Нэгэн цагт Санни Хувьсах Одны руни бичээсийг галзуурсан мэт шимтэн судалдаг байв. Түүний амьдрал бүхэлдээ хүчний замд түүнийг гүйцэж түрүүлэх хүслийн эргэн тойронд л эргэлддэг байлаа.
Англи эх
There had been a time when Sunny studied Changing Star's runes like a man obsessed. His whole life had been built around the desire to overtake her on the path to power.
Тэр хөөцөлдөөндөө хэд хэдэн бодлогогүй алхам ч хийсэн байж магадгүй.
Англи эх
He might have even done a few careless things in that pursuit.
Гэвч хэзээ нэгэн цагт Санни өөрийгөө Нефистэй харьцуулах хүслээ ядаж ийм байдлаар алдсан байв. Анхны өөрчлөлт нь бүсгүйг Зүүдний Орноос эргэн ирэхэд гарсан юм. Хоёр дахь нь… Антарктидын Төвд байх үедээ тэр бүсгүйн рунуудыг өдөр бүр дуудаж харах зуршлаа хэзээ мөдгүй орхисон байлаа.
Англи эх
At some point, however, Sunny had lost the desire to compare himself to Nephis, at least in this way. The first change had happened because of her return from the Dream Realm. The second… sometime in the Antarctic Center, he had lost the habit of summoning her runes every day.
Сүүдрийн Тасархай, сүнсний тасархай гэдэг чинь ер нь хүч чадлын жинхэнэ хэмжүүр биш. Санни хүч чадлын асар их зөрүүг үл хайхран бууж өгөлгүй Хар Зүүдний Амьтдын эсрэг зогсож тулалдсан тоо томшгүй энгийн цэргүүдийг харсан. Хэрэв тэд сул дорой юм бол хэнийг хүчтэй гэж нэрлэхээ ч тэр мэдэхгүй.
Англи эх
Shadow fragments, soul fragments, those were not a true measure of strength, anyway. Sunny had seen countless mundane soldiers stand and fight against the Nightmare Creatures, never surrendering despite the dire disparity of power between them. If those people were weak, then he did not know whom to call strong.
Ийнхүү тэр хэзээ нэгэн цагт өөрөө ч анзааралгүйгээр Нефийн рунуудад байнга анхаарал хандуулахаа больжээ.
Англи эх
And so, at some point, he had stopped paying constant attention to Neph's runes without even noticing it.
Харин одоо Саннид Үнэний Толь байлаа. Тиймээс дахин нэг харах нь зүйтэй гэж шийдэв.
Англи эх
Now, however, Sunny had the Mirror of Truth. So, he decided that it was worth taking another look.
Танил тэмдэгтүүд гялалзан утас мэт мөрлөн жагсав:
Англи эх
The familiar symbols shimmered, forming into strings:
Нэр: Нефис.
Англи эх
Name: Nephis.
Жинхэнэ Нэр: Хувьсах Од.
Англи эх
True Name: Changing Star.
Зэрэг: Дэвшсэн.
Англи эх
Rank: Ascended.
Анги: Дарангуйлагч.
Англи эх
Class: Tyrant.
Сүнсний Цөмүүд: [5/7].
Англи эх
Soul Cores: [5/7].
Тэр хэсэг зуур тэр тоо руу ширтэв.
Англи эх
He stared at that number for a few moments.
Олон жил хоцорч явсаар Санни эцэст нь түүнийг гүйцжээ… уралдааныг тоохоо больсныхоо дараа л гүйцэж чадсан нь үнэхээр инээдтэй биш гэж үү?
Англи эх
After years of lagging behind, Sunny had finally caught up to her… wasn't it so very funny that he had only been able to do so after stopping caring about the race?
Түүний нүүрэнд үл ялиг инээмсэглэл тодров.
Англи эх
A light smile appeared on his face.
«Яахав дээ… түүнд надаас олон тасархай байгаа шүү дээ. Надаас түрүүлж Аймшиг болно.»
Англи эх
'Whatever… she still has more fragments than I do. She'll be a Terror sooner than me.'
Гэхдээ үнэхээр хамаатай гэж үү? Эцсийн эцэст тэд хоёулаа Титан болно. Тэр өдөр нэгэн цагт санагдаж байсан шиг тийм хол байхаа больжээ.
Англи эх
But did it really matter? In the end, they would both be Titans. That day was not as far away as it had once seemed, now.
Санни цааш уншив:
Англи эх
Sunny continued to read:
Сүнсний Тасархай: [2719/5000].
Англи эх
Soul Fragments: [2719/5000].
Нефис Эр Зориг овогт өргөж авагдсаныхаа дараа тэдний сан хөмрөгөөс олон Сүнсний Хэлтэрхий авсан. Гэвч Тэнгэрлэг Төрхтэй, олон сүнсний цөмтэй гэдгээ илчилж болохгүй байсан тул мянгаас илүүг гуйвал хачирхалтай санагдаж, сэжиг төрүүлэх байлаа.
Англи эх
Nephis had received many soul shards from the treasury of clan Valor after being adopted by them. However, she could not reveal the fact that she possessed a Divine Aspect and multiple soul cores, requesting more than a thousand would have been strange and aroused suspicion.
Түүнчлэн Санни Антарктидын Төвд бараг өдөр бүр нэг аймшигт тулаанаас нөгөөд шилжин явж байх хооронд тэрбээр тийм ч олон Хар Зүүдний Амьтан агнаагүй тул сүүлийн үед ахиц нь удаан байв. Гэхдээ одоо Хувьсах Од Антарктидад ирсэн тул энэ байдал өөрчлөгдөх нь гарцаагүй.
Англи эх
She had not been hunting down many Nightmare Creatures while Sunny had been going from one dire battle to another almost every day in the Antarctic Center, either, so her progress was slow as of late. Now that Changing Star had arrived in Antarctica, though, that was bound to change.
Санни саяхны тулаанд тэр хэдэн сүнсний тасархай авсан бол гэж гайхаад, анхаарлаа рунууд руу эргүүлэв.
Англи эх
Sunny wondered how many soul fragments she had received in the recent battle, then turned his attention back to the runes.
Дурсамжууд: [Зүүдний Ир], [Одны Гэрлийн Легионы Хуяг], [Үүрийн Хэлтэрхий], [Харанхуй Далавч], [Нэргүй Нар]...
Англи эх
Memories: [Dream Blade], [Starlight Legion Armor], [Dawn Shard], [Dark Wing], [Nameless Sun]...
Дурсамжийн жагсаалт урт байлаа. Заримыг нь тэр Зүүдний Оронд тэнүүчилж, Хоёр дахь Хар Зүүдийг сорих үедээ олсон байв… үнэндээ Санни тэдгээрийн тодорхойлолтыг уншаад түүний ямар сорилттой тулгарсныг багагүй мэдэж болох юм.
Англи эх
There was a long list of Memories. Some of them she had received while wandering the Dream Realm and challenging the Second Nightmare… in fact, Sunny could learn a few things about what kind of trial she had faced from reading their descriptions.
Гэвч Нефис тэрхүү аймшигт туршлагынхаа тухай ярих дургүй байсан тул тэр өөрийгөө барив. Тэнэг хэрэг байж магадгүй ч… бүсгүйн хувийн орон зайд халдмааргүй байлаа.
Англи эх
But since Nephis did not want to talk about her harrowing experience, he held himself back. Perhaps it was stupid, but… he did not want to invade her privacy.
Мөн бүсгүй өөрөө түүнд хэлж өгөөсэй гэж хүсэв. Итгэл гэдэг ямар үнэтэй бөгөөд эмзэг зүйл болохыг Санни мэднэ… Эффи, Кай хоёрт итгэлээ хүлээлгэхийн тулд түүнд их зүйл зарцуулагдсан. Түүнээс өмнө найзууд нь түүний чимээгүй байх хүслийг хүндэтгэж, нууцаа задлахыг шахаагүй. Тэр үүнд маш их талархдаг.
Англи эх
He also wanted her to tell him herself. Sunny knew what a precious and fragile thing trust was… it had taken a lot for him to extend his own trust toward Effie and Kai. Before that, his friends had respected his desire to remain silent and did not push him to reveal his secrets. He was very thankful for that.
…Гэхдээ Санни Гэгээнтэн биш л дээ. Эр Зориг овгийн Нефэд өгсөн Дурсамжуудыг судлахад түүний сэтгэл огтхон ч зовсонгүй. Тэдгээр нь үнэхээр гайхалтай Дурсамжууд байв, Морганы Байлдааны Нумаас дутахааргүй онцгой, тус бүр нь Хар Зүүдний Амьтдыг хядах тусгай зорилгоор бүтээгдэж, эзэндээ таарууллан хийгджээ.
Англи эх
…Sunny was not a Saint, though. He felt no qualms about studying the Memories that clan Valor had provided to Neph. They were incredible Memories, indeed, no less outstanding than Morgan's Warbow, each crafted for the specific purpose of slaughtering Nightmare Creatures and tailored to the user.
Үнэндээ тэр нэхээсийг нь судлахын тулд хэдийг нь зээлж авахыг үнэхээр хүсэж байлаа. Зүгээр л тэр хүсэлтээ яаж үгээр илэрхийлэхээ мэдэхгүй байв.
Англи эх
In fact, he really wanted to borrow a few to study their weaves. He just did not know how to phrase that request.
«Хөөе, Неф, хуягаа тайлаад өгөөч? Хэдэн долоо хоног хэрэг болох юм… үгүй, үгүй, би өмсөхгүй… Эффи, амаа тат!»
Англи эх
'Hey, Neph, could you please take off your armor? I need it for a couple of weeks… no, no I won't wear it… shut up, Effie!'
Зүгээр бодоход л тэр ярвайчихав.
Англи эх
Just thinking about it made him wince.
Тэрхүү аймшигт дүрслэлийг толгойноосоо хөөн зайлуулаад Санни рунуудыг үргэлжлүүлэн судлав.
Англи эх
Chasing away the dreadful image, Sunny continued to study the runes.
Шинжүүд: [Зүүдний Төл], [Нефилим], [Тэнгэрлэг Дөл], [Гал].
Англи эх
Attributes: [Dreamspawn], [Nephilim], [Flame of Divinity], [The Fire].
[Зүүдний Төл] Шинжийн Тодорхойлолт: "Та хоёр ертөнцөөс төрж, хоёуланд нь харьяалагдах боловч алинд нь ч угтагдаагүй. Таны сүнс хар зүүд ба бодит байдлын зааг дээр оршино."
Англи эх
[Dreamspawn] Attribute Description: "You are born of two worlds, belonging to both, but welcomed in neither. Your soul exists on the edge between nightmare and reality."
[Нефилим] Шинжийн Тодорхойлолт: "Нэгэн цагт тэнгэрлэг ба бузар хоёрын бузар нэгдлээс төрсөн аймшигт амьтад байжээ. Нефилимүүд тэдний дотроос хамгийн үзэсгэлэнтэй, хамгийн зэвүүн нь байв."
Англи эх
[Nephilim] Attribute Description: "There once were terrible creatures born of an unholy union between the divine and the profane. Nephilim were the most beautiful, and the most harrowing of them all."
[Тэнгэрлэг Дөл] Шинжийн Тодорхойлолт: "Таны сүнс тэнгэрлэг гэрлээр дүрэлзэн шатна."
Англи эх
[Flame of Divinity] Attribute Description: "Your soul is aflame with the light of divinity."
[Гал] Шинжийн Тодорхойлолт: "Та Нарны Бурхны удмыг өвлөсөн."
Англи эх
[The Fire] Attribute Description: "You have inherited the lineage of Sun God."
Эдгээр нь өөрчлөгдөөгүй байв. Санни өөрөө сүүлийн хэдэн жилд хэд хэдэн шинэ Шинж олж авсан боловч Нефис авсангүй. Төрхийн Өвөө ч нээгээгүй байлаа… энэ нь тийм ч гайхмаар зүйл биш. Эцсийн эцэст Төрх бүр давтагдашгүй бөгөөд Өвийг олж авах өөрийн гэсэн онцгой шаардлагатай байдаг.
Англи эх
Those had not changed. Sunny himself had received a couple new Attributes in the past years, but Nephis had not. Neither had she unlocked her Aspect Legacy… which was not very surprising. Each Aspect was unique, after all, and possessed unique requirements for acquiring the Legacy.
Өвөө олж авсан Сэрэгсэд ховор байсан бөгөөд ихэнх нь Гэгээнтэн болсныхоо дараа л энэ гавьяаг бүтээдэг, Мастер байхдаа бүтээсэн нь бүр ч цөөхөн. Тийм биш бол дэлхий дээр тоо томшгүй олон Өв Залгамжлагч овог байх байсан.
Англи эх
Awakened who received their Legacies were rare, and most only accomplished that feat after becoming Saints, with an even smaller number doing so as Masters. Otherwise, there would have been countless Legacy clans in the world.
Тэгэхээр гажуудал нь Санни өөрөө байжээ.
Англи эх
So, it was Sunny who was an anomaly.
Тэр Могойг дурсан гуньгар санаа алдаад, гялалзах тэмдэгтүүд рүү эргэв.
Англи эх
He sighed wistfully, thinking of Serpent, and turned back to the shimmering symbols.
Төрх: [Гэрэл Авчрагч].
Англи эх
Aspect: [Light Bringer].
Төрхийн Зэрэг: Тэнгэрлэг.
Англи эх
Aspect Rank: Divine.
Төрхийн Тодорхойлолт: [Та цөлөгдөж, харанхуйд оршин тогтнох хувьтай болсон гэрлийн амьтан. Та хаана ч очсон туяа гэгээ, дулааныг авчирдаг ч түүнийг дагаад үгээр хэлшгүй санагалзал ирнэ.]
Англи эх
Aspect Description: [You are a creature of light that was banished and doomed to exist in the darkness. You bring radiance and warmth to wherever you go, but with it comes indescribable longing.]
Төрөлх Чадвар: [Эрлийз].
Англи эх
Innate Ability: [Halfbreed].
[Эрлийз] Чадварын Тодорхойлолт: "Та өөрийн галаар устгагдсан аливаа Хар Зүүдний Амьтны, мөн аливаа хүний сүнсний шимийн хэсгийг шууд шингээж чадна."
Англи эх
[Halfbreed] Ability Description: "You can directly absorb a portion of the soul essence of any Nightmare Creature destroyed by your flames, as well as of any human."
Төрхийн Чадварууд: [Сүнсний Дөл], [Гал Захирах], [Санагалзал].
Англи эх
Aspect Abilities: [Soul Flame], [Flame Manipulation], [Longing].
[Сүнсний Дөл] Чадварын Тодорхойлолт: "Таны сүнс хамгийн ариун дөлөөр шатна. Тэрхүү дөл сэргээж ч, сүйтгэж ч чадах бөгөөд адислал ч, хараал ч мөн."
Англи эх
[Soul Flame] Ability Description: "Your soul burns with the purest of flames. That flame can both restore and destroy, and is both a blessing and a curse."
Нефийн гурван Төрхийн Чадварын эхнийх нь түүнд сайн танил байв, Мартагдсан Эргээс хойш бага зэрэг уян хатан болж, одоо сүнсийг ч бас бэхжүүлдэг болсон ч бусад талаараа хэвээрээ.
Англи эх
He was perfectly familiar with the first of Neph's three Aspect Abilities, it had grown slightly more versatile since the Forgotten Shore, now augmenting the soul, as well, but otherwise remained the same.
Нөгөө хоёр Чадвар нь, Сэрсэн болон Дэвшсэн Чадвар нь, шинэ байлаа. Сэрсэн Чадвар нь нэлээд ойлгомжтой:
Англи эх
The other two Abilities, her Awakened and Ascended ones, respectively, were new. The Awakened Ability was rather straightforward:
[Гал Захирах] Чадварын Тодорхойлолт: "Та бүх галыг хүсэлдээ захируулж чадна."
Англи эх
[Flame Manipulation] Ability Description: "You can bend all fire to your will."
Ийм л учраас Нефис галыг захирч, зэвсэг болгон хувиргаж чаддаг байв. Тэр гал заавал түүнийх байх албагүй, хэдийгээр ойр хавьд гал байхгүй бол аймшигт өвдөлтийн хариуд өөрөө дөл гаргаж чаддаг ч.
Англи эх
That was how Nephis was able to control fire, turning it into her weapon. That fire did not have to be her own, although she could produce flames if there were none around at the cost of feeling terrible pain.
Харин Дэвшсэн Чадвар нь… арай хачирхалтай байв.
Англи эх
The Ascended Ability, on the other hand… was a bit strange.
[Санагалзал] Чадварын Тодорхойлолт: "Таны сүнс гажилтад үл автана."
Англи эх
[Longing] Ability Description: "Your soul is incorruptible."
Ердөө л энэ. Дэвшсэн Чадварын хувьд туйлын ховор идэвхгүй Чадвар байгаад зогсохгүй, юу ч хийдэггүй байлаа. Нефийн сүнсний довтолгооноос хамгаалах чадварыг ч өсгөдөггүй, шим нөхөн сэргэх хурдыг ч сайжруулдаггүй.
Англи эх
And that was all. Not only was it a passive Ability, which was incredibly rare for Ascended Abilities, it also did not do anything. It did not even raise Neph's protection against soul attacks, or improve the rate of her essence regeneration.
Ямар ч талаас нь харсан [Санагалзал] ашиггүй байв.
Англи эх
For all intents and purposes, [Longing] was useless.
…Мэдээж Санни рунуудад дурдсан тэрхүү Гажилтын тухай нэг хоёр юм мэднэ. Тиймээс тэр Чадвар ямар их онцгой болохыг ойлгож байлаа.
Англи эх
…Of course, Sunny knew a thing or two about the type of Corruption the runes spoke of. So, he understood how incredibly special that Ability was.
Онолын хувьд.
Англи эх
In theory.
Бодит байдал дээр тэд Гажилттай ердөө ч тулгарч байгаагүй. Гажилт яаж үүсдэгийг мэддэг хэн нэгнийг ч Санни мэдэхгүй. Хүмүүсийн мэддэг цорын ганц зүйл бол түүний үр дүн… Хар Зүүдний Амьтад л байв.
Англи эх
In practice, they had never even faced Corruption. Sunny did not even know of anyone who knew how Corruption happened. All humans were familiar with was the result of it… the Nightmare Creatures.
Тэдний эсрэг цэвэр сүнстэй байх нь ямар ч тус болохгүй.
Англи эх
Against those, having a pure soul was of no help.
Цэвэр сүнс…
Англи эх
A pure soul…
Санни санаа алдаад, рунуудын сүүлчийн мөр рүү харав.
Англи эх
Sunny sighed and looked at the last string of runes.
Согог: [Онгон Сүнс].
Англи эх
Flaw: [Pristine Soul].
Согогийн Тодорхойлолт: [Хүчээ хэрэглэхийн тулд Та зовлон эдлэгтүн.]
Англи эх
Flaw Description: [You must suffer to use your power.]
Тэр хэсэг удаан тэдгээр рүү ширтэж байснаа тэмдэгтүүдийг арилгав.
Англи эх
He lingered for a while, staring at them, and then dismissed the symbols.
«Нефис дээр Үнэний Толийг хэрэглэх хэрэг гарахгүй байх… үнэхээр хүчирхэг Хар Зүүдний Амьтан, эсвэл хүн, алах гэж байгаад, асар их Сүүдрийн Тасархай шингээхийг хүсвэл өөр хэрэг.»
Англи эх
'I don't think I'll be using the Mirror of Truth on Nephis… unless I'm about to kill a truly powerful Nightmare Creature, or human, and want to absorb an incredible amount of shadow fragments.'
Гэхдээ тэр нь бүтэх юм болов уу? [Эрлийз] Төрөлх Чадварын тодорхойлолтод сүүдрийн шим биш, сүнсний шимийн тухай өгүүлсэн.
Англи эх
But then again, would it even work? The description of the [Halfbreed] Innate Ability spoke of soul essence, not shadow essence.
Үгүй ээ, түүнд илүү тохирох бай олох хэрэгтэй.
Англи эх
No, he would have to find better targets.
Илүү тохирох бай гэснээс…
Англи эх
And speaking of better targets…
Түүний сүүдрүүд Сонг, Эр Зориг овгийн элч нарт аль хэдийн ойртож байлаа.
Англи эх
His shadows were already getting close to the emissaries of Song and Valor.
Сэтгэгдлүүд
1124-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…