Морган илдээ өргөж, өөрийгөө ах нь хэмээн нэрлэх тэр эр рүү чиглүүлэв.
Англи эх
Morgan raised her sword and pointed it at the man who called himself her brother.
"...Нэг л өдөр чамтай уулзах тэр мөчид бэлтгэж хэдэн өөр Дом цуглуулсан юм, ахаа. Үзмээр байна уу?"
Англи эх
"...I've collected a few other enchantments in preparation for meeting you one day, brother. Would you like to see?"
Түүний толь мэт нүдэнд аюултай гэрэл аажуухан асаж, нимгэн уруул нь хүйтэн инээмсэглэлд мурийв.
Англи эх
Slowly, a dangerous light ignited in his mirror-like eyes, and his thin lips twisted into a cold smile.
"Тэгэлгүй яах вэ. Аа… Чиний сүнсний эрчим хэр удаан тэсэхийг мэдмээр л байна. Энэ удаад хоёр гарыг чинь тас цавчвал илүү ихийг үрэх болох уу? Үгүй ээ, бодоход нүдийг чинь авсан нь дээр юм шиг. Нэг нүдээ чиний ирэнд алдаж байсныг санаж байна, тэгэхээр яг шударга болно."
Англи эх
"Sure, why not? Ah… I do wonder how long your essence will last. If I cut off both of your arms this time, would you have to spend more? No, actually, I think I'll take your eyes. I remember losing one to your blade once, so it will only be fair."
Морган энэ мангасыг яг одоо, энд устгаж чадах сан бол гэж хүсэн, түүнийг шатаах мэт харцаар хатгав.
Англи эх
Morgan pierced him with a burning gaze, wishing that she could destroy this monster here and now.
Тэгээд шүдээ зуун, өөр нэгэн Домыг дуудав.
Англи эх
Then, she gritted her teeth and called upon another enchantment.
Хорвоод янз бүрийн Дурсамж байдаг бөгөөд Морганы Дэвшсэн Чадвар тэдгээрийн Домыг өөрийн биедээ шингээх боломж олгодог байв. Мэдээж тэр хүч хязгаартай, ашиглахын тулд төлөх ёстой үнэтэй.
Англи эх
There were all kinds of Memories in the world, and Morgan's Ascended Ability allowed her to assimilate their enchantments into her body. There were limits to that power, of course, and a price that had to be paid for using it.
Гэвч энэ нь түүнд хосгүй уян хатан байдлыг өгч, тулалдаанд түүнийг юу хийхийг огт таашгүй болгодог, хамгийн гол нь асар их хүч хайрладаг байлаа.
Англи эх
However, it granted her a unique level of versatility, made her supremely unpredictable in battle, and most of all, granted her great power.
Хэрэв хүсэж, бэлтгэх хангалттай цаг гарвал тэр Найтингэйл шиг нисэж, Чононд Өсгүүлсэн шиг аварга биетэй болж, Сүнс Хураагч Жет шиг сүнс огтолж, Сүүдрийн Эзэн шиг харанхуйг захирч… бүр Хувьсах Од шиг бүхнийг үнс болгох дөл ч асгаж чадна.
Англи эх
If she wished so and had enough time to prepare, she could fly like Nightingale, become a colossus like Raised by Wolves, cut souls like Soul Reaper Jet, command darkness like the Lord of Shadows… even unleash incinerating flames like Changing Star.
Харамсалтай нь, түүний чадах зүйлсийн аль нь ч, ядаж одоогоор, мангас ах болон түүний арван гурван Гэтэлсэн савыг ганцаараа ялах боломж олгохгүй байв.
Англи эх
Sadly, nothing of what she could do, at least currently, could allow her to defeat her monstrous brother and his thirteen Transcendent vessels alone.
Тиймээс тэр оролдсонгүй.
Англи эх
So, she did not try.
Ямартай ч Мөрний Хаалганд ирсэн зорилго нь биелчихсэн юм.
Англи эх
Her goal at Rivergate had been accomplished, anyway.
Түүний дуудсан Дом хүчирхэг ч энгийн нэгэн байв, урьдчилан бэхэлгээний цэг тогтоосон л бол асар хол зайг агшин зуур туулах боломж олгоно.
Англи эх
The enchantment she called upon was powerful, but simple, it allowed her to travel across great distances in an instant, as long as she had established an anchor point in advance.
Морган Бастионоос Мөрний Хаалга руу явах замдаа голын эрэг дээр ид шидтэй бэхэлгээ байрлуулж орхисон бөгөөд одоо түүнийг огторгуйг хүртэл нэвт цоолох хэмжээний давамгай хүч тэр цэг рүү буцаан татаж байгаа мэт санагдав.
Англи эх
Morgan had placed an enchanted anchor on the shore of the river while traveling to Rivergate from Bastion, and now, it was as if she was being pulled back to it by a force overwhelming enough to pierce space itself.
Мордрет болон түүний савнууд Морганы шийдвэрлэх цохилтыг няцаахаар бэлтгэж байтал…
Англи эх
As Mordret and his vessels readied themselves to repel Morgan's trump-card attack…
Тэр ор мөргүй алга болчихов.
Англи эх
She simply vanished into thin air, leaving no trace behind.
Мордрет хэсэг хөшиж, сая л эгч нь зогсож байсан газар руу итгэж ядан ширтэв. Харц нь хэсэгтээ бүдгэрч, Мөрний Хаалганы эргэн тойрны өргөн уудам нутаг дахь тоо томшгүй тусгалуудаар аялав.
Англи эх
Mordret froze for a moment, staring at where his sister had been a split second ago in disbelief. His gaze became unfocused for a moment, traveling across the myriad reflections in the vast area around Rivergate.
Морган хаана ч алга.
Англи эх
Morgan was nowhere to be found.
Гэнэт түүний уруулаас хорсолтой инээд мултарч, тэр хойд зүг рүү хөгжилтэй харц шидэв.
Англи эх
Suddenly, a wry chuckle escaped from his lips, and he threw an amused look north.
Нүд нь харанхуй, галзуу алах хүслээр гялалзав.
Англи эх
His eyes glistened with dark, mad killing intent.
"...Тэгвэл Бастионд уулзъя."
Англи эх
"...I'll see you in Bastion, then."
Хэсэг хормын дараа Морган голын эрэг дээр гарч ирэн, аймшигт хурдаар агаарт нисч явлаа. Тэр газар ширүүхэн мөргөж, хэд хэд өнхөрч, ган биеэрээ хэдэн хад чулууг тоос болгон бутлав. Эцэст нь усны захаас хэдхэн метрийн зайд тоосны үүлэн дунд зогсов.
Англи эх
A moment later, Morgan found herself on the shore of the river, flying through the air at terrible speed. She hit the ground roughly and rolled several times, smashing a couple of boulders into dust with her steel body. Eventually, she came to a halt in a cloud of dust, just a few meters from the edge of the water.
Наад захын хэлэхэд, тийм ч ганган ирэлт байсангүй.
Англи эх
It was a less than graceful entrance, to say the least.
Тэр бухимдан ярвайж, нуруун дээрээ хөрвөөд аажмаар өндийн суув.
Англи эх
Grimacing in annoyance, she flipped onto her back and slowly sat up.
Мөрний Хаалганы эзгүй балгас алга болж, оронд нь Илдний Эзэмшлийн зүрх болсон уудам нутгийн зураг мэт үзэмж нээгдэв. Голын тунгалаг ус үүрийн алтан туяанд гялтганаж, эртний модод сэвшээ салхинд найгаж, маргад ногоон навчис нь далай мэт шуугина.
Англи эх
The desolate ruins of Rivergate were gone, replaced by the picturesque view of the Sword Domain's heartland. The clear water of the river glistened in the golden light of dawn, and ancient trees swayed in the light breeze, their emerald leaves rustling like a sea.
Мэдээж усан доор янз бүрийн аймшиг нуугдаж буй, өндөр модод ч чамайг үндсээрээ газар доор чирж аваачин шуугиа навчисныхаа тэжээл болгож мэднэ. Зүүдний Орон олонтаа үзэсгэлэнтэй байж болох ч хэзээ ч энэрэнгүй байдаггүй.
Англи эх
Of course, there were all kinds of horrors hiding beneath the surface of the water, and the tall trees could pull you under the ground with their roots to serve as nourishment for the rustling leaves. The Dream Realm could often be beautiful, but it was never kind.
Харин өнөөдөр гол ч, ой ч дуу гаргахаас айсан мэт бүх юм намуухан, нам гүм байлаа.
Англи эх
Today, however, everything was peaceful and quiet, as if the river and the forest were afraid to make a sound.
Тийн айх ч учиртай.
Англи эх
And for a good reason.
Голын эрэг дээр сүрлэг луу хэвтэж, шөнийн гүн хөх хайрс нь нарны гэрэлд бараг хар өнгөтэй харагдана. Мөсөн цэнхэр нүдтэй эмэгтэй хажуу талаар нь налж, жихүүдэс хүргэм хүйтэн ханхлуулна. Өөр нэгэн эмэгтэй, өнгөлсөн гангаар цутгасан мэт, ойролцоох галын дэргэд алагдсан жигшүүрт амьтны ясыг мэрж байв.
Англи эх
There was a majestic dragon laying on the shore of the river, his midnight-blue scales almost turning black in the sunlight. A woman with icy-blue eyes was leaning on his side, emanating a feeling of chilling cold. Another woman, this one seemingly cast of polished steel, was gnawing on a bone of a slain abomination near a fire nearby.
Хоёр аварга сүүдэр усан доор нуугдаж, гэмтсэн хуяг өмссөн залуу эр эрэг дээр сууж, гунигтай царайлан ус руу ширтэж байлаа.
Англи эх
Two great shadows were hiding under the water, and a young man in a suit of damaged armor was sitting on the shore, staring into the water with a bleak expression.
Түүнийг гарч ирэхэд бүгд түүн рүү эргэв.
Англи эх
As she appeared, everyone turned in her direction.
Тэд шархалж, цус болсон ч амьд байлаа.
Англи эх
They were battered and bloodied, but alive.
Залуу эр хамгийн түрүүнд дуу алдав:
Англи эх
The young man was the first one to speak:
"Хатагтай Морган! Та… та амьд үлджээ."
Англи эх
"Lady Morgan! You… you have survived."
Морган түүн рүү ганц харчихаад, нүүр буруулав.
Англи эх
She spared him a short glance, then turned away.
"...Ингэж гайхаж буйг тань харахад нэлээд доромжлолтой юм, Ноён Этэр. Мэдээж үлдэлгүй яах вэ."
Англи эх
"...It's quite insulting to see you acting so surprised, Lord Aether. Of course, I did."
Морган залуу эрд хүйтэн хандахгүй байж чадсангүй.
Англи эх
Morgan couldn't help but treat the young man coldly.
Этэр нэгэн цагт Шөнийн Өргөөний, тэр Өргөө оршсоор байх үед, хамгийн ирээдүйтэй залуу Гэгээнтнүүдийн нэг байсан юм. Хүчирхэг, авьяаслаг, зоригтой, бүх талаараа шилдэг. Үнэндээ Эр Зориг овог Шөнийн Өргөөтэй гэрлэлтээр холбоо тогтоох яриа хэлэлцээ хийж байхад түүний сүйт залуу болох ёстой хүн нь яг Гэгээнтэн Этэр байлаа.
Англи эх
Aether used to be one of the most promising young Saints of the House of Night… when it still existed. He was strong, talented, valiant, and excellent in all regards. In fact, back when Clan Valor had been in talks with the House of Night to forge an alliance through marriage, it was Saint Aether who was supposed to become her fiancé.
Хэлэлцээ мэдээж бүтэлгүйтсэн бөгөөд Морган үүнийг улс төрийн шалтгаантай гэдгийг мэдэж байсан ч… тэр эрд хувиараа гомдохоос аргагүй байв. Тэр бүх явдлыг хувьдаа хоёрдмол сэтгэлээр хүлээж авч, хэлэлцээ амжилттай болоосой гэж үнэндээ тэгтлээ хүсээгүйг бодоход энэ нь шударгаар хэлэхэд инээдтэй хэрэг.
Англи эх
The negotiations had fallen through, of course, and although Morgan knew that it was for a political reason… she couldn't help but feel personally slighted by the man. Which was ironic, honestly, considering that she had not really wanted negotiations to succeed, feeling ambivalent about the whole affair.
Гэсэн ч…
Англи эх
Still…
«Хүйтнээр татгалзчихаад одоо надаас тусламж гуйж мөлхөж ирсэн хүнийг хараач…»
Англи эх
'Look who crawled back to beg me for help after rejecting me so firmly…'
Мэдээж тэр ийм хүүхэд шиг бодлоо царайндаа илэрхийлсэнгүй.
Англи эх
Of course, she did not let these childish thoughts show on her face.
Тэр мөчид усны гадаргуу цуурч, аварга далайн могойн толгой усан дээгүүр өндийж, хоёр том хөх ягаан нүдээр түүн рүү харав.
Англи эх
At that moment, the surface of the water broke, and the head of an enormous sea serpent rose above the water, looking at her with two giant indigo eyes.
Гэгээнтэн Нэйв хүн дүрээ олж, эрэг дээр алхан гарч ирэв. Ширүүн тулааны дараа бага зэрэг элээдэс суусан харагдана.
Англи эх
Saint Naeve assumed his human form and walked onto the shore, looking slightly worse for wear after the tough battle.
Тэр түүнд мэхийн ёсолов.
Англи эх
He gave her a bow.
"Хатагтай Морган."
Англи эх
"Lady Morgan."
Ахмад Шөнөөр Алхагч хэсэг тээнэгэлзсэнээ толгой сэгсрэв.
Англи эх
The older Nightwalker hesitated for a few moments, and then shook his head.
"Таныг гэмтэлгүй байгаа нь сайн хэрэг. Гэвч тэр дайсан… Ганц хүн яаж ийм хүчтэй байж болдгийг би огт ойлгохгүй байна. Танай овог ямар мангас бүтээчихсэн юм бэ?"
Англи эх
"It is good that you are unharmed. However, the enemy… I simply can't understand how an individual can be that strong. What kind of monster has your clan created?"
Морган түүн рүү гунигтай харав.
Англи эх
She gave him a bleak look.
"Нэгдүгээрт… түүнийг бид бүтээгээгүй. Хэрэв ямар нэг юм гэвэл манай овог олон жил тэр зүйлээс дэлхийг хамгаалж ирсэн. Хоёрдугаарт, тэр бидний ертөнцийн түүхэнд Тэнгэрлэг Төрхтэй болсон анхны хүн учраас тийм хүчтэй. Тийм ээ, тийм зүйл байдаг юм. Гэхдээ үнэндээ… бид азтай байна."
Англи эх
"First of all… it wasn't us who created him. If anything, my clan had been protecting the world from that thing for many years. Secondly, he is that strong because he is the first human in history of our world who has attained a Divine Aspect. Yes, those do exist. But actually… we are in luck."
Нэйв хөмсгөө зангидав.
Англи эх
Naeve scowled.
"Үүнийг та аз гэж үү?"
Англи эх
"You call that luck?"
Морган ядарсан шинжтэй санаа алдаж, түүн рүү инээмсэглэв.
Англи эх
Morgan let out a tired sigh and smiled at him.
Этэрээс ялгаатай нь тэр Гэгээнтэн Нэйвэд нэлээд таатай ханддаг байв. Учир нь Шөнийн Өргөөний амьд үлдэгсдийг асран хамгаалах ажлыг зохион байгуулж байхдаа түүний охинтой богинохон уулзсан бөгөөд тэр бяцхан охин үнэхээр өхөөрдөм нэгэн байсан юм.
Англи эх
Unlike Aether, she quite liked Saint Naeve. That was because she had met his daughter briefly while arranging for the survivors of the House of Night to be taken care of, and the little girl was positively sweet.
"Тийм ээ. Учир нь таны Мөрний Хаалганд үзсэн зүйл бол тэр мангасын хүчний дөнгөж тал нь. Тэр Тусгалуудаа ч гаргаж ирээгүй… нөхцөл байдлыг бодоход, ямар ч шалтгаантай байсан, тэр одоогоор тэгж чадахгүй байна гэж үзэж болох юм. Тиймээс тийм ээ. Өөрийгөө азтайд тооц."
Англи эх
"Indeed. Because what you have witnessed at Rivergate is merely half of that monster's strength. He did not even bring out his Reflections… given the circumstances, we might very well assume that he is unable to do so at the moment, for whatever reason. So, yes. Count yourself lucky."
Луу толгойгоо өргөж түүн рүү харахад Морганы бие зарсхийв.
Англи эх
The dragon raised its head and looked at her, which made Morgan shiver.
Хэсэг хормын дараа чихэнд нь гүн, аялгуулаг дуу цуурайтав:
Англи эх
A moment later, a deep, melodious voice resounded in her ears:
"Бид Мөрний Хаалгыг алдлаа. Одоо яах вэ?"
Англи эх
"We lost Rivergate. What now?"
Морган хэсэг тээнэгэлзэв.
Англи эх
Morgan hesitated for a few moments.
Дагонетийн Өргөөний Хэрмийн эргэн тойронд өссөн жижигхэн хотыг нүүлгэн шилжүүлж болох ч Бастионд хэдэн арван сая хүн амьдарч байлаа. Дайн үүдэнд нь ирж тогшоход тэд хаашаа ч зугтаж чадахгүй.
Англи эх
She could evacuate the modest town that had grown around the Citadel of House Dagonet, but there were tens of millions of people living in Bastion. They would not be able to flee anywhere when the war came knocking on their door.
Мэдээж…
Англи эх
Of course…
Бастион бол жирийн нэг Хэрэм биш, Их Хэрэм байв. Тэр өөрийн гэсэн хүчтэй бөгөөд хэрэв тэр хүчийг зөв ашиглавал Мордреттэй хийх тулааны төгсгөл нь…
Англи эх
Bastion was not just any Citadel, but a Great one. It had a power of its own, and if she used that power well, the outcome of her battle against Mordret would be…
Одоогийн байдлаар санагдаж байгаа шиг тийм ч хадан дээр сийлсэн мэт шийдэгдээгүй байх болно.
Англи эх
Less set in stone than it seemed, at the moment.
Морган босож зогсоод, мөрөө хавчив.
Англи эх
Rising to her feet, Morgan shrugged.
"Одоо бид Бастион руу яаран буцаж, бүслэлтэд бэлтгэнэ."
Англи эх
"Now, we rush back to Bastion and prepare for a siege."
Цусанд будагдсан уруулыг нь цонхигор инээмсэглэл мурийлгав.
Англи эх
A pale smile twisted her bloodied lips.
"Миний хүссэнээр болбол тэр бүслэлт удаан үргэлжилнэ дээ…"
Англи эх
"If I can have my way, that siege is going to be a long one…"
Сэтгэгдлүүд
1914-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…