lightnovel.mnСүүдрийн боол 2130-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2130

Алуурчныг Сүнсэндээ Урих нь

6 минут уншина
✦

Санни эрсдэлд орно гэж хэлсэн ч үнэндээ нэлээд санаа зовж байв. Цаашид юу болохыг тэр мэдэхгүй байлаа.

Англи эх

Sunny said that he would take the risk, but really, he was quite concerned. He did not know what would happen next.

Эхний хэсэг огтхон ч гайхмаар зүйл биш байсан…

Англи эх

The first part was not at all surprising…

[Таны сүүдэр хүчирхэгжив.]

Англи эх

[Your shadow grows stronger.]

Хэрэгтэй Бугуйвчийн домууд Санни сүүдэр хөнөөхөд хариу үйлдэл үзүүлдэггүй байж болох ч Сүүдрийн Амьтан бол өөр хэрэг. Түүнд энэ талаар туршлага бий.

Англи эх

The Handy Bracelet might not have been enchanted to react when Sunny killed a shadow, but a Shadow Creature was different. He had some experience with that.

Тэр дуу хоолой чихэнд нь шивнэмэгц Сүүдрийн Тасархайн урсгал сүнс рүү нь цутгахыг Санни мэдрэв. Шийтгэлийн сүүдрийг хөнөөсний дараа хүртсэнээс нь хамаагүй бага ч гайхалтай их хэмжээ байлаа.

Англи эх

As soon as the voice spoke into his ear, Sunny felt a torrent of fragments rush into his soul, quite a bit less than what he had received after slaying the shadow of Condemnation, but still an amazing amount.

«Аа…»

Англи эх

'Ah…'

Бие нь үл ялиг өөрчлөгдөж, бага зэрэг хүчирхэгжихийг тэр мэдэрч байв. Долоон цөмөө бүгдийг нь бүрдүүлсэн ч түүнд биелүүлэх ганц эцсийн гавьяа үлдсэн нь тэднийг нэг мөсөн бүрэн ханахаас нь дүүргэх явдал байлаа. Тэр болтол Сүүдрийн Тасархай хайх танил ан түүний хувьд урьдынх шигээ биш ч гэсэн тодорхой утга учиртай хэвээр байх юм.

Англи эх

He could feel subtle changes happening to his body, making him a little bit stronger. Even though he had already formed all seven cores, there was still one final feat left to perform, it was to saturate them fully once and for all. Before that, the familiar hunt for shadow fragments would still hold some meaning for him, albeit less than before.

Мэдээж, өөр ашиглах арга олохгүй л бол… Жишээ нь, Нефис цөмүүдээ шатааж, бүхнийг устгах дөл гаргаж чаддаг бол Мордрет сүнснийхээ хэсгийг тасдан авч Тусгал бүтээдэг.

Англи эх

Unless he found some other way to use them, of course… Nephis could burn her cores to unleash annihilating flames, for example, while Mordret could tear out pieces of his soul to create Reflections.

Саннигийн Төрхөд ийм тал бий эсэх нь тодорхойгүй, үнэнийг хэлэхэд тун эргэлзээтэй байлаа. Хэрэв байхгүй бол… ойрын нэг өдөр түүнд Хар Зүүдний Амьтдыг агнаж, илүү их хүч эрэлхийлэх үндсэн шалтгааны нэг алга болно.

Англи эх

It was unknown, and quite doubtful really, that Sunny's Aspect possessed such a facet. If not… one day soon, he would lose an integral reason to hunt down Nightmare Creatures and seek more power.

Алах шалтгаангүй байна гэдэг санаа Саннид тун хачин санагдлаа. Тэр өөртэйгөө тэнцэх, бүр өөрөөс нь илүү хүчтэй амьтадтай тулалдах гэж төгсгөлгүй хөөцөлдөхөөс өөр аргагүй байдалд дэндүү удаан амьдарсан тул энэ нь түүний хоёр дахь мөн чанар болжээ. Ийм хэрэгцээгүй байх ямар мэдрэмж байх бол оо?

Англи эх

Sunny found the very idea of having no motive to kill unfamiliar. He had spent so much time being pushed to endlessly seek out battle, against beings who were his equals or possessed greater power than him, at that, that it had become his second nature. How would it even feel, to not have that need?

«За яахав… Ямар нэг юм алах өөр шалтгаан заавал олдох л байлгүй.»

Англи эх

'Well… I'm sure I'll find some other reason to kill things.'

Эсвэл шалтгаан өөрөө түүнийг олох биз. Ертөнц түүнд хэзээ амар тайван байхыг зөвшөөрч байсан юм гэж?

Англи эх

Or it would find him. When had the world ever allowed him peace and tranquility?

Ямартай ч цөмүүдээ бүрэн дүүргэх нь хэзээ ч болох нь мэдэгдэхгүй, Сүүдрийн Оронд дахин ирэх дараагийн удаа хүртэл хүлээх магадлалтай байв.

Англи эх

In any case, fully saturating his cores would most likely have to wait until his next visit to the Shadow Realm, whenever that might be.

Сүүдрийн Тасархайн үер хүртэх нь түүний хүлээж байсан зүйл.

Англи эх

Receiving a flood of shadow fragments was what he had expected.

Харин дараагийн хэсэг нь эргэлзээний манан дунд нуугдаж байлаа.

Англи эх

The next part was shrouded in doubt.

Сүүдрийн харваачийн сүнс мэт бие доор нь татвалзан хар утаа болж задран, удалгүй бүрмөсөн алга болоход Санни хэсэгхэн зуур нүдээ анилаа.

Англи эх

As the ghostly body of the shadow archer convulsed and dissolved into black smoke under him, soon disappearing entirely, Sunny closed his eyes for a moment.

Хоёр зүйлийн аль нэг нь болж болох байв.

Англи эх

Two things could happen.

Эхнийх нь… тэр догшин алуурчин Сүнсний Тэнгист нь суурьшсан хөдөлгөөнгүй, чимээгүй сүүдрүүдийн эгнээнд нэгдэх явдал.

Англи эх

The first one… was that the vicious slayer would join the ranks of the still and silent shadows that populated his Soul Sea.

Гагцхүү түүнийг удаан хугацаанд хөдөлгөөнгүй, чимээгүй байх болов уу гэдэгт Санни эргэлзэж байлаа.

Англи эх

It was just that Sunny doubted that she would remain still and silent for long.

Юрис зөв хэлсэн. Энэ хачин сүүдэр өөрийг нь тусгагч эмэгтэй нас барсны дараа Сүүдрийн Оронд ирсэн хойноо ч өөрийгөө ухамсарлах чадвар, саруул ухаанаа, ядаж л түүний ямар нэг хэлбэрийг, хадгалж үлджээ. Тиймээс тэр Саннигийн Сүнсний Тэнгист ч мөн адил тэрслүү хэвээр үлдэж, нэг бол хядлага эхлүүлэх, эсвэл зүгээр л сүнсийг нь дотроос нь сүйтгэхийг оролдох нь бараг гарцаагүй.

Англи эх

Eurys was right. This strange shadow had maintained self-awareness and lucidity, a form of them, at least, even after coming to the Shadow Realm after the death of the woman casting it. So, she would most likely remain rebellious in his Soul Sea, as well, either going on a massacre or simply endeavoring to destroy his soul from the inside.

Магадгүй хоёуланг нь ч.

Англи эх

Maybe both.

Хоёр дахь боломж нь үүнээс дутахгүй, бүр илүү ч санаа зовоосон зүйл байв.

Англи эх

The second possibility was just as troubling, if not more so.

Сүүдрийн Орны алуурчин эцсийн эцэст Сүүдрийн Амьтан шүү дээ… яг л Хар Зүүд шиг.

Англи эх

The slayer of the Shadow Realm was a Shadow Creature, after all… just like Nightmare had been.

Шившлэгээс Өвийн Эрдэнэ болгон Саннид өвлүүлсэн Могойг эс тооцвол, Хар Зүүд бусад Сүүдрүүдээс нь ялгаатай нь хөнөөгдсөн амьтны чимээгүй сүүдрийг түүний Цуурайтай нийлүүлж бүтээгдээгүй байлаа.

Англи эх

And unlike the rest of his Shadows, with the exception of Serpent, who had been handed down to Sunny as a Legacy Relic by the Spell, Nightmare was not created by combining the silent shadow of a slain creature with their Echo.

Харин Санни тэр харанхуй хүлгийг хөнөөмөгц Хар Зүүд шууд түүний Сүүдэр болсон юм.

Англи эх

Instead, as soon as Sunny killed the tenebrous steed, Nightmare had become his Shadow directly.

Тэр бүрэг алуурчинд ч мөн адил зүйл тохиож, мөн чанараа Саннигийн Сүүдрийн Цөмүүдийн аль нэгэнд шингээж мэдэх юм.

Англи эх

The same could happen with the nebulous slayer, which would root her essence in one of his Shadow Cores.

Тэгвэл юу болох вэ?

Англи эх

What would happen then?

…Саннид ямар ч ойлголт байсангүй.

Англи эх

…Sunny had no idea.

Ямар ч байсан тэр түүнийг эзэн хэмээн хүлээн зөвшөөрөхгүй нь лавтай.

Англи эх

She would definitely not recognize him as a master, though.

Мянга мянган жил бусад сүүдрийг агнасан сүүдэр өөрийг нь алсан этгээдийн Сүүдрийн Цөмүүдийн аль нэгэнд үндэслэвэл юу болох бол?

Англи эх

And what would happen if a shadow that spent thousands of years hunting down other shadows got rooted in one of her killer's Shadow Cores?

Санни төсөөлөхөөс ч дагзаа хүйт оргив.

Англи эх

Sunny shuddered to imagine.

Мордрет түүнийг сүнсний тулаанд дуудах үед Сүнсний Тэнгист нь байсан чимээгүй сүүдрүүд дахин амилж, түүнийг хамгаалсан шиг энэ удаа ч мөн тийм болно гэсэн дэмий найдвар түүнд байлаа.

Англи эх

He had a vain hope that the silent shadows in his Soul Sea would come to life again to protect him, like they had when Mordret challenged him to a soul duel.

Гэвч энэ хоёр нөхцөл ялгаатай. Төрхийнх нь тэр тал хэрхэн ажилладаг, чимээгүй сүүдрүүдийг юу хөдөлгөсөн талаар Санни одоо ч сайн мэдэхгүй байв. Гэхдээ таамаглах ёстой бол, Мордрет түүний сүнс рүү халдан орсон этгээд… цэвэрлэн зайлуулах ёстой харь бие байсан учраас л тэр байх.

Англи эх

But these situations were different. Sunny was still unsure how that facet of his Aspect functioned, and what had stirred the silent shadows into action. But if he had to guess, it would be that Mordret was an invader to his soul… a foreign body that had to be purged.

Харин сүүдэр алуурчин тийм биш болно. Тэр харин ч Саннигийн сүнсний нэг хэсэг болж, хөдөлгөөнгүй усны уудам тэнгис, цөмүүдийн долоон нар, тэдгээрт оршдог Сүүдрүүд, Нэргүй Сүмийн хуулбар, мөн одоо түүнийг тойрон зогсож, харанхуй барилгыг чимээгүй ширтэх амьгүй сүүдрүүдийн легионоос огтхон ч ялгаагүй байх болно.

Англи эх

The shadow slayer, however, would not be. Rather, she would be a part of his soul, no different from the vast sea of still water, the seven suns of his cores, the Shadows that dwelled within them, the replica of the Nameless Temple, and the legion of lifeless shadows that now stood around it, watching the dark edifice silently.

Тэгэхээр… хоёр боломжийн аль нь биеллээ олсныг мэдсэнийхээ дараа юу хийхээ шийднэ.

Англи эх

So… he would decide what to do after learning which of the two possibilities had come true.

Сүнсэнд нь нарийн өөрчлөлт өрнөхийг мэдэрсэн Санни Юрис руу харав.

Англи эх

Feeling a subtle change happening to his soul, Sunny glanced at Eurys.

"За… Тэгвэл би явлаа."

Англи эх

"Well… I'll be going, then."

Эртний араг яс хөдөлсөнгүй ч цагаан гавлын ясных нь гүнээс шаржигнасан хоолой дахин цуурайтав.

Англи эх

The ancient skeleton did not move, but the creaky voice resounded from the depths of its white skull once again.

"...Сайн яваарай."

Англи эх

"...Godspeed."

Санни хэсэгхэн зуур тээнэгэлзэв.

Англи эх

Sunny hesitated for a moment.

"Чи мэдэж байна уу, би чамайг хамт авч явбал хамаагүй дөхөм байх байсан юм. Тэгвэл би Дээд болсныхоо дараа энэ хол замыг туулж буцаж иртэл чи хүлээх шаардлагагүй болно."

Англи эх

"You know, it would be much more convenient if I took you with me. Then, you would not have to wait for me to come all the way back here after becoming a Supreme."

Юрис хөхрөв.

Англи эх

Eurys chuckled.

"Би Сүүдрийн Оронд хүрэх гэж ямар их хүч зарсан гээч, одоо чи намайг явуулах гээд байна. Үгүй ээ, баярлалаа. Хэрэв чи Дээд болохоосоо өмнө үхчихвэл яах юм? Чиний сүүдэр энд жирийн л юм шиг жингэнүүлээд хүрээд ирнэ, харин би энэ бүх замыг буцаж алхах хэрэгтэй болно. Тэгээд…"

Англи эх

"It took me so much effort to get to the Shadow Realm, and now you want me to leave. No thanks. What happens if you die before becoming Supreme? Your shadow will just waltz down here naturally, but I'll have to walk all the way back. And…"

Тэр түр зогсоод, гунигтайхан нэмж хэлэв:

Англи эх

He took a pause, then added wistfully:

"...Надад хөл гэж байхаа больсон юм."

Англи эх

"...I don't have feet anymore."

Санни инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny smiled.

"Чамд бас ганцхан гар л байна. Тэгэхээр… би чамайг ямар ч байсан хамт авч явахаар шийдвэл чи нэг их эсэргүүцэж чадахгүй биз дээ?"

Англи эх

"You also only have one arm. So… if I decided to take you with me anyway, you wouldn't be able to put up much of a fight, would you?"

Цагаан гавлын яс түүнийг хэсэг зуур ямар ч хувиралгүй ширтэв.

Англи эх

The white skull stared at him expressionlessly for a few moments.

"Хөөх, хөөх! Оролдоод үз л дээ."

Англи эх

"My, oh my! Do try."

Өнгө нь найрсаг байсан ч яагаад ч юм Саннигийн нуруугаар хүйт даах шиг болов.

Англи эх

The tone was friendly, but somehow, Sunny felt a shiver run down his back.

Тэр бодлоо өөрчиллөө.

Англи эх

He decided against it.

"Тэгвэл дахин уулзтал. Би Нефист мэндийг чинь дамжуулъя… өө, дашрамд хэлэхэд..."

Англи эх

"Until we meet again, then. I'll give your regards to Nephis… oh, and by the way..."

Түүний өнгө ч мөн адил найрсаг байлаа.

Англи эх

His tone was friendly, as well.

"Чамайг түүнийг дахиад жигшүүрт амьтан гэж дуудахыг сонсвол үлдсэн гарыг чинь хугалчихна шүү."

Англи эх

"If I hear you call her an abomination again, I'll break your remaining arm."

Үүнийг сонсоод Юрис бараг л гайхаж мэлэрсэн мэт харагдав.

Англи эх

Hearing that, Eurys almost seemed perplexed.

Санни босож ирэхэд тэр чимээгүйхэн бувтнав:

Англи эх

As Sunny rose to his feet, he mumbled quietly:

"Ямар хачин юм ярина вэ. Ертөнц галзуурчээ…"

Англи эх

"What a bizarre thing to say. The world has gone insane…"

Эргэж харсан Санни анхны алхмаа хийв.

Англи эх

Turning around, Sunny took the first step.

Яг тэр үед тэр хүлээж байсан үгээ эцэст нь сонслоо:

Англи эх

It was then that he finally heard the words he had been waiting for:

[...Та Сүүдэр хүртэв.]

Англи эх

[...You have received a Shadow.]

✦

2130-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2130-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2130-р бүлэг: Алуурчныг Сүнсэндээ Урих нь · Shadow Slave · lightnovel.mn