Аварга хүрэлийн нэлээд хэсэг идэгдээгүй үлдсэн ч Санни Импийг буцаж ирэхийг тушаав. Бяцхан амьтныг арлын гадаргуу дээр мөлхөн гарч иртэл бүлгийн гишүүд Саннийг тойрон цугларчихсан байлаа.
Англи эх
Even though there was a considerable chunk of the colossus left uneaten, Sunny ordered Imp to return. By the time the small creature climbed back to the surface of the island, the members of the cohort had gathered around Sunny.
"Хөөх? Хүлээгээрэй… энэ бяцхан золбин өөр болчихсон байна шүү дээ!"
Англи эх
"Huh? Wait… the little rascal looks different!"
Эффи үнэхээр зөв хэлжээ. Туранхай бүг урьдынхаасаа өөр болсон байв. Юуны түрүүнд тэр өсчээ. Хэдхэн хоногийн өмнө Имп Саннигийн өвдөгт арай ядан хүрдэг байсан бол одоо толгой нь Саннигийн хэвлийтэй тэгшилж байлаа.
Англи эх
Indeed, Effie was right. The scrawny fiend was different from how he had been before. Firstly, he had grown, just a few days ago, Imp was barely as tall as Sunny's knee, but now his head was on the same level as Sunny's abdomen.
Шөрмөслөг туранхай биеийнх нь амин чухал хэсгүүдийг одоо хөнгөн хуяг мэт хар хавтангууд бүрхэж, тус бүр нь бараан төмөрлөг гялбаа цацруулна. Урт хурц сарвуу, гурвалжин шүд нь ч мөн адил болжээ.
Англи эх
The vital areas on his wiry body were now covered by black plates that resembled a suit of light armor, each glinting with a dark metallic sheen. The same went for his long, sharp claws and triangular teeth.
Импийн царай жигшүүртэй инээмсэглэлд мушгиран, тэр эрүүгээ өргөв.
Англи эх
Imp's face twisted in a grotesque grin, and he raised his chin.
Тэгснээ бяцхан бүг Нефис рүү сэм харц чулуудав.
Англи эх
After that, the little fiend threw a furtive glance at Nephis.
Санни инээмсэглэв.
Англи эх
Sunny smiled.
"Баяр хүргэе, муухай минь. Чи албан ёсоор зэвүүн бяцхан албингаас нүд үзэшгүй шулмас болж дэвшлээ."
Англи эх
"Congratulations, ugly. You have officially graduated from an unseemly gremlin to an unsightly goblin."
Импийн инээмсэглэл арай хүчилсэн болов. Тэр Санни руу ширвэн харж, исгэрэв.
Англи эх
Imp's grin grew a bit forced. He glared at Sunny and hissed.
Нефис тэднийг хэсэг ажиглав.
Англи эх
Nephis looked at them for a few moments.
"...Мэдэхгүй ээ. Надад бол жаахан хөөрхөн санагдаж байна."
Англи эх
"...I don't know. I think he is a little cute."
Бяцхан бүг хөшиж зогссоноо, бардам сэтгэлд хөөрөн дэвтийв.
Англи эх
The little fiend froze, then swelled with smugness.
Санни толгой сэгсрэн санаа алдав.
Англи эх
Sunny shook his head and sighed.
"Чи сохор юм уу? За, яахав. Яг юу өөрчлөгдсөнийг харцгаая…"
Англи эх
"Are you blind? Well, whatever. Let's see what exactly changed…"
Тэр рунуудыг дуудаж, гялалзсан тэмдэгтүүд тодрохыг хүлээгээд, анхааралтай царайгаар судлав.
Англи эх
He summoned the runes, waited for the shimmering symbols to reveal themselves, and studied them with a focused expression.
Ихэнх рун хэвээрээ бололтой:
Англи эх
Most of the runes seemed the same:
Сүүдэр: Ховдог Бүг.
Англи эх
Shadow: Ravenous Fiend.
Сүүдрийн Зэрэг: Гэтэлсэн.
Англи эх
Shadow Rank: Transcendent.
Сүүдрийн Анги: Чөтгөр.
Англи эх
Shadow Class: Devil.
Зэрэг ч, Анги ч өөрчлөгдсөнгүй. Тэгэхээр хувьсал нь зөвхөн Импийн Шинжүүдтэй л холбоотой байх нь.
Англи эх
Neither the Rank nor the Class had changed. So, the evolution must have been tied strictly to Imp's Attributes.
Санни ийм үр дүнг урьдаас тааварласан тул нэг их урам хугарсангүй. Сониуч зандаа хөтлөгдөн, рунуудыг үргэлжлүүлэн уншив:
Англи эх
Sunny had anticipated such a result, so he was not too disappointed. Curious, he continued to read the runes:
Сүүдрийн Тодорхойлолт: [Өрөвдөлтэй бяцхан амьтан…]
Англи эх
Shadow Description: [A pitiful little creature…]
Сүүдрийн Шинжүүд: [Азтай], [Гайхамшиг], [Ховдог], [Сүүдэрт Тангарагласан], [Их Ган Бие].
Англи эх
Shadow Attributes: [Lucky], [Marvel], [Ravenous], [Shadow Sworn], [Greater Steel Body].
Санни толгойгоо үл ялиг хазайлгав.
Англи эх
Sunny tilted his head a little.
«Хөөх…»
Англи эх
'Huh…'
Энэ сайн хэрэг!
Англи эх
This was good!
Өмнө нь Имп [Бага Төмөр Бие] гэдэг Шинжтэй байсан. Санни нэг тодотгол л өөрчлөгдөнө гэж бодож байсан болохоос хоёулаа өөрчлөгдөнө гэж төсөөлөөгүй. «Бага» нь «их» болоод зогсохгүй, «төмөр» нь бас «ган» болжээ.
Англи эх
Before, Imp possessed an Attribute called [Lesser Iron Body]. Sunny had expected one epithet to change, but not both of them. Not only had "lesser" changed to "great", but "iron" had also become "steel."
Энэ бол томоохон үсрэлт.
Англи эх
That was a considerable leap.
«Сонин юм...»
Англи эх
'I wonder...'
[Бага Төмөр Бие]-ийн тодорхойлолтод Импийн бие төмөрлөгийн шинж чанартай гэж өгүүлсэн байсан.
Англи эх
The description of the [Lesser Iron Body] had implied that Imp's body possessed qualities of metal.
Харин [Их Ган Бие] нь юу гэж байгаа бол?
Англи эх
What about the [Greater Steel Body]?
Тэр гялалзсан тэмдэгтүүд дээр анхаарлаа төвлөрүүлж уншив:
Англи эх
He concentrated on the shimmering symbols and read:
[Их Ган Бие] Шинжийн Тодорхойлолт: "Энэ Сүүдрийн бие ариулсан гантай адил."
Англи эх
[Greater Steel Body] Attribute Description: "This Shadow's body is akin to blessed steel."
«Азын тэнгэр мушилзлаа!»
Англи эх
'Jackpot!'
Энгийн төмрийн оронд ариулсан ган орсон төдийгүй, Нарны Ханхүүгийн ачаар гэдэгт эргэлзэх юм алга, Импийн бие ердөө төмөрлөгийн шинж чанартай байхаас бүрэн төмөрлөгтэй адил болох хүртэл дэвшжээ.
Англи эх
Not only had mundane iron been replaced by blessed steel, thanks to the Sun Prince, no doubt, but Imp's body had gone from merely possessing qualities of metal to being entirely like metal.
Энэ юу гэсэн үг вэ? Бяцхан бүгийн бүх бие одоо Гэтэлсэн гангаар цутгасан зэвсэг шиг бат бөх болсон гэсэн үг.
Англи эх
What did it mean? It meant that the little fiend's whole body was now as resilient as a weapon forged out of Transcendent steel would be.
Өөрөөр хэлбэл, бараг эвдэршгүй. Ядаж л анхны Сэг Идэгчийн нэвтэршгүй ясан хуягаас ч илүү эвдэршгүй.
Англи эх
In other words, nearly indestructible. More indestructible than the original Scavenger's already impregnable bone armor had been, at least.
Санни ихэд сэтгэл хангалуун байв. Ховдог Бүгийг бэхжүүлэх анхны зорилгодоо тэр хүрсэн юм. Гэвч Сүүдэр нь яг хэр зэрэг бат бөх болсныг мэдэхийг хүссээр л байлаа…
Англи эх
Sunny was very satisfied. He had achieved his initial goal of toughening up the Ravenous Fiend. However, he still wanted to know just how tough his Shadow had become…
Үүнийг мэдэх ганцхан арга байв.
Англи эх
There was only one way to find out.
Имп цээжээ дэлдийлгэж байх зуур Санни эелдгээр инээмсэглээд, бүх сэтгэлээ шингээн түүнийг өшиглөв.
Англи эх
As Imp was puffing out his chest, Sunny smiled pleasantly and gave him a wholehearted kick.
Дараагийн агшинд дүнсгэр төмөрлөг жингэнээн, түүнийг дагаад зүрх зүсэм хашгираан сонсогдов.
Англи эх
In the next moment, there was a dull metallic ring and a piercing shriek.
"Ай! Хараал ид! Энэ юу вэ?! Ямар аймаар өвдөнө вэ!"
Англи эх
"Ah! Goddammit! What the hell?! That hurts so bad!"
Санни нэг хөл дээрээ дэвхцэн, нөгөө хөлөө тэвэрсээр бөгсөөрөө суучихаад гайхсан царай гаргасан туранхай бүг рүү хилэгнэн ширтэв.
Англи эх
Jumping on one foot, Sunny cradled his other one and glowered at the scrawny fiend, who had fallen on his butt with a startled expression.
"Аргх! Эффи, энэ бяцхан новшийг чадах чинээгээрээ пижигнэтэл нь ална уу!"
Англи эх
"Argh! Effie, whack this little bastard as hard as you can!"
Эффи хэсэг эргэлзсэнээ түүн рүү тайван харцаар харав.
Англи эх
Effie lingered for a moment, then gave him a composed look.
"...Тийм юм огт хийхгүй ээ, зүрхгүй дарлагч минь. Нааш ир, хөөрхий амьтан минь… хоёулаа хэрцгий эзнийг чинь дээрэлхэх үү? Ай, ямар хөөрхөн юм бэ чи… аймшигтай, хар дарж зүүдлэхээр л хөөрхөн…"
Англи эх
"...I'll do no such thing, you heartless despot. Come here, poor thing… shall we bully your cruel master together? Ah, you're so adorable… in a hideous, nightmare-inducing kind of way…"
Санни урд нь өрнөж буй дүр зургийг нүдээ бүлтийлгэн ширтэв. Энэ юу болоод байна вэ? Яагаад бүгд энэ хорон санаат бяцхан хөөрхийлөлтэй амьтанд ингэтлээ сайхан хандаад байгаа юм бэ?
Англи эх
Sunny stared at the scene in front of him with wide eyes. What the hell was happening? Why was everyone treating the wicked little wretch so well?
«Б-битгий хэлээрэй…»
Англи эх
'D, don't tell me…'
Импийн [Азтай] Шинж хүмүүс түүнд хэрхэн хандахад ч нөлөөлдөг юм биш биз?
Англи эх
Did Imp's [Lucky] Attribute influence how people felt about him, as well?
«Тийм л байх нь!»
Англи эх
'That must be it!'
Тэр хооронд туранхай бүг өс хонзонтой инээмсэглэлээр Санни руу харав.
Англи эх
The scrawny fiend, meanwhile, glanced at Sunny with a vindictive grin.
…Гэвч тэр инээмсэглэлд ямар нэг юм буруу байлаа.
Англи эх
…But there was something wrong with it.
Гэнэт Импийн нүд, ам нь галт улбар шар-улаан туяагаар гэрэлтэж, нүүрнийх нь хар төмөрлөг гялбаатай хурц ялгарав. Хэдхэн хормын өмнө Импийн хурц ган шүд ч бас хар өнгөтэй байсан ч одоо улайссан туяагаар гэрэлтэн, түлэм халуун цацруулж байлаа. Бяцхан бүгийн аманд бүхнийг шатаан залгих тамын зуух дүрэлзэж байгаа юм шиг.
Англи эх
Suddenly, Imp's eyes and mouth shone with fiery orange-red light, which contrasted sharply against the black metallic shin of his face. Imp's sharp steel teeth had also been black a few moments ago, but now they were shining with a red-hot glow and radiated scorching heat. It was as though there was an immolating infernal furnace inside the little fiend's maw.
«Энэ юу вэ…»
Англи эх
'What the…'
Санни хэд нүдээ цавчилснаа, харцаа рунууд руу хурдан шилжүүлэв.
Англи эх
Sunny blinked a couple of times, then shifted his gaze quickly glanced at the runes.
Ховдог Бүгийн Чадваруудын жагсаалтын төгсгөлд шинэ мөр нэмэгдсэн байв.
Англи эх
There was a new string at the end of the Ravenous Fiend's Ability list.
Сүүдрийн Чадварууд: [Сэг Идэгч], [Залгигч], [Сүүдрийн Алхам], [Дотоод Халуун].
Англи эх
Shadow Abilities: [Scavenger], [Devourer], [Shadow Step], [Internal Heat].
Тэр сүүлчийн Чадвар дээр цаг алдалгүй анхаарлаа төвлөрүүлэв.
Англи эх
He concentrated on the last Ability without any delay.
[Дотоод Халуун] Чадварын Тодорхойлолт: "Энэ Сүүдрийн шүд, сарвууд устгагч халууныг шингээж, зүсэх хүчээ нэмэгдүүлж чадна."
Англи эх
[Internal Heat] Ability Description: "This Shadow's teeth and claws can be infused with annihilating heat, enhancing their cutting power."
Санни хэсэг хөшиж зогсов.
Англи эх
Sunny froze for a moment.
«Тэгэхээр, хүлээгээрэй… энэ ариулсан ган түүнд зөвхөн төмөрлөгтэй ойр дотно байдал төдийгүй, галтай ч ойр дотно байдал хайрласан гэж үү?»
Англи эх
'So, wait… this blessed steel gifted him not only with an affinity to metal, but also with an affinity to fire?'
Бас энэ бяцхан золбин үүнээсээ болоод шинэ Чадвартай ч болчихов уу?
Англи эх
And the little rascal had even received a new Ability out of it?
Яахав, утга учиртай л юм… ган ч гэсэн галд л хатуурдаг шүү дээ. Нарны Ханхүү ч Нарны Бурхны хүслээс урвасан гэгдсэн гэмээ цагаатгахын тулд ган аварга болохоосоо өмнө хайлсан төмөрлөгт живүүлэгдсэн юм.
Англи эх
Well, it made sense… steel had to be tempered with fire, after all. And the Sun Prince had been drowned in molten metal before becoming the steel colossus, to atone for his perceived betrayal of Sun God's will.
Санни туранхай бүг рүү харж, санаа алдав.
Англи эх
Sunny glanced at the scrawny fiend and sighed.
"За, за. Ингэж ширвэхээ боль. Дахиж цохихгүй ээ… сайн байлаа, хөөрхийлөлтэй минь!"
Англи эх
"Alright, alright. Stop glowering. I won't hit you anymore… you did well, wretch!"
Тэгээд тэр инээмсэглэн Импэд эрхий хуруугаа гозойлгон үзүүлэв.
Англи эх
With that, he smiled and gave Imp a thumbs up.
Бяцхан Сүүдэр хэсэг эргэлзсэнээ, үсрэн босов. Шүднээс нь цацарч байсан түлэм улаан туяа аажмаар бөхөв. Тэр өөрөөрөө ихэд бахархаж буй бололтой.
Англи эх
The small Shadow hesitated for a few moments, then jumped to his feet. The scorching red glow radiating from his teeth slowly disappeared. He looked very proud of himself.
Санни толгой дохив.
Англи эх
Sunny nodded.
"Сайн байна. Ай, хар л даа, ямар бат бөх, хүчтэй болчихов оо!"
Англи эх
"Good. Ah, just look how tough and strong you've become!"
Имп дахин цээжээ дэлдийлгэн, Саннигийн нэмж хэлэхийг чагнав:
Англи эх
Imp puffed out his chest again, listening as Sunny added:
"...Чамайг янз бүрийн аймшигтай хүчтэй Хар Зүүдний Амьтадтай тулалдуулахаар явуулах гэж тэвчээр алдаж байна!"
Англи эх
"...I just can't wait to send you to fight all kinds of dreadfully powerful Nightmare Creatures!"
Туранхай бүгийн царай дахь их зантай төрх аажмаар санаа зовнил, түгшүүрээр солигдов.
Англи эх
Slowly, the arrogant expression on the scrawny fiend's face was replaced with one of concern and distress.
Санни хорон санаатай инээмсэглэв.
Англи эх
Sunny smiled wickedly.
"Тийм, тийм... ийм биетэй бол титан чамайг жаахан зажилсан ч нэг их гэмтэхгүй дээ..."
Англи эх
"Yes, yes... with a body like that, you won't be damaged too badly even if a titan chews on you a bit..."
Сэтгэгдлүүд
1161-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…