lightnovel.mnThe Beginning After the End 57-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 57

Энэ өвдөх нь дээ

14 минут уншина
✦

Глори багшийн дохиогоор бид гурав урагш гүйлээ. Гроудерийн нуруун дээр суусан Кертис миний зүүн талд, Клэр баруун талд байсан бөгөөд хоёулаа надаас бага зэрэг түрүүлж явлаа.

Англи эх

On Professor Glory’s signal, the three of us dashed forward. Curtis, who was mounted on top of Grawder, was to my left and Claire was to my right, both a bit ahead of me.

Биднийг дайрмагц Тесс, Клайв, Лукас гурав тус тусдаа салж одов. Тесс Кертистэй тулахаар бэлдэн зүүн жигүүрээр тойрч, харин Клайв Клэрийг өөрт нь хүрэхээс өмнө угтахаар баруун талаар хурдан эргэж гүйлээ.

Англи эх

Tess, Clive and Lucas all split up as soon as we charged. Tess circled around the left side as she prepared to take on Curtis, while Clive dashed around the right side to confront Claire before she reached him.

Яг урд минь Лукас намайг тайван хүлээж зогсоно. Царай нь «чамд зориулж бэлдэх ч шаардлагагүй» гэх мэт ихэмсэг ёжтой инээмсэглэлд мушгиралдсан байв. Аймшигт Булшуудад ч, одоо ч Лукасын бардамналд хязгаар гэж үгүй. Өөрөө зугтахын тулд биднийг амьд өгөөш болгож урвасныг нь би одоо ч санаж байна. Тэр үед ч тэр яг ийм ёжтой инээмсэглэлтэй байсан.

Англи эх

Straight ahead, I saw Lucas calmly waiting for me, his face twisted into a haughty sneer that seemed to say ’I don’t need to get ready for you.’ Whether it was at the Dire Tombs or even now, Lucas’ arrogance had no limit. I still remembered when he betrayed us by using us as live bait so he could escape. Even then, he had the same sneer he had now.

Тесс Кертисийг ялах байх. Клэр, Клайв хоёрын хэн нь хүчтэйг би сайн мэдэхгүй ч энэ талаар дараа санаа зовъё. Би манаа нэмж шингээн, манын эргэлтийг ч идэвхжүүлэхэд салхи, газар хоёр миний хүсэлд захирагдан нугарав. Лукас сул биш. Түүний манын нөөц минийхээс том, гэхдээ энэ нь түүнийг надаас хүчтэй гэсэн үг биш.

Англи эх

Tess was probably going to beat Curtis and I wasn’t sure who was stronger between Claire and Clive but I’d worry about that later. Wind and earth bent to my will as I infused more mana, activating mana rotation as well. Lucas wasn’t weak. His mana pool was bigger than mine, but that didn’t mean he was stronger than me.

"Лукасын эсрэг ганцаараа зүгээр үү?" гэж Тесс рүү давхиж явсан Кертис хашгирахыг би сонслоо.

Англи эх

"Will you be alright by yourself against Lucas?" I heard Curtis shout as he dashed towards Tess.

Клэр ч мөн санаа зовсон янзтай над руу эргэж харсан ч би тэдэнд чимээгүйхэн толгой дохив. Тэр ч хариу толгой дохиод оюутны зөвлөлийн дэд ерөнхийлөгч рүү анхаарлаа хандуулав.

Англи эх

Claire looked back at me in slight worry as well until I gave them a silent nod. She nodded back and focused on the student vice president.

Лукасыг өндөр суудлаас нь цочроон буулгахын тулд би санаатайгаар бага зэрэг алах хүсэл цацруулахад тэр үүнийг мэдэрч, бидний хоорондох зайг холдуулахаар ухран гүйнгээ шившлэг чимээгүйхэн уншиж эхлэв.

Англи эх

Lucas sensed a bit of the killing intent I purposely let out to shock him out of his pedestal as he began quietly chanting a spell while dashing backwards to get more distance between us.

Бидний хоорондох зайг ойртуулж байхад дээр хөөрөн нисэх Глори багшийн хурц нүд намайг ажиглаж буйг би мэдэрлээ. Гүнзгий амьсгаа аваад бусад бүхнийг ухаанаасаа хаалаа. Миний хувьд энэ бол зөвхөн Лукас бид хоёрын тулаан. Нүдээ жартайлган бүх анхаарлаа төвлөрүүлэхэд миний хүчтэй алхам бүр газарт жижиг хонхор үлдээж, эргэн тойронд минь салхи исгэрнэ.

Англи эх

Soaring up ahead, I felt Professor Glory’s keen eyes studying me as I closed the gap between us. I took a deep breath and blocked out everything else. As far as I was concerned, this was a fight between Lucas and me. Narrowing my eyes in utmost concentration, each powerful step I took created small craters in the ground as the wind whistled around me.

Лукас инээд алдан шидээ тавив: "Тамын Галын Тор!"

Англи эх

Lucas let out a chortle before he released his spell. "Inferno’s Cage!"

Энэ шид Лукас болон хуучин багш Гайстын хэрэглэж байсан Цогийн Бамбар шидийг санагдуулсан ч хамаагүй том байлаа. Бөмбөлгүүд тархан бид хоёрын эргэн тойронд хөвж тогтоод галаар бүтсэн бөмбөгөр үүсгэв.

Англи эх

The spell reminded me of the Ember Wisp spell that both Lucas and Ex-Professor Geist had used, but it was a lot bigger. The orbs scattered and floated in place around the both of us, creating a dome made of fire.

Битгий хэлээрэй...

Англи эх

Don’t tell me...

Тэр итгэлтэйгээр мишээн хуруугаа тачигнуулаад: «Идэвхжих», гэж хэлэв.

Англи эх

With a confident smirk, he snapped his finger and uttered, "Activate."

Бөмбөлгүүд хариу гэрэлтээд галын сум цацаж эхэллээ. Хэрэв Цогийн Бамбарын түвшний шид байсан бол би галт бөмбөлгүүдээс бултангаа зайгаа ойртуулж чадах байсан ч энэ бол галзуурал байлаа. Хэдэн арван галын цохилт миний байрлал руу чиглэн, бүх талаас тасралтгүй буудаж байв. Адал явдалтан байхдаа бие болон тулааны арга барилаа дадлагажуулаагүй байсан бол хэчнээн хурдан байлаа ч бүгдээс нь бултаж чадна гэдэгт эргэлзэх байлаа. Бай руугаа нэг ч алхам ойртох боломж олгохгүйгээр, тасралтгүй бөмбөгдөх сум бүрээс бултаж, хаалт хийхээс өөр аргагүй болов.

Англи эх

The orbs glowed in response before spewing out bullets of fire. If it was a spell on the level of Ember Wisp, I would be able to close the gap while dodging the fireballs, but this was insane. Dozens of fire blasts were locked in on my position and fired at a constant rate, coming from all directions. If I hadn’t train my body and fighting techniques during my time as an adventurer, I doubted that, no matter how fast I was, I would be able to dodge everything. Without even giving me a chance to take a step closer to my target, I was forced to dodge and block every incoming missile constantly bombarding me.

Тамын Галын Тор... энэ шидийг хэн зохиосон ч, түүнтэй тулах ямар зовлонтойг мэдрүүлэхийн тулд өгзөг рүү нь сэлэм шургуулчихмаар байна. Над руу чиглэсэн тасралтгүй галт бөмбөлөг, галын урсгалаас гадна бөмбөгөр доторх халуун намайг элэгдүүлж байлаа. Галын буюу усны махбодын мана надад байхгүй тул доторх халууныг шууд сөрөх арга алга. Галын махбодын манагаар биеэ галд тэсвэртэй болгох, эсвэл усны махбодын манагаар биеэ шууд хөргөх аль аль нь боломжгүй.

Англи эх

Inferno’s Cage...whoever came up with this spell deserved a sword up the ass to feel what a pain it was to deal with. On top of the constant fireballs and streams of flames that locked in on me, the heat inside this dome was wearing me down. Without my fire attribute mana or water attribute mana, there was no direct way to counter the heat inside. Using fire attribute mana to make my body more immune to fire or even using water attribute mana to directly cool my body were both out of the question.

"Гүйгээд л бай, сармагчин минь. Шидтэнүүдийн дундах тариачин чам шиг амьтан над шиг хүний эсрэг үнэхээр боломжтой гэж бодож байна уу? Сахилгын Хорооны гишүүн, багш болсон болохоор л олж авсан тэр өчүүхэн итгэлийг чинь гишгэж няцлах гэж тэсэхгүй нь. Энэ хичээл цаг үрсэн хэрэг болно гэж бодсон, харин одоо намайг яагаад энд авчирсныг ойлголоо. Чамайг бяцалж хаяхын тулд," гэж хэлэхэд түүний хөөрхөн хүүгийн царай нь ёжтой инээмсэглэлээс болж муухай мушгиралдав.

Англи эх

"Keep running around, monkey. Do you think it’s even possible for the peasants of the mages to actually have a chance against someone like me? I can’t wait to step on you to crush whatever speck of confidence you had just because you became a DC member and a professor. I thought this class would be a waste of time but now I know why I was brought here. It was to crush you." His little pretty boy face was wrenched in an ugly expression as he sneered.

«Зүгээр үү, аав аа?» Яг энэ агшинд миний хэр бухимдсаныг мэдэрсэн Сильвигийн санаа зовсон хоолой толгойд минь цуурайтав.

Англи эх

’Are you okay, Papa?’ Sylvie’s concerned voice echoed into my head after feeling how frustrated I was at the moment.

Тийм ээ, зүгээр ээ, Сильв. Надад санаа зовох хэрэггүй. Бусад нь яаж байна? гэж би хариу илгээлээ.

Англи эх

Yeah, I’m fine Sylv. Don’t worry about me. How’s everyone else doing? I send back.

«Ээж Кертисийг дийлж байна, Клэр тэр ноцтой царайтай залууг дийлж байна», гэж тэр хариулав.

Англи эх

’Mama is winning against Curtis and Claire is winning against that serious-looking guy,’ she responded.

За, ер бусын юм болвол надад хэлээрэй. Би анхаарлаа тулаан руу буцаан хандуулав. Галын сум, хааяа хааяа ирэх галын урсгалаас бултах амархан ч Лукас руу ойртож чадахгүй байлаа. Би Лукас руу салхин ир, газрын үзүүрүүд илгээх боловч бөмбөгөрийг бүрдүүлэх бөмбөлгүүд устгах юм уу, Лукас өөрийн нэг шидээр хаачих.

Англи эх

Okay, just tell me if something unusual happens. I turned my focus back to the fight. Dodging the flame bullets and the occasional streams of fire was easy but I couldn’t get closer to Lucas. I would release a wind blade and some spikes of earth at Lucas but either the orbs that made up the dome destroyed it or Lucas just blocked the spell with one of his.

Энэ хүүхдийн манын нөөц ямар юм бэ? Энэ шидийг хэр удаан барих хязгаар гэж байхгүй юм уу? Үгүй, тайвшир, Артур. Тэвчээргүй байх хэрэггүй. Бод. Салхийг яаж ашиглах вэ? Салхи? Салхи гэж юу вэ? Агаарын хөдөлгөөн, тийм үү? Агаар гэж юу вэ? Хүчилтөрөгч? Азот? Тэгэхээр би хүчилтөрөгч, азотыг ч бас удирдаж чадах уу? Чадвал яаж?

Англи эх

What is with this kid’s mana pool? Does he not have a limit to how long he can keep this spell up? No, calm down, Arthur. You don’t want to be impatient. Think. How can I use wind? Wind? What is wind? It’s the movement of air, right? What is air? Oxygen? Nitrogen? So am I able to control oxygen and nitrogen as well? If so, how?

Салхи, газрын махбодоо төдийлөн ойлгоогүйдээ би улам бухимдаж байлаа. Ойлгохыг оролдох цаг гэвэл яг одоо л болно. Лукас эргэн тойрондоо хэдэн давхар галын бамбай бэлдчихсэн болохоор салхин сум, салхин ир харвах нь хангалтгүй.

Англи эх

I was growing frustrated at my lack of comprehension in my wind and earth elements. Now was as good a time as any to try and comprehend. It wasn’t just enough to shoot wind bullets or wind blades because Lucas had already prepared several levels of fire shields around himself.

Салхийг ашиглахдаа би хэвшмэл хүрээнээс гарч сэтгэж чадаагүй байлаа. Манын эргэлттэй байсан ч над руу буудах галыг залгих хэмжээний хуй салхи үүсгэх мана надад байхгүй, байлаа ч Лукасаас удаан тэсэж чадна гэж бодохгүй байна. Би юуг анзаарахгүй байна вэ?

Англи эх

I wasn’t thinking outside of the box when I used wind. Even with mana rotation, I didn’t have the necessary mana to form a tornado big enough to swallow the fire shooting at me, and even if I did, I didn’t think I’d be able to last longer than Lucas. What was I missing?

"Мушгиралдаад л бай! Хамгаалах хэрэгсэл чинь идэвхжсэний дараа ч чам дээр хэдэн галт бөмбөлөг буучихвал надад юу ч хийхгүй байх гэдэгт итгэлтэй байна. Нэгэнт бөмбөлгөөс гарсан цохилтыг би цуцалж чаддаггүй юм чинь," гэж тэр хайхрамжгүйгээр мөрөө хавчихад эргэн тойрных нь бамбайнууд миний харвасан шид бүрийг хааж байлаа.

Англи эх

"Keep squirming! I’m sure I can get away with it if a couple of fireballs land on you, even after your gear activates. You know, since I can’t cancel the blasts from the orbs once they’ve been released," He shrugged nonchalantly as the shields around him block any spells I fired at him.

Бод, Артур. Гал дээр төвлөрье. Гал үргэлжлэн шатахын тулд юу хэрэгтэй вэ? Хүчилтөрөгч. Эргэн тойрныхоо хүчилтөрөгчийг арилгаж, гал надад хүрч чадахгүй болгож болох уу? Тэгвэл надад юу тохиолдох вэ? Би амьсгалж чадах болов уу?

Англи эх

Think, Arthur. Let’s focus on fire. What does fire need for it keep burning? It needs oxygen. Could I get rid of the oxygen around me so that the fire couldn’t reach me? Then what would happen to me? Would I be able to breathe?

ГЛОРИ БАГШИЙН ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

PROFESSOR GLORY’S POV:

Хмм... Лукас... сонссоноос минь ч илүү юм байна.

Англи эх

Hmmm... Lucas... he’s better than I’ve heard.

Тамын Галын Тор бол эзэмшихэд нэлээд хэцүү шид, гэтэл тэр ухран гүйнгээ хаячихлаа. Үнэхээр, арван гуравхан настай байж хүрээлэл маягийн шид хэрэглэж чаддаг байх нь. Хаа... энэ хорвоо үнэхээр өөрчлөгдөж байна даа, түүн шиг хагас элф галын махбодын шид хэрэглэж, Тесс гүнж ч гэсэн, бүгд л мангасууд. Эндээс төгсөх үедээ тэд хэр хүчтэй болсон байхыг төсөөлөхөд нуруу хүйт оргив.

Англи эх

Inferno’s Cage was a pretty tough spell to master, yet he was able to cast it while running backwards. Seriously, he was barely thirteen and he could already use a domain type spell. Haa... the world sure was coming to a change, with a half-elf like him using fire attribute magic, and even Princess Tess, they were all monsters. I got shivers down my back imagining how strong they’d become by the time they graduated from here.

Харин тэр золиг, Артур... Тэр чинь юу юм бэ? Лукас Уайкс элф удам угсааныхаа ачаар хэдэн жилийн өмнө сэрсэн болохоор шидээ ийм түвшинд удирддагийг нь ямар нэг хэмжээгээр ойлгож болно. Тессиа Эралит хааны гэр бүлийн цэвэр элф удамтай учир түүний ур чадвар ойролцоо насныхнаас хэд хэдэн шатаар дээгүүр байх нь баталгаатай. Харин Артур?

Англи эх

But that brat, Arthur... What the hell was he? Lucas Wykes, since he awakened a few years back thanks to his elf lineage, I could sort of understand the level of control he had with his spells. Tessia Eralith, her being of pure elven lineage from the royal family guaranteed that her skills were a few levels above anyone anywhere near her age. But Arthur?

Тэр Лукастай тулахаар талбай дундуур гялсхийн давхимагц би хүйтэн хөлс гарав. Салхи, газар хоёр түүний эргэн тойронд байгалийн жамаар татагдан бүжиглэх нь, тэр жирийн шидтэнүүд шиг махбодуудыг тушаалдаа захируулж байгаагүй. Үгүй, тэр эргэн тойрныхоо манатай төгс зохицолд байлаа, яг л махбодууд түүний гар хөлийн үргэлжлэл юм шиг.

Англи эх

As soon as he flashed through the field to confront Lucas, I felt cold sweat. The way both the wind and earth naturally gravitated and danced around him, he wasn’t controlling the elements to his commands like typical mages did. No, he was in perfect harmony with the mana surrounding him, as if the elements were mere extensions of his limbs.

Тэр золиг Лукас Артурыг нухацтай авч үзэж байгаа бололтой. Ч сайн хэрэг, тэгэхгүй бол шууд л ялагдах байсан биз. Одоо Тамын Галын Тор шид Артур, Лукас хоёрыг том галын бөмбөгөрт бүрхээд байна. Лукас түүнийг хэрэглээд бага зэрэг ядарсныг би мэдэж байсан ч энэ бол манаа дуустал идэвхтэй орхиж болох тасралтгүй шид бөгөөд тийм зүйл удахгүй болно гэж надад санагдсангүй. Жижигхэн галын бөмбөлгүүдээс бүрдсэн бөмбөгөр бол Шидлэгчид Хүчжүүлэгч юм уу шаламгай манын араатны эсрэг давуу байдал олж авахад хэрэглэдэг үхлийн урхитай адил.

Англи эх

Seemed like that brat Lucas was taking Arthur seriously. Good thing too, or he probably would’ve lost instantly. Currently, the spell Inferno’s Cage encompassed both Arthur and Lucas in a large dome of fire. I could tell Lucas was a bit worn out after using it, but this was a continuous spell that he could leave activated until he ran out of mana, which I didn’t feel would happen anytime soon. The dome made up of tiny orbs of fire was like a death trap used by conjurers to gain the advantage against augmenters or agile mana beasts.

Жижиг бөмбөлгүүд бөмбөгөр доторх хаашаа ч галын туяа, сум буудаж, Хүчжүүлэгчийг завгүй байлгадаг тул Шидлэгч саадгүйгээр дахин дахин шид хаях боломжтой болдог.

Англи эх

The tiny orbs could shoot out beams and bullets of fire anywhere inside the dome, leaving the augmenter occupied enough so that the conjurer could cast more spells, uninterrupted.

Би харцаа Кертис Глейдер, Тессиа Эралит хоёр руу хандуулав. Таамагласанчлан Кертис хүндрэлтэй байлаа. Элф гүнжийг манай захиралтай дасгал хийж байхыг нь нэг удаа ажиглах завшаан надад тохиосон бөгөөд түүний тулалдах арга барил үнэхээр гайхамшигтай гэж хэлэхээс аргагүй. Тэр Шидлэгч боловч дамжуулагч таяг нь ихэнх металлаас хөнгөн мөртлөө хатуу тусгай модоор хийсэн хурц ир байв. Өөртөө хүч нэмэх шид хаяж, хөдөлгөөнтэйгээ зэрэгцүүлэн шид хэрэглэж, хөдөлгөөн үйлдэл бүрт нь туслах салхины ачаар зарим бэлтгэгдсэн Хүчжүүлэгчээс ч хурдан хурдаар өөрийн дуудсан ороонго мөчрийн дунд бүжиглэнэ.

Англи эх

I focused my gaze over to Curtis Glayder and Tessia Eralith. As expected, Curtis was having a hard time. I had the chance to observe the elf princess practicing with our director once, and I had to say, the way she battled was exquisite. She was a conjurer but her staff was actually a sharp blade made of a special wood that was lighter but harder than most metals. Casting buffs on herself and using spells in sync with her movement, she danced around the vines she conjured with a speed faster than even some trained augmenters from the wind aiding each motion and action.

Тэр шид дуудах болон ойрын тулааныг хослуулсан арга барилаар тулалддаг тул онцгой сул тал гэж үгүй. Миний эр хүн шиг бүдүүлэг тулааны арга барилтай харьцуулахад түүний арга барил ямар уран, гоо сайхан болохыг би зөвхөн биширч чадна.

Англи эх

She fought in a mixed style of both conjuring spells and using close combat so she had no notable weakness. Compared to my masculine way of fighting, I could only admire how graceful and beautiful her style was.

Харин Клэр Блейдхарт манай оюутны зөвлөлийн дэд ерөнхийлөгчөөс давуу байдал олж байлаа. Клайв бол бараг итгэмээргүй хурдан сум харваж чадах богино нум барьдаг, холын зайн ховор Хүчжүүлэгч. Ихэвчлэн тэр ихэнх Хүчжүүлэгчийн эсрэг давуу байдаг ч Клэр түүнд тохиромжгүй өрсөлдөгч байлаа. Хатагтай Блейдхартын арга барил тэр хатсан мод шиг Каспианыг дуурайдаг. Хоёр махбодоо ашиглан сэлэмнээсээ салхи, галын жад үүсгэнэ. Одоохондоо түүний түвшинд хүрээгүй ч тасралтгүй дасгал хийвэл авга ахыгаа давна гэдэгт би итгэлтэй байв.

Англи эх

Claire Bladeheart, on the other hand, was gaining the advantage on our student vice president. Clive was a rare long range augmenter that wielded a short bow capable of firing arrows at an almost unbelievably fast pace. Usually, he would be at an advantage against most augmenters but Claire was a bad match-up for him. Miss Bladeheart’s style mimicked that stick, Kaspian. With her dual elements, she created spears of wind and fire from her rapier. She had yet to reach his level but with constant training, I was confident she could surpass her uncle.

Би анхаарлаа хамгийн ширүүн тулаан болох Артур, Лукас хоёрынх руу буцаан хандуулав. Ихэнх оюутан ч мөн тэдний тулааныг хоёулангийнх нь чадварыг биширсээр ажиглаж байгааг анзаарлаа.

Англи эх

I turned my attention back to the most intense battle, which was definitely Arthur and Lucas’. I noticed that most of the students were watching their fight as well, in awe from both of their abilities.

«Хмм?» Болж буй явдлаас болж хөмсгөө өргөхгүй байж чадсангүй. Хачирхалтай. Артурыг одоо галт бөмбөлгүүд онож эхэлжээ. Ингээд байвал манын хамгаалалттай ч хамаагүй хамгаалах хэрэгсэл нь идэвхжих нь.

Англи эх

"Hmm?" I couldn’t help but raise an eyebrow at what was happening. That was strange. Arthur was getting hit by the fireballs now. At this rate, even with protection from mana, his gear was going to activate.

Хэдхэн минутын өмнө л тэр тэднээс ямар ч хүчин чармайлтгүй бултаж байсан шүү дээ. Илүү сайн харахын тулд нүдэндээ илүү мана төвлөрүүлэв. Тэднийг хүрээлсэн галын бөмбөгөр ихэнх харааг хааж байсан ч тулааныг ямар нэг хэмжээгээр ялгаж харж чадлаа. Артур ямар нэг юм хийх гэж оролдож байгаа бололтой. Амьсгаагаа түгжиж байна уу? Ийм нөхцөлд юу хийх гэж оролдож байгаа юм бэ?

Англи эх

He had dodged them so effortlessly just a minute ago too. I focused more mana into my eyes to get a better look. The dome of fire surrounding them blocked a lot of the view but I could still sort of make out the fight. It seemed like Arthur was trying to do something. Was he holding his breath? What was he trying to do in this situation?

"Торч! Жаахан доошил!" Миний Уяа асар том далавчаа тэнцвэрээ барихаар хазайлган доош буув.

Англи эх

"Torch! Fly down a bit lower!" My bond descended as he angled his massive wings to keep himself level.

Талбайн гуравны нэгийг хамарсан асар том галын бөмбөгөрийг бид аажмаар тойрон нисэхэд би зарим өөрчлөлтийг анзаарч эхэллээ. Түүнийг шүргэх юм уу онох гурав дөрвөн галын цохилт тутмын нэг нь түүнд хүрэхээсээ өмнө бүрмөсөн унтарч байв.

Англи эх

As we slowly circled around the huge fire dome that surrounded a third of the field, I began noticing some changes. Around him, for every three or four fire blast that scraped or hit him, one would completely extinguish before it reached him.

"Үгүй ээ..." Түүнийг үргэлжлүүлэн ажиглахад нүүрэнд минь инээмсэглэл тодров. "Битгий хэлээрэй, яг одоо ийм нөхцөлд агаарыг удирдаж сурах гэж оролдож байгаа юм биш биз..." Гайхширсаар инээмсэглэсэн хэвээрээ амаа таглав. "Тэр бяцхан мангас... зүрх зоригтойг нь хүлээн зөвшөөрье."

Англи эх

"No..." A smile crept up on my face as I continued observing him. "Don’t tell me he’s actually trying to learn how to manipulate air in this situation right now..." I covered my mouth as I continued to smile in wonder. "That little monster... he has guts, I’ll give him that."

Агаар удирдах нь Хийн шидийн нэг хувилбар боловч хамаагүй хэцүү нь. Аливаа махбодыг бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд нь задалж, шууд удирдахыг оролдох нь зөвхөн хамгийн хурц, мэдрэмтгий шидтэнүүдийн хийж чаддаг зүйл, тэр ч бүүр төгс нам гүм, амар тайван орчинд бясалгал хийж байхдаа. Олон жил бясалгалаар дадлагажсаны эцэст шидтэн үүнийгээ бодит нөхцөлд, тухайлбал шиддээ шингээх зэргээр туршиж эхэлж магадгүй.

Англи эх

Air manipulation was a variation of wind magic, albeit a much harder one. Breaking down the components of any element and trying to directly manipulate it is something only the most keen and sensitive mages can do, and that’s while meditating in a perfectly calm and peaceful environment. After years of practice through meditation, the mage might begin experimenting in real life situations like incorporating it into spells.

Хөх галын арга барил бол үүний төгс жишээ. Хөх дөлийг тогтвортой дуудах шатанд хүрэхэд олон жилийн бясалгал шаардагдах бөгөөд бодит тулаанд хэрэг болохуйц хурдан дуудахад бүр ч удаан хугацаа ордог.

Англи эх

The blue fire technique was a perfect example of that. It took years of meditation to reach the stage of stably summoning blue flames and even longer to do it fast enough for it be of use in actual battles.

Энэ бяцхан араатан хэдэн шатыг алгасаад тулааны дундуур цоо шинэ арга барил шингээхийг оролдож байгаа юм уу? Энэ сургуулийн, үгүй, магадгүй бүр энэ тивийн, хүчний оргил болж мэдэх шидтэний хөгжлийг нүдээрээ харах боломжтой гэж бодохоор догдлолдоо гар минь чичрэв!

Англи эх

This little beast was skipping a few steps and trying to incorporate a completely new technique in the middle of a battle? My hands trembled in excitement at the thought of being able to witness the development of a mage that can perhaps become the pinnacle of power in this school, no, maybe even this continent!

«ГРООООООРРР!» Чимээ рүү анхаарлаа хандуулахад Тессиа гүнж, Глейдер хан хүү хоёрын тулаан оргил цэгтээ хүрч байх шиг.

Англи эх

"GROOOOAAAAAARR!" Turning my attention at the sound, it seemed like Princess Tessia and Prince Glayder’s battle was reaching its climax.

Кертис Глейдерийн дүрэмт хувцас жижиг зүсэлт, сэвээр дүүрчээ. Кертис манай Гүдскай захирлын цорын ганц шавийн эсрэг нэлээд сайн тулалдсан гэдгийг хүлээн зөвшөөрөх ёстой, гэхдээ ийм удаан тэссэн нь Уяа араатных нь ачаар байх магадлал өндөр.

Англи эх

Curtis Glayder’s uniform was full of small gashes and nicks. I must admit that Curtis had done fairly well against the only disciple of our Director Goodsky, although it was most likely because of his bond that he was able to last this long.

"Та намайг үүнд хүргэлээ, Эралит гүнж! Болгоомжтой байгаарай! НЭГДҮГЭЭР ШАТ! ХААНЫ УУР ХИЛЭН!" гэж Глейдер хан хүү архирахад бие нь гэрэлтэхийг би сонсов.

Англи эх

"You’ve forced me to do this, Princess Eralith! Please be careful! PHASE ONE! KING’S WRATH!" I heard Prince Glayder roar as his body glowed.

Өө! Тэр Араатны Зоригийнхоо олж авах шатыг идэвхжүүлжээ. Кертис араатныхаа чадварыг өөрийн хүч гэж төдийлөн үздэггүй тул ховорхон хэрэглэдэг. Зөв сэтгэлгээтэй байгааг нь хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Зарим араатан сургагч өөрийгөө хөгжүүлэхийн оронд зөвхөн онцгой чадвараа ашиглахыг сонгодог гэдэг. Үүнээс болж тэд хүчтэй хэвээр ч урт хугацаанд өөрсдийгөө төдийлөн сайжруулдаггүй. Араатны Зоригийг бүрэн ашиглахын тулд хэрэглэгч өөрөө хүчээ бэхжүүлэх хэрэгтэй.

Англи эх

Oh! He activated the acquire phase of his beast’s will. Curtis rarely chose to use his beast’s ability because he didn’t really consider it his own power. I had to hand it to him for having the right mentality. It was said that some beast tamers chose to only use their unique powers instead of honing their own. Because of that, while still strong, they never really improve themselves in the long run. In order to utilize the most of the beast will, the user himself needed to strengthen his own power.

Тэр Араатны Зоригийнхоо нэгдүгээр шатыг идэвхжүүлэхэд илт хувирал гарав. Харагдах өөрчлөлтийн хэмжээ хүн бүрт өөр ч Глейдер хан хүүгийнх нүдэнд тод харагдаж байлаа. Гүн улаан, өргөс шиг сэртэгэр үс, хөмсөг нь хоёулаа уртсан сэгсийж, булчин нь томрохын хэрээр гарыг нь ороосон туузнууд чангарав. Түүнийг архирахад уртассан соёо нь ил гарав.

Англи эх

As he activated his beast will’s first phase, a noticeable transformation occurred in him. While the amount of visible change differed by the person, Prince Glayder’s change was visibly apparent. Both his deep red spiky hair and eyebrows became longer and messier while the straps that wrapped around his arms tightened from his muscles expanding. His extended canines became visible as he roared.

Би исгэрэв. Энэ дүр зураг намайг хэзээ ч гайхшруулахаа больдоггүй.

Англи эх

I whistled.This sight never failed to impress me.

Гэвч харцаа хэд хэдэн ороонго дээр зогсох Тессиа гүнж рүү шилжүүлэхэд царай нь ер бусын цайвар харагдлаа. Хачирхалтай, гэмтэл авсан шинжгүй байсан.

Англи эх

When I shifted my gaze to Princess Tessia, though, who was standing on top of a series of vines, her face looked unnaturally pale. That’s odd, it didn’t look like she took any damage.

Би Лукас, Артур хоёрын тулааныг тойрч байсан тул Тессиа, Кертис хоёрын тулаанаас нэлээд хол байсан ч мана шингээсэн нүдээрээ гүнжийн нүүрээр урсах хөлсний дуслыг ч ялгаж харж чадлаа.

Англи эх

I was quite a bit away from Tessia and Curtis’ battle since I was encircling Lucas and Arthur’s, but with mana-infused eyes, I could make out even the beads of sweat rolling down the princess’ face.

"Энэ бол миний хамгийн хүчтэй довтолгоо. Үүнийг тэсвэл ялагдлаа хүлээн зөвшөөрье! Бэлдээрэй!" Араатны Зоригоо идэвхжүүлсний дараа Глейдер хан хүүгийн хоолой хамаагүй чанга, сөөнгө болжээ. Уяа араатан Гроудерийнхоо нуруун дээр тэр харахад догшин ширүүн дүр төрхтэй байлаа.

Англи эх

"This is my most powerful attack. If you can take this on, I’ll admit my defeat! Please prepare yourself!" Prince Glayder’s voice became a lot louder and huskier after activating his beast’s will. He was a ferocious sight to behold on top of his bond, Grawder.

"ЕРТӨНЦИЙН АРХИРАА!" Глейдер хан хүү амьсгалын довтолгоогоо дуудахад амных нь өмнө асар их мана хуралдав. Ертөнцийн Арслан өөрөөсөө хүчтэй дайсны эсрэг эцсийн арга болгон хэрэглэдэг хүчтэй довтолгоотой. Энэ бол зохих ёсоор хаагаагүй бол замдаа тааралдсан бүхнийг бутлан таслах нягтруулсан газрын махбодын манын туяа.

Англи эх

"WORLD HOWL!" A serious amount of mana gathered in front of the mouth of Prince Glayder as he invoked his breath attack. The world lion had a powerful move that they used as a last resort against enemies more powerful than them. It was a beam of condensed earth attribute mana that could shred anything in its way if not blocked properly.

Бага зэрэг санаа зовсон би Тессиа руу дахин харахад тэр шившлэг бувтнаж байхад хамгийн муу хувилбар тохиолдлоо.

Англи эх

A little worried, I looked at Tessia again, and I could see her mumble an incantation when the worst case scenario happened.

АРТУР ЛЕЙВИНИЙ ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

ARTHUR LEYWIN’S POV:

Новш гэж! Үнэхээр ууртай юм! Эргэн тойрныхоо агаарын молекулыг удирдах гэж оролдсоор, би зөвхөн мушилзаж, улам хичээхээс өөр аргагүй байлаа. Одоохондоо бага зэрэг л амжилт олсон ч ямар нэг юмны сүүлийг барьж байгаа юм шиг санагдана. Үүнийг анзаарсан Лукас хэлээ тачигнуулаад дахин шившлэг уншиж эхлэв.

Англи эх

Goddamn it! This is frustrating as hell! I could only grimace and try harder as I continued to try and manipulate the air molecules surrounding me. I had little success so far but I felt like I was onto something here. Lucas, noticing this, clicked his tongue and started chanting spells again.

"Галын Хамгаалагчид!" гэж тэр хашгирав.

Англи эх

"Flame Guardians!" he shouted.

Түүнийг хязгаартаа хүрч байгааг ойлгоод би бага зэрэг мишээлээ. Гэхдээ би ч бас, нарийн яривал, миний тулааны хэрэгсэл ч бас. Энэ юм хэзээ дохиогоо хашгирч эхлэхийг мэдэхгүй болохоор хурдан дуусгах хэрэгтэй.

Англи эх

I let out a small grin as I realized he was reaching his limit. Then again, so was I, or more accurately, so was my combat equipment. I wasn’t sure when this thing would start screaming its alarm so I had to finish this fast.

Галын дайчид над руу ойртох зуур толгойд минь Сильвигийн санаа зовсон хоолой дуурсав: «АВАА! Ээжид ямар нэг юм болчихлоо! Хүчтэй довтолгоонд өртөх гэж байхад юу ч хийхгүй байна! Үнэхээр муу байна! Би очоод тусалчих уу, аав аа?»

Англи эх

As the flame soldiers gained on me, Sylvie’s worried voice boomed in my head, ’PAPA! Something’s wrong with Mama! She’s going to get hit by a powerful attack and she’s not doing anything! This is really bad! Should I go help, Papa?’

Новш!

Англи эх

Dammit!

«ҮГҮЙ! Тэр хэлбэртэй байхдаа чи юу ч хийж чадахгүй!» гэж би толгойдоо хариу хашгирав.

Англи эх

’NO! You can’t do anything while you’re in that form!’ I shouted back in my head.

Сильвигийн цөхрөлийг мэдэрсэн болохоор улам ч түгшив.

Англи эх

I could sense the feeling of desperation from Sylvie, making me all the more anxious.

"ҮГҮҮҮЙ!!"

Англи эх

"NOOO!!"

Глори багшийн хашгирах чимээ гарсан дээш хурдан харахад тэр Тесс, Кертис хоёрын зүг бүх хурдаараа давхиж байгааг анзаарлаа.

Англи эх

I took a quick glance up to where I heard Professor Glory’s scream and noticed she’d gone full speed to where Tess and Curtis was.

«Аав аа! Тэр амжихгүй нь!» гэж Сильви өмнөхөөсөө ч илүү санаа зовсон дуугаар цуурайтав.

Англи эх

’Papa! She’s not going to make it in time!’ Sylvie echoed back, sounding even more worried than before.

Новш!

Англи эх

Dammit!

[Лууны Зориг, Нэгдүгээр Шат. Хөдөлгөөнгүй Хоосон Орон.]

Англи эх

[Dragon’s Will, Phase One. Static Void.]

Сильвиагийн Араатны Зоригийн нэгдүгээр шатыг идэвхжүүлмэгц өвдөг минь сөхрөх шахаж, бүх юмны өнгө урвуу болов. Өөрийгөө ертөнцийн цаг хугацаа, орон зайнаас гадагш шилжүүлэх энэ чадвар хязгаартай. Надтай хамт энд оруулахаар сонгоогүй л бол өөрөөсөө гадна юунд ч нөлөөлж чадахгүй.

Англи эх

My knees almost gave upon activation of the first phase of Sylvia’s beast will as the color of everything became inverted. This ability to shift myself outside of the world’s time and space came with a limit. I couldn’t affect anything outside of myself unless I chose to bring it in here with me.

"Надад цаг алга," гэж би өөртөө хэлэв.

Англи эх

"I don’t have time," I said to myself.

Тамын Галын Торын үүсгэсэн бөмбөгөрийн бөмбөлгүүдийн завсраар гүйн гарахдаа хөлөг Торч дээрээ хөшиж зогссон багшийн хажуугаар өнгөрөв.

Англи эх

As I dashed through the gap between the orbs that made up the dome created by Inferno’s Cage, I passed by the frozen professor on top of her mount, Torch.

Нэлээд урд өөрийн дуудсан ороонго дээрээс аль хэдийн ухаан алдаж унаж буй Тесс хэвлийгээ атгасан байхад Глейдерийн цацсан асар том амьсгалын довтолгоо түүнд хүрэх дөхөж байгааг харлаа.

Англи эх

Quite a bit ahead I saw Tess, already fainted and falling from the conjured vine she was standing on, clutching her abdomen as a massive breath attack released by Glayder was almost upon her.

Сильви зөв байжээ. Глори багшид даатгасан бол тэр амжихгүй байсан. Эрхэм нандин найзыгаа үхэж буйг төсөөлөхөд айдаст автан уруулаа жимийхээс өөр юу ч хийж чадсангүй.

Англи эх

Sylvie was right. If I had left it to Professor Glory, she wouldn’t have made it in time. I could only purse my lips in dread as I imagined my precious friend dying.

Би хурдаа нэмэхэд хүч тэнхээ дуусахын хэрээр хараа минь бүрэлзэв. Бараг хязгаартаа тулчихлаа.

Англи эх

I sped up, my vision growing blurry as I ran out of energy. I was almost at my limit.

Новш. Тэс, Артур. Чи чадна.

Англи эх

Fuck. Hold on, Arthur. You can do this.

Кертис, Тесс хоёрын тулалдаж байсан газар руу сүүлчийн удаа давхиж, нурсан ороонгоос үсрэн хөөрөхдөө Тессийг бүхий л биеэрээ тэврэн, үлдсэн өчүүхэн манаараа бид хоёрыг хүрээлсэн хамгаалалт үүсгэлээ.

Англи эх

I made my final dash towards the area where Curtis and Tess were fighting and as I jumped off a crumbled vine, I wrapped my body around Tess and create a barrier around the both of us with the little mana I had left.

Хаа.... Энэ өвдөх нь дээ.

Англи эх

Haa.... This is going to hurt.

Нэгдүгээр шатаа суллахад ертөнц анхны өнгөндөө буцан ороход нуруунд минь асар их төөнөх өвдөлт мэдрэгдэв. Гэвч хашгирч ч амжаагүй байхад хараа минь бүдгэрч, ухаан алдахаасаа өмнө хамгийн сүүлд сонссон зүйл маань хамгаалах хэрэгслийн минь идэвхжих хурц дохио байлаа.

Англи эх

I released my first phase and as the world reverted back into its original color, I felt a tremendous searing pain on my back. But before I could even scream, my vision faded, and the last thing I heard before passing out was the shrill sound of my gear activating.

✦

57-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

57-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

57-р бүлэг: Энэ өвдөх нь дээ · The Beginning After the End · lightnovel.mn