[Хэлбэргүй] Чадвар нь Сүнсний Могойд эзнийхээ сүнсэнд хадгалагдах дурын сүүдрийн дүрд хувирах боломж олгодог байв. Гагцхүү тэр нь өөрөөсөө дээгүүргүй Анги, Зэрэгтэй амьтны сүүдэр байх ёстой.
Англи эх
The [Formless] Ability allowed Soul Serpent to assume the shape of any shadow contained within its master's soul, as long as it was the shadow of a creature that was of the same or lower Class and Rank.
Хувирсны дараа Могой зөвхөн тэр амьтан шиг харагдаад зогсохгүй, түүний онцлог шинж, чадварыг ч өвлөн авдаг.
Англи эх
Once transformed, Serpent would not only look like the creature, but also inherit its traits and abilities.
…Харин Санни Могой биш.
Англи эх
…Sunny, however, was not the Serpent.
Тэр сүүдрийн хэлбэргүй мөн чанарын зарим талыг өөртөө шингээхийн тулд оюун, биеэ олон жил сургасан ч эцсийн эцэст хүн хэвээрээ л байв. Сүүдрийн Алхамаар биегүй болсон ч тэрхүү ид шидийн чадварыг ашиглаж чадахгүй.
Англи эх
While he trained his mind and body to possess some facets of the formlessness of shadows, he was still a human. Even if he used Shadow Step to turn incorporeal, he would not be able to make use of the same mystical ability.
Гэхдээ тэр сүүдрийг захирч, биет хэлбэрт оруулж чадна.
Англи эх
He could, however, command the shadows and manifest them into tangible forms.
Энэ юу гэсэн үг вэ?
Англи эх
What did it mean?
Хар цохнуудын түрлэгт аажмаар живж, тэдний хурц эрүү арьсыг нь хусахыг мэдэрсээр Санни тулалдсаар… бас бодсоор байв. Бодол нь цөхрөнгүй, халуурсан мэт эргэлдэж байсан ч оюун ухаан нь хачин тайван байлаа.
Англи эх
Slowly drowning in the tide of black beetles and feeling their sharp mandibles scrape against his skin, Sunny continued to fight… and think. His thoughts were desperate and feverish, but at the same time, his mind was strangely calm.
Тэр Сүүдэр Биежүүлэхийг анх хэрэглэж байхдаа маш энгийн зүйл хийдэг байсан. Хэлбэргүй сүүдрийг биет болгоод хөдөлгөөнд оруулахаас цааш юу ч биш. Тэдний цорын ганц хэлбэр нь хөдөлгөөнөөс өөрөөс нь үүсдэг байсан тул харанхуй тэмтрүүл мэт харагддаг байв.
Англи эх
His first uses of Shadow Manifestation had been very simple, nothing more than shapeless shadows turned tangible and pushed into motion. The only form they had was the one caused by the motion itself, and so, they looked like dark tentacles.
Хожим нь Санни сүүдрийг илүү бүтэцтэй хэлбэрт хүч хөдөлгөөнгүй оруулж сурахын тулд удаан хугацаанд дасгалжсан. Гинж, ир, хана, бас хэдэн зүйл. Тэдгээрээр тэр хэд хэдэн гайхамшигт гавьяа байгуулсан юм. Уудам ангал дээгүүр гүүр барих, хүчирхэг титаны давшилтыг зогсоох… зэрэг нь Мастерийн хийж чадах ёстой зүйл огт биш байв.
Англи эх
Later, Sunny trained for a long time to be able to effortlessly manipulate the shadows into more structured shapes. Chains, blades, walls, and a few more, with those, he had made several incredible achievements. Building a bridge over a vast chasm, stopping the advance of a mighty titan… were not things a Master was supposed to be capable of doing.
Гэсэн ч Сүүдэр Биежүүлэхийн оргил амжилт нь сүүдрэн гарууд байлаа. Саннигийн бүтээдэг харанхуй гинж шиг хүчтэй, бат бөх, олон тоотой биш ч тэд хавьгүй нарийн нийлмэл, ур хийцтэй бүтэцтэй байв. Гар гэдэг хатуу араг, уян үе мөч, хэдэн арван хөдлөх чиглэлтэй, мөн цөөхөн хүн л анзаардаг бусад олон шинж чанартай байх ёстой.
Англи эх
However, his crowning achievement in the use of Shadow Manifestation was the shadow hands. Although not as powerful, durable, and numerous as the dark chains Sunny could create, they were vastly more complex and intricately structured. A hand had to have a rigid frame, flexible joints, dozens degrees of freedom, and many more aspects that few people ever stopped to consider.
Түүнийг удирдах нь ч бас хамаагүй төвөгтэй.
Англи эх
Controlling one was also much more complicated.
Одоогоор Санни хоёр төрлийн сүүдрэн гарыг чадварлаг бүтээдэг болжээ. Бүдүүлэг, том гарууд нь тулааны үеэр бие даасан хүчин болдог бол биеийнх нь хэмжээнд тааруулсан, хамаагүй уян шаламгай гарууд нь нарийн ажилд нэмэлт хос гар болж өгдөг байв.
Англи эх
Currently, Sunny could skillfully implement two types of shadow hands: the cruder and larger ones acted as an independent fighting force during battles, while the much more agile ones, scaled to the size of his body, were used to give him an extra pair of hands for complicated tasks.
Тэгэхээр… хэрэв тэр аль хэдийн гар, мөч бүтээж чаддаг юм бол… сүүдрийг бүтэн амьтны дүрд оруулахад юу саад болох вэ?
Англи эх
So… if he could already create hands and arms… what was to stop him from shaping shadows into a full creature?
Харанхуйн голд түлхэгдэн ухрахдаа Санни архирахад, түүний босгосон далан дээр өргөн ан цав үүсэв. Ард нь Бэлл, Дорн, Ким нар тоо нь улам өсөх жигшүүрт цохнуудын эсрэг арай чамай тэсэж байлаа. Яг тэр мөчид Дорн их алхаа доош буулгахдаа агшин зуур хоцорч, жижиг амьтдын нэг нь хуяг дээр нь бууж амжив.
Англи эх
Sunny growled as he was pushed back by the river of darkness, wide cracks appearing on the dam he had created. Behind him, Belle, Dorn, and Kim were barely holding on against the ever-increasing number of the vile beetles. Just at that moment, Dorn was a split second too slow to bring his sledgehammer down, and one of the small creatures landed on his armor.
Ид шидтэй төмөр тэр дороо хагарсан ч цох аварга эрийн арьсан доор шургаж амжаагүй байтал Кимийн нарийн илд гялсхийн түүнийг цоо хатгав. Хурц ир Дорныг ч бас шархдуулсан ч гүехэн зүсэгдэх нь алуурчин бяцхан амьтан гэдэс дотрыг нь урж гарахаас хэмжээлшгүй дээр.
Англи эх
The enchanted metal instantly split, but before the beetle could burrow under the giant man's skin, Kim's rapier flashed and pierced the beetle. The sharp blade wounded Dorn, as well, but receiving a shallow cut was infinitely better than having a murderous little creature tear through his insides.
Санни шүдээ зуун Тайтгарлын Нүглээр доош цавчив.
Англи эх
Sunny gritted his teeth, striking down with the Sin of Solace.
Юу саад болох вэ? Хариулт нь маш энгийн… нарийн төвөгтэй байдал.
Англи эх
What was to stop him? The answer was very simple… complexity.
Ажилладаг гар бүтээх нь хүртэл харьцуулашгүй хэцүү байлаа. Тэр сүүдрийг тулааны дундуур гар болгон хэлбэржүүлж сурахын тулд өөрийгөө маш удаан сургасан. Амьтны дүртэй, жинхэнээсээ хөдөлдөг бүтээц урлах нь мянга биш юмаа гэхэд зуу дахин хэцүү байх биз.
Англи эх
Even shaping a functioning hand was already incomparably hard. He had spent a lot of time teaching himself how to shape shadows into hands on the fly, creating an actual moving construct in the form of a creature would have been a hundred, if not a thousand times harder.
Дээр нь ийм амьтан тийм ч аюултай байхгүй, учир нь эцсийн эцэст тэр зүгээр л арай төвөгтэй Дэвшсэн зэвсэг болох юм.
Англи эх
Plus, such a creature would not be very deadly, since in the end, it would just be a more complicated Ascended weapon.
Гэсэн ч энэ хоёр бэрхшээлийг хоёуланг нь шийдэж чадах нэг зүйл Саннид байв…
Англи эх
There was something that could solve both of these problems in Sunny's possession, though…
Түүний Сүүдрийн Бүжгийн мэдлэг.
Англи эх
His knowledge of Shadow Dance.
Сүүдрийн Бүжиг түүнд хүн, эсвэл амьтныг ажиглаж, тэдний хэв маяг, бие бялдрын мөн чанарыг ухаарч, улмаар сүүдэр мэт дагах боломж олгодог. Тэд хэрхэн хөдөлдөг, хэрхэн боддог, хэрхэн мэдэрдэг, сүнсний шим биеэр нь хэрхэн урсдаг. Мэдээж, эхлээд биеийн бүтцийг өөрийг нь ойлгоогүй бол энэ бүхэн боломжгүй.
Англи эх
Shadow Dance allowed him to observe a person, or a creature, and learn the very essence of their style and physicality, then shadow it. How they moved, how they thought, how they felt, how soul essence flowed through their body. Of course, none of that would be possible if he did not first understand the structure of the body itself.
Хэрэв Санни бие хэрхэн тогтож, хэрхэн ажилладгийг зөн совингоороо мэддэг бол сүүдрийг тэр хэлбэрт оруулах нь хамаагүй, хамаагүй хялбар болно.
Англи эх
If Sunny knew how a body was shaped and worked on an instinctual level, the task of forcing shadows into that form would become much, much easier.
Нэмж хэлэхэд, тэр хэлбэрийг бие даан хөдөлгөх ч шаардлагагүй. Зөвхөн сүүдрийн өөрийн хүчинд найдахын оронд өөрийнхөө хүчийг түүгээр дамжуулахын тулд тэр үүнийг яг хясааны хальс шиг өөрийнхөө эргэн тойронд барьж болно… өөрийнх нь сүүдэр биеийг нь ороодог шиг үүнийг биедээ ороож болно.
Англи эх
Additionally, he did not have to make that form act independently. To translate his own power through it instead of relying solely on the strength of the shadows themselves, he could build it around himself like a shell… he could wrap it around his body like his own shadows wrapped around it.
«Энэ нь… Хар Зүүдний Амьтны дүртэй гадна араг ясан хуяг шиг юм… сүүдрэн бүрхүүл, гагцхүү тэр намайг биш, би түүнийг хөдөлгөнө…»
Англи эх
'It's like a… it's like a suit of exoskeleton armor in the shape of a Nightmare Creature… a shell of shadows, with me powering it instead of the other way around…'
Хэрэв амжилт олбол тэр яг Сүнсний Могой шиг Хар Зүүдний Амьтны дүрд хувирч чадна. Мэдээж ялгаа асар их байх болно. Өөрийнх нь Сүүдрээс ялгаатай нь Санни амьтны Шинж, чадварыг өвлөхгүй. Гэхдээ бие махбодын хэлбэр нь дангаараа л хангалттай.
Англи эх
If he succeeded, he would be able to assume the shape of a Nightmare Creature, just like Soul Serpent could. Of course, there would be a vast difference. Unlike his Shadow, Sunny would not inherit the creature's attributes and abilities, but the physical form itself was already enough.
Тэр гүнзгий амьсгаа авахдаа цохнуудын нэгийг шахам залгичихлаа. Саннигийн нүүрэнд зэрлэг төрх тодорч, тэр хойш цочин ухран, дайрч ирсэн хортонгоос арайхийн мултрав.
Англи эх
He took a deep breath, almost swallowing one of the beetles. A savage expression appeared on Sunny's face, and he flinched back, narrowly avoiding the lunging pest.
Тэр үнэхээр үүнийг гүйцэлдүүлж чадах болов уу?
Англи эх
Would he really be able to pull this off?
«Үүнийг мэдэх ганцхан арга бий…»
Англи эх
'There's only one way to find out…'
Гэсэн ч иймэрхүү зүйл оролдохын тулд Саннид хоёр зүйл хэрэгтэй байв. Нэгдүгээрт, тохирох, бас өөрт нь туйлын танил хэлбэр сонгох ёстой. Амьтны хэлбэрийг хэдий чинээ сайн мэднэ, амжилтын боломж төдий чинээ өндөр… Олон жилийн турш олон жигшүүрт амьтныг сүүдэрлэн дагасан ч Санни итгэлтэйгээр дахин бүтээж чадах нь цөөхөн байлаа.
Англи эх
To attempt something like that, though, Sunny needed two things. First, he had to choose a suitable form, and one that was exceedingly familiar to him. The better he knew the shape of a creature, the higher his chances of success would be… and even though he had shadowed many abominations over the years, there were very few that Sunny was confident in recreating.
Хоёрдугаарт… түүнд юунд ч сатааралгүй энэ ажилдаа анхаарах бага зэрэг хугацаа хэрэгтэй. Хэдхэн секунд л байлаа ч ийм галзуу зүйлийг анх удаа оролдох нь ширүүн гардан тулааны дунд хийчих юм биш.
Англи эх
Secondly… he needed some time, with nothing to distract him from the task. Even if it was just a few seconds, attempting something that crazy for the first time could not be done in the middle of a furious melee.
Санни хувирч үзэх ямар нэг мангасыг олж болох ч хэдэн секундийн амар тайван олно гэдэг хамаагүй хэцүү.
Англи эх
Sunny could come up with some monster to try turning into, but several seconds of peace were much harder to come by.
Хэрэв л…
Англи эх
Unless…
Хэсэг хугацааны өмнө толгойд нь орж ирсэн хачирхалтай санаа гэнэт дахин сэргэв.
Англи эх
The bizarre idea that he had thought of some time ago suddenly popped back into his mind.
Тэр хаш илднийхээ хавтгайгаар бут цохилт буулгаж зуун цохыг няцлаад, шавхагдашгүй хортны гол руу ар араас нь цохилт бороо мэт асгасаар, нэгэн зэрэг шинэ Дурсамж дуудав.
Англи эх
He crushed a hundred beetles with an obliterating strike of the flat of his jade sword, then continued to rain one attack after another on the inexhaustible river of vermin, summoning a new Memory at the same time.
Удалгүй… Саннигийн өмнө дээр нь тухтай хэвтэж болохоор том хайлшин авдар гарч ирэв.
Англи эх
Soon… a large alloy chest appeared in front of Sunny, large enough for him to comfortably lie on.
Энэ бол Шунахай Авдар байлаа.
Англи эх
It was the Covetous Coffer.
Санни Дурсамжид тагаа нээхийг тушаагаад, авдрыг хажуу тал руу нь хөмрөн түлхэж, хурдхан ард нь нуугдав. Тэр мөн Сүүдрийн Дэнлүүнээс сулласан хамгийн гүн, хамгийн эртний сүүдрүүдийг буцаан дуудаж, тэднийг мангасын дүрд оруулна гэж найдав…
Англи эх
Sunny commanded the Memory to open its lid, then pushed it on the side and swiftly hid behind it. He also called back the deepest and most ancient shadows unleashed from the Shadow Lantern, hoping to shape them into a monstrous form…
Авдар бол хадгалах Дурсамж бөгөөд одоо түүний багтаамж нэлээд том болжээ. Антарктидад хэдэн сар өнгөрүүлсний дараа тэр орон зай бараг хоосон байв.
Англи эх
The Coffer was a storage Memory, and by now, its capacity was rather large. After months spent in Antarctica, that space was mostly empty.
Хайлшин авдарт бүх төрлийн зүйл хадгалж болох ч хоёр хязгаарлалт бий. Хэт том байж болохгүй, бас амьд байж болохгүй.
Англи эх
All kinds of things could be stored inside the alloy chest, with two restrictions, the things could not be too big, and they could not be alive.
Харин хар цохнууд… амьд биш байв. Санни тэднийг юу болохыг мэдэхгүй ч, ийм төстэй хязгаарлалттай Сүүдрийн Алхамаар түүнтэй хамт аялж чаддаг болохоор Авдар ч бас тэднийг залгиж чадна гэж үзэх хангалттай үндэс байлаа.
Англи эх
The black beetles, though… were not alive. Sunny did not know what they were, but since the creatures could travel with him through Shadow Step, which suffered from a similar limitation, there was a good reason to believe that the Coffer would be able to swallow them, as well.
…Тэгээд үнэхээр залгисан.
Англи эх
…And it did.
Хар цохны түрлэг болон Эцсийн Хүслийг өмссөн Саннигийн хооронд байрласан хайлшин авдар ёроолгүй ангал мэт болов. Жигшүүрт амьтдын гол түүн рүү цутган орж, Авдрын ёроолыг цоолоод ард нь нуугдах хүнд хүрнэ гэж найдсан ч бүгд л орон зайн агуулахад сураггүй алга болж байлаа.
Англи эх
Positioned between the tide of black beetles and Sunny, who wore the Dying Wish, the alloy chest was like a bottomless abyss. A river of the vile creatures flowed into it, hoping to tear through the bottom of the Coffer and get to the human hiding behind it. However, all of them simply disappeared into the spatial storage space instead.
Нэг секунд, дараа нь бас нэг секунд өнгөрч, тоолшгүй олон мянган цох Авдрын амны харанхуй ангалд орсноор дахин хэзээ ч гарч ирсэнгүй.
Англи эх
A second passed, and then another, with countless thousands of beetles entering the dark chasm of the Coffer's maw and never appearing again.
Гэвч дахиад нэг секундийн дараа агуулах дүүрч халин эхлэв. Авдрын таг тэр дороо тас хаагдаж, Дурсамж цагаан очны хуй салхи болон замхрав.
Англи эх
After one more second, though, the storage space started to overflow. The lid of the chest instantly snapped shut, and then, the Memory dissipated into a whirlwind of white sparks.
Цохны гол хүнийг залгихаар урагш давхив…
Англи эх
The river of beetles surged forward to devour the human…
Харин очны хөшигнөөс босож ирсэн нь огтхон ч хүн биш байлаа.
Англи эх
What rose from the veil of sparks, however, was not a human at all.
Харин ч бараг гурван метр өндөр сүндэрлэсэн, шөнө мэт хар арьстай, араатны шинжтэй, ад мэт царайтай аймшигт амьтан байв. Ам нь хурц соёогоор дүүрэн, бүдүүн хар үсний дундаас цухуйсан дөрвөн урт эвэр толгойг нь титэм мэт чимнэ.
Англи эх
Instead, it was a fearsome creature that towered at almost three meters in height, with onyx black skin and a bestial, demonic face. Its mouth was full of sharp fangs, and four long horns crowned its head, protruding from dark, coarse hair.
Амьтан хурц сарвуугаар төгссөн дөрвөн гартай, урт мушгирсан сүүлтэй. Нүд нь солонгон бүрхэвчгүй, бүхэлдээ хар, дотор нь хоёр босоо, хилэгнэсэн хүүхэн хараа гялалзана.
Англи эх
The creature had four hands that ended with sharp claws, and a long twisting tail. Its eyes were entirely black, with no irises and two vertical, furious pupils.
Түүний амнаас аймшигт архираан тасарч гарав.
Англи эх
A terrifying growl escaped from its mouth.
«Бүтлээ.»
Англи эх
'Success.'
...Мэдээж, Санни өөрт нь хамгийн танил амьтны дүрийг сонгосон юм.
Англи эх
...Of course, Sunny had chosen the shape of a creature he was most familiar with.
Сүүдрийн Төл Чөтгөр.
Англи эх
The Shadowspawn Devil.
Сэтгэгдлүүд
1036-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…