зэрэг согтуу хэвээр байсан ч ухаан санаа нь бүрэн саруул байв.
Англи эх
"Where in the world did you get something like this, Son?" My father was still a little tipsy but he was fully functional.
"Та ноён Гидеонтой уулзсан биз дээ? Би түүний дээр ажиллаж эхлэх бөгөөд тэр надад шидийн тухай янз бүрийн зүйл заана. Шавь болсны минь бэлэг болгож үүнийг өгсөн юм." Худлаа биш ч бүрэн үнэн ч биш байлаа.
Англи эх
"I’m sure you met Mr. Gideon, right? I’m going to start working for him while he teaches me various things about magic. He gave me this as a token of my apprenticeship." It wasn’t a lie but it wasn’t exactly the full truth either.
"За тэгвэл түүнтэй дахин нэг мэндэлж, чамайг халамжилж байгаад нь талархал илэрхийлэх хэрэгтэй юм байна. Хүү маань удахгүй Зайрусын Академид сурна гэдэгт итгэж өгөхгүй нь! Тэнд нөгөөдүүлийнхээ ноосыг нь сайн савна биз дээ? Ай!" Сүүлчийн үгэнд нь ээж толгой дээр нь алгадаад, намайг чанга тэвэрсэнд дүү маань ч араас нь дагав.
Англи эх
"Well, I’ll have to greet him one more time and thank him for taking care of you. I can’t believe my boy is going to attend Xyrus Academy soon! You’re going to kick some butt out there, right? Ow!" My mother smacked him upside the head at the last statement and gave me a big hug, my sister following suit.
"Энэ бэлгүүдэд баярлалаа. Бид хоёулаа үргэлж зүүж явна, тийм үү, Элли?" гэж тэр дүүг минь ч тэврэв.
Англи эх
"Thank you for these presents. We’ll both keep them on, right Ellie?" She hugged my sister too.
"Тийм ээ! Одоо бид адилхан болчихлоо!" гэж тэр жиргэхэд нүүр нь шинэ туяагаар гэрэлтэв. Түүнд таалагдсанд баяртай байсан ч, хамгийн гол нь аюулгүй байх нь гэдэгт тайвширсан юм. Одоогоор надад чухал зүйл гэвэл тэр л байлаа.
Англи эх
"Yeah! We’re matching now!" she chirped, a newfound glow on her face. I was glad that she liked it, but more importantly, relieved that she’d be safe. That was all that really mattered that this point.
* * *
Англи эх
_________________________________________________________________
Дүүгийн минь төрсөн өдрийн дараа өдөр тутмын амьдрал маань тун нэгэн хэвийн болов. Миний төрсөн өдөр ч өнгөрсөн бөгөөд Хос Эвэр газар доорх агуйг судалсаар тивийн гүн рүү орсон тул ирж чадаагүй ч Холбооны танхимаар дамжуулан тэднээс сураг ирж, амьд мэнд байгааг мэдэгдсэн юм. Миний төрсөн өдөр Эллигийнх шиг сүр жавхлантай болоогүй ч надад гомдох юм алга.
Англи эх
After my sister’s birthday, my daily life had turned very repetitive. My birthday passed by as well, and although the Twin Horns couldn’t make it, their dungeon exploration leading them to the depths of the Continent, we did hear back from them at Guild Hall, indicating that they were still alive and okay. My birthday was nowhere near as grand as Ellie’s but I had no qualms with that.
Манай болон Лилиагийн гэр бүлээс гадна цөөхөн хүн ирсэн, мэдээж Гидеон ч тэдний дунд байв. Тэр надад хүссэн зүйлийг минь яг тэр чигээр нь өгсөн нь гал ба усны шинж чанартай манаг минь битүүмжлэх лац байлаа.
Англи эх
Only a few people aside from my and Lilia’s family came, Gideon included, of course. He gave me exactly what I asked for, which was a seal for my attribute mana for fire and water.
"Жаахан гоёчтой ч, манын шинж чанараа нуухыг хүсвэл энэ бугуйвчийг үргэлж зүүж яв. Одоохондоо миний туршилтын бүтээгдэхүүн хэвээр тул болгоомжтой байгаарай. Бугуйвч дээрх хоёр сахиус тус бүр нэг махбодын манаг бусад хүн мэдрэх, хэмжихээс нууж, битүүмжилж чадна. Бурхан минь, чамайг дөрвөн махбодын Хүчжүүлэгч байсанд одоо ч итгэж өгөхгүй нь, гэхдээ..."
Англи эх
"While it’s a little gaudy, keep this bracelet on at all times when you want to hide your mana attributes. It’s still a trial product from me, so be careful. The two charms on the bracelet can each hide and seal one elemental attribute’s mana from being sensed and gauged by others. By gods, I still can’t believe you were a quadra-elemental augmenter but..."
Сүүлийн хэдэн сарын турш би Гидеонтой нэлээд дотно болсон бөгөөд тэр хачин сонин, этгээд зантай ч чин сэтгэлтэй, итгэл даах хүн байв. Гэсэн хэдий ч шидтэний чадвараас минь өөр юу ч түүнд сайн дэлгээгүй, тэр чадвар нь ч түүнийг нэлээд цочоосон юм.
Англи эх
I’d gotten a lot closer to Gideon over these past few months and, while he was quite eccentric and quirky, he was a sincere and trustworthy person. However, I hadn’t indulged him in much besides my abilities as a mage, which he took as quite a shock.
Миний төрсөн өдөр ерөнхийдөө гэр бүлийнхэнтэйгээ өнгөрүүлсэн нам гүм, тааламжтай цаг байв. Элайжа бид хоёр удалгүй дахин бэлтгэлдээ орсон бөгөөд түүний чадвар нэлээд сул болсон ч Газар, Төмрийн шидлэгээ удирдахдаа хамаагүй гаршсан байв. Гэлээ ч намайг гүйцэх гэвэл түүнд сурах зүйл их байсан, гэхдээ бидэнд хоёуланд нь цаг бий.
Англи эх
My birthday was, all in all, a quiet and pleasant time with my family. Elijah and I quickly went back into training, and while his abilities had become a lot less powerful, he had become a lot more adept in controlling his Earth and Metal conjuring. Still, he had a lot to learn if he was going to catch up to me, but we both had time.
Миний хувьд бэлтгэл тогтуун үргэлжилж байв. Бодит хүчнийхээ хорь орчим хувь болох газар ба хийн шинж чанартай манаг л ашиглахаар төлөвлөсөн ч сургуульд намжиж, нуугдаж суух гэсэн үг биш. Царайлаг, авьяаслаг хоёр махбодын Хүчжүүлэгч байхын давуу талыг яагаад эдлэхгүй гэж? Надад бахархуулах ёстой гэр бүл бий, тийм биз дээ?
Англи эх
As for me, training was going by steadily. I was planning to only use earth and wind attribute mana, which probably accounted for twenty percent of my actual power, but that didn’t mean I planned on laying low and hiding myself at school. Why not enjoy the benefits of being a handsome and prodigal dual elemental augmenter? I had a family that I had to make proud, right?
Элайжа сургуульд явахыг надаас хавьгүй илүү тэсэн ядан хүлээж, ямар «халуухан» найз охидтой болохоо удаа дараа ярьдаг байв. Бид дөнгөж арван хоёр настай, энэ насны охид «халуухан» байдаггүй гэж би түүнд давтан хэлсэн ч тэр үүнийг чихнийхээ хажуугаар өнгөрөөж, ах эгч нарын ангийн охидыг ч бас уруу татахыг оролдоно гэж хэлэх нь тэр.
Англи эх
Elijah was much more eager to go to school than I was, expressing on many occasions what kind of "hot" female friends he’d make. I kept telling him that we were only twelve and that girls weren’t "hot" at our age, but he filtered that out and said he was going to try and woo the older girls as well.
Аавын маань бэлтгэл дахин эхэлсэн. Миний авчирсан араатны цөмийн бүх ашиг тусыг шавхсаны дараа бага зэрэг удааширсан ч гал хүчжүүлэлтээ ахиулж чадсан бөгөөд ур чадвар нь бусад ихэнх галын Хүчжүүлэгчдийнх шиг улаан биш, цайвар улбар шар өнгөтэй болжээ.
Англи эх
My father’s training resumed, albeit a bit slower after he used all the benefits from the beast core I’d brought, but he did manage to level up his fire augmentations, and his skills and abilities became a light orange rather than red like most other fire augmenters.
Миний хүлээж байсанчлан Араатны Зоригийг Элайжад өгөхөд огт хариу үзүүлсэнгүй. Тэр юу ч мэдэрч чадаагүй бөгөөд яагаад би үүнийг хадгалсаар байгааг ойлгохгүй эргэлзэв.
Англи эх
Like I expected, the beast will didn’t react to Elijah when I gave it to him. He couldn’t even sense anything, becoming confused as to why I still had it.
Элли сургуульдаа дуртай, дотны найзуудаа гэртээ байнга дагуулж ирдэг болж, ээж, Табита хоёр гэрийн эзэгтэй хүний чөлөөт цагийг жаргалтай өнгөрүүлж байхад амьдрал үүнээс илүү сэтгэл хангалуун байх аргагүй. Тэдний ийм амар тайван, аз жаргалтай байгааг хараад энэ байдал аль болох удаан үргэлжлэхийн төлөө би амиа ч өгөхөд бэлэн байлаа.
Англи эх
With Ellie enjoying school and bringing a closer group of friends over more often and my mother and Tabitha enjoying the free time of being housewives, life couldn’t be any more content. Seeing how peaceful and happy they were, I would give my life to make sure it lasted as long as possible.
Дикатены Хуанлийн тэр үйл явдалтай өдөр буюу Дикатеус хэмээх анхны уурын хөдөлгүүртэй хөлөг онгоц нөгөө тив рүү аялалд хөдлөх өдөр бас нэгэн чухал өдрийг тэмдэглэж байв.
Англи эх
The eventful day in the Dicathen Calendar, marking the day the first steam engine ship called the Dicatheous would set sail on a voyage to the other Continent, also marked another important day.
Дикатеус маргааш хөдлөхөөр товлогдсон бөгөөд тэр өдөр Элайжа бид хоёрын Зайрусын Академид суралцах анхны өдөр ч байлаа.
Англи эх
The Dicatheous was scheduled to set sail tomorrow, which was also the day both Elijah and I would start our first day of Xyrus Academy.
Эрхэм уншигчид минь: 2-р боть өндөрлөж буй энэ үед та бүхний гайхалтай дэмжлэг, хөгжилтэй сэтгэгдлүүдэд талархлаа илэрхийлье. Ердөө хоёрхон бүлэг гаргасандаа уучлаарай, энэ зохиолын гарах хурд цаашид нэмэгдэнэ гэж амлая. Артур болон түүний нөхдийн удахгүй өрнөх адал явдлуудыг та бүхэн үргэлжлүүлэн сонирхоно гэж найдаж байна. Мөн эргэлзэж буй сонирхогчид харахаар энд сэтгэгдэл үлдээхээ битгий мартаарай!
Англи эх
Dear Readers: As volume 2 has come to an end, I’d like to just thank you all for your wonderful support and amusing comments. Sorry for mere two chapter release, I promise that the releasing pace of this novel will get faster. I hope everyone will continue enjoying the upcoming adventures of Arthur and co. Also, please don’t forget to leave a review here for hesitant onlookers to see!
Баярлалаа,
Англи эх
Thank you,
ТөртлМи
Англи эх
TurtleMe
Сэтгэгдлүүд
44-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…