Бүг Живсэн Гологдогсдын цогцсыг таашаан залгилав. Төмөр чөтгөр үхсэн жигшүүрт амьтдыг ховдоглон цадталаа идэж буй дүр зураг жаахан аймшигтай байсан ч, тэнгэр өршөөж, удалгүй дуусав. Цогцоснууд Сүүдрийн шатаан залгигч хоолойд хэзээ ч байгаагүй юм шиг алга болж… төдөлгүй тавцан дахиад л цэвэрхэн болжээ.
Англи эх
Fiend feasted on the corpses of the Drowned Outcasts with delight. The sight of the metallic devil gorging himself on the dead abominations was a bit gruesome, but mercifully swift. The bodies disappeared into the Shadow's incinerating maw as if they had never existed… before too long, the deck was clear once again.
«Энэ олон мах ер нь хаашаа ордог юм бол доо…»
Англи эх
'Where does all this meat even go…'
Энэ удаад тамын аварга ямар ч шинэ Шинж, Чадвар олсонгүй. Үүнийг ч хүлээж байсан. Хэрэв Сэг Идэгчид залгисан амьтан бүрээсээ шинэ хүч олж авах чадвартай байсан бол Санни анхны Ховдог Бүгтэй тулалдахдаа хэзээ ч амьд гарахгүй байх байлаа. Энэ нь ховорхон тохиолддог зүйл байх ёстой, ялангуяа одоо Сүүдрийн гол Шинжүүд тогтчихсон хойно.
Англи эх
This time, the infernal ogre had not gained any new Attributes or Abilities. Which was an expected result, if the Scavengers were capable of attaining new powers from each creature they devoured, Sunny would have never survived the battle with the original Ravenous Fiend. It had to be a rare occurrence, especially now that the Shadow's main Attributes were set.
Гэхдээ бусад Сүүдрүүд тасархай шингээхдээ хүчирхэгждэгийн адил тэр ч бас жаахан хүчирхэгжсэн бололтой.
Англи эх
It did seem like he had grown a little bit stronger, though, just as the other Shadows did when absorbing a fragment.
Цадсан чөтгөр рүү эргэлзсэн харц шидээд Санни толгой сэгсэрч, ховдог амьтныг шал арчуур хайж ол гэж тушаав.
Англи эх
Throwing a dubious glance at the satisfied devil, Sunny shook his head and commanded the glutton to go find a mop.
Бүг тавцангаас цус угааж байх хооронд Санни, Нефис хоёр хөлгийг товчхон шалгаж үзээд, Сүнсний Хэлтэрхийнүүдийг хуваахаар хөлгийн хойд талд цуглав.
Англи эх
While Fiend was washing the blood off the deck, Sunny and Nephis briefly examined the ship and then gathered at the stern to divide the soul shards.
"Тэгээд л тал талаар нь авчихъя."
Англи эх
"Let's just each take half."
Тэр гялалзах талстуудын жижигхэн овоо руу харж, тэднийг хэрхэн хамгийн зөв ашиглах талаар тайван бодолхийлэв. Хэлтэрхий бүгд Гэтэлсэн байв… Төсөөлшгүй энэ эрдэнэсийн санд өөрийгөө ямар хайхрамжгүй хандаж буйг бодоход, Мартагдсан Эрэг дээр хоёрхон Гэтэлсэн хэлтэрхий хараад ямар их бишрэн гайхаж байснаа санах нь инээдтэй ч, бас хуучныг дурсуулам ч байлаа.
Англи эх
He looked at the small pile of shimmering crystals, calmly thinking about how to use them best. All of the shards were Transcendent… considering how nonchalant he was about this unimaginable treasure trove, remembering the awe they had felt when witnessing a pair of Transcendent soul shards back on the Forgotten Shore felt both amusing and nostalgic.
Нефис зүгээр л толгой сэгсэрлээ.
Англи эх
Nephis simply shook her head.
"Би дөрөвний нэгийг нь авъя. Чамайг гүний амьтантай ноцолдож байх хооронд Сүүдрүүд чинь надаас хоёр дахин олныг алсан. Ингэвэл шударга болно."
Англи эх
"I'll take a quarter. Your Shadows killed twice as many as I did, while you dealt with the depth dweller. That should be fair."
Санни түүн рүү харж, эргэлзэв. Тэр зөв хэлж байв… хоёулангаас нь ялалтад тэр хамаагүй их хувь нэмэр оруулсан. Хөгжсөн Төрхийн Өв, хүчирхэг гурван Сүүдрээр зэвсэглэсэн тэр хэчнээн хүчирхэг болсныг энэ л харуулж байлаа.
Англи эх
Sunny glanced at her, hesitating. She was right… out of the two of them, he had contributed much more to the victory. That only went to show how powerful he had grown, armed with a developed Aspect Legacy and three powerful Shadows.
Мөн Нефис аль болох хурдан гүйцэх хэрэгтэй гэсэн үг.
Англи эх
It also meant that Nephis needed to catch up as soon as possible.
Гэсэн хэдий ч…
Англи эх
And yet…
Олзных нь дөрөвний гурав нь арван долоон Гэтэлсэн Сүнсний Хэлтэрхий болж байв. Дурсамж болгон хувиргаад Хар Зүүдэд идүүлбэл, нэг бүр нь түүнд дөрвөн Сүүдрийн Тасархай өгнө. Өөрөөр хэлбэл, Санни эдгээр Дурсамжийг бүгдийг нь нэхэж дуусахад хар азарга Дэвшил рүүгээ замынхаа ихэнхийг туулчихсан байх нь.
Англи эх
Three quarters of their spoils amounted to seventeen Transcendent soul shards. If made into a Memory and fed to Nightmare, each would give him four shadow fragments. That meant that the black stallion would be most of the way to Ascension by the time Sunny finished weaving all these Memories.
Харин Нефис Титан болохоос хол хэвээр байв. Стратегийн хувьд эхлээд Хар Зүүдийг хүчирхэгжүүлэх нь илүү утга учиртай.
Англи эх
While Nephis was still far away from becoming a Titan. Strategically, strengthening Nightmare first made more sense.
Санни толгой дохив.
Англи эх
Sunny nodded.
"За."
Англи эх
"Alright."
Сүнсний хэлтэрхийнүүдийн зөөлөн туяанд гэрэлтсэн Нефийн царай ердийнхөөсөө ч илүү битүү харагдана. Тэр ч бас ганхаж буй ахицынхаа талаар бодож байгаа юм болов уу?
Англи эх
Illuminated by the soft glimmer of the soul shards, Neph's face seemed even more reserved than usual. Was she pondering the matter of her faltering progress, as well?
Нефис санаа алдаад өөрийн хувийн хэлтэрхийнүүдийг авч, нэг нэгээр нь цэгцтэй бяцалж, тэнгэрлэг гэрлийн урсгалыг шингээв. Тэгээд босож, хөндий өнгөөр хэлэв:
Англи эх
With a sigh, Nephis took her share of the soul shards and methodically crushed them one after another, absorbing the streams of ethereal light. Then, she rose and said, her tone flat:
"Бид энд аль хэдийн хангалттай цаг алдлаа. Би сэлүүрт залуур руугаа буцъя."
Англи эх
"We've wasted enough time here already. I'll go back to the steering oar."
Тэр түүнийг тамгат тойрог руу алхан орохыг будилсан царайтай харж үлдэв.
Англи эх
He watched her walk into the runic circle with a complicated expression.
«Хоёр дахь Хар Зүүдний дараа тэр өөртөө итгэлгүй хэвээрээ байгаа юм болов уу? Буцаж ирснээсээ хойш… хачин зөөлөн болчихсон. Хувиа бодвол би энэ Нефист илүү дуртай. Гэхдээ…»
Англи эх
'Is she still feeling uncertain of herself after the Second Nightmare? She has been… strangely mild ever since coming back. Selfishly, I like this Nephis more. But…'
Гэхдээ тэр бас буулт хийхийг мэддэггүй дөл шиг байсан Нефисийг санаж байв. Бүхэл бүтэн ертөнцийг шатааж орхих хэмжээний хүсэл тэмүүлэл, ухаанд багтамгүй шийдмэг зоригоор дүрэлзсэн дөл.
Англи эх
But he also missed the version of Nephis that was like an uncompromising flame. A flame that burned with enough passion and unreasonable resolve to burn down the entire world.
Санни үл мэдэг толгой сэгсрээд үлдсэн хэлтэрхийнүүдийг цуглуулав.
Англи эх
Sunny shook his head slightly and gathered the rest of the soul shards.
«Тэр хэвээрээ. Цаг нь ирэхэд долоон нарыг нийлүүлснээс ч хурц дүрэлзэнэ… Тэр үед энэ хараагдсан булшны бусад зүйлтэй хамт би шатчихгүй байгаасай л гэж найдах юм даа.»
Англи эх
'She is still the same. When the time comes, she'll burn brighter than the seven suns combined… I just hope that I won't be burned with the rest of this cursed tomb when that happens.'
Бүрэн итгэж чадаагүй тэр хэлтэрхийнүүдийг Шунахай Авдарт хийгээд, шившлэгийн нэхээсний ээдрээ рүү дахин шагайхаар эргэн оров.
Англи эх
Not entirely convinced, he stored the shards in the Covetous Coffer and went back to peering into the complexities of spellweaves.
Гинж Таслагч урсгал уруудан аялсаар. Дараагийн долоо хоногт түүн рүү хэд хэдэн удаа дайрсан бөгөөд сайн ч бай, муу ч бай Живсэн Гологдогсод шиг сүргээрээ бус, ганц нэгээрээ тэнүүчлэх Хар Зүүдний Амьтад байв.
Англи эх
The Chain Breaker continued sailing downstream. In the next week, it was attacked several more times, for better or worse, by solitary Nightmare Creatures instead of groups like the Drowned Outcasts had been.
Санни, Нефис хоёр бүдүүлэг гүний оршин суугчдыг бага зэрэг хүчин чармайлтаар… гэхдээ тийм ч их биш хүчин чармайлтаар дарж байлаа. Хэдэн гүехэн шархыг эс тооцвол хамгийн том бэрхшээл нь санаатай, ширүүн мөргөлдөөний дараа хөлгийн мөргүүрт шорлогдсон онцгой том амьтны цогцсыг салгаж авах явдал байв.
Англи эх
Sunny and Nephis dealt with the grotesque depth dwellers with some effort… but not too much effort. Apart from a few shallow wounds, the biggest hurdle they faced was removing the corpse of an especially large creature from the ram of the ship, which had impaled the abomination after a purposeful and violent collision.
Хар Зүүдний Амьтдын нэг нь ч ирээдүйн алс хязгаарт тэдний нүүр тулсан айдас хүргэм дайснууд шиг хүчтэй байсангүй. Сайн тал нь гэвэл, Санни, Нефис хоёр амьд байв. Муу тал нь гэвэл, анхны дайралтын дараах шиг олон Сүнсний Хэлтэрхий цуглуулж чадаагүй юм.
Англи эх
None of the Nightmare Creatures were as powerful as the harrowing foes they had faced in the far reaches of the future. On the positive side, Sunny and Nephis were alive. On the negative side, they had not been able to salvage as many soul shards as they had after the first attack.
Санни үүнд нэг их санаа зовсонгүй. Түүний цаг Ананкегийн Орхимжийн нэхээсийг судлах, Үүрийн Хэлтэрхийг өөрчлөх урьдчилсан төлөвлөгөө боловсруулах хоёрын хооронд хуваагдаж байв. Үүний зэрэгцээ гартаа байгаа хэлтэрхийнүүдээр Дурсамж бүтээж байлаа. Сүүлчийн ажил нь удаан урагшилж байв, учир нь нэгийг нэхэхэд түүнд бараг бүтэн өдөр зарцуулагддаг байлаа.
Англи эх
Sunny didn't really mind. His time was divided between studying the weave of Ananke's Mantle and concocting a tentative plan for altering the Dawn Shard. At the same time, he was creating Memories from the shards in his possession, that last task was moving along slowly, since it took him roughly a whole day to weave one.
Тэр хурдаар ажиллах ч Бүрэнхийн Титмийн ачаар эрчмийн нөөц нь үүр цайх, нар шингэх бүрт бүрэн сэргэдгийн л буянаар боломжтой байв. Тэгсээр долоо хоногийн эцэст Хар Зүүд хорин найман Сүүдрийн Тасархай шингээж, тоо нь [229/300] хүрэв.
Англи эх
That pace was only possible because his reserves of essence were fully restored each dawn and dusk thanks to the Crown of Twilight. Still, by the end of the week, Nightmare had absorbed twenty-eight shadow fragments, bringing the counter to [229/300].
Саннид тус бүр нь дөрвөн тасархайтай тэнцэх энгийн арван Гэтэлсэн Дурсамж бүтээх хэмжээний Сүнсний Хэлтэрхий үлдсэн байв. Юу ч буруу эргэхгүй бол арав хоногийн дараа тоо нь [269/300] хүрнэ. Үнэнч морины нь Дэвшил ойртож байлаа.
Англи эх
Sunny still had enough soul shards to create ten rudimentary Transcendent Memories, each equivalent to four fragments. If nothing went wrong, the counter would reach [269/300] in ten days. His loyal steed's Ascension was drawing close.
Долоо хоногийн эцэст тэр Үүрийн Хэлтэрхийг өөрчлөхийг оролдоход бэлэн болсон гэж мэдэрлээ. Гэвч энэ оролдлого Гурав дахь Хар Зүүдийг байлдан дагуулахад ямар чухал болохыг бодоод Санни сурч мэдсэн, төсөөлсөн бүхнээ дахин хэдэн удаа нягтлахаар шийдэв.
Англи эх
By the end of the week, he felt ready to attempt modifying the Dawn Shard. However, because of how important that endeavor was to the conquest of the Third Nightmare, Sunny decided to go over everything he had learned and envisioned a few more times.
Үүрийн Титмийг хадгалж, сүүдрэн гаруудаа буцаагаад тэр хөлгийн хажуу тал түшин нүдээ анилаа.
Англи эх
Putting the Crown of Dawn away and dismissing the shadow hands, he leaned against the side of the ketch and closed his eyes.
«Би хангалттай урт эрчмийн утас бүтээсэн. Үүрийн Хэлтэрхийн шившлэгийн нэхээсийг нарийн судалсан. Зангилааг тойрсон хээний бүтцийг гартаа буй бусад бүх Дурсамжтай харьцуулсан. Зургаан гараар нэхэхэд дасчихсан…»
Англи эх
'I've created a sufficient length of essence thread. I've studied the spellweave of the Dawn Shard extensively. I compared the structure of the pattern surrounding the nexus with all the other Memories I possess. I've grown accustomed to weaving with six hands…'
Тэр хоёр өдрийн турш төлөвлөгөөгөө эргэцүүлж, буруу эргэж болох бүх зүйлийг толгойдоо давтан тунгаав.
Англи эх
He spent two days meditating on his plans and mentally going over everything that could go wrong.
…Эцэст нь, гурав дахь өдрийн үүр цайхын өмнөхөн Санни нүдээ нээж, дахиад л дөрвөн сүүдрэн гар бий болгов.
Англи эх
…Finally, just before dawn of the third day, Sunny opened his eyes and manifested four shadow arms once again.
«Эхлэх цаг боллоо.»
Англи эх
'It's time to begin.'
Сэтгэгдлүүд
1346-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…