lightnovel.mnThe Beginning After the End 63-р бүлэг
The Beginning After the End TurtleMe

БҮЛЭГ 63

Миний баг

17 минут уншина
✦

ТЕССИА ЭРАЛИТЫН ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

TESSIA ERALITH’S POV:

Өрөөндөө ормогцоо би орон дээрээ үсрэн гарч, халуу шатсан нүүрээ гараараа халхаллаа.

Англи эх

Arriving at my room, I jumped into bed, my hands covering my burning face.

Даавуун дээгүүр нааш цааш өнхрөхдөө баярласандаа намуухан орилохоо ч барьж чадсангүй.

Англи эх

I couldn’t help but let out soft shrieks of delight as I rolled back and forth across my sheets.

«Хэхэхэхэхэ...» Өө, үгүй ээ. Би яг л завхай хүн шиг инээж байлаа.

Англи эх

"Hehehehehe..." Oh no. I was laughing like a pervert.

Гэхдээ... гэхдээ Арт эцэст нь намайг үнслээ шүү дээ. Намайг үнсэв!

Англи эх

But...but Art finally kissed me. He kissed me!

«Хийхий...» Тайвширч чадахгүй болохоороо хөнжилдөө ороогдоод өнхөрч гарлаа. Намайг үнсэхээр урагш бөхийж буй түүний дүр толгойд минь дүүрч, уруул минь өөрийн эрхгүй дээш мурийна. Би түүнийг үнсэж байснаас огт өөр мэдрэмж байлаа. Яг тайлбарлаж чадахгүй ч гэсэн хамаагүй илүү сайхан байсан нь лавтай.

Англи эх

"Heehee..." Not being able to calm down, I wrapped myself in my blanket as I rolled around. The image of him leaning forward to kiss me filled my head, forcing my lips to curve up. It felt different from when I’d kissed him. I couldn’t quite explain it but it was definitely a better feeling.

«Үүнд дасчихаж ч болмоор юм...» гэж уруулаа зөөлөн илэнгээ санамсаргүй чанга бувтналаа. Тэр мөчийг дахин санахад ичсэндээ орон дээгүүрээ дахин нэг өнхөрлөө.

Англи эх

"I could get used to this..." I accidentally muttered aloud as I softly rubbed my lips. I rolled across my bed again in embarrassment as I recalled the event again.

Бидний хурим ямар байхыг төсөөлж эхэллээ. Үнэхээр үзэсгэлэнтэй болоосой гэж хүснэ. Хүүхдүүд маань ямар төрхтэй байх бол? Артур царайлаг, би ч гэсэн муухай биш. Зүгээр байх ёстой биз дээ? Гэхдээ хүүхэдтэй болохын тулд бид...

Англи эх

I began to imagine what our marriage would be like. I wanted it to be super pretty. I wondered how our kids would look? Arthur was good-looking and I wasn’t ugly either. It should be fine, right? But in order to get kids, we needed to...

Үүнийг төсөөлөхөд чихнээс минь уур савсаж байгаа юм шиг санагдлаа. Хүүхэд яаж төрдгийг гэрийн багшаасаа сурсан л доо, гэхдээ...

Англи эх

I could almost feel steam coming out my ears as I imagined it. I mean, I learned about how babies were born from my home tutor but...

Үгүйүгүйүгүйүгүй, арай эрт байна! Тэгээд ч... Артур надаас хэсэг хугацаа өгөхийг хүссэн. Юу гэсэн үг байсан бол? Өнөө шөнө юу ч болоогүй юм шиг байя гэсэн хэрэг үү?

Англи эх

Nonononono it’s too early! And besides... Arthur wanted me to give him some time. I wondered what he meant by that? Did he mean we were going to act like tonight never happened?

Тэгэхийг би хүсэхгүй байна!

Англи эх

I didn’t want that!

Гэхдээ үүний төлөө түүнд уурлах эрх надад байгаа юу? Би түүнд хэт хатуу хандаад байна уу? Тэр миний сайн сайхны төлөө бодож байгааг мэдэж байгаа ч энэ асуудлаар ингэж ганхаж савлаад байж болохгүй биз дээ?

Англи эх

But was I allowed to get mad at him for that? Was I being too hard on him? I knew he had my best interest at heart but I couldn’t be so wishy-washy about this, right?

Хэрвээ өөр охин ч бас түүнд үнэхээр дурлаад, тэр түүнийг сонгочихвол яах вэ? Би ердөө л ширүүн, эрх дураараа өссөн охин шүү дээ; тэр яагаад намайг сонгох билээ?

Англи эх

What if another girl really did end up liking him too and he chose her? I was just a violent, spoiled girl after all; why would he choose me?

Бодох тусам сэтгэл минь улам унав. Зүгээр дээ, Тесс. Бид хоёр хоёулаа одоохондоо их залуу. Цаг хугацаа шаардсан ч гэсэн эцэстээ бүх юм бүтнэ биз дээ?

Англи эх

The more I thought about it, the more disheartened I became. It’s, okay Tess. We’re both still really young. Even if it does take time, I’m sure it’ll work out eventually, right?

Ааргх! Өөрийгөө шантраахаа боль, одоо зүгээр л унтъя, Тесс!

Англи эх

Gah! Stop discouraging yourself and let’s just sleep, Tess!

АРТУР ЛЕЙВИНИЙ ӨНЦГӨӨС:

Англи эх

ARTHUR LEYWIN’S POV:

Сильвид сэрээлгэхэд нэгэнт дасаж эхэлсэн байлаа. Ихэвчлэн оюун санаагаар чанга хашхирахад л хангалттай байдаг ч өнөөдөр хамар минь хурц хазуулж байж сэрлээ.

Англи эх

I’d been getting used to having Sylvie wake me up. Usually a loud mental shout was enough to wake me up but today, I was woken up by a sharp bite on my nose.

"Кюү!"

Англи эх

"Kyu!"

Лугшин өвдөх хамраа илэнгээ ёолон сэрэхэд Сильви ажлаа хийчихээд эргээд унтчихав. Өдрийн турш байнга дугхийдэг болохоор Сильви шөнө илүү сэргэг байдаг бололтой.

Англи эх

I groaned as I woke up, rubbing my throbbing nose as Sylvie went back to sleep after doing her job. Sylvie seemed to be a lot more active at night as she took frequent naps throughout the day.

Угаалга хийгээд харахад Элайжа нойрондоо чанга амьсгалсаар л хэвтэж байв. Би ийм эрт босох ёстой байхад шүү. Ингэж болохгүй биз дээ?

Англи эх

After washing up, I watched Elijah, still breathing loudly in his sleep while I had to wake up this early. We couldn’t have that now, could we?

"Өглөөний мэнд!" гээд унтаж буй өрөөний нөхрийнхөө бөгс рүү алгадчихлаа.

Англи эх

"Good morning!" I slapped my sleeping roommate on his behind.

"Аа! Юу? Хөөе?! Юу болоод байна?" Гэнэтийн цохилтод сандарсан бололтой, баруун гараа шулуун сунгаж, халдагч руугаа буудахад бэлэн хамгаалалтын байрлал эзлэв.

Англи эх

"Ah! What? Huh?! What’s going on?" Apparently, the sudden impact made him panic, because he got into a defensive position with his right hand straight out, ready to fire at his attacker.

"Юу ч биш! Зүгээр л өглөөний мэнд хүргэлээ," гээд мөрөө хавчин, Сахилгын хорооны дүрэмт хувцас дээрээ хутгаа бүслүүрдэв.

Англи эх

"Nothing! Just saying good morning." I shrugged, strapping on the knife to my disciplinary committee uniform.

"Ёох... Хичээл эхлэхэд дахиад хоёр цаг байна шүү дээ. Чи зүгээр л өглөөний мэнд хэлэх гэж намайг сэрээчихэв үү?" гэж Элайжа ёолоод, хөнжилдөө ороогдон түр зуурын хүр хорхойн үүр болов.

Англи эх

"Ugh... I have another two hours before class starts. You woke me up just to say good morning?" Elijah groaned as he wrapped himself with his blanket into a makeshift cocoon.

"Тийм ээ! Би Сахилгын хорооны анхны хуралдаа явлаа!" Юм мартсан эсэхээ сүүлчийн удаа шалгаж байтал Элайжа хөнжлийн доороос толгойгоо цухуйлгав.

Англи эх

"Yup! I’m off to my first disciplinary committee meeting!" I took one last look to make sure I wasn’t forgetting anything when Elijah popped his head out from underneath his blanket.

"Сайн юм болсон уу? Чи жаахан хэтэрхий баяртай байна. Сэтгэл түгшмээр юм." Намайг ажиглаж байсных уу, эсвэл нүдний шилгүй болохоор харцаа төвлөрүүлэх гэж байсных уу, Элайжа бага зэрэг хавдсан нүдээ онийлгов.

Англи эх

"Did something good happen? You’re a little bit too happy. It’s unsettling." Whether it was because he was studying me or just trying to focus his vision on me since he wasn’t wearing his glasses, Elijah squinted his slightly puffy eyes.

"Чи зүгээр л юм бодоод байна, Элайжа," гэж хөнгөхөн инээгээд, гутлынхаа үдээсийг хурдан уяж, хаалга руу алхлаа.

Англи эх

"You’re just imagining things, Elijah," I said with a light chuckle, quickly lacing my boots before heading towards the door.

"Сэжигтэй..." гэж тэр бувтнаад, бие махбодынхоо дахин унт гэсэн шаардлагад бууж өгөв.

Англи эх

"Suspicious..." he mumbled before succumbing to his body’s demands to go back to sleep.

Эргэн тойронд хүн байхгүйг нягталсны дараа би барилгаас үсэрч, хийн хүчжүүлэлтээр газардалтаа зөөлрүүллээ. Сильви зүгээр л хөвөөд буухдаа хэт том чихээ салхинд дэрвэлзүүлэх нь надад их инээдтэй харагдав.

Англи эх

Making sure no one was around, I jumped off the building and used wind augmentation to cushion my landing. Sylvie just floated down, which looked really silly to me with her oversized ears flopping against the wind.

Тэр толгой дээр минь зөөлхөн пиг хийн суухад би хэсэг суниалт хийж биеэ туршлаа. Сайн байдалтай гэж хэлж чадахгүй ч өчигдрөөс хойш сайжирсан нь намайг сэтгэл хангалуун толгой дохиулав. Сильвиагийн Лууны Зоригийг шингээх үйл явцыг туулсны үр нөлөөг яг ийм үед л үнэхээр мэдэрдэг юм.

Англи эх

Landing on top of my head with a soft plop, I took some time to test my body out with some stretches. I couldn’t say I was in great condition, but the improvement since yesterday made me nod in satisfaction. It was times like these that I really felt the effects of going through the assimilation of Sylvia’s dragon will.

Ингэхэд... Тессд Зоригоо шингээхэд нь туслах хэрэгтэй. Ер нь түүний дэргэд яаж байх ёстой юм бол? Өчигдөр түүнийг үнссэндээ өөрөө ч итгэж ядаж байна.

Англи эх

Which reminded me...I’d have to help Tess with her assimilation. How was I supposed to act around her anyways? I couldn’t believe I kissed her yesterday.

Эргэн бодоход, өмнөх амьдралдаа ч би үнсэлтээс цааш хэзээ ч явж байгаагүй, тэр ч байтугай үргэлж нөгөө тал нь санаачилдаг байсныг ухаарлаа. Дурлах сонирхол надад хэзээ ч байгаагүй. Харин ч хайраас айдаг байсан. Бие махбодын харилцаа сэтгэлийн холбоонд хүргэж мэдэхээс айгаад, ямар ч үүрэг хариуцлагагүй дотно харилцаанаас хүртэл зайлсхийдэг байлаа. Олны өмнө гарах, тулалдахаас бусад үед бэлтгэлдээ түгжигдэж, надад чухал хүн, намайг эсэргүүцэх зэвсэг болгож болох хэн ч байхгүй байхыг анхаардаг байв.

Англи эх

Thinking back, I realized that even in my past life, I’d never gone past the point of kissing and it was always the other party that initiated. I’d never had an interest in falling in love. Rather, I feared love. I even avoided the aspect of unattached sexual relationships because I feared that the start of a physical relationship could lead to emotional attachments. I secluded myself in training aside from public appearances and fights, making sure I didn’t have anyone I held in importance, anyone that could be used as a tool against me.

Энэ ертөнцөөс хамгийн их сурсан зүйл минь шид ч биш, тулаан ч биш. Үгүй. Миний ухаарсан зүйл бол энэ амьдрал хатуурсан зүрхийг минь нээж, хүмүүсийг надад чухал болгохыг албадсан явдал юм. Энэ нь бас энэ удаад хамгаалах хүмүүстэй болсон тул өмнөх өөрөөсөө илүү хүчтэй байх ёстой гэсэн үг.

Англи эх

What I’d learned most from this world wasn’t the magic or the fighting. No, what I’d realized was that this life has forced me to open up my calloused heart and allow people to hold significance to me. What this also meant was that I had to be stronger than my past self since I had people to protect this time.

Бодолдоо автсаар байгаад Сахилгын хорооны өрөөний хажуугаар өнгөрөх шахлаа. Сахилгын хороонд академийн том өрөөнүүдийн нэгийг олгосон нь бэлтгэлийн өрөө болгон давхар ашиглах зорилготой. Бодсоноосоо жаахан оройтож сэрсэн болохоор хоцорчихсон ч гадагш дуу чимээ нэг их гарахгүй байсан тул хамгийн сүүлд ирээгүй байгаасай гэж найдлаа.

Англи эх

Lost in my thoughts, I almost passed by the Disciplinary Committee Room. The DC had access to one of the bigger rooms in the academy so that it could double as a training room as well. I was a bit late since I woke up a little later than expected but it wasn’t too loud so I hoped I wasn’t the last one there.

Хаалгыг онгойлгонгуут Кертис нисэн ирж, миний хажууд хана руу түн хийтэл мөргөлөө!

Англи эх

As I opened the door, Curtis flew and crashed into the wall next to me with a thud!

"Сул хэвээрээ байна!" Баруун нударгаа өргөсөн Теодор Максвеллийн урам хугарсан царай харагдав.

Англи эх

"Still too weak!" I saw Theodore Maxwell’s disappointed face, his right fist raised.

"Өө, Артур! Ирчихлээ!" Хажуу талаас тулааныг ажиглаж байсан Клэр Блейдхарт гараа даллав.

Англи эх

"Ah, Arthur! You’re here!" Claire Bladeheart, who was spectating the duel from the side, waved her hands.

"Ёох... Чамайг ганц ч удаа онож чадахгүй хэвээр байгаадаа итгэж ядаж байна, Теодор. Өө, сайн уу, Артур." Кертис нуруугаа илэнгээ над руу толгойгоо эргүүлэв.

Англи эх

"Ugh... I can’t believe I still can’t land even a single hit on you, Theodore. Oh, hey Arthur." Curtis turned his head towards me while rubbing his back.

"Туслах уу?" гээд гараа сунгахад Сильви сүүлээ шарвасан ч Кертис толгой сэгсрэв.

Англи эх

"Do you need help?" I put my hand out while Sylvie wagged her tail but Curtis just shook his head.

"Үгүй ээ, зүгээр. Тэгээд ч тулаан дуусаагүй байна." Кертис ярвайн босож, сэлмээ авав.

Англи эх

"No, I’m okay. Besides, the duel isn’t over yet." Curtis grimaced as he got back to his feet and picked up his sword.

Нэг буйдан дээр Клэрийн хажууд суугаад, Кертис, Теодор хоёрын тулаан дахин эхлэхийг ажиглалаа.

Англи эх

Taking a seat next Claire on one of the couches, I watched as the duel between Curtis and Theodore resumed.

"ХАА!" Кертис сэлмээ дүрэлзсэн галаар хүчжүүлээд урагш дайрсан ч Теодорын хүрээнд орох гэж байтал агшин зуур хажуу тийш ухасхийж, шаталсан мөр үлдээгээд Теодорын баруун талд гарч ирэв.

Англи эх

"HAH!" Curtis charged forward after augmenting his sword in a blazing fire but just as he was about to get into Theodore’s range, Curtis sidestepped instantly, leaving a charred footstep behind before appearing to Theodore’s right.

Теодор бараг тэр дороо хариу үйлдэл хийж, булчинлаг баруун гараа гайхалтай хурдан өргөв.

Англи эх

Theodore’s reaction was almost immediate as he lifted his brawny right arm at an uncanny speed.

"Уна!" Кертисийн довтолгоо бүтэлгүйтэж, өвдөг сөгдөн унахад сэлэм нь Теодорын өмнө газарт хүндээр тусав.

Англи эх

"Fall!" Curtis’ assault failed as he crumbled to his knees, his sword landing heavily on the ground in front of Theodore.

Теодорын нүүрэнд ёжтой инээмсэглэл тодорсон ч Кертисийн төлөвлөгөөг ойлгоход удалгүй нухацтай болов.

Англи эх

Theodore had a smirk on his face but it soon turned serious as he realized Curtis’ plan.

"Дэлбэр!" гэж Кертис хүчлэн хашхирлаа.

Англи эх

"Explode!" Curtis shouted in a strained voice.

Шатаагүй ч бүдэг улаанаар гэрэлтэж байсан сэлэм улам хурцаар гэрэлтсээр, эцэст нь дөл бүх зүг рүү дэлбэрэн цацав.

Англи эх

The sword that wasn’t burning but glowing a dim red shined brighter until flames exploded in all directions.

Клэр сэлэм, Теодор хоёр хоёулаа дотор нь үлдсэн гэж бодоод утаа руу анхаарлаа хандуулсан ч би түүний мөрийг тогшоод дээшээ хар гэж дохив.

Англи эх

Claire focused on the smoke, assuming both the sword and Theodore was covered inside, but I tapped her shoulder and gestured for her to look up.

Теодор агаарт байлаа. Гар нь бага зэрэг түлэгдэж уур савсаж байсан ч өөр гэмтэлгүй. Өөртөө таталцлын шид хэрэглэн аажуухан хөвж буухдаа дараагийн шиддээ анхаарлаа төвлөрүүлж байв.

Англи эх

Theodore was in the air with his arms a bit burned and steaming but otherwise unharmed. Using gravity magic on himself, Theodore slowly floated down as he concentrated on his next spell.

Кертис сэлмээ барьсаар хөл дээрээ босоод, аль хэдийн дахин шид бэлтгэж эхэлжээ. Өрөөний нөгөө талд Гроудер тайван бус сүүлээ шарвах нь анзаарагдав.

Англи эх

Curtis was back to his feet with his sword in hand, already preparing another spell. I noticed Grawder restlessly swinging his tail from the other side of the room.

"За за! Одоо болих цаг боллоо гэж бодож байна!" Клэр босож алгаа ташсан ч хоёулаа түүний дууг сонссон ч шинжгүй. Тэр ядарсан янзтай санаа алдав. "Кай, туслаад өгөх үү?" гээд Клэр нарийн нүдтэй, инээмсэглэсэн эр рүү эргэж харав.

Англи эх

"All right! I think it’s time to stop!" Claire stood up and clapped her hand but it didn’t seem like either one of them heard her even speak. She sighed exasperatedly. "Kai, care to help me?" Claire glanced back at the narrow-eyed, smiling man.

"Ойлголоо, Дарга." Кайн ханцуй гарыг нь бүрхсэн тул юу нууж байгааг нь мэдсэнгүй, гэвч тэр гараа савлахад нарийн төмөр утаснууд Теодор, Кертис хоёр руу харваж, тэдний дунд түр зуурын төмөр хашаа үүсгэв.

Англи эх

"Got it, Boss." Kai’s sleeves covered his arms so I didn’t know what he had hidden but with a swing of his arms, thin metal strings shot out towards Theodore and Curtis, forming a makeshift metal fence between them.

Нүдээ хүчжүүлсэн ч түүний ур чадварт ямар нэг тодорхой махбодын шинж олж харж чадсангүй. Тэр яг юу хийж чаддаг юм бол гэж гайхав.

Англи эх

Even after augmenting my eyes, I couldn’t make out any specific elemental attribute in his skill, making me wonder exactly what he could do.

Кертис, Теодор хоёр шидээ зогсоож, гайхсан байдалтай Кай руу толгой эргүүлэв.

Англи эх

Both Curtis and Theodore stopped their spells and turned their heads towards Kai in confusion.

"Даргын тушаал. Тулаанаа одоо зогсооё, ноёд оо?" "Олон утсаа ханцуйдаа буцаан татахад Кайн инээмсэглэсэн царай огт өөрчлөгдсөнгүй."

Англи эх

"Boss’ orders. Let’s stop the duel now, shall we gentlemen?" Kai’s smiling face remained unchanged as he retracted the numerous strings back into his sleeves.

"Кай сая юу хийв?" гэж Кертис, Теодор хоёр руу толгой сэгсэрч байсан Клэрээс асуулаа.

Англи эх

"What did Kai do just there?" I asked Claire who was shaking her head at Curtis and Theodore.

"Үнэндээ хэн ч мэддэггүй. Тэр нууцалдаг, миний ажигласнаар ур чадвараа хэрэглэх бүрт манад нь ямар ч тодорхой махбодын шинж байдаггүй," гэж тэр мөрөө хавчин хариулав.

Англи эх

"No one really knows. He keeps it a secret and from what I can tell, there isn’t any specific elemental attribute in his mana whenever he uses his skills," she responded while shrugging.

"Намайг сонирхож эхэлчихэв үү, Артур?" Кай миний ард ирж, инээмсэглэсэн царай нь яг миний нүүрний хажууд байхаар толгойгоо мөрөн дээгүүр минь урагш сунгав.

Англи эх

"Have you taken an interest in me, Arthur?" Kai came behind me, leaning his head forward past my shoulder so his smiling face was right next to mine.

"Бараг л үгүй. Сая юу хийснийг чинь жаахан сонирхсон л доо. Төмрийг удирдаж байгаа ч юм шиг биш, дуугаар төмөр утсыг удирдаж байгаа ч юм шиг биш," гэж нүүрийг нь холдуулангаа хариулав.

Англи эх

"Hardly. Just a bit curious as to what you just did there. It didn’t seem like you were manipulating metal, or using sound to control the metal strings," I responded while pushing his face away from mine.

"Ямар хүйтэн юм бэ. Хэлээд өгмөөр л байна, харамсалтай нь хэлчихвэл чамайг алахаас өөр аргагүй болно," гэж тэр хайхрамжгүй хариулахад би хөмсгөө өргөлөө.

Англи эх

"So cold. I’d tell you but unfortunately, if I did, I’d have to kill you," he replied nonchalantly, making me lift a brow.

"Өө? Сүрдүүлж байгаа юм уу?" гэж сөрөв.

Англи эх

"Oh? Is that a threat?" I challenged.

Яриа муу тийшээ эргэж байгааг анзаарсан Клэр оролцов.

Англи эх

Noticing that the conversation was taking a turn for the worse, Claire butted in.

"Хэд хэдэн хүн дутуу байх шиг байна! Фейрит, Катлин, Дорадреа нар ирээгүй байна... өө, тэр байна!" гээд тэр биднийг хоёуланг нь хаалга руу түлхэв.

Англи эх

"Looks like we’re still missing quite a few people! Feyrith, Kathyln and Doradrea still aren’t here, ah, there they are!" she said as she pushed the both of us towards the door.

Фейрит ямар нэг юмны төлөө Дорадреатай бага зэрэг маргалдаж орж ирэхэд Катлин тэдний ард хойноос нь орж ирэв. Катлин руу даллах гэж гараа өргөсөн ч харц тулгармагц тэр даруй толгойгоо эргүүлээд өөр зүг рүү алхчихав.

Англи эх

Feyrith was having a little quarrel with Doradrea about something while Kathyln came in behind them. I raised my hand to wave at Kathyln but as soon as our eyes made contact, she immediately turned her head away before walking off in another direction.

"Аа, Артур, миний өрсөлдөгч! Эдгэрчихэв үү? Бид тулалдах ёстой хэвээр гэж бодож байна, гэхдээ одоо дадлагажуулж байгаа шидээ дуусгатал хойшлуулсан нь дээр байх! Чамд ялагдахаас айгаад ч юм биш шүү. Зүгээр л чамд эдгэрэх илүү хугацаа өгч байгаа юм." Фейрит хажууд минь ирж, мөрөн дээр минь гараа тавиад хөхрөн инээв.

Англи эх

"Ah Arthur, my rival! Have you healed? I believe we still need to duel but I think it would be better to hold that off until after I finish working on a spell I’ve been practicing! It’s not because I’m scared to lose to you or anything. Just giving you more time to recover." Feyrith came up beside me, putting his arm on my shoulder as he let out a hearty laugh.

"Одоо бүгд ирсэн тул хурлаа эхлэхийн тулд бүгдээрээ ирээд суугаарай." Клэр биднийг хоёрдугаар давхрын дугуй ширээ рүү дагуулав.

Англи эх

"Now that everyone is here, I’d like you all to come sit down so we can start the meeting." Claire ushered us towards the round table on the second floor.

Өрөө хоёр давхраас бүрдэнэ. Доод давхар нь янз бүрийн тоног төхөөрөмж, дадлагын тулааны талбайтай өргөн талбай л байлаа. Тоног төхөөрөмжийн хажуугаар гарсан шат доод давхрыг харсан хоёрдугаар давхрын тагт руу хөтөлнө. Хоёрдугаар давхарт самбар, хэдэн шүүгээ, яг найман суудалтай том зууван ширээ байв.

Англи эх

The room consisted of two levels. The lower level was just a wide area with all sorts of equipment and also an arena for practice matches. To the side next to the equipment, a flight of stairs led to a second floor balcony that overlooked the lower level. The second floor was furnished with a chalkboard, some cabinets, and a big, oval table with exactly eight seats.

Клэр самбараа ардаа болгон ширээний хамгийн үзүүрт сууж, Кай, Теодор хоёр түүний баруун, зүүн талд суув. Тогтсон суудлын дараалал байдаг эсэхийг нь мэдэхгүй болохоор бусдыг эхлээд суухыг хүлээн зогссоор байлаа. Кайн талд Кертис, Фейрит, Теодорын талд Дорадреа, Катлин нар суув. Ганц сул суудал нь Клэрийн яг эсрэг талд байсан тул тэнд тухлаад хурал эхлэхийг хүлээлээ. Ийм эрт боссоны нойрмог байдал аажмаар биеийг минь эзэмдэж эхэлжээ.

Англи эх

Claire sat at the very end of the table with the chalkboard behind her while Kai and Theodore sat to her right and left. I didn’t really know if there was an assigned seating arrangement so I remained standing, waiting for everyone else to sit down first. On Kai’s side sat Curtis and Feyrith while on Theodore’s side sat Doradrea and Kathyln. The only seat available was directly opposite of Claire’s seat so I just settled there and waited for the meeting to commence, my drowsiness from being up so early slowly overtaking my body.

Толгой дээрээс минь үсэрч буугаад удирдагчийг ярьж эхлэх хүртэл Гроудертэй тоглож эхэлсэн Сильви рүү харлаа.

Англи эх

I glanced over at Sylvie who hopped off my head and began playing with Grawder until our leader began talking.

"Энэ бол бүх гишүүд оролцсон анхны хурал, мөн бидний идэвхтэй үүрэг гүйцэтгэж эхлэх анхны өдөр юм," гэж Клэр нухацтай дуугаар мэдэгдэв.

Англи эх

"This is the first meeting with everyone present, as well as the first day we will actively start duty," Claire announced in a serious voice.

"Энэ хороо байгуулагдсаны эхний жил ч гэсэн, дээрэлхэлт, зөвшөөрөлгүй тулаан, мөн халдагчдыг тэвчихгүй орчин бүрдүүлэхийн тулд Сахилгын хороог хэрхэн үр ашигтай зохион байгуулж, удирдах талаар би Гүдскай захирал, Оюутны зөвлөлийн даргатай хамтран ажиллаж ирсэн. Үүний тулд Сахилгын хороог хоёр баг болгон хуваахаар шийдлээ. Энэ хоёр баг нь дүү, ах ангийнхнаар хуваагдана. Ах ангийнхан болох Теодор, Кертис, Кай бид хоёр хос хосоороо хуваагдаад, өглөө хичээлгүй болохоор кампусыг хяналтандаа байлгана. Дүү ангийнхан болох Катлин, Фейрит, Дорадреа, Артур нар мөн хоёр баг болж, ах ангийнхныг хичээлтэй байх үдээс хойш кампусаар эргүүл хийнэ." Клэр бидний бүх нэрийг аль хэдийн шийдчихсэн багуудаар нь хувааж самбар дээр бичиж эхлэв.

Англи эх

"Although this is the first year this committee has existed, I’ve been working with Director Goodsky and our student council president on how we should efficiently structure and run the disciplinary committee in order to create an environment that will not tolerate bullying, dissented duels, as well as intruders. For that, we decided to split the disciplinary committee into two teams. These two teams are separated by underclassmen and upperclassmen. The upperclassmen, Theodore, Curtis, Kai and myself, will split into pairs and watch over the campus in the morning since we don’t have classes. The underclassmen, Kathyln, Feyrith, Doradrea and Arthur, will also split into two teams and go around campus in the afternoon while the upperclassmen have classes." Claire began writing all of our names on the board, divided into the teams she had already decided on.

Гараа өргөх завдал ч олдоогүй байтал Клэр миний юу хэлэх гэж байгааг аль хэдийн мэдээд оролцов.

Англи эх

Before I had the chance to raise my hand, Claire already knew what I was about to say and interjected.

"Артур ах, дүү ангийн хичээлд хоёуланд нь суудаг тул энэ үүргээс чөлөөлөгдөнө. Гэхдээ дэмжлэг хэрэгтэй болбол гэсэн үүднээс үргэлж бэлэн байх ёстой. Мөн Гүдскай захирлаас чамайг хичээлдээ 10 минут хоцрох зөвшөөрөл авсан тул хичээл хооронд яаралгүй алхаж, ямар нэг асуудал байгаа эсэхийг ажиглаж яваарай." Намайг гараа буцааж буулгахад тэр сэтгэл хангалуун инээмсэглэв.

Англи эх

"Since Arthur is taking both upper division and lower division classes, he will be waived from that duty. However, he is to be on standby at all times in case backup is needed. Also, I’ve gotten permission from Director Goodsky to allow you to be 10 minutes late to classes, so just take your time between classes and be on the lookout for any trouble." She smiled in satisfaction as I put my arm back down.

"Ингэхэд дүү ангийнхны дундаас хэн ганцаараа кампусаар эргүүл хийх талаар аль хэдийн ярилцсан бөгөөд Катлин энэ үүргийг сайн дураараа хүлээж авлаа. Катлин, ах ангийнхан хичээлтэй байсан ч бид чамд туслах болно гэдгийг санаарай. Чи Сахилгын хорооны гишүүн учраас ганцаараа даван туулж чадна гэдэгтээ итгэлгүй нөхцөлд орвол тусламж дууд." Ингэж хэлэхдээ тэр Катлин руу харав. Гүнж зүгээр л толгой дохиход Кертисийн нүүрэнд бага зэрэг санаа зовсон янз тодорчээ.

Англи эх

"That being said, I’ve already discussed the matter of who will be scouting the campus alone between the underclassmen and Kathyln has volunteered to take on this task. Kathyln, remember that even though the upperclassmen are in class, we will still help you. You are a part of the disciplinary committee so if you’re caught in a situation where you’re not confident in being able to handle it yourself, call for help." She turned her gaze to Kathyln while saying this. The princess simply nodded while Curtis wore a slight look of concern on his face.

Фейрит гараа өргөв. "Бид бие биетэйгээ яаж холбогдох юм бэ?" гэж Фейрит гараа өргөсөн хэвээр асуув.

Англи эх

Feyrith raised his hand. "How are we going to communicate with each other?" Feyrith raised his hand

"Та нарт хараахан хэлээгүй байсан, гэхдээ хутганыхаа хуйн дээрх тэмдэг дээр гараа тавиад Сахилгын хорооны аль нэг гишүүнийг төсөөлвөл хүлээн авагчийн хутга хурц гэрэл цацруулж, зөөлхөн цахилдаж, хэн хүндрэлд орсныг мэдэгдэнэ. Гишүүн бүрийн хутга өөрийн гэсэн өнгөтэй тул сайн цээжлээрэй." Ингэж мэдэгдэнгээ Клэр бидний хорооны хутганы гэрэлтэх өөр өөр өнгийг бичиж эхлэв.

Англи эх

"We haven’t told you guys yet but if you imagine any of the members in the disciplinary committee while placing your hand on the insignia on the sheath of your knife, the recipient’s knife will emit a bright light and a soft shock, notifying them who is in trouble. Each of the members’ knives has a distinct color so remember them well." While Claire announced this, she began writing the different colors our DC knives would glow.

Клэр, Ягаан

Англи эх

Claire - Pink

Кай, Мөнгөлөг

Англи эх

Kai - Silver

Теодор, Шар

Англи эх

Theodore - Yellow

Фейрит, Ногоон

Англи эх

Feyrith - Green

Дорадреа, Хүрэн улаан

Англи эх

Doradrea - Dark Red

Кертис, Улаан

Англи эх

Curtis - Red

Катлин, Цэнхэр

Англи эх

Kathyln - Blue

Артур, Хар

Англи эх

Arthur - Black

Хар гэрэл ямар харагддаг юм бол гэж бодлоо. Бусдын өнгө бол ойлгомжтой, ихэнх нь махбодтой нь таарч байв. Фейрит элф болохоороо ногоон өнгөтэй болсон бололтой.

Англи эх

I wondered how a black light would look. Everyone else’s colors were pretty self-explanatory and corresponded with their elements for the most part. It seemed like Feyrith got the green color because he was an elf.

"Сүүлчийн асуудал бол шөнийн хяналт. Энэ нэг хүнд арай хэтэрхий хүнд байж магадгүйг мэдэж байгаа тул хос хосоороо ээлжилье." Эсэргүүцэх хүн байгаа эсэхийг шалгах мэт удирдагч маань эргэн тойрноо харав.

Англи эх

"The last matter of business is surveillance at night. I know that this might be a bit too much for one person so we’ll be taking turns in pairs with this task." Our leader looked around in case there were any disagreements.

"Би дүүгийнхээ ээлжийг бас хариуцаж болох уу? Хэт хамгаалдаг гэж хэлж болно л доо, гэхдээ намайг унтаж байхад Катлин аюулд орж магадгүй гэж бодохоор тайван байж чадахгүй." Кертис толгойгоо маажингаа дуугарсан ч яг над руу харж байв.

Англи эх

"Can I volunteer to take over my sister’s shift as well? Call me overprotective but I’m not comfortable knowing Kathyln might be in danger while I’m fast asleep." Curtis spoke up while scratching his head but looked at me specifically.

"Чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу, Кертис? Шөнө хоёр хүний ээлж хийнэ гэдэг хэцүү шүү," гэж Клэр асуув.

Англи эх

"Are you sure you can handle that, Curtis? It’s going to be tough doing two people’s shifts at night," Claire asked.

Катлин руу харвал тэр ямар нэг юм хэлэх гэсэн ч бодлоо дотроо хадгалах нь анзаарагдав.

Англи эх

I looked over at Kathyln, noticing that she wanted to interject but she kept her thoughts to herself.

"Шөнийн үүрэгт Катлин миний хамтрагч, тийм үү? Би ганцаараа хийчихнэ," гэж Кертис яагаад ээлжийг нь авах гээд байгааг үнэн учрыг мэдэх тул хэллээ. Өөрөө ч ах хүний хувьд түүний байр сууриас бага зэрэг ойлгож байлаа.

Англи эх

"Kathyln is my partner for night duties, right? I can do it by myself," I spoke up, knowing the real reason Curtis wanted to take over his shift. I could sort of understand from his perspective, being an older brother myself.

"Та заавал тэгэх шаардлагагүй..." гэж Катлин босож хэлсэн ч сэтгэл нь хоёрдон, дараа нь хэлэх үгээ олохгүй байгаа нь илт байв.

Англи эх

"You don’t have to..." Kathyln spoke as she stood up but I could tell she was conflicted and couldn’t find the words to say after.

"Хмм... За, Катлин үдээс хойш ганцаараа эргүүл хийдэг болохоор энэ шударга байх гэж бодож байна. За, зөвшөөрье, гэхдээ Артур, Катлин, та хоёрыг бүх юмыг ганцаараа шийдэх гэж оролддог хүмүүс гэдгийг одооноос хэлж чадна. Гэсэн хэдий ч удирдагчийн хувьд та хоёрт тусламж хэрэгтэй гэж бодмогц тэр даруй дуудахыг тушааж байна." Тэр ширээн дээр тохойлдон урагш бөхийж, нөхцөлөө хатуу дуугаар тавив.

Англи эх

"Hmm... well, since Kathyln is scouting by herself during the afternoon, I think this would be fair. Okay, I’ll allow it, but Arthur, Kathyln, I can already tell you two are the type to try and handle things on your own. However, I’m ordering you both as the leader to call for help immediately as soon as you think you need it." She leaned forward on the table, stating her conditions in a firm voice.

"Ойлголоо," гэж би амлахад Катлин толгой дохив.

Англи эх

"Got it," I promised as Kathyln nodded.

"За, бүх техникийн асуудал шийдэгдсэн тул та нар явж болно, эсвэл хичээл эхлэх хүртэл энд үлдэж дасгал хийж болно. Энэ өрөө хорооны гишүүдэд үргэлж нээлттэй болохоор хоёр дахь гэр гэж бодоорой! Би аль хэдийн энд хэд хоносон шүү, хаха!" Клэр ичингүйрэн дагзаа маажив.

Англи эх

"Okay, since all of the technical matters are settled, you guys are free to leave or stay here and practice until classes start. The room will always be open for DC members so think of this as a second house! I’ve already camped here for a couple of nights, haha!" Claire scratched the back of her head in embarrassment.

Би гүнзгий амьсгалаа гаргаж тайвширлаа. Эхний хичээл эхлэхээс өмнө нэг цаг хүрэхгүй унтаж амжих нь. Доод давхарт хурдан дугхийхэд яг тохирох хэдэн буйдан байлаа.

Англи эх

I let out a deep breath in relief. Looks like I could have a little less than an hour of sleep before my first class started. There were a couple of couches that looked perfect for a power nap on the lower floor.

Кертис доошоо бууж явахдаа утга учиртайгаар нуруу руу минь алгадсан ч араас нь дагаж явтал хэн нэгэн өмдний минь бүсэлхийнээс ардаас чангаах шиг болов.

Англи эх

Curtis gave me a meaningful pat on my back before he headed down but as I followed behind him, I felt a tugging on the waist of my pants from behind.

"Жаахан барилдъя, хөөрхөн хүү! Энд байгаа бүх хүнтэй барилдсан, ганц чамаас бусад нь." Дорадреа догдолсон инээмсэглэл тодруулаад намайг ардаас чирсээр зориулалтын дасгалын талбай руу оруулав.

Англи эх

"Let’s spar for a bit, pretty boy! I’ve sparred with everyone else here but you." Doradrea shot me an excited grin as she dragged me from behind onto the designated sparring arena.

"Би бүрэн эдгэрээгүй байгаа, Дорадреа. Нэг их сайн санаа биш байх," гэж арга мухардан чирэгдэнгээ ёоллоо.

Англи эх

"I’m still not fully healed, Doradrea. I don’t think this is the best idea," I groaned as I was dragged helplessly.

"Нялх хүүхэд шиг бүү бай! Тэр өвдөлтөөс салах хамгийн сайн арга бол хөдлөх гэдгийг мэдэхгүй юм уу?" Тэр намайг тавьж, талбайн нөгөө тал руу алхав.

Англи эх

"Stop being a baby! The best way to get rid of that soreness is to move around, don’t you know?" She let me go and walked over to the other side of the arena.

Клэр уучлалт гуйсан харцаар над руу ирэв. Тэр барилдааныг зогсоох гэж байтал Теодор хажуугаар нь өнгөрч, суниалт хийж байсан Дорадреа руу дөхөв.

Англи эх

Claire walked towards us, giving me an apologetic look. She was about to stop the spar when Theodore walked past her and approached Doradrea as she was stretching.

"Зай тавь," гэж тэр хэрэлдэв.

Англи эх

"Move it," he growled.

"Өө... шударга биш ээ." Дорадреа урам хугаран мөрөө унжуулж, гомдоллов.

Англи эх

"Aww... no fair." Doradrea grumbled as she slumped her shoulders, disappointed.

Гайхалтай. Булчинлаг эмэгтэй өрсөлдөгчийг минь булчинлаг эрэгтэй сольчихлоо.

Англи эх

Great. A muscular male replaces my muscular female opponent.

Клэр ялагдсан мэт санаа алдав. "За, гэхдээ Артур гэмтэлтэй тул ердөө нэг минут үргэлжилнэ. Дахиж хана цуурахгүйн тулд энэ удаад хамгаалалтын хаалтыг би идэвхжүүлье."

Англи эх

Claire just sighed in defeat. "All right but Arthur is injured so this will only go on for a minute. Let me activate the barrier this time so we don’t have any more cracked walls."

Гроудер дээр унаж явсан Сильви намайг зүгээр байх эсэхийг асуухад би зүгээр л толгой дохив.

Англи эх

Sylvie, who was riding on top of Grawder, asked if I’d be okay so I just nodded in response.

Гэмтэлтэй ч гэсэн Теодортой бас тулалдмаар байсан болохоор сэтгэл хөдөлж байлаа. Гажтантай тулалдвал тэднээс нэг хоёр юм сурч магадгүй гэж бодсон юм.

Англи эх

I may be injured but I was excited since I’d wanted to duel against Theodore as well. I figured fighting against deviants might help me learn a thing or two from them.

"Эхлэхээс өмнө хэлэх юм байна уу?" гэж Теодор хүзүүгээ шажигнуулангаа асуув.

Англи эх

"Anything you want to say before we start?" Theodore asked while he cracked his neck.

"Байлгүй яахав. Хожвол чамайг Тео гэж дуудаж болох уу? Чи надад аль хэдийн хоч өгчихсөн болохоор би ч бас чамд хоч өгөх нь шударга биз дээ?" гэж бас л өвдөж байгаа биеэ сунгангаа ёжтой инээмсэглэлээ.

Англи эх

"Sure. Can I call you Theo if I win? It’s only fair for me to give you a nickname since you already gave me one, right?" I shot him a smirk while I stretched my still aching body.

Түүний толгой дээр судас товойхыг би шууд утгаараа харж байлаа. Бүгдийн царай айдаст мушилзав.

Англи эх

I could literally see veins popping on his head, as everyone’s face twisted into a horrified expression.

"Чи ч өөрийгөө их л юманд тооцдог юм байна, жаал минь. За, гэхдээ би хожвол чи сургуулийн амьдралынхаа үлдсэн хугацаанд миний бяцхан зарц болно." Хорооны бусад гишүүд талбайг тойрон байраа эзлэх зуур түүний нүүрэнд итгэлтэй инээмсэглэл тодорчээ.

Англи эх

"You sure are full of yourself, twerp. Fine, but if I win, you’re going to be my little minion for the rest of your school life." He had a confident smile on his face as the rest of the DC members all got situated around the arena.

"Санаж байгаарай, энэ тулаан нэг минут, эсвэл хэн нэг нь анхны цохилтыг оноох хүртэл үргэлжилнэ. Эцсийн шийдвэр шүү!" гэж Клэр хуцах мэт хэлээд сэлмээ сугалж, газарт шаав.

Англи эх

"Remember, this duel will last one minute or until someone lands the first hit. That’s final!" Claire barked as she unsheathed her sword and stabbed it in the ground.

Бид хоёр зөвшөөрч толгой дохисны дараа Клэр тулааныг эхлүүлэх дохио өгөв.

Англи эх

The both of us nodded in consent before Claire signaled for the duel to begin.

Теодор тэр дороо хөдөлж, галзуурсан бух шиг над руу дайрлаа. Би хий махбодын манаар биеэ хүчжүүлж, талбайн захаар гулсан зайгаа барив. Теодорын таталцлын шид довтолгоо, хамгаалалтын хүчийг зэрэг агуулдаг тул хөнгөн хандаж болох зүйл биш.

Англи эх

Theodore immediately took off, charging at me like a frenzied bull. I augmented my body using wind attribute mana to skirt around the arena, keeping my distance. Theodore’s gravity magic wasn’t something to take lightly since his powers had simultaneous offensive and defensive powers.

Хийн шид хэрэглэж байхдаа Газрын шид ашиглахад ихэвчлэн арай удаан хугацаа шаарддаг ч хөлийн минь хэмжээтэй газрын хэлтэрхийнүүдийг цагтаа босгож, Теодор руу өшиглөж амжлаа. Таталцлыг удирдах чадвараа хэр хол зайд хэрэглэж чадахыг нь тандахын тулд хэлтэрхийнүүдийг янз бүрийн зайнаас харвав.

Англи эх

While it usually took a bit longer to use earth magic while using wind magic, I was able to muster up shards of earth the size of my leg in time to kick them at Theodore. I shot out the shards of earth at different lengths to gauge how far he was able to use his gravity manipulation.

Теодор миний юу хийж байгааг нэг их ойлгоогүй бололтой над руу дайрсаар, намайг зугтаж, чулуу өшиглөхөөс болж улам бүр бухимдаж байв.

Англи эх

Theodore didn’t really get what I was doing as he kept charging at me, growing more and more frustrated from me running away and kicking rocks at him.

"Чамайг цаашид гүйлгээд байна гэж бодож байна уу?" гэж тэр архирахад миний өшиглөсөн чулуунууд бүгд хөвж эхэллээ.

Англи эх

"Do you think I’ll let you keep running around?" he roared as the rocks that I kicked towards him all started floating.

Эргэн тойрныхоо таталцлыг бууруулсан богинохон хугацаанд Теодор над руу шидэгдэн хурдаа асар ихээр нэмэгдүүлэв.

Англи эх

Theodore thrust himself toward me during the short span that he decreased the gravity around him, increasing his speed tremendously.

Инээмсэглэлээ дарж, төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүллээ. Эргэн тойрныхоо газрыг сүүлчийн удаа удирдаж, өрсөлдөгчөөсөө үсрэн холдохдоо биеийн минь хэмжээтэй хадыг хөөргөв.

Англи эх

Holding in a smile, I put my plan into play. Manipulating the earth around me one last time, I launched a boulder the size of my body as I jumped away from my opponent.

Таталцал багассан бүс эргэн тойронд нь байсан тул Теодор хадыг толгой дээгүүрээ амархан цохиж чадсан ч хадан чулуу харцыг нь хаасан тэр агшинд би түүн рүү огцом довтоллоо.

Англи эх

With the area of decreased gravity surrounding him, Theodore was able to easily smack the boulder over him, but during the brief moment where his vision was blocked by the rock, I dashed toward him.

Хөлийнхөө доор салхийг бүрхүүлж нягтруулаад Теодорыг гайхшруулсан хурдаар түүн рүү харвалаа.

Англи эх

Enveloping wind to condense below my feet, I shot toward him at a speed that caught Theodore by surprise.

[Урсгалын Алхам]

Англи эх

[Draft Step]

Анивчих алхамын аргаас санаа авч зохиосон техникээ ашиглан ардаа байсан хүчтэй салхины тусламжтайгаар түүн рүү хурдаа нэмэв.

Англи эх

Using the technique that I had thought up by drawing inspiration from the flicker step technique, I accelerated toward him with the help of the strong gale behind me.

Теодорын анхны гайхсан царай нударгаа зангидахад бардам инээмсэглэл болон хувирав.

Англи эх

Theodore’s initial expression of surprise turned into a cocky grin as he clenched his fist.

"Уна," гэж тэр хярсан. Таталцлын гэнэтийн өөрчлөлт амьсгалыг минь тасалж, биеэ газар савж унахаас сэргийлэх гэж тэмцэхээс өөр аргагүй болов.

Англи эх

"Fall," he snarled. The sudden change in gravity knocked the wind out of me as I had to fight to keep my body from slamming into the ground.

Сахлаа хусаагүй, зэрлэг царайндаа ялалтын инээмсэглэл тодруулан, эцсийн цохилт өгөх зайнд орохоор сүүлчийн алхмаа хийх гэтэл би түүн рүү ёжтой инээмсэглээд хариуд нь хуруугаараа дээш заалаа.

Англи эх

With a victorious grin on his wild, unshaven face, he took one last step to get in range for the final blow when I shot him a smirk and pointed upwards with my finger in response.

Теодорын дээш цохиж хөөргөсөн хад таталцлын огцом өөрчлөлтөөс болж яг толгой дээр нь уналаа. Нэмэгдсэн таталцлаас хүндэрсэн хад Теодорыг бараг инээдтэй байрлалаар гэдсэн дээр нь хавтгай дарав.

Англи эх

The boulder that Theodore knocked up fell directly on top of him from the abrupt change in gravity. The weight of the rock from the increased gravity flattened Theodore flat on his stomach in an almost comical position.

"ЗОГС!"

Англи эх

"STOP!"

Клэр бид хоёрын дунд орж, аль хэдийн ухаан орсон Теодорыг зүгээр эсэхийг шалгав. Тэр үед Теодор хадыг дээрээсээ түлхэн унагаагаад, дүрэмт хувцасныхаа тоосыг чимээгүйхэн гөвж байлаа. Нуруунд нь муухай хөхөрсөн толбо үлдэх байх, гэхдээ манаар хүчжүүлсэн бие нь ноцтой гэмтлээс сэргийлсэн, хад нэг их том биш байсан л даа.

Англи эх

Claire got in between the two of us as she made sure Theodore, who already regained consciousness, was okay. By that time, Theodore had already shoved the rock off of him as he silently dusted his uniform. He would probably get a nasty bruise on his back but his mana-enhanced body allowed him to avoid any serious injury, the rock wasn’t too big after all.

"Сайхан тулаан болж, Тео." Би түүн рүү дөхөж очоод өрсөлдөгчийнхөө мөрөн дээр алгадчихаад, Сильвийг араасаа гишгэлэн дагуулсаар өрөөнөөс үсчин гарлаа.

Англи эх

"Good duel, Theo." I walked up to him and patted my opponent on the shoulder before bouncing out of the room with Sylvie trotting behind me.

Дугхийх вандан сандал хайж олъё, гэж Сильви рүү илгээлээ.

Англи эх

Let’s go find a bench to take a nap on, I sent to Sylvie.

✦

63-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

63-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

63-р бүлэг: Миний баг · The Beginning After the End · lightnovel.mn