lightnovel.mnСүүдрийн боол 1007-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 1007

Фалкон Скоттын Уналт (25)

6 минут уншина
✦

Удалгүй алс тэнгэрийн хаяа тоо томшгүй нисдэг аймшгаар бүрэлзэн манарчээ. Энэ дүр зураг аймаар танил байв. Залгигч Үүлийг устгах өмнөх оролдлогоос ялгарах ганц зүйл нь өнөөдөр газар нутгийг цайвар сарны гэрэл гийгүүлж байсан явдал.

Англи эх

Pretty soon, the distant horizon turned hazy with a myriad of flying horrors. The scene was eerily familiar, the only difference from their last attempt to destroy the Devouring Cloud was that, today, the landscape was illuminated by pale moonlight.

Бас хэрэм дээр харуул хамгаалалт хийж буй Хэвийн Бусынхан арай цөөрсөн байлаа.

Англи эх

And that there were a few less Irregulars standing watch on the wall.

Санни там тавихаар бэлдэж буй Уинтерийг чимээгүй ажиглав. Түүнийг дахиад л хэд хэдэн нууцлаг Дурсамж хүрээлж, бүлэг Сэрэгсэд дахиад л Төрхөө ашиглан хүчийг нь нэмэгдүүлж байв.

Англи эх

Sunny silently observed Winter, who was preparing to unleash hell. Once again, she was surrounded by several mysterious Memories, and once again, a group of Awakened used their Aspects to augment her powers.

Санни Мастер Жет, Дэйл хоёрын хамт тэднээс жаахан зайдуу зогсож байлаа. Гурвуулаа алсын цохилтод оролцохгүй бөгөөд Дарангуйлагчийг мөрдөн олж алахаар довтлон гарах үедээ зориулж хүчээ хэмнэж байв. Агаар чанга татсан хүйс шиг байсан ч аймшигт сүргийн эсрэг анхны тулалдаан шиг амьсгал боогдуулмаар биш байлаа.

Англи эх

He stood some distance away in the company of Master Jet and Dale. None of the three were going to participate in the ranged barrage, conserving their power for the sortie to hunt down and kill the Tyrant. The atmosphere was tense, but not as oppressive as the first battle against the harrowing swarm.

Тэдний өмнөх хайлшин хэрмийн шүдэн дээр савхин хуяг өмссөн эр нүдээ анин бясалгаж суув. Унах цасан ширхгүүд түүний эргэн тойронд үл үзэгдэх замаар явж буй мэт хачин маягаар эргэлдэнэ.

Англи эх

On the alloy battlement in front of them, a man in leather armor was sitting with his eyes closed, meditating. The falling snowflakes swirled in strange ways around him, as if following invisible paths.

Тэр бол Дэйлийн Сэрэгсдийн нэг бөгөөд Саннигийн мэддэг хүн байв. Эр орон зайн тогтвортой ан цав нээх Чадвартай байсан тул Санни баг бүрдүүлэх үедээ түүнийг нэр дэвшигчдийн нэгээр харж байсан юм. Роан далавчийг нь тастсаны дараа Дарангуйлагч хаана унахыг хэн ч мэдэхгүй тул довтолгооны баг хэрмийн дагуу хурдан шилжих хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

He was one of Dale's Awakened, and someone of whom Sunny knew, the man possessed the Ability to open stable spatial rifts, and had been one of the candidates he had considered when assembling the cohort. Since no one knew where the Tyrant was going to fall after having its wings cut by Roan, the strike team would need to get around the perimeter of the wall fast.

…Хэрэв Роан амжилт олбол.

Англи эх

…If Roan succeeded.

"Бурхан минь…"

Англи эх

"Gods…"

Дэйлийн намуухан шивнээг сонсоод Санни өмнө зүг харвал алс холын сүргийн гүнд аянгын нум бүжиглэж байв. Царай нь бага зэрэг цонхийлоо.

Англи эх

Hearing Dale's quiet whisper, Sunny looked south and saw arcs of lightning dancing deep within the distant swarm. His face paled a little.

"Тэд… дотор нь байгаа юм уу?"

Англи эх

"They're... inside it?"

Роан болон Цагаан Өд овгийн Сэрэгсэд өөрсдийн цусны үнэрээр Залгигч Үүлийг хот руу дагуулж байгаа бололтой.

Англи эх

It seemed that Roan and the Awakened of the White Feather clan were leading the Devouring Cloud to the city with the smell of their own blood.

Сүргийн Дарангуйлагчийг алах үүрэг гэнэт өмнөхөөсөө ч илүү хүнд санагдав.

Англи эх

Suddenly, the task of slaying the Tyrant of the swarm seemed even heavier than before.

«Тэгээд яах юм? Юу ч өөрчлөгдөөгүй…»

Англи эх

'So what? Nothing changed…'

Ядаж Саннид нөөц төлөвлөгөө бий. Гэгээнтэн, Хар Зүүд хоёр яг одоо хэрмийн нэгэн цоорхойг манаж байгаа. Хэрэв гурван Мастер хүчин мөхөсдвөл түүний Сүүдрүүд тэдэнд сүргийн өндөглөгч эх рүү хүрч, алахад нь туслах болно… эсвэл эцэг нь юм болов уу?

Англи эх

Sunny had some contingencies, at least. Saint and Nightmare were currently guarding one of the breaches in the wall. Should the three Masters prove inadequate, his Shadows would help them reach and kill the broodmother of the swarm… or was it a father?

«Хэнд хамаатай юм.»

Англи эх

'Who cares?'

Санни нударгаа зангидан нисдэг аймшгийн бөөн сүрэг Фалкон Скотт руу хурдан ойртож байгааг ажиглав. Удалгүй хотын хамгаалалтын системүүд дахин гал нээж, Уинтер ч мөн адил цохилт өглөө.

Англи эх

Sunny clenched his fists and watched as the horde of flying horrors swiftly drew closer to Falcon Scott. Soon, the city defense systems opened fire once again, and so did Winter.

Төл араатнуудын бөөгнөрөл тэнгэрийг бүрхэж, сарны гэрлийг дарав. Сүргийн өмнө Хар Зүүдний Амьтдын бөөн хөл хөдөлж, тэд ч хүмүүсийн адил түүнээс зугтахыг цөхрөнгөө баран хичээж байгаа бололтой. Залгигч Үүл ба Фалкон Скоттын хэрмийн хооронд хавчигдсан тэд хайлшин хаалт руу өөрсдийгөө шидэж, сум, суман бороон дор олноороо үхэж байв.

Англи эх

The mass of brood beasts obscured the sky, drowning out the light of the moon. In front of the swarm, a horde of Nightmare Creatures moved, seemingly as desperate to escape from it as humans would be. Caught between the Devouring Cloud and the wall of Falcon Scott, they launched themselves at the alloy barrier, dying in scores under the barrage of bullets and arrows.

Яагаад ч юм өнөөдрийн тулаан илүү галзуу, илүү хүнд санагдана. Жигшүүрт амьтдын хашгираан, улиан хүмүүсийн хашгиралттай нийлж, бүгд тоо томшгүй арьсан далавчны шуугиан дунд ууссаар алга болно.

Англи эх

Somehow, today's battle felt more frenzied, more dire. Shrieks and howls of abominations fused with human shouts, all disappearing into the rustle of countless leathery wings.

Сүнс Хураагчийн царай барайв. Тэр илдэн жадаа атгаад хэлэв:

Англи эх

A dark expression appeared on Soul Reaper's face. Gripping her glaive, she said:

"Тэвчээд бай. Дохиог хүлээ."

Англи эх

"Hold. Wait for the signal."

Энэ мөчид бүх юм Роан болон түүний Сэрэгсдээс шалтгаалж байлаа. Тэд Дарангуйлагчийг урагш уруу татаж, газарт буулгах ёстой. Тэгснээр Хэвийн Бус Зуутын шилдэг гурван Дэвшсэн довтлон гарч, түүнийг олоод, зугтаж амжихаас нь өмнө нэг мөсөн дуусгах юм.

Англи эх

At the moment, everything depended on Roan and his Awakened. They had to lure the Tyrant forward and bring it to the ground, so that the three elite Ascended of the Irregular Company could sortie out, find it, and finish the creature off once and for all before it escaped.

Хэдэн секунд, дараа нь хэдэн минут өнгөрсөн ч амласан дохио ирсэнгүй.

Англи эх

Seconds passed, then minutes, but the promised signal was not coming.

Саннигийн мэдрэл тасрахын даваан дээр ирэх үед тэнгэрээс гэнэт хурдан сүүдэр унав. Гэвч энэ нь төл араатан биш, харин овгийнхоо цагаан өнгийг өмссөн залуу Сэрсэн эмэгтэй байлаа. Түүний хуягийг шонхорын өдний сайхан сийлбэрээр чимсэн ч… цусаар будагдсан байв.

Англи эх

Sunny felt his nerves reaching a breaking point when a swift shadow suddenly fell from the sky. It was not a brood beast, however, instead, it was a young Awakened woman wearing the white colors of her clan, her armor decorated with beautiful etchings of hawk feathers… and marred with blood.

Санни түүнийг Тэнгэрийн Түрлэг Гинжлэгдсэн Арлуудыг захирч байх үед Хоргодох Газарт хэд хэдэн удаа харж байснаа санав.

Англи эх

Sunny remembered seeing her several times in the Sanctuary, back when Sky Tide had still ruled over the Chained Isles.

Залуу эмэгтэй хэрмийн шүдэн дээр болхи буун, тэнцвэрээ арай ядан хадгалж ганхав. Тэгээд эргэн тойрноо харж, Мастер Жет рүү нэг алхаад бүдрэв. Дэйл түүнийг барьж аваад түшиж, царай нь баргар болов.

Англи эх

The young woman landed gracelessly on the battlement and staggered, barely keeping her balance. Then, she looked around, took a step toward Master Jet, and stumbled. Dale caught and supported her, his face grim.

Сүнс Хураагч хөмсгөө зангидав.

Англи эх

Soul Reaper frowned.

"Бидэнд дохио өгнө гэсэн чинь яасан юм? Дарангуйлагч хаана байна?"

Англи эх

"What happened to sending us a signal? Where's the Tyrant?"

Залуу эмэгтэй шүдээ зуугаад, уур хилэнгээр дүүрэн сөөнгө хоолойгоор хэлэв:

Англи эх

The young woman gritted her teeth, and then said hoarsely, her voice full of ire:

"Хоёр. Тэд хоёр байна…"

Англи эх

"Two. There's two of them…"

Түүний үгийн утга ухаарагдахад хэдэн секунд зарцуулагдав. Санни хараал урсгаад тэнгэрийг бүрхсэн сүргийн харанхуй бөөгнөрөл рүү харлаа.

Англи эх

It took a few seconds for her words to register. Sunny cursed and looked at the dark mass of the swarm that obscured the sky.

«Хоёр Дарангуйлагч? Энэ чинь ямар утгатай юм бэ?!»

Англи эх

'Two Tyrants? How does it make any sense?!'

Жетийн царай татвалзав. Тэр залуу эмэгтэй рүү хэсэг ширтээд тайван асуув:

Англи эх

Jet's face twitched. She stared at the young woman for a moment, then asked evenly:

"Тэгвэл тэд хаана байна?"

Англи эх

"So where are they?"

Өв Залгамжлагч Дэйлийг түшин, Залгигч Үүл рүү бага зэрэг эргэв.

Англи эх

The Legacy leaned on Dale and turned slightly to face the Devouring Cloud.

"Дохио…"

Англи эх

"The… signal…"

Түүний үгэнд хариулах мэт алсад гэрэлтсэн хоёр бөмбөлөг гэнэт гарч ирэн, харанхуйг нэвт урав. Нэг нь алах талбайн цаана, сүргийн гүнд. Нөгөө нь гэнэтхэн бүр ч хол, гэхдээ өөр зүгт, хотын баруун талд, далайн ойролцоо байв. Залгигч Үүл тэнд арай ядан хүрээд байсан юм.

Англи эх

As if answering her words, two radiant spheres of light suddenly appeared in the distance, tearing through the darkness. One deep within the swarm, across the killing field. The other, unexpectedly, was even further away, but in a different direction, to the west of the city, near the ocean. The Devouring Cloud had barely reached there.

Ажлаа дуусгасан Цагаан Өдний залуу эмэгтэй санаа алдаад ухаан алдан унжиж орхив. Дэйл ямар нэг юм хуцах мэт хэлэхэд түүний нэг хүн, эдгээгч байх магадлалтай, бүсгүйг гарнаас нь авав.

Англи эх

Her job done, the young woman from the White Feather let out a sign and slumped, losing consciousness. Dale barked something, and one of his men, most likely the healer, took her off his hands.

Гурван Мастер бие бие рүүгээ хоромхон зуур харцаа шидэв.

Англи эх

The three Masters briefly glanced at each other.

Мастер Жет нөхцөл байдал арай бага хүнд байсан бол Саннийг улайлгах байсан хараал урсгаад, дараа нь харанхуй инээмсэглэв.

Англи эх

Master Jet uttered a curse that would have made Sunny blush if the situation was slightly less dire, and then smiled darkly.

"Салахаас өөр аргагүй бололтой."

Англи эх

"I guess we are going to have to split up."

Тэр алс холын гэрлийн бөмбөлгүүдийг ээлжлэн харснаа санаа алдаж, булчингаа суллах гэсэн мэт мөрөө хөдөлгөв.

Англи эх

She looked between the distant spheres of light, then sighed and moved her shoulders, as if to loosen the muscles.

"Би өмнөд талынхыг авъя. Санни, Хүлэг Баатар… та хоёр баруун тийш явж, хоёр дахь Дарангуйлагчийг дуусгаарай. Заавал гүйцэтгэ."

Англи эх

"I'll take the southern one. Sunny, Knight… you two go west and deal with the second Tyrant. Get it done."

Санни хэд нүд ирмэснээ нэг алхам урагшиллаа.

Англи эх

Sunny blinked a couple of times, then took a step forward.

"Гэхдээ…"

Англи эх

"But…"

Жет гараа өргөн түүнийг зогсоов.

Англи эх

She raised a hand, stopping him.

"Энэ бол тушаал. Алдах цаг алга."

Англи эх

"That's an order. No time to waste."

Ингэж хэлээд Жет Дурсамж дуудаж эхлэв. Цагаан очны хуй бодит ертөнцөд илрэхээс ч өмнө Сүнс Хураагч аль хэдийн хөдөлж, хэрмийн шүдний хаалтаар үсрэн, доорх унах цасны манан дунд алга болов.

Англи эх

With that, Jet began summoning a Memory. Before the whirlwind of white sparks even manifested into reality, Soul Reaper was already moving, leaping over the parapet of the battlement to disappear into the haze of falling snow below.

Санни шүдээ зуув.

Англи эх

Sunny gritted his teeth.

Түүнийг эргэхэд өмнө нь агаарт гялтганах хаалга нээгдсэн байх бөгөөд энэ нь гэрлийн бөмбөлөг агаарт шатсаар буй газраас холгүй баруун хэрмийн нэгэн цэг рүү хөтөлж байлаа. Дэйл аль хэдийн түүн рүү алхаж, дуулга нь гэрлээс сүлжигдэн бүрэлдэж байв.

Англи эх

When he turned around, there was a shimmering portal in the air in front of him, leading to the point on the western wall not too distant from where the sphere of light still burned in the air. Dale was already heading toward it, his helmet weaving itself from light.

Санни араас нь дагалаа.

Англи эх

Sunny followed.

Гэвч орон зайн ан цав руу орохын өмнө тэр Гэгээнтэнд оюун ухаанаар тушаал илгээв.

Англи эх

Before stepping into the spatial rift, however, he sent a mental command to Saint.

Сүнс Хураагч алах талбайн цаадах сүйдсэн газарт буугаад хэдхэн секунд ч өнгөрөөгүй байтал хэрмийн цоорхойгоор харанхуй морьтон үсрэн гарч, араас нь дагав.

Англи эх

Not a few seconds after Soul Reaper landed on the ravaged ground beyond of the killing field, a dark rider leaped through the breach in the wall, and followed.

✦

1007-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

1007-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

1007-р бүлэг: Фалкон Скоттын Уналт (25) · Shadow Slave · lightnovel.mn