lightnovel.mnСүүдрийн боол 2045-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2045

Мэргэжил нэгтний солилцоо

6 минут уншина
✦

Сүнсэнд холбогдсон илдийг дархлахаас өмнөх сүүлчийн өдөр ч Санни бүрэн итгэлтэй байж чадсангүй. Тиймээс тэрээр арай хол давсан нэгэн бооцоо тавихаар шийдэв. Хэрэв бүх юм санаснаар болбол гэнэтийн санааны оч олж магадгүй. Ямар ч үр дүн гараагүй ч гэсэн энэ бол түүний аль эртнээс сониуч зангаа хөдөлгөж явсан зүйл байлаа.

Англи эх

Even on the last day before attempting to forge the soulbound sword, Sunny did not feel completely confident. Therefore, he decided to try a far-fetched gamble, if things went well, he could gain an unexpected spark of inspiration. But even if there was no result, it was still something that he had been curious about for a long time.

Тэр Валор овгийн ахлах дарханууд Дурсамж бүтээж буйг өөрийн нүдээр харахыг хүссэн юм.

Англи эх

He wanted to observe the forgemasters of Clan Valor while they created Memories.

Ойрын ирээдүйд үйл явдал хэрхэн өрнөхөөс шалтгаалж Валор овог бүр мөхөж ч мэдэх байв. Тэд Саннигийн хувьд мэргэжил нэгтэнтэй хамгийн ойр дүйх хүмүүс байсан болохоор тэдний ур чадварын нууцыг ганц удаа ч болов харж амжаагүй бол үнэхээр харамсалтай хэрэг болно.

Англи эх

After all, depending on how things went in the near future, Clan Valor could very well cease to exist. It would be a real shame if he had never even glimpsed the secrets of their craft, considering that they were the closest thing he had to colleagues.

Мэдээж тэр Валор овгийн Шид Дархануудын талаар зарим зүйлийг мэддэг байв.

Англи эх

He knew a few things about the spellsmiths of Valor, of course.

Жишээлбэл, тэд нэхэгчид биш, харин Төрх нь Дурсамж бүтээх боломж олгодог хэсэг хүмүүс гэдгийг мэддэг байлаа. Тэдний зарим нь Валор овгийн цусан төрлөөс гаралтай, зарим нь үнэ цэнэтэй түшмэл болж Их Овогт өргөмөл болон орсон хүмүүс байв.

Англи эх

For example, he knew that they were not weavers, but rather a group of individuals whose Aspects allowed them to create Memories, some coming from the Valor bloodline, some adopted into the Great Clan as valued retainers.

Үнэндээ энэ ойлгомжтой. Нэг гэр бүлийнхэн ихэвчлэн, гэхдээ үргэлж биш, ижил төстэй шинжтэй Төрхтэй байдаг нь мэдэгдэж байсан. Энэ нь ялангуяа үр удам нь нэг удмын Шинжийг өвлөдөг Их Овгуудад хамаатай. Валор овгийн хувьд энэ нь ур ухаан, хөгжил дэвшлийн бурхан ч байсан Дайны Бурхны тэнгэрлэг удам байлаа.

Англи эх

It made sense, really. It was known that family members often, although not always, shared Aspects of similar nature. That was especially true for the Great Clans, whose scions inherited the same lineage Attribute… in the case of Valor, it was the divine lineage of War God, who was also the deity of craft and progress.

Мэдээж Валор овгийн салбар гэр бүлийн гишүүн бүрт энэ удам байгаагүй. Гэвч тэдний дунд урлахтай холбоотой Төрхтэй хүмүүс хангалттай олон байсан тул Хар Зүүдний Шившлэг буусан цагаас хойш Валор овог энэ салбарт ноёлж ирсэн юм.

Англи эх

Granted, not all members of the branch families of Valor had it. Nevertheless, there were enough people with Aspects that had to do with crafting among them that Valor had been the dominant force in that field ever since the Nightmare Spell descended.

Тиймээс тэд Дурсамж дархлахтай холбоотой бүх зүйлд бодит монополь тогтоохыг зорьж, ижил төстэй авьяастнуудыг ивээл тэтгэлэг, гэрлэлт хоёроор системтэйгээр өөртөө татахын төлөө их хүч зарсан нь гайхах зүйл биш.

Англи эх

Therefore, it was not surprising that they had put a lot of effort into systematically recruiting similar talents, both through patronage and marriage, aiming to achieve a functional monopoly on all things having to do with forging Memories.

Мөн Валор овгийн Дом урлагчид олон талаар өөрөөс нь дутуу ч, давуу талууд нь ч бас бий гэдгийг Санни мэдэж байв. Жишээлбэл, тэд руни шидийн талаар түүнээс хавьгүй их мэддэг. Бас тэр хараахан бүрэн эзэмшиж амжаагүй Цуурай бүтээх чадвартай.

Англи эх

Sunny also knew that while the enchanters of Valor were inferior to him in many regards, there were also areas where they were superior. For example, they knew far more about runic sorcery than he did. They were also able to create Echoes, which he had not quite mastered yet.

Тиймээс түүний найдвар их байлаа.

Англи эх

So, his hopes were high.

Гэвч бэрхшээл нь хааны овог нууцаа нүднийхээ цөцгий мэт хамгаалдагт байв. Энэ нь ч ойлгомжтой. Ахлах дархантай хэн дуртай нь уулзаж чадахгүй, тэдний ажиллаж буйг ажиглах тухай бүр яриад ч хэрэггүй.

Англи эх

The problem, however, was that the royal clan, quite understandably, guarded its secrets close. Not just anyone could meet the forgemasters, let alone observe them as they worked.

Тиймээс Саннид уулзалт товлуулахын тулд Нефис нөлөөгөө ашиглах хэрэгтэй болов.

Англи эх

So, Sunny needed Nephis to pull strings and get him an appointment.

Азаар ахлах дарханууд Хаандаа дагалдан Годгрэйвд ирсэн байв. Энэ ч ойлгомжтой, учир нь тэдний ур чадвар яг энд хамгийн их хэрэгтэй байлаа. Тэд фронтод явуулахад хэтэрхий үнэ цэнэтэй тул ихэнх нь яг энд, Илдний Цэргийн гол хуаранд байрлаж байв.

Англи эх

Fortunately enough, the forgemasters had followed their King to Godgrave… which also made sense, considering that this was where their skills were needed the most. And since they were too precious to send to the frontline, most of them were right here, in the main camp of the Sword Army.

Саннигийн авсан Валор овгийн Хүлэг Баатар хэмээх хэрэггүй цол ч бага ч гэсэн тус болсон юм. Ямартай ч энэ нь түүнийг албан ёсоор гаднынх биш гэсэн үг. Түүнээс гадна тэр Гал Сахигчдын Дурсамж Нийлүүлэгч байсан бөгөөд Гал Сахигчид нь албан ёсоор Валор овгийн хүчний нэг хэсэг байв.

Англи эх

The useless title of the Knight of Valor Sunny had received was also of some help… after all, it meant that he was technically not an outsider. More than that, he was the Memory Purveyor of the Fire Keepers, and Fire Keepers were technically a part of the Valor forces.

Ганц асуудал нь түүний хүлэг баатрын цол нэрийн төдий, харин Нефис болон түүний дайчид хааны овгийнхны дунд гадуурхагдсан хүмүүс байсанд оршино. Валор овгийн ахмадуудын түүнд хандах өс хонзон ил гарахаас арай ядан нуугдаж байв.

Англи эх

It was just that his knightly title was a sham, while Nephis and her warriors were pariahs in the royal clan. The enmity the elders of Clan Valor felt for her was only subtle enough to not be blatant.

Гэвч одоо Илдний Эзэмшил дайнд оролцож байлаа. Энд, Годгрэйвд Нефийн эрх мэдэл оргилдоо хүрч, ахмадуудын нөлөө эрс суларсан байв. Тиймээс дархны газарт айлчлал зохион байгуулах нь түүнд тийм ч их хүчин чармайлт шаардсангүй.

Англи эх

However, the Sword Domain was currently at war. Here in Godgrave, Neph's authority was at its peak, while the influence of the elders was severely diminished. So, it did not take her a lot of effort to arrange a visit to the forge.

Өглөө нь Валорын Төв Байшин руу алхаж явахдаа Санни сониуч занаа дарж чадалгүй асуув:

Англи эх

In the morning, as they walked toward the Valor Keep, Sunny couldn't contain his curiosity and asked:

"Намайг оруулах тун хэцүү байсан уу?"

Англи эх

"Was it very hard to get me in?"

Нефис хэсэг дуугүй байснаа толгойгоо үл ялиг сэгсэрлээ.

Англи эх

Nephis remained silent for a moment, then shook her head lightly.

"Тийм ч биш."

Англи эх

"Not really."

Санни бага зэрэг гайхав. Ядаж ч гэсэн тодорхой хэмжээний эсэргүүцэл гарах болов уу гэж төсөөлж байсан бөгөөд тиймээс ч өмнө нь ахлах дархантай ойртох гэж оролдоогүй юм.

Англи эх

Sunny was a little surprised. He would have imagined that there would be at least some resistance, which was why he had not attempted to approach the forgemasters before.

"Хөөх. Яаж тэгэв?"

Англи эх

"Huh. How come?"

Тэр хариулахаасаа өмнө жаахан тээнэгэлзэв.

Англи эх

She lingered with the answer.

"За… Дом урлагчдын дунд бидэнд нэг ёсны холбоотон байгаа юм шиг байна. Тодорхой утгаараа."

Англи эх

"Well… I guess we have a kind of ally among the enchanters. In a way."

Энэ нь жаахан учир битүүлэг сонсогдсон ч Санни цааш нь шалгаахгүй байхаар шийдэв.

Англи эх

That sounded a little mysterious, but Sunny decided to let it go.

Тэднийг хуаран дундуур алхаж явахад тоо томшгүй олон харц араас нь дагаж байлаа. Нефис галтай, бишрэлтэй харц хүлээж авч байхад Санни… тийм ч их биш. Гэсэн ч өмнөхөөс хамаагүй дээр болжээ. Ямартай ч тэр одоо танил хүн болсон. Түүнээс гадна Айкогийн ачаар Гялалзсан Дэлгүүрийн нэр Илдний Цэргийнхний дунд аль хэдийн тархсан байв.

Англи эх

Countless gazes were following them as they walked across the camp. Nephis received fervent and admiring glances, while Sunny… not so much. Still, it wasn't as bad as it had been before, after all, he was a known entity now. Plus, the name of the Brilliant Emporium had already spread among the members of the Sword Army thanks to Aiko.

Тэгээд ч Санни даруу байя гэж хүссэн ч гэсэн, хэдийгээр огт хүсээгүй ч, тэр хоёр хэтэрхий нүд булаам хос байлаа. Үзэсгэлэнтэй хүмүүст дургүйцэх хэцүү.

Англи эх

And, even if Sunny wanted to stay modest, which he did not, he and Nephis were simply too striking of a pair. It was difficult to dislike beautiful people.

"Хүлээ…"

Англи эх

"Wait…"

Бүрээний цуурайтсан дуу хангинахад хүн бүр байрандаа хөшив. Санни, Нефис хоёр ч хөшиж орхилоо. Хэдхэн хормын дараа ертөнц гэнэт тэвчихийн аргагүй гэгээтэй болж, нүдэнд харагдах гэрэл ойлгодог гадаргуу бүхэн жижигхэн нар мэт гэрэлтэв.

Англи эх

There was a reverberating sound of a horn, and everyone froze in place. Sunny and Nephis froze, too. A few moments later, the world suddenly turned unbearably bright, with every reflective surface in sight shining like a miniature sun.

Үүлсийн хөшиг урагдсан байлаа.

Англи эх

The veil of clouds was broken.

Санни дотроо санаа алдав.

Англи эх

Sunny sighed inwardly.

«Дахиад нэг Үүл Хагарал…»

Англи эх

'Another Cloudbreak…'

Азаар энэ удаа тэр толгойгоо эргүүлж Нефис рүү харж амжсан байв. Тиймээс одоо ядаж үзэмжээр нь таашаал авч болно. Өнгөрсөн удаа тэр хэдэн цагийн турш хана ширтэж гацсан юм.

Англи эх

Luckily, this time, he had managed to turn his head and look at Nephis in time. So, now, he could at least enjoy the view. The last time, he had been stuck staring at a wall for several hours.

Хайран ч гэж энэ Үүл Хагарал богинохон байв. Нэг цаг ч болоогүй байхад нүд сохолмоор гэрэл бүдгэрч, хөшсөн хуаран дахин амилав. Хүмүүс эдгээр үзэгдэлд аль хэдийн дассан тул хэн ч нэг их сандарсангүй... хохирол ч бараг гараагүй бололтой.

Англи эх

Mercifully, this Cloudbreak had turned out to be a short one. Less than an hour later, the blinding radiance dimmed, and the frozen camp came alive again. By now, people were so used to these events that no one seemed too disturbed... there were very few casualties, if any, too.

Санни суниагаад мөрөө иллэж, Нефисийг дагаж Валорын Төв Байшингийн хаалга руу явлаа.

Англи эх

Sunny stretched, massaged his shoulders, and followed Nephis to the gates of the Valor Keep.

Түүний энд хамгийн сүүлд ирсэн нь… Мастер Орумыг байцаахаар Кэссигийн дурсамжаар дамжин ирсэн удаа байв. Азаар өнөөдөр тэд чулуун цайзын өөр хэсэг рүү зорьж байлаа.

Англи эх

The last time he had visited it… was in Cassie's memories, to interrogate Master Orum. Luckily, today, they were heading for the different part of the stone castle.

Өргөн хашааг дайран өнгөрч, олон яндангаас нь утаа униарласан том барилга руу ойртов. Санни ган дээр буух алхны дангинах чимээ сонсоно гэж бодож байсан ч хачирхалтай нь нам гүм байлаа. Хэсэг хугацааны дараа тэр дархны газрын хаалга, цонхны ойролцоох чулуунд сийлсэн рунуудыг анзаарч, тэдгээрийг дуу намжаах Домын нэг хэсэг гэдгийг таньлаа.

Англи эх

Passing a wide courtyard, the approached a large building with smoke coming from its many chimneys. Sunny had expected to hear the ringing of hammers falling on steel, but it was strangely quiet. A moment later, he noticed runes carved into the stones near the doors and windows of the forge, recognizing them as a part of a sound-suppressing enchantment.

«...Ойлгомжтой.»

Англи эх

'...Understandable.'

Шударгаар хэлэхэд өчигдөр жижиг хутга дархалсныхаа дараа тэр өөрөө ч дуу намжаагч Дурсамж бүтээх тухай бодож байсан юм. Түүний Гэтэлсэн чих хүртэл өөрийнх нь алхны аянга мэт нүргээнийг тэсч ядсан.

Англи эх

To be fair, he himself had been considering creating a silencing Memory after forging the small knife yesterday. Even his Transcendent ears could not withstand the thunderous clamor of his hammering.

За, тэгээд... ийм Дурсамж бас өөр хэрэглээтэй.

Англи эх

Well, and... a Memory like that had some other uses, as well.

Хэрэггүй бодлуудаа толгойноосоо хөөн зайлуулж, Санни дархны газрын гадна талыг сүүлчийн удаа сониуч харцаар ажиглаад дотогш орлоо.

Англи эх

Chasing the unnecessary thoughts out of his head, Sunny threw one last curious glance at the exterior of the forge and went inside.

✦

2045-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2045-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2045-р бүлэг: Мэргэжил нэгтний солилцоо · Shadow Slave · lightnovel.mn