Эцэст нь тэд Сүйрсэн Хөлгийн Арал дээр гурван өдрийг хий дэмий өнгөрөөв.
Англи эх
They ended up spending three idle days on the Shipwreck Island.
Гал Сахигчид арлыг зэрлэгшсэн Далайчин Хүүхэлдэйнүүдээс аль эрт цэвэрлэсэн бөгөөд түүнээс хойш шинэ Хар Зүүдний Амьтад энд үүрээ засаагүй ажээ. Таван Мастер арлыг доогуур байхад нь дээр нь үлдэж, Няцралтад өртөхүйц өндөрт хөөрөхөд нь нисдэг хөлөг онгоцонд хоргодож байв.
Англи эх
It had long been cleansed of the feral Sailor Dolls by the Fire Keepers, and no new Nightmare Creatures made it their home since. The five Masters remained on the island when it was low, and sought shelter on the flying ship when it rose high enough to become affected by the Crushing.
Тэднийг амарч, тайвширч байх зуур Имп ган аваргыг гайхам хурдтайгаар залгиж байлаа. Санни санаа зовнилоо жинхэнээсээ мартах боломжийг үнэхээр олон удаан хугацаанд олоогүй байсан тул энэ амсхийх завсар туйлын таатай байв.
Англи эх
Imp was devouring the steel colossus with startling speed while they rested and relaxed. Sunny had not had an opportunity to truly let go of his worries in a long, long time, so this change of pace was most welcome.
Зүүдний Оронд амралт өнгөрүүлэх нь хэний ч хөгжилтэй цагийн төсөөлөлд багтахгүй ч тэд боломжоо бүрэн ашиглав.
Англи эх
Vacationing in the Dream Realm was not really one's idea of fun, but they made the most of it.
Эффигийн хоолны дуршил эргэн ирсэн бололтой, гэвч тэр хоол сонгохдоо нүдэлсээр байлаа, цэргийн хүнсний хангамж шунахай анчин бүсгүйд мартагдашгүй сэтгэгдэл үлдээсэн бололтой. Үүний улмаас түүний Сэрүүн Ертөнцөөс авчирсан зуушны уул Нарны Ханхүүгийн хальснаас ч удаан хорогдож байв.
Англи эх
Effie seemed to have regained her appetite, although she was still being picky about her food, it seemed that the military rations had left an unforgettable impression on the gluttonous huntress. As a result, the mountain of snacks she had brought over from the waking world was disappearing at a slower pace than the husk of the Sun Prince.
Тэр бүр бусаддаа хуваалцсан нь нэг талаас таатай, нөгөө талаас асар том цочрол болов.
Англи эх
She even shared some with the rest of them, which was both pleasant and a huge shock.
Багийнхан залхуурч хэвтээд, ямар нэг ашигтай юм хийхээс зайлсхийж, ихэнх цагаа нойрсох юм уу, хоосон хөөрөлдөж өнгөрөөв.
Англи эх
The members of the cohort lazed around, avoided doing anything productive, and spent most of their time either sleeping or chatting idly.
Санни Антарктидын Төвд өнгөрүүлсэн өдрүүдийнхээ тухай тэдэнд дахин олон түүх ярив. Жигшүүрт амьтдын цуваа сүргийг няцааж, бүслэлтийн нийслэлүүдийг байгуулах гэж үймэлдсэн эхний долоо хоногууд, LO49, Залгигч Үүлтэй анх тулгарсан нь, Харанхуйн Зүрх, Голиатын гарт үхэх шахсан нь, Фалкон Скотт руу дүрвэсэн нь, мөн түүний бүслэлтийн урт долоо хоногууд…
Англи эх
Sunny shared more stories about his days in the Antarctic Center with them. The first weeks of scrambling to push back the hordes of abominations and establish the siege capitals, LO49, the first encounter with the Devouring Cloud, the Heart of Darkness, almost getting killed by Goliath, the escape toward Falcon Scott and the long weeks of its siege…
Тэр эдгээр үйл явдлыг санах нь гашуун хорсолоос өөр юу ч авчрахгүй гэж бодож байсан ч хачирхалтай нь тэдгээрийн тухай ярьж, таньж мэдсэн хүмүүсийнхээ, цэргүүд нь, Бэт, Обел их багш, Хэвийн Бусынхны ахмадууд, Фалкон Скоттыг хамгаалагчдын, тухай дурсамжаа хуваалцах нь бараг л сэтгэл амраам байлаа.
Англи эх
He had thought that remembering these events would bring nothing but bitterness, but strangely, talking about them and sharing the memories of the people he had met, his soldiers, Beth and Professor Obel, the captains of the Irregulars, the defenders of Falcon Scott, was almost soothing.
Мэдээж, эдгээр яриа аргагүй л янз бүрийн Хар Зүүдний Амьтад, байлдааны стратеги, жигшүүрт амьтдыг илүү үр дүнтэй алах аргын тухай хэлэлцүүлэг рүү хазайж байв. Багийн бусад гишүүд ч салан тусдаа байх хугацаандаа тоолж барамгүй олон дайсантай тулгарсан тул хуваалцах мэдлэг, ажиглалт, хуримтлагдсан туршлага бөөн байлаа.
Англи эх
Of course, these conversations inevitably veered more in the direction of discussing various Nightmare Creatures, battle strategies, and ways to kill the abominations better. The other members of the cohort had encountered countless enemies of their own in the time they were apart, so there was a lot of knowledge, insights, and accumulated experience to share.
Бусад нь ч гэсэн амьдралынхаа тухай ярив.
Англи эх
The others talked about their lives, too.
Эффи олон зуун хүнийг удирдахад бэрхшээж байв, тэр чадварлаг байлдааны командлагч байсан ч удирдагчийн байр суурьт байх гэдэг нь түүнд харь санагддаг ажээ. Аз болоход Кай ихэвчлэн дэргэд нь байж, дэмжлэг, зөвлөгөө өгдөг байв. Хар Зүүдний үеэр Нарны Легионд зуутын дарга болж алба хаасан туршлага нь асар их тус болж байлаа.
Англи эх
Effie was having trouble being in charge of hundreds of people, although she was a competent battle commander, the idea of being in a position of leadership was alien to her. Luckily, Kai was usually nearby to give her support and advice. His experience serving as a centurion in the Sun Legion during the Nightmare was of tremendous help.
Санни ч гэсэн тэр ачааг үүрэх хүсэлгүй байтал эрх мэдлийн байр сууринд тавигдах гэж юу болохыг сайн мэддэг тул энэ талаар нэг хоёр юм хэлэх байлаа. Харин Кэсси хүчирхэг Сэрэгсдийн хүчийг удирдахын захиргааны болоод бодит талын тухай мэдлэгийн булаг шанд байв. Нефис ч энэ сэдвээр өөрийн гэсэн онцгой үзэл бодолтой байсныг хэлэх ч илүүц, гэвч тэр урьдын адил үгэндээ харамч хэвээр байлаа.
Англи эх
Sunny had a thing or two to say about being put in a position of power despite not wanting to carry that burden, as well. Cassie, meanwhile, was a wellspring of insight about the administrative and practical sides of managing a powerful force of Awakened. Needless to say, Nephis had a unique perspective on that topic, too, although she was as frugal with her words as ever.
Гэсэн хэдий ч Неф, Кэсси хоёулаа Эр Зориг овогт хэр байгаа тухайгаа цөөн зүйл хуваалцав.
Англи эх
Nevertheless, both Neph and Cassie did share a few things about how they were doing within Valor.
Тэдний байр суурь нэлээд эвгүй байсан нь тодорхой болов, их овог Хувьсах Одонд их найдлага тавьж байсан ч нэгэн зэрэг түүнд хараахан төдийлөн итгэхгүй байлаа. Түүнд хүндэтгэл, ивээлтэй хандаж байсан ч бас нэг гарын зайд байлгаж, Эзэмшлийн үнэхээр чухал асуудлуудад ойртуулахыг хориглож байв.
Англи эх
As it turned out, they were in a somewhat awkward position, the great clan was putting great expectations on Changing Star but, at the same time, did not trust her much yet. She had been treated with respect and favor, but also held at arm's length, prohibited from coming anywhere near the really important issues of the Domain.
Тэр Дөштэй ганцхан удаа, тэр ч бүү хэл товчхон уулзсан ажээ. Санни Илдний Хааны тухай мэдэхийг туйлын их хүсэж байсан ч тэр яриаг Кай бүрмөсөн өөр тийш нь эргүүлэв, тэр тэднийг гайхсан харцаар харж, ямар дөшний тухай яриад байгааг асуусан юм.
Англи эх
She had only met Anvil once, and even then briefly. Sunny was immensely curious to learn about the King of Swords, but that conversation got sidetracked entirely by Kai, who looked at them with confusion and asked what kind of anvil they were talking about.
Царайлаг харваач Бүрэн Эрхтнүүдийн тухай юу ч мэддэггүй байсан нь илэрлээ. Хүмүүсийн дунд аль хэдийн Дээд зэрэгтнүүд амьдарч байгааг мэдсэн нь түүнд цочрол болов.
Англи эх
As it turned out, the handsome archer knew nothing about the Sovereigns. Learning that there were already Supremes living among humans was a shock to him.
Харин Эффи аль хэдийн мэдэж байжээ, тэр Мартагдсан Эрэг дээрх анхны багаасаа энэ хориотой мэдлэгийн талаар хэдэн сэжүүр авч, буцаж ирснийхээ дараа үлдсэнийг нь өөрөө холбож тааварласан аж.
Англи эх
Effie, on the other hand, had already known, she had received a few hints about this forbidden knowledge from her first cohort on the Forgotten Shore, and then pieced the rest together herself after coming back.
Нэгэн цагт Нефис Саннид Бүрэн Эрхтнүүд байдгийг мэдэж байх төдийд л амь насаараа төлж магадгүй гэж сануулж байсан удаа бий. Гэвч одоо тэдний нөхцөл байдал огт өөр болжээ. Таван хүн бүгд Сэрэгсдийн нийгэмд нэргүй хүмүүс байхаа больсон, тэд нэр алдартай Мастерууд, дараагийн үеийн тулгуур багана болох төлөвтэй гэж нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хүмүүс болжээ.
Англи эх
There had been a time when Nephis warned Sunny that simply knowing about the existence of the Sovereigns could cost him his life. However, their situation was completely different now. All five were not unknown entities in the Awakened society anymore, they were renowned Masters, universally considered potential pillars of the next generation.
Өөрөөр хэлбэл, тэд зарим нууцыг мэдэх эрхийг олж авсан байв. Үнэндээ мэдэх ёстой ч байлаа, учир нь ингэснээр тэднийг хазаарлах амархан болно.
Англи эх
In other words, they had earned the right to know some secrets. In fact, they had to know, because it made putting a leash on them easier.
Тиймээс Нефис Эзэмшлүүдийн тухай нэмэлт мэдлэгийг Кай, Эффи хоёртой хуваалцав. Гэхдээ эцэг нь хэрхэн амь үрэгдсэн тухай сэжиг, их овгууд өнгөрсөнд түүнийг хэрхэн агнаж байсан, мөн тэднийг устгахаар хэрхэн шийдсэн тухайгаа тэр хэлсэнгүй.
Англи эх
So, Nephis shared more knowledge about the Domains with Kai and Effie. She did not tell them, though, about her suspicions about how her father had perished, how the great clans had hunted her in the past, and how she was determined to destroy them.
Гэсэн ч тэр хоёр Кастер яагаад Саннигийн гарт үхсэнийг шалтгааныг нь нарийн тайлбарлуулалгүй ойлгосны адил хэлэгдээгүй зүйлийг ойлгосон бололтой.
Англи эх
The two seemed to understand what was left untold, nevertheless, just like they had understood why Caster died by Sunny's hand without being explained the reasons in detail.
Энэ мэдлэгээр зэвсэглэсний дараа Нефийн Эр Зориг их овогт ямар байр суурьтай байгааг ойлгох нь тэдэнд илүү хялбар болов.
Англи эх
Armed with that knowledge, it became easier for them to realize what Neph's position was in the great clan Valor.
Хачирхалтай нь Кэссигийн байдал арай дээр байв, Эр Зориг овог сохор охиныг ноцтой аюул гэж үзэхгүй тул түүнээс төдийлөн болгоомжлохгүй байлаа. Бусад Гал Сахигчид зүгээр л туслах хүмүүс болсон бол тэр Их Түшмэл цол хүртжээ, энэ бол их овгийн байлдааны бус мэргэжилтнүүдийн дунд зөвхөн Их Дархчуудын дараа ордог өндөр зэрэглэлийн зөвлөхийн албан тушаал юм.
Англи эх
Paradoxically, Cassie's situation was a bit better, Valor was less wary of her, not considering the blind girl a serious threat. While the rest of the Fire Keepers had simply become retainers, she had received the title of a Seneschal, a high-ranking adviser, the position that was second only to the Forgemasters among the non-combatant specialists of the great clan.
Антарктидын дайн тэд бүгдэд, Нефис, Кэсси, Гал Сахигчдад, Эр Зориг овог дахь байр сууриа сайжруулах хамгийн сайн боломж байв. Тулааны талбарт үнэнч шударгаа батлуулсны дараа л тэд их овгийн удирдагчид, тэр дундаа нууцлаг Бүрэн Эрхттэй ойртох боломж олох юм.
Англи эх
The war in Antarctica was the best chance for all of them, Nephis, Cassie, and the Fire Keepers, to improve their standing within Valor. Only after proving their loyalty on the battlefield would they receive the chance to get closer to the rulers of the great clan, including the enigmatic Sovereign.
«Ямар замбараагүй юм бэ.»
Англи эх
'What a mess.'
Санни толгой, гар, их биеийнхээ ихэнх хэсэггүй болсон Нарны Ханхүүгийн цогцос руу ширтэж байв. Имп тэнгэрийн гинжний нэгэн цагираг дээр амьгүй мэт хэвтэж буйн бяцхан дүрс түүнд харагдав, хэт идсэндээ согтуу юм шиг, өрөвдөлтэй харагдаж байлаа.
Англи эх
Sunny was staring at the corpse of the Sun Prince, which was now missing its head, arms, and most of its torso. He could see the little figure of the Imp laying lifelessly on top of a link of a heavenly chain, looking miserable and drunk from overeating.
Түүний хэлсэн үг нэгэн цагт аймшигт байсан Гинжин Эзэний өнөөгийн байдлын тухай ч, Нефис, Кэсси хоёрын орсон нөхцөл байдлын тухай ч хамаатай байв.
Англи эх
His remark was both about the state of the once-fearsome Chain Lord and the situation that Nephis and Cassie had found themselves in.
Санни толгой сэгсрээд арлын ирмэгээр тонгойн хашгирав:
Англи эх
Shaking his head, Sunny leaned over the edge of the island and shouted:
"Юу хийгээд хэвтэж байгаа юм, залхуу амьтан минь?! Тэнэглэхээ больж, цаашаа ид!"
Англи эх
"What are you doing, lazy waif?! Stop fooling around and eat more!"
Доор алсад Имп цочиж, дараа нь мохоо царайгаар дээш харав. Бяцхан чөтгөр болхи байдлаар өндийн босоод санаа алдаж, ярвайгаад, ган аваргын хөлөөс сульхан хазаж авав.
Англи эх
Far below, Imp flinched, then looked up with a dull expression. Awkwardly climbing to his feet, the little fiend then sighed, made a face, and lifelessly took a bite out of the steel giant's leg.
«Ингэж байх ёстой юм…»
Англи эх
'That's better…'
Имп эртний төмрийг өрөвдөлтэй царайгаар зажилж байснаа гэнэт хөшиж орхив.
Англи эх
Imp chewed the ancient metal with a miserable expression, and then froze.
Дараагийн агшинд түүний туранхай бие гэнэт гялалзан туяарав.
Англи эх
In the next moment, his scrawny body suddenly shimmered.
Сэтгэгдлүүд
1160-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…