Өнөө шөнө ах нь шинэ арга туршихаар шийджээ.
Англи эх
Tonight, her brother had decided to try something new.
Дөрвөн зүгээс зэрэг довтлохын оронд тэрээр уналтад орсон цайзын хэрэм хамгийн их эвдэрсэн өмнөд талд хүчээ цуглуулж байгаа бололтой.
Англи эх
Instead of launching simultaneous attacks from the four cardinal directions, he seemed to be gathering his forces in the south, where the walls of the fallen castle were the most damaged.
Найтингэйл эртний модны завсраар ямар нэг хөдөлгөөн байгааг анзаарсан ч харанхуй ойд яг юу болж байгааг хэлж чадсангүй. Мордретийн биесийн нэг нь амьд биетийн харцнаас өөрийгөө нууж чаддаг Төрхтэй байлаа.
Англи эх
Nightingale had noticed movement between the ancient trees, but sadly, he could not tell them more about what was happening in the dark forest, one of Mordret's vessels possessed an Aspect that allowed him to hide himself from the gazes of living beings.
Гэвч довтолгоо хэзээ эхлэхийг урьдчилан мэдэх арга байсан юм.
Англи эх
There were ways to predict the timing of the attack, though.
Морган ус балгасыг шүргэх тэр хэлбэлзэх зурвасыг ширтэж байв. Хэсэг хугацааны дараа гүехэн давалгаа гарч, нуур бага зэрэг дээш мөлхөн, эртний чулууг улам их залгив.
Англи эх
Morgan was looking at the shifting line where the water touched the ruin. After a while, there was a shallow wave, and the lake seemed to climb up a little, swallowing more of the ancient stone.
Тэр санаа алдлаа.
Англи эх
She sighed.
"Тифаон нуур руу орлоо."
Англи эх
"Typhaon has entered the lake."
Тифаон бол нэгэн цагт Шөнийн Өргөөний хамгийн хүчирхэг Гэгээнтнүүдийн нэг, бас Этэрийн эцэг байсан. Харин одоо тэр Мордретийн гарт буй хамгийн хүчирхэг биесийн нэг болж, Бастионыг хамгаалагчдын жинхэнэ хараал болжээ.
Англи эх
Typhaon had been one of the most powerful Saints of the House of Night… as well as Aether's father. Now, however, he was one of the most powerful vessels in Mordret's possession, and a true curse for the defenders of Bastion.
Түүний Гэтэлсэн Хэлбэр үнэхээр аварга том, аймшигтай тул тулааны талбарт байгаа эсэхийг нь нуурыг ажиглахад л мэдэж болдог байв. Түүнийг хувирахад шахагдах ус тун их тул нуурын түвшин илт нэмэгддэг байлаа.
Англи эх
His Transcendent form was so immense and terrifying that his presence on the battlefield could be traced by simply paying attention to the lake. When he transformed, the amount of displaced water was so great that the level of the lake rose visibly.
Энэ бол муу ёр байв.
Англи эх
It was an ill omen.
Түүний хажууд зогсох Этэр доош харж, царайлаг нүүр нь гунигтай, хөндий болов. Нэйв, Цусан Давалгаа хоёр үл ялиг хөдөлж орхив. Хоосонгийн Ханхүүгийн Гэтэлсэн биесийн эсрэг хийсэн өмнөх тулаанд тэднийг тийм хүнд шархдуулсан нь яг тэр мангас байсан юм.
Англи эх
Standing by her side, Aether looked down, his handsome face turning grim and distant. Naeve and Bloodwave shifted slightly, it was that monster who had wounded them so severely in the last battle against the Transcendent vessels of the Prince of Nothing.
Хэсэг хоромын дараа дахин давалгаа гарч, ус бүр ч дээш хөөрөв.
Англи эх
A moment later, there was another wave, and the water rose even more.
Морган инээмсэглэв.
Англи эх
Morgan smiled.
"Том наймаалж ч бас ирж явна. Ямар гоё юм бэ."
Англи эх
"The big octopus is also coming. How wonderful."
Гэгээнтэн Кноссос бол ахынх нь булаан авсан Гэтэлсэн төлөөлөгч дайчдын дундах бас нэг хүнд цохилттой нь байв. Саяхныг хүртэл тэр Их Овгийн тулгуур багануудын нэг, ахлагч нь байсан бөгөөд түүнээс ч өмнө Шөнөөр Алхагчийн үеийнхэн, нийлж Шөнийн Өргөөг байгуулсан Шуурган Тэнгисийн Овгуудын нэгнийх нь тэргүүн байжээ.
Англи эх
Saint Knossos was another heavy hitter among the Transcendent champions taken by her brother. Not too long ago, he was one of the pillars of the Great Clan, as well as its elder, and before that, he had been Nightwalker's peer and the head of one of the Stormsea Clans that joined together to form the House of Night.
Шөнөөр Алхагч өөрөө аль эрт эцэст хүрсэн ч Кноссос Хар Зүүдний Шившлэгийн олон арван жилийн сорилт, зовлон бэрхшээлийг даван туулж амьд үлдсэн юм.
Англи эх
Nightwalker himself was long gone, but Knossos had survived decades of trials and tribulations of the Nightmare Spell.
Гэвч Хаа Ч Үгүйн Мордретийг тэр давж гарсангүй.
Англи эх
He did not survive Mordret of Nowhere, though.
Одоо түүний бие Морган болон түүний Гэгээнтнүүдэд заналхийлэх хамгийн аюултай хүчний нэг болжээ. Түүний хувирал нь аварга том наймаалжийнх бөгөөд Тифаонтой хамт энэ хоёр жигшүүрт амьтан нь ахынх нь тулаан болгонд балгас цайзын хамгаалагчдыг няцалж буй алх нь байв.
Англи эх
Now, his body was one of the most dire threats to Morgan and her Saints. His Transformation was that of a gargantuan kraken, and together with Typhaon, these two abominable creatures were the hammer with which her brother bludgeoned the defenders of the ruined castle every battle.
Ахынх нь бусад биес бүгд хүчирхэг Гэтэлсэн Хэлбэртэй байсан ч энэ хоёр аварга биетийн хэмжээ, аймшигтай зүйрлэх аргагүй байлаа.
Англи эх
The rest of his vessels all possessed powerful Transcendent forms, but none could compare to the sheer size and terror of the two behemoths.
Морган гүнзгий амьсгаа авч, хэсэг зуур шөнийг чагнав.
Англи эх
Morgan inhaled deeply and listened to the night for a few moments.
Хорвоо амар амгалан байв. Нуур нам гүм, хөдөлгөөнгүй, гадаргуу дээр нь оддын үзэсгэлэнт хээ тусчээ. Ус эргийг угаахдаа шивнэлдэж, сарны гэрэлт харанхуйд зөөлөн салхи дуулна.
Англи эх
The world was at peace. The lake was still and silent, with a beautiful tapestry of stars reflecting on its surface. The water murmured as it washed the shore, and a mild wind sang in the moonlit darkness.
Энэ бол түүний гэр, төрөлх эрх, бас ачаа нь байлаа.
Англи эх
This was her home, her birthright, and her burden.
Тэр нам гүм удаан үргэлжлэхгүй нь лавтай.
Англи эх
That stillness was not going to last long.
Тэр нуурын цаад тал руу харж, алсын эргийг нягтлав.
Англи эх
She looked across the lake, studying the distant shore.
"Бэлдээрэй. Эхэлж байна."
Англи эх
"Prepare yourself. It's starting."
Түүнийг хэлээд хэдхэн хоромын дараа нуур гэнэт түгшиж, илүү өндөр давалгаанууд нурангид мөргөв.
Англи эх
Just a few moments after she spoke, the lake suddenly grew restless, and taller waves crashed into the rubble.
"Этэр, Афина."
Англи эх
"Aether, Athena."
Тэр хоёр бол тэдний тэргүүн цэрэг байв. Этэр чимээгүйхэн хэрмээс үсрэн бууж нуур руу давхин одсон боловч Чононд Өсгүүлсэн хэсэг зуур саатаж, Морган руу харав.
Англи эх
Those two were their vanguard. Aether silently leaped off the wall and dashed toward the lake, but Raised by Wolves lingered for a moment and glanced at Morgan.
Энэ өндөр үзэсгэлэнт бүсгүйн нүд рүү харахын тулд хүзүүгээ сунгах нь бага зэрэг уурласан ч Морган тэвчлээ.
Англи эх
It was a bit irritating to crane her neck to look the tall beauty in the eyes, but Morgan obliged.
"Юу?"
Англи эх
"Yes?"
Гэгээнтэн Афина инээмсэглэв.
Англи эх
Saint Athena smiled.
"Эрхэм Дээдэс, хүндэт Гүнж Морган минь… намайг Эффи гэж дууд гэж би танд хэдэн удаа хэлсэн билээ?"
Англи эх
"Your Royal Highness, venerable Princess Morgan… how many times have I told you to call me Effie?"
Морганы хөмсөг үл ялиг татвалзав.
Англи эх
Morgan's brow twitched a little.
Тэр хэсэг дуугүй байснаа хүчээр инээмсэглэн хариулав:
Англи эх
She remained silent for a moment, then answered with a forced smile:
"Яг л ясан дээрээ жаахан мах суулга гэж надад хэлсэнтэйгээ адил тоогоор уу?"
Англи эх
"About the same amount of times as telling me to put some meat on my bones?"
Дэггүй доод албан тушаалтан нь доош үсрэнгээ инээд алдав.
Англи эх
Her unruly subordinate laughed while jumping down.
"Суулгах л хэрэгтэй шүү дээ! Миний хүү хүртэл хоол ингэж шилэхгүй юм!"
Англи эх
"Well, you should! Even my son is less picky with his food!"
Хэдэн хоромын дараа тэр доорх нуранги дээр газардаж, Этэрийн араас яаралгүй алхав.
Англи эх
A few moments later, she landed on the rubble below and followed Aether with unhurried steps.
Морган нүдээ эргэлдүүлэх хүслээ дарав.
Англи эх
Morgan held back the urge to roll her eyes.
«Ямар дэмий юм бэ. Би хоол шилдэггүй.»
Англи эх
'What nonsense. I am not picky.'
...Зүгээр л өөрийн гэсэн шалгууртай юм.
Англи эх
...She just had standards.
Түүнийг харж байтал Этэр нуурт хүрэв. Хоёр овгийн нөхрөөсөө ялгаатай нь залуу Гэгээнтэн гүнтэй холбоотой Төрхгүй байлаа. Харин түүний удам шөнийн тэнгэр, оддын гэрэлтэй гайхалтай ураг төрөл болж илэрсэн юм.
Англи эх
As she watched, Aether reached the lake. Unlike his two clanmates, the younger Saint did not possess an Aspect tied to the depths, instead, his lineage had manifested itself in the startling affinity to the night sky and starlight.
Тэгсэн ч ус хүрээлсэн газар тэр арга мухардчихгүй.
Англи эх
Still, he wasn't helpless when surrounded by water.
Этэр нуур руу шумбахын оронд зүгээр л гадаргуу дээр нь гишгээд цааш урагшлав.
Англи эх
Instead of plunging into the lake, Aether simply stepped onto its surface and continued to move forward.
Түүний ард, эрэг дээр Афина Дэвшсэн Чадвараа идэвхжүүлэв. Дараагийн агшинд Морган сэргээх хүчний урсгал биеийг нь нэвчихийг мэдэрлээ. Цайвар хацар нь үл ялиг улайж, амнаас нь халуун амьсгаа гарав.
Англи эх
Behind him, on the shore, Athena activated her Ascended Ability. In the next moment, Morgan felt a rush of invigorating power permeate her body. Her pale cheeks flushed a little, and a hot breath escaped from her mouth.
Тэр өөрийгөө хүчтэй, ядаршгүй, хязгааргүй эрч хүчээр бялхаж буйгаа мэдэрлээ.
Англи эх
She felt strong, tireless, and full of unbridled potency.
Энэ сэтгэл хөөрөм мэдрэмжийг мэдрэх бүртээ Морган яагаад засгийн газрын цэргүүд, энгийн иргэд Чононд Өсгүүлснийг тийм их хайрладгийг илүү сайн ойлгодог байв... бусад шалтгааны дунд мэдээж.
Англи эх
Every time Morgan experienced this exhilarating sensation, she understood why Raised by Wolves was so beloved by the government soldiers and the civilian population better... among other things, of course.
Бусад Гэгээнтнүүд нь ч Афинагийн хүчний нөлөөг мэдэрч байлаа. Өнгөрсөн долоо хоногуудын ядаргаа, туйлдлыг үл харгалзан тэд гэнэт тулаанд орохоор тэсэхгүй байгаа мэт харагдав.
Англи эх
The rest of her Saints were feeling the effect of Athena's power as well. Despite the fatigue and exhaustion of the past weeks, they suddenly looked impatient to join the fray.
Цусан Давалгаа Морган руу удаан харснаа асуулаа. Түүний бүдүүн хоолой Морганы нуруугаар жихүүдэс хүргэв:
Англи эх
Bloodwave gave Morgan a long look and asked, his deep voice sending shivers running down her spine:
"Бид яах вэ?"
Англи эх
"What about us?"
Тэр үл ялиг толгой сэгсрэв.
Англи эх
She shook her head lightly.
"Ард байгтун. Өнөөдөр бид тэдэнтэй хуурай газар тулна."
Англи эх
"Stay back. We'll face them on land today."
Цагаан үст Гэгээнтэн хөмсгөө зангидсан ч тушаалыг нь биелүүлэв.
Англи эх
The white-haired Saint scowled, but listened to her order.
Түүнийг, Нэйвийг уснаас хол байлгавал Төрхөө бүрэн ашиглаж чадахгүй тул энэ нь сул тал болох байлаа.
Англи эх
It would be a disadvantage to leave him and Naeve out of the water, thus incapable of using their Aspects fully.
Гэвч Морганд өнөөдрийн довтолгооны талаар таагүй зөн совин төрж байв. Ах нь шинэ чөтгөрийн заль мэх зохиох цаг нэгэнт болсон…
Англи эх
But Morgan had a bad feeling about today's attack. It was high time for her brother to come up with some new diabolical tactic…
Түүнээс ч чухал нь, түүнд ч бас өөрийн гэсэн чөтгөрийн төлөвлөгөө байлаа.
Англи эх
And more importantly than that, she had her own diabolical plans as well.
Тэр төлөвлөгөө үр дүнгээ өгөхийн тулд дайсныг нуураас холдуулан татах хэрэгтэй байв.
Англи эх
For them to come to fruition, she had to lure the enemy away from the lake.
Сүнс Хураагч сүнсэн глейвдээ налан зогсож, давалгаалах ус руу залхуу инээмсэглэлтэй харж байлаа. Мөсөн цэнхэр нүд нь хүйтэн, хайр найргүй байв.
Англи эх
Soul Reaper simply leaned on her ghostly glaive, looking at the surging water with a lazy smile. Her icy blue eyes were cold and ruthless.
"Хуурай газар үлдэх надад яг таарна. Үнэндээ бол таатай өөрчлөлт шүү."
Англи эх
"Staying on land suits me fine. It's quite a welcome change, really."
Түүний ард Найтингэйл чимээгүйхэн нумаа дуудан агаарт хөөрч, нуур руу анхааралтай ширтэв.
Англи эх
Behind her, Nightingale silently summoned his bow and rose into the air, looking at the lake intently.
Ид шидэт ногоон нүд нь цайвар сарны гэрлийг туссаар харанхуйд гялалзах шиг болов.
Англи эх
His mesmerizing green eyes seemed to glisten in the darkness, reflecting the pale moonlight.
Хэсэг хоромын дараа түүний царай чангарав.
Англи эх
A moment later, his expression tensed.
Түүний хэлэх гэж буй зүйл өөрт нь таалагдахгүйг мэдсэн Морган санаа алдлаа.
Англи эх
Morgan sighed, knowing that she would not like what he was about to say.
"Юу болов?"
Англи эх
"What is it?"
Гэгээнтэн Кай санаа алдав.
Англи эх
Saint Kai sighed.
"...Тэд нуурын ёроолоор цогцос чирч, араасаа цусан мөр үлдээж байна."
Англи эх
"...They're dragging corpses across the bottom of the lake, leaving trails of blood behind."
Тэр хэсэг тээнэгэлзсэнээ үл ялиг гутарсан өнгөөр нэмж хэлэв:
Англи эх
He hesitated for a moment, and then added with a hint of dejection:
"Өнөөдөр бидэнд бодсоноос олон гийчин ирэх бололтой."
Англи эх
"I think we'll have more guests today than we anticipated."
Сэтгэгдлүүд
1985-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…