lightnovel.mnСүүдрийн боол 1744-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 1744

Ертөнцийг Өөрчлөх нь

7 минут уншина
✦

Тэр зургаа… Ноёрхогчдыг устгах гэж байв.

Англи эх

The six of them… were going to destroy the Sovereigns.

Санни хувиршгүй багныхаа цаанаас багийн гишүүдийг ширтсээр хэсэг дуугүй зогсов. Тэгснээ хөхрөн инээлээ.

Англи эх

Sunny was silent for a while, staring at the members of the cohort from behind his expressionless mask. Then, he chuckled.

"Хоёр Эзэмшлийг хоёуланг нь унагаад ертөнцийг бүхэлд нь өөрчилнө гэж үү… ердөө зургаахнаа?"

Англи эх

"You want to topple both Domains and completely change the world… with just six people?"

Нефис тайван хэвээр, хайхрамжгүй мөр хавчив.

Англи эх

Nephis remained composed and gave him a nonchalant shrug.

"Яагаад болохгүй гэж? Миний өөрчлөхийг хүсэж буй ертөнцийг ердөө гуравхан хүн хэлбэржүүлээгүй гэж үү?"

Англи эх

"Why not? Wasn't the world I want to change shaped by just three?"

Санни хариу хэлэх үг олсонгүй. Ертөнцийн өнөөгийн дүр төрхийг үнэхээр гуравхан хүчирхэг хүн, Эр Зоригийн Дөш, Ки Сонг, Астерион нар тогтоосон билээ. Сүүлийн хорин жил орчмын турш тэд хүн төрөлхтний бурхад мэт хөшигний цаанаас хувь заяаг нь шийдэж ирсэн юм.

Англи эх

He had no retort. The current shape of the world had indeed been dictated by three powerful individuals, Anvil of Valor, Ki Song, and Asterion. For the past two decades or so, they had been acting as the gods of humanity, deciding its fate from behind the curtains.

Харин одоо Нефис нөхдийнхөө хамт бурхдын эсрэг босохоор бэлдэж байв.

Англи эх

And now, Nephis and her cohort were preparing to rise in rebellion against the gods.

Энэ нь хачин яруу сонсогдож байлаа. Бас түүх давтагдаж буй мэт жаахан аймшигтай ч сонсогдож байв.

Англи эх

It was strangely poetic. It was also a little ominous, as if history was repeating itself.

Санни санаа алдав.

Англи эх

Sunny sighed.

"Тэгэхээр та намайг газар доорх хувьсгалын клубтээ угтан авч байгаа нь энэ дээ. За… яахав. Би ч анхнаасаа л ийм л санаатай байсан. Гэхдээ энэ цэгт хүрсэн болохоор танаас нөгөө асуултаа дахин асуух хэрэгтэй байна, Хатагтай Нефис. Энэ удаад таамаг биш, жинхэнээсээ. Та Ноёрхогчдыг яаж ялахаар төлөвлөж байна вэ?"

Англи эх

"So, you are welcoming me into your underground revolution club. Well… fine. That has been my intention all along, as well. But now that we have reached this point, I need to ask you the same question again, Lady Nephis. This time, in a less hypothetical context. How do you plan to defeat the Sovereigns?"

Нефис түүний харанхуй харцыг тайвнаар тосов.

Англи эх

She met his dark gaze calmly.

"Хариулт маань өөрчлөгдөөгүй. Өөрөө Дээд болж байж."

Англи эх

"My answer stays the same. By attaining Supremacy myself."

Саннигийн харц гэнэт улам хурц болов.

Англи эх

His gaze suddenly turned much more intense.

"Өө? Та… Дөрөв дахь Хар Зүүдийг сорихгүйгээр Дээд болох арга олчихов уу?"

Англи эх

"Oh? Have you… found a way to become a Supreme without challenging the Fourth Nightmare?"

Хариултыг сонсох сонирхолгүй байна гэвэл Санни худлаа хэлсэн болно. Тэр өөрөө ч Дээд зэргийн нууцыг тайлах гэж оролдож явсан шүү дээ, Нефисийн хувьд түүнийг Дөрөв дахь Хар Зүүдийг сорихыг зөвшөөрдөггүй байсан бол, Саннигийн хувьд тэр зүгээр л чадахгүй байв. Шившлэггүй л бол Хар Зүүдний Үртэй хүрэлцэх нь утгагүй хэрэг байлаа.

Англи эх

Sunny would lie if he said that he wasn't interested in hearing the answer. He had been trying to discover the secrets of Supremacy himself, after all, in Neph's case, she couldn't challenge the Fourth Nightmare because she wasn't allowed to. But in his case, he simply couldn't, without the Spell, coming into contact with Nightmare Seeds was meaningless.

Санни Хар Зүүд рүү орж чадахгүй байтугай, Үр рүү хэт ойртвол гажих аюулд өртөх байв.

Англи эх

Not only was Sunny unable to enter a Nightmare, but getting too close to a Seed put him at risk of becoming corrupted.

Нефис аажуухан амьсгал авахад нүдэнд нь хэсэгхэн зуур түгшүүрийн сүүдэр тусав.

Англи эх

Nephis inhaled slowly, a hint of tension appearing in her eyes for a short moment.

"Арга олсон уу гэж үү? Энэ бол… ээдрээтэй асуудал. Нэг талаар тийм ээ, би Дээд болох арга олсон. Гэвч тэр замаар бодитоор алхах арга хэрэгслийг одоо ч хайсаар байна."

Англи эх

"Did I find a way? This is… a complicated issue. In a sense, yes, I did find a way to become Supreme. However, I am still searching for the means of actually walking that path."

Санни багныхаа цаана хөмсөг зангидав.

Англи эх

Sunny frowned behind the mask.

"Харамсалтай нь, жаахан тодорхой хэлэхгүй бол болохгүй нь."

Англи эх

"You will have to be more specific than that, I'm afraid."

Нефис өөр тийш харан үл ялиг инээмсэглэв.

Англи эх

She looked away and smiled faintly.

"Төрх бүр давтагдашгүй тул Дээд болох зам ч хүн бүрт өөр байдаг. Бүхний үндэс нь ертөнцөд хүсэл зоригоо тулгаж, улмаар түүнийг захирах эрх мэдэлтэй болох явдал. Харин тэр тулгалт нь яг яаж хийгдэх, үйл явц нь ямар байх нь Төрх бүрт өөр. Бүх зүйл тухайн хүний эх махбодоос шалтгаална."

Англи эх

"Each Aspect is unique, and so, the paths to Supremacy are unique for each individual. At the root of it all lies the act of imposing your will upon the world, thus attaining authority over it. But the actual imposition differs from Aspect to Aspect, as does the process. It all depends on one's source element."

Одоохондоо Нефисийн хэлж буй зүйл Саннигийн өөрийнх нь таамагтай таарч байв.

Англи эх

For now, what Nephis was saying followed Sunny's own guesses.

Харин түүний дараагийн хэлсэн үг Саннийг гайхшруулав:

Англи эх

What she said next, however, surprised him:

"Миний эх махбод бол… тэмүүлэл. Хүсэл, хүсэмжлэл, хүсэл тэмүүлэл, урам зориг. Би хичнээн олон хүнд тэмүүллийн мэдрэмж төрүүлнэ, төдий чинээ олон хүн миний эх махбодын нэг хэсэг болно. Эх махбодоо өсгөснөөр би ирээдүйн Эзэмшлийнхээ суурийг тавьж байгаа юм. Үнэндээ… тэр суурь аль хэдийн тавигдчихсан."

Англи эх

"My source element… is longing. Desire, yearning, passion, inspiration. The more people I inspire to feel a sense of longing, the more of them become a part of my source element. By building up my source element, I am building the foundation of my future Domain. In fact… it has already been built."

Санни түүнийг дуугүй ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at her wordlessly.

«Хм.»

Англи эх

'Huh.'

Нефисийн сүүлийн дөрвөн жилд хийсэн олон үйлдлийг тэр гэнэт шинэ өнцгөөс харж эхлэв. Ядрахыг үл мэдэх тэнүүчлэл, Хар Зүүдний Амьтдын давалгааны эсрэг дуусашгүй тулаанууд, хамгийн аюултай гамшгийг дахин дахин дарахаар илгээгдэхэд үг дуугүй дуулгавартай байсан нь, олны өмнө гарч ирсэн нь… тэр ч байтугай Кэссигийн нууцаар санхүүжүүлсэн жүжгүүд хүртэл.

Англи эх

Suddenly, he saw many of the actions Nephis had taken in the last four years in a new light. The tireless wandering, the endless battles against the tide of Nightmare Creatures, the wordless compliance with being sent to handle the most deadly of calamities over and over again, the public appearances… even the theater plays secretly funded by Cassie.

Санни толгойгоо үл ялиг хазайлгав.

Англи эх

Sunny tilted his head a little.

«Тэгэхээр… Кэсси Нефийг Дээд болоход бэлтгэхийн тулд өөрийн гэсэн суртал ухуулгын машиныг нууцаар босгочихсон гэж үү?»

Англи эх

'So… has Cassie secretly built her own propaganda machine to prepare for Neph's ascent to Supremacy?'

Тийм байх магадлал маш өндөр санагдав.

Англи эх

It seemed very likely.

Тэр толгойгоо эргүүлж Жет рүү ширтэв.

Англи эх

He turned his head and stared at Jet.

Жет түүн рүү залхуутай инээмсэглэв.

Англи эх

She smiled at him lazily.

"Тийм ээ. Нефис, Кэсси хоёр өөрсдийн талд хичээж зүтгэж байх хооронд би засгийн газрын утсыг далдуур татаж, галыг нь бадраасаар ирсэн. Хувьсах Одыг алагдсан баатар болгох анхны шийдвэр миний шийдвэр биш байсан ч, түүнийг Эр Зориг үрчилж авсны дараа бид энэ түүхээс татгалзаагүй, харин ч улам хүчтэй түрсэн нь миний л ажил."

Англи эх

"Yes. While Nephis and Cassie were working hard on their side, I've been subtly pulling the strings of the government to fan the flames. The initial decision to make Changing Star into a martyr was not my decision, but the reason why we haven't abandoned this narrative after she was adopted by Valor, and instead doubled down on it, is my doing."

Санни хэсэг зуур чимээгүй байв.

Англи эх

Sunny remained silent for a few moments.

"Хувьсах Од яагаад ингэж байгааг, Уруудагсдын Дуу яагаад түүнийг дэмжиж байгааг би ойлгож байна. Харин чи яах вэ, Сүнс Хураагч? Та хоёр ч гэсэн, Дайны Араатан, Шөнийн Дуучин. Засгийн газар яагаад түүн дээр бооцоо тавихаар шийдэв?"

Англи эх

"I understand why Changing Star is doing what she is doing, and why Song of the Fallen is supporting her. But what about you, Soul Reaper? You as well, War Beast and Nightsinger. Why has the government decided to bet on her?"

Жет хөхрөн инээв.

Англи эх

Jet chuckled.

"Засгийн газар… урьдынх шигээ цул биш болсон. Ахмад үе төвийг сахих үзэл санаандаа хэт гацчихсан. Өнгөрсөнд энэ нь тэдэнд сайн үйлчилсэн тул угаасаа тийшээ хэлбийж, цаашид ч ажилласаар байх болно гэж боддог. Гэхдээ миний бодлоор тэд эндүүрч байна. Энэ шинэ ертөнцөд төвийг сахих гэдэг бол домог."

Англи эх

"The government… is less monolithic than it has been before. The older generation is too stuck on the idea of maintaining neutrality. It has served them well in the past, so they are naturally biased and assume that it will continue to work. But I am of the opinion that they are wrong. In this new world, neutrality is a myth.

"Ноёрхогчид ноёрхлын төлөө тулалдаж эхлэхэд хэнд ч хажуунаас ажиглаж суухыг зөвшөөрөхгүй… тэдний нэг нь жинхэнэ дангаар ноёрхогч болчихвол бүр ч хэлэх юм алга."

Англи эх

No one will be allowed to remain on the sidelines once the Sovereigns start fighting for dominance… let alone if one of them becomes a true hegemon."

Тэр толгой сэгсрэв.

Англи эх

She shook her head.

"Засгийн газар өөрөө ч одоо өөр болсон. Хар Зүүднүүдийн Гинжийн дараа бидний хүч маш их өссөн… Нүүлгэн Шилжүүлэх Цэрэгт элссэн тоо томшгүй Сэрэгсэд дараа нь гараад явсангүй, Гэгээнтнүүд маань цөөхөн ч байгаа нь хамгийн хүчирхэгүүдийн тоонд ордог. Үнэндээ засгийн газар одоо дөрөв дэх Их Овог шиг болчихсон."

Англи эх

"The government itself is different now, as well. Our power has grown greatly in the wake of the Chain of Nightmares… countless Awakened never left after becoming part of the Evacuation Army, and while we have few Saints, the ones we do have are among the most powerful ones in existence. For all intents and purposes, the government is like the fourth Great Clan now.

"Шөнийн Өргөөний нөлөө суларч байгааг бодвол гурав дахь нь ч байж мэдэх юм."

Англи эх

Maybe even the third, considering the dwindling influence of the House of Night."

Жет хэсэг завсарлаад санаа алдав.

Англи эх

Jet paused for a moment, then sighed.

"Энэ бол зайлшгүй үйл явц. Удахгүй Зүүдний Орон хүн төрөлхтний шинэ гэр болно. Тэр ирээдүйд засгийн газрын үүрэг өөрчлөгдөх ёстой, дасан зохицохгүй бол бид алга болно. Энэ нь тийм ч асуудал биш л дээ, учир нь бид зорилгоо биелүүлчихсэн байх болно… гэхдээ тэгвэл тэр шинэ ертөнцийг хэн захирах вэ гэдэг асуулт гарч ирнэ."

Англи эх

"And that is an inevitable process. Soon enough, the Dream Realm will become humanity's new home. In that future, the role of the government will have to change, if we don't adapt, we will disappear. Which is not really a problem, since we would have served our purpose… but then, the question is, who will rule that new world?"

Түүний зааны яс шиг цагаан нүүрэнд бараан инээмсэглэл тодорсон ч хүйтэн цэнхэр нүдэнд нь хүрсэнгүй.

Англи эх

A dark smile appeared on her ivory face, never reaching her cold blue eyes.

"Илдний Хаан уу? Өтнүүдийн Хатан уу? Эсвэл гурав дахь нь уу? Тэдний нэг нь ч тохирохгүй."

Англи эх

"The King of Swords? The Queen of Worms? Or the third one? None of them are qualified."

Санни түүн рүү сониучирхан харав.

Англи эх

Sunny looked at her with curiosity.

"Яагаад тэгж хэлэв?"

Англи эх

"Why do you say that?"

Ноёрхогчид хүн төрөлхтнийг удирдах хамгийн зөв сонголт биш гэж үзэх өөрийн гэсэн шалтгаан түүнд байсан. Гэвч Жет үргэлж туйлын бодитой хүн байсан… түүний шалтгаан юу байх бол?

Англи эх

He had his own reasons to believe that the Sovereigns were not the best choice to guide humanity. But Jet had always been very practical… what was her reason?

Жет хөхрөн инээв.

Англи эх

She chuckled.

"Аа. Уучлаарай… тийм ч гүн ухааны юм биш л дээ. Үнэндээ шалтгаан маань их энгийн. Хувьсах Од ердөө таван жилийн дотор энгийн охиноос Гэгээнтэн болсон, харин Ноёрхогчид хэдэн арван жил зэрэгтээ гацчихсан. Бид бүгд Зүүдний Оронд жаргалтай амьдарч эхлэхэд… Үхлийн Бүсээс Бузар Титан тэнэж гарч ирвэл дайнд ялсан тэр хүн юу хийх бол?"

Англи эх

"Ah. Sorry… it's nothing too philosophical. Actually, my reason is very simple. It's because Changing Star has gone from a mundane girl to a Saint in about five years, while the Sovereigns have been stuck at their Rank for decades. Once we are all living happily in the Dream Realm… what will the one who wins the war do when an Unholy Titan wanders out of a Death Zone?

"Тэд ирээдүйтэй эн тэнцэх чадах болов уу? Би тэгж бодохгүй байна, тиймээс чадах хүн дээр бооцоо тавьж байгаа юм. Учир нь Нефис зөвхөн Дээд болоод сэтгэл ханахгүй гэдгийг би мэднэ."

Англи эх

Will they be able to contend with the future? I don't think so, so I am betting on someone who would. Because I know that Nephis won't be satisfied with mere Supremacy."

Жет яриагаа дуусгаад түүн рүү тайвнаар инээмсэглэхэд Эффи тайван өнгөөр нэмж хэлэв:

Англи эх

When Jet finished speaking and gave him a relaxed smile, Effie added in a calm tone:

"Эгч голдуу эцсийн үр дүнгээ л боддог, харин би… тэнд хэрхэн хүрэх нь ч чухал гэж үздэг. Ертөнцийг зүгээр хадгалаад үлдэх нь хангалтгүй, ямар ертөнц болох нь ч чухал. Одоо ихэрхсэн Өв Залгамжлагчид хүн бүрийг дорд үзэж байна. Үнэндээ уур хүргэдэг юм… хүн төрөлхтөн бүхэлдээ тэдний дээвэр дор амьдарч эхэлбэл хичнээн дор болохыг төсөөлж байна уу?"

Англи эх

"Big Sister is mainly preoccupied with the end result, but as for me… I care about how we get there, as well. It's not enough to just preserve the world, it's also important what kind of world it will be. Right now, the stuck-up Legacies are looking down on everyone. Drives me nuts, really… can you imagine how much worse it will become once all of humanity is living under their roof?

"Хаад ч, хатад ч, би тэдний алинд нь ч итгэхгүй, харин Нефист итгэдэг. Ядаж л тэр намайг өөрөө Дээд болоход минь саад болохгүй. Харин ч намайг Хар Зүүдний Үр рүү түлхчихэж магадгүй…"

Англи эх

The kings, the queens, I don't trust any of them, but I do trust Nephis. She, at least, won't stop me from becoming a Supreme myself. If anything, she'll probably push me into a Nightmare Seed…"

Нефис үүнд юу ч хэлсэнгүй, Эффи инээмсэглэв.

Англи эх

Nephis did not comment on that, making Effie smile.

"...Тэгнэ шүү дээ, тийм биз? Хар даа, бүр үгүйсгэхгүй байна!"

Англи эх

"...You would, wouldn't you? See, she's not even denying it!"

Үүний дараа Кай чимээгүй байдлыг эвдэж, энгийнээр хэлэв:

Англи эх

After that, Kai broke the silence, speaking simply:

"Би зүгээр л энэ бол зөв зүйл гэдэгт итгэдэг. Үүнээс илүү юм алга… гэхдээ дутуу ч юм алга."

Англи эх

"I just believe that it is the right thing to do. No more… but also no less."

Санни тэднийг хэсэг ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at them for a while.

Эцэст нь тэр толгой сэгсрэв.

Англи эх

Eventually, he shook his head.

Тэгээд юу гэж хэлэх билээ?

Англи эх

What could he say?

"Та нар бүгдээрээ галзуу юм байна."

Англи эх

"You are all crazy."

Тэгээд тэр багныхаа цаана инээмсэглэв.

Англи эх

Then, he smiled behind the mask.

"...Аз болоход би ч гэсэн галзуу. За яахав. Надад таалагдлаа. Ертөнцийг байлдан дагуулъя."

Англи эх

"...Fortunately for you, I am as well. Fine. I like it. Let's conquer the world."

✦

1744-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

1744-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

1744-р бүлэг: Ертөнцийг Өөрчлөх нь · Shadow Slave · lightnovel.mn