СИНТИА ГҮДСКАЙН ӨНЦГӨӨС:
Англи эх
CYNTHIA GOODSKY'S POV:
Хүнд төмөр хаалганы өмнө зогсоод би гүнзгий амьсгаа авлаа. Энэ хаалганы цаана энэ тивийн зургаан хуучин хаан, хатан сууж байв. Миний сэтгэлийг түгшээж байсан зүйл нь тэдний цол хэргэм биш, харин энэ тивийн ирээдүйг эцсийн эцэст бүтээх ч юм уу, сүйрүүлэх ч юм уу гэдэг нь тэдний гарт байгаа явдал байлаа.
Англи эх
Standing before the heavy iron doors, I took a deep breath. Beyond this entrance were the six former kings and queens of this continent. It wasn't their titles that were making me apprehensive, but more so the fact that they were ultimately the ones who would shape or destroy the future of this continent.
Сонсголоо хүчжүүлэх шид хэрэглэсэн ч хаалганы цаана юу ярилцаж байгааг тодорхой сонсож чадсангүй. Тэд цаашид ямар алхам хийх бол гэж бодоход л үлдлээ.
Англи эх
Even with an augmented hearing spell, I was unable to clearly hear what was being discussed on the other side, leaving me to wonder what their course of action might be.
Би тэдэнд юу хэлэх ёстой юм бэ?
Англи эх
What was I to tell them?
Тэдэнд юу хэлж болох юм бэ? Хэлэх үг, хийх үйлдэл бүрээ маш нарийн цэгнэх хэрэгтэй байв.
Англи эх
What was I able to tell them? I truly had to be meticulous in the words and actions I used.
Хэрэв захирамжийг дагахгүй бол ямар үр дагавартай тулгарахыг би ердөө жаахан л харсан. Гэхдээ үүнээс мултрах арга байхгүйг сайн мэдэж байлаа.
Англи эх
I'd only gotten a glimpse of the consequences I would face if I didn't abide and I knew there was no way around it.
Тийм эрсдэл үүрэх нь үнэ цэнэгүй… ядаж одоохондоо.
Англи эх
It just wasn't worth it…not at this point.
Үнэхээр өөр арга байхгүй гэж үү? Хайрлаж өссөн энэ амар тайван тив нурж унахыг гар хумхин сууж харах ёстой гэж үү?
Англи эх
Was there really no other way to avoid this? Was I to just sit and watch this peaceful continent that I'd grown to love crumble without being able to do anything?
Арга байхгүй. Би анх хийх ёстой байсан зүйлээсээ хэт хол хазайчихсан байлаа.
Англи эх
It couldn't be helped; I'd deviated too far from what I was originally supposed to do.
Өөрийгөө энд тогтоож, Зайрусын Академийн суурийг тавин өнөөгийн түвшинд хүргэсэн минь энэ тивийн төлөө байсан юм. Ядаж бидэнд жаахан ч гэсэн найдвар үлдээсэй гэж…
Англи эх
My hopes in establishing myself and the foundations of Xyrus Academy up to what it was today was for the sake of this continent. That we might have some hope…
Гэвч дайны цаг өнгөрөөд хэт удсан байв. Оюутнууд хүчирхэг болохыг хүсдэг ч зөв зүйлийн төлөө тэмцэж, хамгаалахын тулд биш, зөвхөн өөрсдийн бардам хий омгийн төлөө. Энэ тивийн шидийн түвшинг дээшлүүлэх төдийгүй зөв үнэт зүйлсийг суулгахын төлөө би тасралтгүй тэмцэж ирлээ.
Англи эх
It'd been too long since the time of war, though. Students wanted to get strong; not to protect and fight for what was right but for their own conceited pride. It'd been an ongoing struggle to not only shape up the level of magic in this continent, but also instill proper values.
Одоо энэ улсын төлөө миний хийж чадах цорын ганц зүйл бол дараагийн үеийг бэлтгэх, мөн тэдний төлөвлөгөөнд саад болж болох бүхнийг арилгах явдал. Эх нутгаас минь илгээсэн тагнуулчдыг би өөрийн биеэр улам олноор нь зайлуулж байлаа.
Англи эх
The only thing I could do for this country now was prepare the next generation as well as get rid of anything that might hinder their plans. I'd been personally getting rid of more and more spies that were being sent out from my homeland.
Тэд тэвчээр алдаж эхэлсэн. Гянданд тархаж буй хорт ул мөрөөс харахад тэд дараагийн шатаа эхлүүлж буй нь илт байв.
Англи эх
They were getting impatient. I could tell by some of the toxic traces affecting the dungeons that they were beginning their next phase.
Гэвч одоогийн хурдаа барих нь надад улам хэцүү болж байлаа. Артур хааяа нэлээд сэжиглэж байгааг би анзаарч байсан. Хордсон манын араатнуудын нэгээс авсан шархаа ил гаргасан минь хайхрамжгүй хэрэг байж.
Англи эх
It was beginning to become rather difficult for me to keep up my current pace, though. I could tell Arthur was becoming rather suspicious at times. I had been careless in exposing the wound I received from one of the affected mana beasts.
Би цаашид юунд ч итгэлтэй байж чадахаа болив…
Англи эх
I was just not sure anymore…
Би зөв зүйл хийж байна уу? Миний хийж буй зүйл бидэнд ядаж нэг боломж олгох болов уу?
Англи эх
Was I doing the right thing? Would what I was doing even give us a chance?
Нэгэн цагт тийм гэж бодож байлаа. Харин одоо тийм өөдрөг байхаа больжээ.
Англи эх
I once thought so, but I wasn't so optimistic anymore.
Хөөх…
Англи эх
Sigh…
Хаалганы хоёр талд харуул хийж буй хоёр шидтэн намайг анхааралтай ажиглан, яагаад орохгүй байгааг гайхаж байгаа бололтой. Нэг нь мөнгөн цөмийн анхан шатанд, арай туранхай нөгөө нь мөнгөн цөмийн дунд шатанд байгааг би анзаарлаа. Энэ тивд тэднийг оргил гэж үзэх байх. Гэхдээ зөвхөн энэ тивд л.
Англи эх
The two mages standing guard on either side of the door were carefully observing me, probably wondering why I wasn't going in. I noticed one was at the Initial Silver core stage while the other, slightly thinner mage, was at the Mid-Silver core stage; they would be considered peaks in this continent, but only in this continent.
Орохад бэлэн болсноо харуулуудад дохиогоор мэдэгдэж, тэднээр Зөвлөлд мэдээлүүлэв.
Англи эх
I signaled to the guards that I was ready to go inside, letting them inform The Council.
"Орж болно," гэж баатрууд зарлаад хаалгыг бүрэн нээв.
Англи эх
"You may enter," the knights announced, opening the doors fully.
"…ТЭГЭЭД БИ ХЭЛСЭН ДЭЭ, БИД ЭНД ӨГЗГӨӨ ХАВЧААД СУУЖ БАЙГААД ДАХИАД ҮХЭЛ ХҮЛЭЭЖ БОЛОХГҮЙ ГЭЖ! АЛДУИН, МЕРИАЛ, ТА ХОЁР ЯАГААД ЮУ Ч ДУУГАРАХГҮЙ БАЙГАА ЮМ?! ТАНАЙ ЖАДУУДЫН НЭГ НЬ ҮХЧИХЛЭЭ ШҮҮ ДЭЭ!" Одойн хуучин хаан Даусид Грейсандерс босож зогсоод, гараа зөрүүлж, нүдээ аньсан сууж буй элфийн хуучин хаан Алдуин Эралит руу хуруугаа чичлэн байхыг би харлаа.
Англи эх
", AND I SAID THAT WE CAN'T JUST BE LYING HERE ON OUR ASSES WAITING FOR MORE DEATHS! ALDUIN, MERIAL, WHY AREN'T YOU SAYING ANYTHING?! ONE OF YOUR LANCES IS DEAD!" I saw Dawsid Greysunders, former king of the dwarves, standing up with his finger pointed at Alduin Eralith, former king of the elves, who was seated with his arms crossed and eyes closed.
"Тайвшир, Даусид. Алеаг хэн эсвэл юу хөнөөснийг яаран хайж эхлэхээсээ өмнө бидэнд илүү мэдээлэл хэрэгтэй. Энэ нь «Дикатеус»-тай холбоо тасарсантай ямар нэг байдлаар холбоотой байж ч мэднэ. Хэрэв бидний сэжиглэж байсанчлан үл мэдэгдэх тив үүнд оролцож байгаа бол, бид эцэст нь… Аа, Гүдскай захирал. Таны дуу дамжуулсан захиаг хүлээж авсан. Суухыг хүсье." Хүмүүсийн хуучин хаан Блейн Глейдер гараа сунган ойролцоох хоосон суудал руу заав.
Англи эх
"Calm yourself, Dawsid. Before we rashly try and hunt down whoever or whatever killed Alea, we need more information. This might be somehow linked to the communication failures with the Dicatheous. What if, like we suspected, the unknown continent is involved and we end up… Ah, Director Goodsky. We received your sound transmission; please, have a seat." Blaine Glayder, the former king of the humans stretched his arm to direct me to a nearby empty seat.
"Тийм ээ, гэхдээ миний захиа хэрэггүй байсан бололтой," гэж хэлээд би бага зэрэг бөхийн мэхийгээд суулаа. Грейсандерс хаан ч дурамжхан өөрт нь арай томдсон сандал дээр суув.
Англи эх
"Yes, but it seems that my message was unnecessary," I responded while taking a small bow before sitting down. King Greysunders also reluctantly took a seat in the chair that seemed a bit too big for him.
"Тийм, Алеаг нас бармагц Алдуинд бараг тэр дороо мэдэгдсэн. Харамсалтай нь, түүнийг яаж алагдсаныг мэдэх арга бидэнд алга. Та ямар нэг юм мэдэх үү, Синтиа захирал?" гэж элфийн хуучин хатан, мөн миний цорын ганц шавийн ээж Мериал Эралит асуув.
Англи эх
"Yes, Alduin was alerted almost immediately after Alea passed; unfortunately, we have no way of knowing how she was killed. Do you happen to know anything, Director Cynthia?" Merial Eralith, former queen of the elves, as well as the mother of my only disciple, asked me.
Надад хэлж байсан тэр хүртээсэн эдлэлүүдийн ачаар тэд аль хэдийн мэдсэн байж магадгүйг би ойлгох ёстой байжээ.
Англи эх
I should've realized that they might've already known thanks to those bestowed artifacts I was informed about.
"Уучлаарай. Үнэнийг хэлэхэд, түүний цогцсыг олсон хүн нь би биш." Алеагийн адамантин тэмдгийг гаргаж ирээд би Эралит хатагтайд гардуулав.
Англи эх
"I apologize. Truth be told, I was not the one that found her body." Taking out the adamantium tag that belonged to Alea, I handed it over to Lady Eralith.
"Түүний цогцсыг хэн олсон юм бэ? Тэр хүнийг энд авчрах хэрэгтэй." Одойн хуучин хатан Глаундера Грейсандерс бидний тойрон сууж буй ширээг алгаараа тас цохив.
Англи эх
"Who was it that found her body? We need to bring that person here." Glaundera Greysunders, former queen of the dwarves, slammed her palms on the table we were situated around.
"Энэ… жаахан төвөгтэй байж магадгүй," гэж би эргэлзэнгүй хэллээ. "Юу гэвэл, түүний цогцсыг олсон хүн миний нэг оюутан бөгөөд тэр ч санамсаргүй тохиолдлоор болсон юм."
Англи эх
"That… may be a bit troublesome," I said, hesitantly. "You see, the person that found her body was one of my students, and that was only by accident."
"Хамаагүй! Тэр оюутныг л энд авчир. Энэ гамшгийг олон нийтэд аажмаар дэлгэж эхлэхээсээ өмнө бидэнд аль болох олон нарийн мэдээлэл хэрэгтэй," гэж Грейсандерс хатагтай үргэлжлүүлэв.
Англи эх
"No matter! Just bring that student here. We need as much detail about this disaster as possible before we can start slowly unfolding it to the public," Lady Greysunders continued.
"Тэр оюутан бидний таамаглаж чадахаас илүү юм мэдэхгүй гэдгийг би баталж байна. Тулаан дууссанаас хойш нэлээд удсаны дараа тэр газарт санамсаргүй тааралдсан л хэрэг," гэж би толгой сэгсрэн хариулав.
Англи эх
"I ensure you that the student does not know any more than what we might be able to guess. This student simply stumbled into the scene after the battle was long over," I replied while shaking my head.
"Гэлээ ч тэр чамаас юм нуугаагүй гэдэгт итгэлтэй байна уу?" гэж Эралит хаан ноцтой дуугарав.
Англи эх
"Still, are you sure he wasn't hiding anything from you?" King Eralith spoke up solemnly.
"Тэр оюутан саяхан элссэн жаахан хүүхэд л дээ. Надаас юм нуух шалтгаан түүнд байхгүй. Түүнийг энд авчирвал улам айж сүрдээд Зөвлөлийн таалалд нийцэхийн тулд юм зохиож ярьчих вий гэж би айж байна," гэж би худлаа хэллээ.
Англи эх
"This student is but a child that recently enrolled. He has no reason to hide any details from me. I fear he will only be more intimidated if we brought him here, causing him to make up details to gain The Council's favor," I lied.
Артурыг энэ бүхэнд хутгахыг би хүссэнгүй. Одоохондоо болохгүй. Тэр хараахан бэлэн биш байв.
Англи эх
I didn't want to involve Arthur in all of this. Not yet. He wasn't ready.
"Синтиагийн хэлж байгаа үнэн. Өөрийгөө баатар мэт мэдрэхийн тулд юм зохиож ярьж мэдэх оюутныг байцаах нь утгагүй. Тэгээд ч тэр оюутныг аль хэдийн асууж шалгасан юм чинь," гэж хүмүүсийн хуучин хатан Присилла Глейдер өмөөрөв.
Англи эх
"Cynthia offers a valid point. There's no use interrogating a student that might make up facts to feel like a hero. Besides, she already questioned the student," Priscilla Glayder, former queen of the humans, defended.
"Тийм ээ, би бүр Але… «Алтлаг» кодын амь үрэгдсэн газрыг ч олж чадсан," гэж би яаран хариулав. Магадгүй тэд ямар нэг юм олж мэдэх байх. Ийнхүү шууд бусаар туслах нь үр дүнгээ өгч ч мэднэ.
Англи эх
"Yes, I was even able to find the scene of Ale...Code Aureate's death," I hurriedly replied. Maybe they would be able to find something. Indirectly helping them like this might prove to be fruitful.
Энд ирэхээс өмнө надад мэдэгдсэн төлөвлөгөө ямар нэг шалтгаанаар хурдассан бололтой. Гэхдээ эхний үе шат нь биелэхэд одоо ч гэсэн олон жил шаардлагатайг би баттай мэдэж байлаа. Тэр болтол ирэх гэж буй зүйлд бэлтгэхэд нь би ямар нэг аргаар шууд бусаар туслах ёстой. Хугацаа хүрэлцээсэй л гэж найдна.
Англи эх
The plan that I was informed of before I had come here seemed to have hastened for some reason, but I knew for a fact that it would still take years before the first course were to come to fruition. Until then, I had to somehow indirectly help them prepare for whatever was coming. Hopefully, I had enough time.
"За. Тэгвэл дараагийн алхам шийдэгдлээ." Глейдер хаан нарийн бичгийн даргыг дохиж дуудав. "Хамгийн шилдэг мөрдөгч шидтэнгүүдээ илгээ. Гэмт этгээдийн үлдээсэн байж болох ямар ч нотлох баримтыг тэд олох болно. Энэ хооронд үлдсэн Жадууд ямар байдалтай байна?"
Англи эх
"All right. Then the next course of action is settled." King Glayder motioned for a secretary to come. "Dispatch our best tracking mages. We'll have them find any sort of evidence that the perpetrator might've left. In the meantime, what is the current status of the remaining Lances?"
"Тийм ээ, Эрхэм дээдэс, манай шилдэг мөрдөгчид аль хэдийн цугларч бэлэн болсон. Жадуудын хувьд гэвэл, «Тэг», «Омын Сүйтгэгч», «Балрог» кодтнууд хамгийн түрүүнд ирсэн. «Аянгын Эзэн», «Хий Үзэгдэл» кодтнууд саяхан энд орж ирсэн гэсэн мэдээ хүлээж авлаа," гэж нарийн бичгийн дарга толгойгоо бөхийлгөсөн чигтээ яаран мэдэгдэв.
Англи эх
"Yes, Your Highness, our best trackers are already assembled and ready. As for the Lances, Codes Zero, Ohmwrecker, and Balrog were the first to arrive. We've received word that Code Thunderlord and Code Phantasm entered the premise not too long ago," the secretary hurriedly announced with his head bowed.
"Сайн байна. Удахгүй тэдэнд мэдээлнэ. Тэр болтол Жадуудын нэг нь алагдсан тухай ганц ч үг гадагшаа гаргахгүй байхыг анхаар," гэж Глейдер хаан над руу харсаар үгээ дуусгав.
Англи эх
"Good. We'll update them soon. Until then, make sure not a single word gets out that one of the Lances was killed," King Glayder finished his statement while looking at me.
"Санаа зовох хэрэггүй, тэр оюутан ийм мэдээллийг амархан задруулдаг хүн биш. Мэдэж буй зүйлээ нууцлах нь хамгийн чухал гэдгийг би түүнд заавал ойлгуулна," гэж би хариултыг минь хүлээж буй Зөвлөлд хэлэв.
Англи эх
"Rest assured, the student is not the type to let this information out so easily. I will be sure to make it of utmost importance that he keeps the information he has a secre," I answered back at The Council that was waiting for me to respond.
Намайг гаргаж өгсний дараа Эралит хатагтай араас дагаж гараад, хэний ч нүднээс далд газар руу намайг татан авчирлаа. «Синтиа захирал. Миний Тессиа ямар байна? Хадам ааваас маань хараахан сураг алга», гэж тэр санаа зовсондоо чичирсэн хоолойгоор хэлэв.
Англи эх
After I was escorted out, Lady Eralith followed along and pulled me aside, away from everyone's view. "Director Cynthia. How's my Tessia? I've yet to hear back from my father-in-law," her voice quaked with concern.
Би толгой сэгсрэв. «Надад ч гэсэн нөхцөл байдлын талаар мэдээлээгүй. Гэхдээ Тессиаг Артур, Вирион хоёр хоёулаа харж байгаа. Тэр зүгээр байх ёстой, Мериал.»
Англи эх
I shook my head. "I was not updated with the situation either. However, Tessia has both Arthur and Virion looking after her. She should be okay, Merial."
«Мм, тийм байгаасай. Тессиагийн биеийн байдлаас болж болж буй бүх зүйлд бараг анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй байна. Мэдээ сонсмогцоо надад хэлээрэй. Тэгвэл ядаж Алдуин бид хоёр сэтгэл амар энэ замбараагүй байдалд анхаарлаа хандуулж чадна», гэж тэр надад дуу дамжуулах нэгэн гүйлгээ гардуулангаа хэлэв.
Англи эх
"Mm, I hope so. I've barely been able to focus on everything going on because of Tessia's condition. Let me know as soon as you're updated. This way, at least Alduin and I will have the peace of mind to focus on this mess," she says while handing me a sound transmission scroll.
Дуу дамжуулах төхөөрөмж асар үнэтэй тул ихэнх хүнд байдаггүй ч Зөвлөл мэдээлэл хурдан илгээж, хүлээн авахын тулд үргэлж нөөцөлж байдаг байв.
Англи эх
Sound transmission devices were exceedingly costly so most did not have access to one, but The Council always had these in stock to send and receive information quickly.
"Мэдмэгцээ заавал хэлнэ." Би түүнд тайвшруулсан инээмсэглэл өгөөд хурлын танхим руу нь буцаан явууллаа.
Англи эх
"I'll be sure to tell you as soon as I find out." I gave her a reassuring smile before letting her go back to the meeting hall.
* * *
Англи эх
_________________________________________________________________
Хамгийн доод давхрын бүүдгэр гэрэлтэй танхимд таван сүүдэр хүлээж байгаа нь харагдана. Тавуулангийн нүүрийг сүүдэр халхалсан ч дуу хоолой нь тод сонсогдож байв.
Англи эх
Five silhouettes could be seen waiting in the dimly lit chamber on the bottom-most floor. Although the shadows covered the five's faces, their voices could be clearly heard.
"Тэгэхээр Алеа аль хэдийн үхчихсэн гэж үү?" гэж арын хананд гараа зөрүүлэн түшсэн, биеийн галбир сайтай эр ёжтой хэлэв.
Англи эх
"So Alea died already?" a well-built man scoffed as he leaned against the back wall with crossed arms.
"Байрон… аяллаа бод," гэж нэг хөлөө нөгөө дээрээ ачин суусан, зүгшрүүн гонзгой дүрсээс эрх мэдэлтэй, мөс шиг хүйтэн хоолой цуурайтав.
Англи эх
"Bairon… watch your tone," an authoritative, icy voice rang from a proportioned slender figure sitting with one leg over the other.
"Би уурлахаас аргагүй шүү дээ. Ингэж өрөвдөлтэйгөөр үхсэн нь Жадуудын нэрийг хөлд гишгэж байна," гэж эр хариулав.
Англи эх
"It can't be helped that I'm irritated; her dying so pathetically is trampling on the Lances' name," the man replied.
"Хөөрхий Алеа. Мика түүнийг өрөвдөж байна," гэж бие нь хүүхдийнхтэй адил нэгэн дүрсээс эгдүүтэй хоолой жингэнэв.
Англи эх
"Poor Alea. Mica feels bad for her," a sweet voice chimed from a figure whose body resembled that of a child.
"Би ч гэсэн. Алеатай хамт цөцгийтэй боов идэж байсныг минь санана даа..." гэж сүүдэр ч нууж дийлэхгүй сэтгэл татам галбиртай эмэгтэй санаа алдав.
Англи эх
"Me too. I'll miss sharing cream puffs with Alea..." sighed a woman, whose seductive figure could not be hidden by the shadows.
"Алеа жанжныг өрөвдөх нь зохисгүй. Юутай ч тэр Жадын ёсоор амь үрэгдсэн," гэж өөр нэгэн дүрсээс бүдүүн сөөнгө хоолой гарав.
Англи эх
"It's improper to pity a General Alea. She died a lance's death after all," a gruff voice sounded from another figure.
"Алеагийн үхэл өрөвдмөөр байхад яалтай ч билээ, өвгөн," гэж хүүхэд мэт дүрс ам унжуулан хариулав.
Англи эх
"Well I can't help it when Alea's death was a pitiful one, old man," the child-like figure pouted back.
"Тэгсэн ч гэсэн нялх төрхөөрөө бус, насандаа тохирсон авир гаргах нь ухаалаг хэрэг," гэж тэр тайван хариулав.
Англи эх
"Nevertheless, it would be wise of you to act your age and not your infantile appearance," he replied calmly.
"Олфред, новш минь!"
Англи эх
"Olfred, you jerk!"
"За за, манай хөөрхөн Микаг бүү дээрэлх," гэж эмэгтэй Микаг тэвэрч аваад загнав.
Англи эх
"Now now, don't pick on our cute Mica," she chastised as she wrapped her arms around Mica.
"А-Айа, чиний тэр өөх, ммм, өөхөн бөөмнүүд чинь Микаг амьсгал боогдуулж байна!"
Англи эх
"A-Aya, your lumps of, mmmph, fat are choking Mica!"
"Хэт догдлонгуй хүүхдүүд шиг аашлахаа боль. Энэ улсын хамгийн хүчирхэг шидтэнгүүдийн хувьд ийм юманд сэтгэл хөдлөх ёсгүй!"
Англи эх
"Stop acting like hyperactive children. As the strongest mages in this country, this shouldn't phase us!"
"Өө хөөх, Байрон өнөөдөр бас л ааштай байна."
Англи эх
"Oh my, Bairon's cranky again today."
"Тц… Цаг хугацааны мэдрэмжгүй, хамгийн сүүлд ирдэг үнээ хэлж байх юм."
Англи эх
"Tch… says the cow that has no sense of time, getting here the latest."
"Боль. Зөвлөл бидний дараагийн алхмын талаар юу гэсэн бэ?"
Англи эх
"Enough. What did The Council say our next course of action was?"
"Тэд одоо ч ярилцсаар байна. Манай хаанаас ялгаатай нь хүн, элфийн удирдагчид зөвхөн өөрсдийнхөө төлөө л санаа тавьдаг бололтой," гэж өвгөн Жад хариулав.
Англи эх
"They are still discussing. It seems that unlike our king, the human and elf leaders seem to only care for their own," the old lance replied.
"Мика санал нийлэхгүй байна. Грейсандерс хаан ч гэсэн нэлээд хувиа хичээдэг."
Англи эх
"Mica disagrees. King Greysunders is pretty selfish too."
"Тивд хамгийн их нөлөөтэй хааны хувьд Глейдер хаан элф, одойчуудыг сайн тооцдог нь ойлгомжтой хэрэг."
Англи эх
"It's common sense that, as the king that has most influence throughout the continent, King Glayder takes into account the elves and dwarves well."
"Байрон өөрийгөө бидний удирдагч юм шиг аашлахаа болих хэрэгтэй гэж Мика бодож байна."
Англи эх
"Mica thinks Bairon should stop acting like he's our leader."
"Харин би чамайг байраа мэдэх хэрэгтэй гэж бодож байна. Уайксын гэрийн дараагийн тэргүүнтэй ингэж ярих гарал ч, хүч ч чамд байхгүй,"
Англи эх
"And I think that you should know your place. You have neither the background nor strength to talk that way to the next head of the Wykes, "
"Бүгдээрээ… эв найртай байцгаая. Варайг битгий уурлуулцгаая," гэж Алеа зөөлнөөр аргадав.
Англи эх
"Everyone… let's all get along. Let's not make Varay mad," Alea coaxed gently.
"…"
Англи эх
"…"
"Уучлаарай…"
Англи эх
"Sorry…"
"Тц…"
Англи эх
"Tch…"
Сэтгэгдлүүд
79-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…