lightnovel.mnСүүдрийн боол 1424-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 1424

Өөрөө хий

5 минут уншина
✦

Эцэст нь тэд ясан цэцэрлэгт хүрч ирэв. Үхсэн аймшигт амьтдын араг яснууд тэдний дээр сүндэрлэн, Хөндий Эрвээхэйгээс ханхлах үл ялиг амтат үнэр урсан буй мананд шингэжээ.

Англи эх

Eventually, they arrived at the bone orchard. The skeletal remains of the dead horrors towered above them, and the subtle sweet smell emanated by the Hollow Butterfly permeated the flowing fog.

Багийнхан энэ аймшгийн дүр зурагт сэтгэл нь түгшин, эргэн тойрноо чангарсан харцаар ажиглана. Харин Санни энэ уудам оршуулгын газраар олон удаа ирсэн юм. Тэрээр ясан дундуур огт тоолгүй, гэхдээ яаруу алхсаар явав.

Англи эх

The members of the cohort looked around tensely, unnerved by the eerie scene. Sunny, however, had been to this sprawling graveyard many times. He walked nonchalantly between the bones, his steps hurried.

"Намайг дага. Яг урдахан байгаа."

Англи эх

"Follow me. It's right ahead."

Удалгүй Их Мангас мананд дундаас дүрээ үзүүлэв. Санни түүнийг аюулгүй гэж хэлсэн ч хамтрагчид нь зэвсгээ улам чанга атгахаас өөр аргагүй байлаа.

Англи эх

Soon, the Great Monster revealed itself from the mist. Even though Sunny had explained that it was not dangerous, his companions still couldn't help but grip their weapons tighter.

"Энэ… чинь… юу вэ… бас?"

Англи эх

"What… the hell… is that?"

Жетийн хоолой сөөнгө сонсогдов.

Англи эх

Jet's voice sounded hoarse.

Санни эргэж хараад, цайвар инээмсэглэл тодруулав.

Англи эх

Looking back, Sunny gave her a pale smile.

"Нефис бид хоёр эдгээр амьтдыг Харанхуй Эрвээхэй гэж нэрлэдэг. Нэгийг нь урсгал өөд нэлээд дээр амьд байхад нь харсан… ер нь бол урд маань байгаа энэ нь Хөндий болохоор л аз гэж бодох хэрэгтэй."

Англи эх

"Nephis and I call these creatures Dark Butterflies. We've seen another one in action, much further upstream… needless to say, it's a blessing that the one in front of us is Hollow."

Дөрвүүлээ Их Мангасын аварга биеийг сэтгэл түгшин ширтэв. Хэсэг чимээгүй байсны эцэст Нефис асуув:

Англи эх

The four of them stared up at the gargantuan form of the Great Monster in apprehension. After a few moments of silence, Nephis finally asked:

"За, яг юуны тулд энд ирсэн юм бэ?"

Англи эх

"So, why are we here, exactly?"

Санни хэсэг тээнэглэв.

Англи эх

Sunny lingered for a few moments.

"Хөндий болохоор алаад ч бид юу ч олохгүй, Сүнсний Хэлтэрхий ч үгүй, Дурсамж ч үгүй. Гэхдээ бие нь бүрэн бүтэн. Тэр тусмаа Дээд зэргийн бие шүү дээ, тиймээс… бид түүнийг задлах гэж ирсэн."

Англи эх

"Since it's Hollow, we won't earn anything by killing it, no soul shards, no Memories. But its body is perfectly healthy. And it's a body of Supreme quality, so… we are here to butcher it."

Нефийн нүдэнд цагаан оч асав.

Англи эх

White sparks ignited in Neph's eyes.

"Хитинээр нь зэвсэг хийх гэж байна уу?"

Англи эх

"You want to craft weapons out of its chitin?"

Тэр ядарсан инээмсэглэлтэйгээр толгой дохив.

Англи эх

He nodded with a tired smile.

"Тийм. Хэдэн жад ч гэсэн хийчих болов уу гэж найдаж байна. Хэрвээ бүтвэл… жаднууд ямар ч Домгүй байх ч Дээд зэргийн зэвсэгтэй дүйцэхүйц болно. Энэ хараал идсэн арал дээр ядаж л жаахан тус болох байх."

Англи эх

"Yes. A few pikes, I hope. If we succeed… the pikes won't have any enchantments, but they'll still be akin to Supreme weapons. That should be of some help on this damned island."

Санни хөдөлгөөнгүй эрвээхэйг чимээгүй ширтэж байснаа санаа алдав.

Англи эх

Sunny stared at the motionless butterfly silently, then sighed.

"За, ажилдаа оръё, тэгэх үү?"

Англи эх

"Let's get to work, shall we?"

Арчаагүй Их Мангасын биеийн хэсгийг өөр зүйлд ашиглах санаа тийм ч солиорсон зүйл биш байлаа, хэрэв түүний нэвтэршгүй хясааг нь урах чадвартай бол л. Санни огтхон ч гарамгай дархан биш байсан ч дарханы ажил, урлалын талаар жирийн Сэрсэн хүнээс илүү мэддэг байв, ихэнхдээ Гялалзсан Дэлгүүрийн ачаар.

Англи эх

The idea to repurpose the body parts of the helpless Great Monster was not that deranged, provided that one was capable of rending its impregnable carapace. Sunny was by no means an master artisan, but knew more about blacksmithing and crafting than an average Awakened did, mostly due to the Brilliant Emporium.

Тодорхой хугацаа шаардах ч тэд амжилтад хүрнэ гэдэгт тэр бараг итгэлтэй байв. Гэхдээ энд хэсэг цаг алдах нь ч бас түүний төлөвлөгөөний нэг хэсэг байлаа, Неф Унтаа Чадвараа ашиглах хэмжээний эссенцээ хараахан нөхөөгүй байсан тул Жетийн шарх эдгээгүй хэвээр байв.

Англи эх

He was almost certain that they would be able to achieve success, even though it was going to take some time. But wasting some time here was also part of his plan, Neph had yet to replenish enough essence to use her Dormant Ability, which meant that Jet's wounds were still unhealed.

Энэ хоёр зүйл бүтэхээс өмнө Санни агуй руу орохыг хүсээгүй.

Англи эх

Sunny did not want to enter the caverns before both of those things had happened.

Тиймээс тэд ясан цэцэрлэгийн голд хэсэг хугацаанд буудаллав. Аз болоход энэ газар Салхин Цэцэг дээрх хамгийн аюулгүй газруудын нэг байлаа, магадгүй Хөндий Эрвээхэйн үнэр бусад Хар Зүүдний Амьтдыг үргээдэг байж мэдэх юм.

Англи эх

So, they camped in the middle of the bone orchard for a while. Luckily, this place was one of the safest on Wind Flower, perhaps because the Hollow Butterfly's scent scared the other Nightmare Creatures away.

Нефис, Жет хоёр зүгээр л амарч, ажиглаж суухад Санни, Кэсси, Гэгээнтэн, Бүг нар хүчээ шавхан ажиллав.

Англи эх

Nephis and Jet simply rested and observed, while Sunny, Cassie, Saint, and Fiend were hard at work.

Тэдний бай нь Их Мангасын зургаан хөл байв. Тэдгээрийг тасдах амаргүй байсан ч таван сүүдрийн тусламж, Үүрийн Титмийн хүч нэмэгдүүлэлт, мөн хэдэн хэрэгтэй хэрэгслийн Дурсамжийн ачаар ажил жигд урагшилж байлаа. Гэтэлсэн хүч чадалтай Гэгээнтэн, Бүг хоёр ч бас их тус болов.

Англи эх

Their target were the six legs of the Great Monster. Severing them was no easy task, but with the help of the five shadows and the augmentation of the Crown of Dawn, as well as a scattering of useful utility Memories, the work progressed at a steady pace. Saint and Fiend, with their Transcendent strength, were of great help as well.

Нефис эцэст нь Жетийг эдгээх хэмжээний эссенцээ нөхөх үед Хөндий Эрвээхэйн хөлийн доод хэсгүүд тэдний өмнө газарт эгнэн хэвтэж байв. Тэдгээр нь жад болгоход хэт том, тус бүр нь доод тал нь арван метр урт, байсан тул Санни тэднийг цааш нь хагалж, хусах хэрэгтэй болов.

Англи эх

By the time Nephis had finally regained enough essence to heal Jet, the lower parts of the Hollow Butterfly's legs were laid out on the ground in front of them. They were still too large to be used as pikes, each at least ten meters in length, so Sunny had to splinter and shave them down some more.

Одоо Неф хүч нэмэгдүүлэх Чадвараа ашиглаж чадах болсон тул бүх зүйл хамаагүй хурдан явагдав.

Англи эх

Now that Neph could use her augmenting Ability, everything went much faster.

Эцэст нь тэдний өмнө Дээд зэргийн хитинээр хийсэн зургаан түр зуурын жад бэлэн болжээ. Бас нэг баглаа бүдүүлэг шидэх жад, хажууд нь овоолсон урт хэлтэрхийнүүд байв.

Англи эх

Eventually, there were six makeshift pikes in front of them, each crafted from chitin of Supreme quality. There was also a bundle of crude javelins, and a pile of long splinters to its side.

Цуглуулсан зэвсгүүдийг харахад Саннид Бүслэлтийн Дурсгал санаанд орохоос аргагүй байлаа, Гажсан жигшүүрт амьтны үлдэгдлээр хийж, дараа нь ид шидтэй болгоод Уруудсан Титаныг хөнөөхөд ашигласан тэр шидэх жад. Харамсалтай нь энэ удаад түүнд эдгээрийг ижил маягаар ид шидтэй болгох цаг байсангүй. Ганцхан өдөр ямар нэг утга учиртай шившлэгийн нэхээс бүтээхэд хэтэрхий богино.

Англи эх

Looking at the collections of weapons, Sunny couldn't help but remember the Siege Souvenir, a javelin he had crafted from the remains of a Corrupted abomination, then enchanted and used to kill a Fallen Titan. Sadly, there was no time for him to enchant the ones in a similar manner. One day was too short to create any kind of meaningful spellweave.

Бүслэлтийн Дурсгалыг санахад Ховдог Бүгтэй хийсэн тулаан нь ч бас санаанд нь буув. Тэр өс хонзонтой амьтан тухайн үед үл мэдэгдэх нэгэн Хар Зүүдний Амьтны соёогоор хийсэн бүдүүлэг сэлэм барьж байсан юм…

Англи эх

Remembering the Siege Souvenir also reminded him of his battle with the Ravenous Fiend. The vengeful creature had used a crude sword fashioned from the tusk of an unknown Nightmare Creature back then…

Хэсэг бодсоны эцэст Санни Хөндий Эрвээхэйн хитинээс бага зэрэг махийсан нэгэн хэлтэрхийг авав. Ир нь сэлэм болоход хангалттай хурц байсан тул тэр үүнийг Бүг рүү шидэв.

Англи эх

After thinking for a few moments, Sunny picked up a slightly curved splinter of the Hollow Butterfly's chitin. Its edge was sharp enough to serve as a sword, so he tossed it to Fiend.

Бас өөр нэгэн хавтгай, бараг дугуй хэлбэртэй хар хитиний хэсгийг Гэгээнтэнд өгөв. Санни үүнийг өмнө нь өөрийн гараар бамбай болгон хийсэн юм.

Англи эх

He also handed another piece of black chitin, this one flat and roughly circular, to Saint. Sunny had personally made it into a shield before.

"Бид бэлэн болсон байх."

Англи эх

"I think we are ready."

Бэлэн байж чадах хэмжээндээ л… ядаж энэ эргэлтэд.

Англи эх

As ready as they would be… at least in this revolution.

Багийн гишүүн бүр, мөн Гэгээнтэн, Бүг хоёр жад тус бүрийг авав. Шидэх жаднуудыг Санни, Нефис, Жет гурав хуваан авчээ.

Англи эх

Each member of the cohort, as well as Saint and Fiend, picked up one of the pikes. The javelins were divided between Sunny, Nephis, and Jet.

Шүдээ хүртэл зэвсэглэсэн тэд хөдөлгөөнгүй эрвээхэйг, одоо газар замбараагүй хэвтэх, зэрэмдэглэгдсэн ч амгалан тайван, тэр л учраас сэтгэл түгшээм харагдах түүнийг, сүүлчийн удаа харж аваад ухран холдов.

Англи эх

Armed to the teeth, they threw one last glance at the motionless butterfly, which was now laying messily on the ground, serene despite being mutilated and deeply disturbing for that reason, and backed away.

Санни ясан төөрдгөөр бүлгээ хөтлөн, хааяа зогсож байршлаа нягтлав. Эцэст нь тэд онцгой том нэгэн аймшгийн нурууг давж гарах хэрэгтэй болж, ард нь нуугдсан жижиг зай олов.

Англи эх

Sunny led the group through the labyrinth of bones, stopping from time to time to ascertain their location. Eventually, they had to climb over the spine of an especially large horror, and found a small space hidden behind it.

Тэнд газар асар хүчтэй цохилтоор цөмөрсөн бөгөөд харанхуйгаар дүүрсэн хар нүх тэднийг хүлээж байлаа.

Англи эх

There, the ground had been broken by a titanic blow, and a black pit waited for them, full of darkness.

"Энэ бол доошоо бууж очих зам маань."

Англи эх

"That's our way down."

Энэ нь Саннигийн олсон газар доорх агуйн системийн орцуудын нэг байв.

Англи эх

It was one of the entrances to the system of underground caverns that Sunny had found.

Нефийн алтан олс, нэгэн цагт Кэсси Анхны Хар Зүүдэндээ олж авсан Мөнхийн Ороодос, ашиглан тэд нүх рүү болгоомжтой буув. Удалгүй багийнхан харанхуйд хүрээлэгдэн, байгалийн агуйн барзгар чулуун шалан дээр зогсож байлаа.

Англи эх

Using Neph's golden rope, the Evertwine, which had once been earned by Cassie in her First Nightmare, they cautiously descended into the pit. Soon, the members of the cohort found themselves standing on the rough rock floor of a natural cave, surrounded by darkness.

Ийм гүнд гэрэл бараг хүрдэггүй, дээрх мананд залгигддаг байв.

Англи эх

Almost no light reached this deep down, swallowed by the mist above.

Гэвч тэдний хэн нь ч үүнд нэг их санаа зовсонгүй. Үнэндээ мөнхийн мананаас эцэст нь салсандаа бүр ч тайвширч байлаа, газар дор манан огт байсангүй.

Англи эх

However, none of them felt too concerned about it. In fact, they even felt relieved for finally having escaped the everpresent fog, there was none of it underground.

Санни бүх агуйн зургийг хараахан гаргаагүй байсан ч хаашаа явах ёстойгоо ерөнхийдөө мэдэж байв.

Англи эх

Sunny had not mapped all the caves yet, but he knew the general location of where they had to go.

Урт жадаа үүрэн тэрээр харанхуй руу нэг алхам хийгээд санаа алдав.

Англи эх

Carrying the long pike, he took a step into the darkness and sighed.

«Өнөөдөр энд үхэхгүй байгаасай… дахиад. Үгүй ээ, үхэхгүй гэдгээ би мэдэж байна.»

Англи эх

'I hope we won't die here today… again. No, I know we won't.'

✦

1424-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

1424-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

1424-р бүлэг: Өөрөө хий · Shadow Slave · lightnovel.mn