lightnovel.mnСүүдрийн боол 1806-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 1806

Аврал хүлээсэн Сүүдэр

6 минут уншина
✦

Жинхэнэ утгаараа Гэгээнтэн тэнгэрээс буун ирснийг хараад ойртож явсан Хүлэг Баатрууд хөшиж, ичингүйрэн нүдээ буруулав. Үгүй ээ, буруулах гэж л оролдов.

Англи эх

Seeing that a literal Saint had fallen from the sky, the approaching Knights froze and looked away in embarrassment, or rather, they tried.

Гэвч Нефийн төрх тэднийг хэтэрхий ховсдуулчихсан байлаа. Цав цагаан гоё далавч, сэгсийсэн мөнгөлөг үс, өө сэвгүй биетэй тэр үнэхээр нүд хужирлам үзэсгэлэнтэй харагдана. Тэнгэрлэг дагина гэнэт мөнх бус ертөнцөд бууж, ариун гэрлээрээ бүхнийг гийгүүлэх шиг.

Англи эх

However, they were too mesmerized by Neph's appearance. With her beautiful white wings, tousled silver hair, and flawless figure, she looked nothing short of stunning. It was as if a celestial deity had suddenly descended into the mortal world, illuminating it with her pure light.

Дээр нь тэр ердийн гоёмсог хувцас, гялалзсан хуягаа өмсөөгүй байв. Харин зөөлөн цагаан даавуугаар хийсэн, гэрийн хувцас гэлтэй энгийн хувцас өмсчээ. Тэр хувцас нь биеийнх нь уран нарийн хэлбэрийг сайхан тодруулж байлаа.

Англи эх

Additionally, she wasn't wearing her usual elegant attire or polished armor. Instead, she was dressed in simple clothes made out of soft white fabric, which seemed almost like loungewear, and contoured the graceful lines of her body well.

Бүр хэтэрхий сайхан ч юм уу…

Англи эх

Too well, maybe…

Гэнэт Саннид Нефисийн өмнө гарч зогсоод тэдний харцнаас халхлах гэсэн дийлдэшгүй хүсэл төрөв.

Англи эх

Suddenly, Sunny felt an overwhelming impulse to walk in front of Nephis and shield her from their gazes, instead.

«Юу ширтээд байгаа юм, новшнууд аа?»

Англи эх

'What are you staring at, bastards?'

Үнэнийг хэлэхэд тэдний харцанд ямар ч шунал тачаал байсангүй. Хүлэг Баатрууд харин ичгүүр, бишрэл, бас Саннид чиглэсэн жигшлийн үлдэгдэл гурвын дунд хачин гацчихсан байв.

Англи эх

To be fair, there was nothing lascivious in their gazes. Instead, the Knights were strangely stuck between embarrassment, admiration, and a bit of remnant contempt directed at Sunny.

Инээдтэй үзэгдэл байлаа.

Англи эх

It was a funny sight.

"…Энд юу болоод байна?"

Англи эх

"...What is going on here?"

Нефийн хоолой хүйтэн, царай нь ширүүн байв. Цоо ширтэх саарал нүдэнд нь цагаан оч бүжиглэнэ.

Англи эх

Neph's voice was cold, and her expression was stern. White sparks danced in her piercing grey eyes.

Хүлэг Баатрууд чичрэн, хорсол нь тэр дороо замхрав.

Англи эх

The Knights shivered, instantly losing their rancor.

"Ю… юу ч биш ээ, Хатагтай Нефис."

Англи эх

"N, nothing, Lady Nephis."

"Бүдүүлэг аашилсандаа уучлалт гуйя."

Англи эх

"We apologize for our rudeness."

"Биднийг тоохгүй байгаарай…"

Англи эх

"Please don't mind us…"

Тэр хөмсгөө зангидав.

Англи эх

She scowled.

"Юу ч болоогүй юм бол замаараа явахыг зөвлөе."

Англи эх

"If there is nothing going on, then I suggest you be on your way."

Хоолой нь тайван байсан ч туршлагатай Хүлэг Баатрууд гэнэт цайрав. Хоромын дараа тэд алга болчихсон байлаа… үнэндээ гайхмаар. Эдгээр дайчдын ур чадвар үнэхээр сүрдмээр юм. Санни учрыг нь мэдэхгүй байсан бол тэднийг салхинд хийсчихлээ гэж бодох байсан биз!

Англи эх

Her voice was even, but the seasoned Knights suddenly turned pale. A moment later, they were gone… it was quite amazing, actually. The skills of these warriors were truly formidable, if Sunny did not know any better, he would have thought that they were blown away by the wind!

«Ямар гайхамшигтай хөдөлгөөний арга вэ…»

Англи эх

'What a splendid movement technique…'

Эр Зориг овгийн Хүлэг Баатрууд тулалдаанд няцашгүй гэдгээрээ алдартай ч, ухрах талаар ч гэсэн нэг хоёр юм мэддэг бололтой.

Англи эх

Knights of Valor were known for their indomitability in battle, but it seemed that they knew a thing or two about how to retreat, as well.

Тэднийг хурдан ухарсныг бишрэх эсэхээ эргэцүүлж байтал Нефис чимээгүйхэн пүүхийн, түүн рүү эргэв. Жигшсэн төрх нь тэр дороо арилж, оронд нь үл ялиг санаа зовнисон харц тодров.

Англи эх

While he was considering admiring their swift withdrawal, Nephis huffed quietly and turned to him. Her scornful expression instantly disappeared, replaced by a subtle look of concern.

Тэр хэсэг тээнэгэлзэв.

Англи эх

She lingered for a moment.

"Уучлаарай. Та зүгээр үү?"

Англи эх

"I am sorry. Are you alright?"

Санни түүнийг гүнзгий ширтэж, өчүүхэн нарийн бүрийг нь нүдэндээ шингээхээс өөрийгөө барьж чадсангүй.

Англи эх

Sunny couldn't help but gaze at her deeply, taking in every little detail of her.

Эцэст нь тэр ухаан орж, үл ялиг дарагдсан өнгөөр хариулав:

Англи эх

Eventually, he remembered himself and answered in a slightly stifled tone:

"Аа… тийм. Би зүгээр."

Англи эх

"Ah… yes. I am fine."

Тэгээд толгойгоо үл ялиг хазайлган, алсад харагдах Зааны Ясан Арлын дүрс рүү харснаа Нефис рүү эргэн харав.

Англи эх

Then, he tilted his head a little, glanced at the distant silhouette of the Ivory Island, and looked back at Nephis.

"Уучлаарай, Хатагтай Нефис… гэхдээ та намайг асуудалд орсныг мэдээд шууд үсрээд буучихсан юм уу?"

Англи эх

"I'm sorry, Lady Nephis… but did you just jump down after noticing that I'm in trouble?"

Тэр шууд холбож бодоогүй ч одоо түүнийг сайтар ажиглахад хэдэн хачин зүйл анзаарагдав. Тухтай хувцас, сэгсийсэн үс, үл ялиг сандарсан шинж нь Нефисийн олны өмнө үргэлж харуулдаг даруу төлөв дүр төрхөөс тэс өөр байлаа.

Англи эх

He had not put two and two together immediately, but now that he took a better look at her, there were a few strange details. Her comfortable clothes, unkempt hair, and slight signs of agitation were far from the composed image Nephis usually presented to the public.

Тиймээс энэ төрх нь урьдчилан төлөвлөгдөөгүй гэдгийг таахад хэцүү биш.

Англи эх

So, it wasn't hard to surmise that this appearance had not been planned.

Нефис хэсэгхэн зуур хөшиж, өөрийгөө доош харснаа нэг багц үсээ эвгүйхэн арагш илж, чихнийхээ ард хавчуулав.

Англи эх

Nephis froze for a moment, glanced down at herself, then awkwardly swiped a lock of her hair back, putting it behind her ear.

Санни түүнийг бага зэрэг улайсан гэж тангараглахад ч бэлэн байлаа.

Англи эх

Sunny could have sworn that she blushed a little.

"Аа… за яахав. Кэсси надад ямар нэг юм болж байна гэж хэлэхэд би яг сул байсан юм. Тэгээд… ингээд ирчихлээ."

Англи эх

"Ah… well. I happened to be free when Cassie informed me that something was afoot. So… here I am."

Тэр бүх юм үнэхээр зүгээр эсэхийг шалгах гэж түүний царайг ажиглаад, дараа нь гарт нь байгаа боодол руу эргэлзэн харав.

Англи эх

She studied his face to make sure that everything was indeed alright, then looked at the pack in his hands in confusion.

"Гэхдээ яг юу болсон юм бэ? Тэр зөвхөн таныг гол бэхлэлт рүү аваачсан гэж л хэлсэн."

Англи эх

"That said, what exactly happened? She only told me that you were taken to the main keep."

Царай нь хатуурав.

Англи эх

Her expression hardened.

"Хэн нэг нь таныг дарамталсан уу? Эгч маань уу? Тэр юу гэсэн бэ?"

Англи эх

"Did someone harass you? Was it my sister? What did she say?"

Санни юу гэж хариулахаа мэдэхгүй хэдэн хором чимээгүй байв.

Англи эх

Sunny remained silent for a few moments, not knowing how to answer.

Эцэст нь тэр түүнд тайвшруулам инээмсэглэл бэлэглэв.

Англи эх

Eventually, he gave her a reassuring smile.

"Өө, үгүй ээ, тийм юм юу ч байхгүй. Хэн ч намайг дарамтлаагүй. Гүнж Морган намайг үнэхээр дуудсан л даа, гэхдээ өөр шалтгаанаар. Энэ чинь… юу гэж хэлэхээ ч мэдэхгүй нь…"

Англи эх

"Oh, no, nothing like that. Nobody harassed me. I was indeed summoned by Princess Morgan, but for a different reason. It's… well, I'm not sure how to say it…"

Нефийн хөмсөг улам зангидагдав.

Англи эх

Neph's frown only deepened.

"Өөр… шалтгаанаар гэнэ ээ? Тэр нь ямар шалтгаан байж болох юм?"

Англи эх

"A… different reason, you say? What reason might that be?"

Санни ханиалгав.

Англи эх

Sunny coughed.

"За, ийм юм. Тэр намайг Эр Зориг овгийн Хүлэг Баатар болгочихлоо."

Англи эх

"Well, it's like this. She made me a Knight of Valor."

Нефис юу сонсоно гэж бодсоныг тэр мэдэхгүй ч энэ биш нь лав. Хэсэгхэн зуур тэр балмагдсан бололтой.

Англи эх

He did not know what Nephis had expected to hear, but it definitely wasn't this. For a moment, she seemed startled.

"Юу?"

Англи эх

"What?"

Тэр арга мухардан инээмсэглэв.

Англи эх

He smiled helplessly.

"Хэлсэн л ёсоороо. Надад Хүлэг Баатар цол олгож, Шаргуу Манаачдын Хүлэг Баатрын Жанжнаар томиллоо. Өө… Шаргуу Манаачид гэдэг нь олон нийтэд үйлчилдэг, голдуу настангуудыг асардаг сайн дурынхны бүлэг юм. Тийм ээ… миний цорын ганц үүрэг бол хааны гэр бүлийн нэр хүндийг хадгалах гэнэ… юу гэсэн үг байдгийг бурхан л мэдэх биз…"

Англи эх

"It's how I said. I was given the title of a Knight and the post of the Knight Commander of the Ardent Wardens. Oh… the Ardent Wardens are a group of volunteers who do community service, mainly taking care of the elderly. Yeah… I was told that my only responsibility is to maintain the prestige of the royal family… whatever that means…"

Нефис түүнийг хэсэг ширтээд санаа алдаж, нүүрээ гараараа халхлав. Хэдэн хором чимээгүй байснаа тэр ямар ч өнгө аясгүй хэлэв:

Англи эх

Nephis stared at him for a while, then sighed and covered her face with a hand. After a few moments of silence, she said in a flat tone:

"Уучлаарай. Миний буруу… тэд намайг гарал угсаагүй эртэй үерхэж байгаад дургүйцсэн байх. Эсэргүүцэл гарна гэж бодож байсан… гэхдээ Морган ийм уужуу хандана гэж хэн санах билээ?"

Англи эх

"I am sorry. It's my fault… they were probably unhappy with me dating a man of no background. I expected opposition… but who would have thought that Morgan would be so accommodating?"

Санни хэд хэдэн удаа нүд ирмэв.

Англи эх

Sunny blinked a couple of times.

"Өө. Тэгэхээр миний доод гарал угсаанаас болсон юм байна. Ойлголоо."

Англи эх

"Oh. So it's because of my lowly background. I see."

Тэр гараа буулгаад түүн рүү балмагдсан царайгаар харав.

Англи эх

She lowered her hand and looked at him with a startled expression.

"Үгүй! Би тэгж хэлээгүй."

Англи эх

"No! I didn't mean it like that."

Санни инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny smiled.

"Мэдэж байна. Та бардам хүн биш. Харин ч… үнэнийг хэлэхэд бид хоёроос би л илүү өрөөсгөл үзэлтэй нь байх. Өв Залгамжлагч овгуудыг би үнэндээ нэлээд нүдээ үзүүрлэж хардаг. Гэхдээ… Их Овгийн гүнжийн сэтгэлийг татах гэж байгаа хүн ийм юм хүлээн зөвшөөрнө гэдэг жаахан зоримог хэрэг байж мэднэ. Яахав, яалтай ч билээ?"

Англи эх

"I know. You're not a conceited person. If anything… to be honest, between the two of us, I am probably more of a bigot. I actually have quite a prejudice against the Legacy clans. Although… it might be a bit bold of me, to admit something like that while attempting to court a princess of a Great Clan. Oh well, what can I do?

"Удам угсаа дутвал эрүүл ухаан, ёс зүй ч дутдаг гэдгийн тод жишээ л дээ…"

Англи эх

That just goes to show how the lack of pedigree results in a lack of common sense and decorum…"

Түүний хөнгөн өнгийг сонсоод Нефис жаахан тайвширлаа. Тэр бага зэрэг тээнэгэлзсэнээ түүний инээмсэглэлд өөрийнхөө ичимхий инээмсэглэлээр хариулав.

Англи эх

Hearing his lighthearted tone, Nephis relaxed a little. She lingered a little, then met his smile with a tentative one of her own.

"Тэгвэл… өрөөсгөл үзлээ хойш тавьж, энэ гүнжид боломж олгож байгаад тань талархаж байна. Та бахдалтай өргөн сэтгэлтэй хүн юм аа, Мастер Санлесс."

Англи эх

"Then… I am grateful that you are willing to put your prejudice aside and give this princess a chance. You are an admirably broad-minded person, Master Sunless."

Тэр инээв.

Англи эх

He laughed.

"Өмнө нь хэн ч намайг өргөн сэтгэлтэй гэж буруутгаж байгаагүй юм сан. Зүгээр л, Хатагтай Нефис, өөрийнхөө явцуу занг тантай уулзахад саад болгочихвол би солиорсон хэрэг болно л доо."

Англи эх

"No one has ever accused me of being broad-minded before. It's just that I would have to be mad to let my pettiness stand in the way of seeing you, Lady Nephis."

Тэгтэл тэр гэнэт хөшив.

Англи эх

Then, he suddenly froze.

«Аа, тийм.»

Англи эх

'Right.'

Тэд хэдэн өдрийн дараа болзоонд явахаар болсон биш билүү?

Англи эх

Weren't they supposed to go on a date in a few days?

Тиймээс өнөөдөр түүнтэй уулзсан нь жаахан эвгүй байлаа. Тэр яах ёстой юм бэ? Юу ч төлөвлөөгүй юм шиг дүр эсгэх үү? Эсвэл яг одоо түүний сэтгэлийг булаахыг оролдох уу?

Англи эх

Meeting her today, therefore, was a bit awkward. What was he supposed to do? Pretend that they had not made plans? Or try to woo her right now?

Түүний эргэлзсэнийг анзаарсан Нефис асуув:

Англи эх

Noticing his puzzlement, Nephis asked:

"Юу болов?"

Англи эх

"What's wrong?"

Санни хэдэн хором тээнэгэлзэв.

Англи эх

Sunny hesitated for a few moments.

"Үгүй ээ, юу ч биш. Зүгээр л… үнэнийг хэлэхэд би бидний болзоог их боддог болсон. Бүр байнга. Тэгтлээ тэсэн ядан хүлээж байсан болохоор гэнэт тантай уулзсан маань жаахан цочирдол болчихлоо. За… Хатагтай Нефис, та аймаар завгүй гэдгийг мэдэж байна. Тэгэхээр хэдэн өдрийн дараа уулзах уу?"

Англи эх

"No, it's nothing. It's just that… to be honest, I've been thinking about our date a lot. Constantly, even. I've been looking forward to it so much that meeting you all of a sudden is a bit of a shock. Well… I know that you are terribly busy, Lady Nephis. So, I'll see you in a few days?"

Тэр түүн рүү хэсэг чимээгүй харав.

Англи эх

She looked at him silently for a while.

Тэгээд үл ялиг инээмсэглэв.

Англи эх

Then, she smiled subtly.

"Үнэндээ би тийм ч завгүй биш. Зүгээр өнөөдөр болговол ямар вэ?"

Англи эх

"Actually, I'm not that busy. How about we just make it today?"

✦

1806-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

1806-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

1806-р бүлэг: Аврал хүлээсэн Сүүдэр · Shadow Slave · lightnovel.mn