lightnovel.mnСүүдрийн боол 2132-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2132

Номхроогүй

6 минут уншина
✦

Мэдээж шүү дээ!

Англи эх

Of course!

Энэ солиотой галзуу эмэгтэйг дүрэм журам баримтална гэж тэр яагаад ч юм бодчихсон юм бэ?! Сүүдэр болмогцоо хамгийн түрүүнд хийсэн зүйл нь Саннигийн Сүүдрийн Цөмийн хана руу дайрах байсан шүү дээ!

Англи эх

Why the hell had he assumed that this crazed maniac would follow the rules?! The first thing she had done after becoming his Shadow was strike at the walls of his Shadow Core, after all!

Түүний оюун ухаан бодсоноос нь ч илүү ядарсан байх нь ээ…

Англи эх

His mind must have been more tired than he had thought…

Алуурчин байх ёстой хөдөлгөөнгүй байдлаасаа ангижирсныг Санни ухаарахын зэрэгцээ Сүүдэр түүн рүү аль хэдийн дайрч орлоо. Санни хойш гуйвж, түүний хуруунаас арайхийн мултраад, хар усны гадаргуу дээр унав.

Англи эх

At the same time as Sunny realized that the Slayer had shaken off the state of stasis she was supposed to be in, the Shadow already lunged at him. Sunny staggered back, barely avoiding her fingers, and fell on the surface of the black water.

Тэд яг энэ мөчид Нэргүй Сүмийн шатны өмнө, чимээгүй сүүдрүүдээс нэлээд зайтай байлаа. Унах зуураа Санни тэдний зүг хальт харж, өнгөрсөн хохирогчдынх нь цэрэг түүнийг хамгаалахаар давхин ирэх болов уу гэж найдав.

Англи эх

They were currently in front of the steps of the Nameless Temple, some distance away from the silent shadows. Sunny glanced at them briefly as he fell, hoping that the legion of his past victims would surge forward to protect him.

Гэвч сүүдрүүд эзнийхээ гай зовлонд огт хариу үзүүлэлгүй, хөдөлгөөнгүй, чив чимээгүй зогссоор. Яг түүний таамагласнаар болжээ… Алуурчин бол түүний сүнсний нэг хэсэг тул чимээгүй сүүдрүүд түүнийг халдагч гэж хараагүй ажээ.

Англи эх

But the shadows remained still and unmoving, not reacting to the plight of their master at all. It was just as he had expected… the Slayer was a part of his soul, so the silent shadows did not see her as an intruder.

'Золиг!'

Англи эх

'Damnation!'

Мөрөн дээгүүрээ өнхөрсөн Санни үсрэн босож, гоо үзэсгэлэнт Сүүдэр рүү жигшин ширтэв. Тэр зуураа түүнд зогсохыг тушаалаа.

Англи эх

Rolling over his shoulder, Sunny jumped to his feet and stared at the beautiful Shadow scornfully. At the same time, he commanded her to stand down.

"Хөөе, чи! Одоо сонс л доо…"

Англи эх

"Hey, you! Now listen…"

Сүүдрүүдийн хувьд түүний тушаал туйлын хууль байлаа. За… наад зах нь тийм байх ёстой байсан юм. Үнэнийг хэлэхэд, түүний бусад Сүүдэр бүгд нэлээд үнэнч, дуулгавартай, тушаалыг нь эсэргүүцэхийг хэзээ ч оролддоггүй байв, хааяа жаахан зөрүүдэлдэг Бүгээс бусад нь.

Англи эх

His orders were absolute, as far as Shadows were concerned. Well… at least they were supposed to be. To be fair, his other Shadows were all quite loyal and obedient, never trying to resist his orders, except for Fiend, who sometimes put up a small fight.

Гэхдээ тэр нөхөр хүртэл дуулгаваргүй байдлаа нухацтай гаргадаггүй, ихэнхдээ л жүжиг тоглодог байлаа. Дургүйцэл, эсвэл хүсэлгүй байгаагаа илэрхийлсний дараа Саннигийн юу ч тушаасныг үргэлж түргэхэн биелүүлдэг.

Англи эх

But even that guy was not serious about his disobedience, mostly putting on a show. After making his indignation or reluctance known, he always swiftly complied with whatever it was that Sunny commanded him to do.

Тиймээс Алуурчин байрандаа хөшчих байх гэж тэр бодсон юм.

Англи эх

So, he had expected that the Slayer would freeze in place.

Тэгсэн ч…

Англи эх

And she did…

Ганцхан секунд.

Англи эх

For a second.

Тэгээд аймаар хүнд ачааг эсэргүүцэж буй мэт Сүүдэр дахин хөдөллөө.

Англи эх

Then, as if struggling against terrible weight, the Shadow moved once more.

Эхэндээ хөдөлгөөн нь удаан байснаа дараа нь төсөөлшгүй хурдсаж, Саннигийн судсан дахь цусыг хөлдөөв.

Англи эх

Her movements were slow at first, but then accelerated beyond imagination, making blood run cold in Sunny's veins.

'Бүгдийг нь хараал идэг.'

Англи эх

'Curse it all.'

Алуурчин хэдий багахан ч гэсэн хуягтай боловч зэвсэг огт байсангүй. Гэсэн ч энэ нь огт хамаагүй, түүний бүх бие нь зэвсэг бөгөөд Саннийг нүцгэн гараараа л хэрчиж хаях амархан.

Англи эх

The Slayer wore armor, no matter how minimal, but she lacked weapons entirely. Nevertheless, that did not matter at all, her entire body was a weapon, and she could easily rip Sunny apart with her bare hands.

Ялангуяа одоо, тэр ядарч, сүнс нь ноорхой болсон үед.

Англи эх

Especially now that he was tired, and his soul was in tatters.

Наад зах нь түүний шууд тушаалыг эсэргүүцэх шаардлагатай болсноор тэр суларсан, тэр ч бүү хэл, Сүүдрийн Оршнол байхдаа Сүүдрийн Эзэний хүслийг эсэргүүцэхээс ч илүү их суларчээ.

Англи эх

She was weakened by having to resist his direct order, at least, more so than she had been weakened as a Shadow Creature by having to defy the will of the Lord of Shadows, at that.

Тиймээс Санни бүр арга барагдаад байсан ч юм биш.

Англи эх

So, Sunny wasn't entirely powerless.

Дахин нэг цохилтоос бултаад тэр зэрлэг Сүүдэртэй эвлэрэхийг оролдов:

Англи эх

Dodging another strike, he tried to reason with the feral Shadow:

"Эргэн тойрноо хар л даа! Чи хаана байгаагаа мэдэж байна уу? Яг юу хийнэ гэж горьдоод байгаа юм, солиотой минь?!"

Англи эх

"Look around! Do you know where you are? What, exactly, are you hoping to accomplish here, you lunatic?!"

Хариулахын оронд Алуурчин түүн рүү зүгээр л цуст харц чулуудав.

Англи эх

Instead of answering, the Slayer simply gave him a murderous glance.

Хязгааргүй хүйтэн алах санаагаар дүүрэн харц нь Саннийг жихүүцүүлэв.

Англи эх

Her gaze, full of infinitely cold killing intent, made Sunny shiver.

Тэр бутлах цохилтоос зайлахаар дахин нэг алхам ухраад, хөмсгөө зангидлаа.

Англи эх

He took another step back to avoid a crushing strike and scowled.

Одоо яах ёстой юм бэ?

Англи эх

What was he supposed to do here?

Алуурчинтай дахин тулалдах нь бэрх асуудал болно… Санни ухарч чадахгүй, улмаар түүнд сүнсэнд нь дураараа сүйрэл тарих эрх олгох төдийгүй, түүнийг устгахыг ч хүсэхгүй байсан юм.

Англи эх

Fighting the Slayer again would be a problem… not only because Sunny could not retreat, thus giving her free rein to wreak havoc in his soul, but also because he did not want to destroy her.

Ийм их зовлон туулж байж олж авсан ийм хүчирхэг Сүүдрээ тэр яагаад устгах ёстой гэж?!

Англи эх

Why would he destroy such a powerful Shadow after going to all that trouble to gain it?!

Гэвч бусад сонголт нь гунигтай харагдана.

Англи эх

The alternatives, however, seemed grim.

Хэрвээ тэр Сүнсний Тэнгисээс гарвал Алуурчин Сүүдрийн Цөмүүдийг нь устгаж, түүнийг алах болно… Үнэндээ бол, эхлээд чимээгүй сүүдрүүдийг хядаж, тэднийг шингээн бүр ч хүчирхэг болох байх.

Англи эх

If he left the Soul Sea, she would destroy his Shadow Cores and kill him… actually, she would probably massacre the silent shadows first, absorbing them and growing even more powerful first.

Мэдээж, тэр Алуурчинг Сүүдрийн Орон руу буцааж дуудаад тэнд тулалдаж, сүнсээ түүний уур хилэнгээс аварч болох л байлаа.

Англи эх

Of course, he could summon the Slayer back into the Shadow Realm and fight her there, thus saving his soul from her fury.

Гэхдээ ингэвэл түүний биеүд л илүү их зовж шаналахаас гадна, үнэт цагаа ч дэмий үрнэ. Үүнээс гадна, Сүүдрийн Орон Саннигийн Сүүдрүүдийн хувьд хамаагүй илүү сүйрэлтэй байна гэж Юрис хэлсэн тул ялсан ч гэсэн Алуурчинг бүрмөсөн алдах магадлалтай.

Англи эх

But that would just result in his bodies suffering more, not to mention wasting precious time. Apart from that, Eurys had said that the Shadow Realm would be much more destructive for Sunny's Shadows, so even if he won, he would probably lose the Slayer for good.

Тэгэхээр үлдсэн цорын ганц зүйл бол…

Англи эх

So, the only thing that remained…

Юу вэ?

Англи эх

Was what?

Тэр догшин өшиглөлтийг хаасан ч хойш шидэгдэж, чимээгүй сүүдрүүдийн цэргийн эхний эгнээнд хүрэх шахлаа.

Англи эх

He blocked a vicious kick and was thrown back, almost reaching the first row of the legion of silent shadows.

'Би… түүнийг хорих л хэрэгтэй юм байна.'

Англи эх

'I guess… I have to restrain her.'

Энэ бол төгс шийдэл биш боловч түүний бодож олсон цорын ганц арга байв.

Англи эх

That was not an ideal solution, but the only one he could think of.

Тэр Алуурчинг устгагдахгүй, гэхдээ сүнсийг нь цаашид гэмтээх чадваргүй газар байршуулах хэрэгтэй байлаа.

Англи эх

He had to put Slayer somewhere she would not be destroyed, but would not have the ability to further damage his soul, either.

Тэгээд хоригдсоных нь дараа түүнийг аажмаар номхруулах арга сэдэж болно.

Англи эх

Then, after she was restrained, he could come up with a way to tame her slowly.

Үнэндээ…

Англи эх

In fact…

Юристэй ярилцаж байхдаа Санни нэг зүйлийг анзаарсан юм.

Англи эх

Sunny had noticed something when he was talking to Eurys.

Түүний хурууны үе цөмөрч, хэдэн дусал цус нь ялагдсан Алуурчны дүрийг бүрхсэн сүнслэг утаан дунд дуссан. Алуурчин түүний цусанд үл ялиг хариу үзүүлсэн бололтой.

Англи эх

His knuckles were split, and a few drops of his blood fell into the ghostly smoke shrouding the defeated figure of the Slayer. She seemed to react to his blood slightly.

Магадгүй энэ нь цаашид судалж болох зүйл байж мэдэх юм биш үү?

Англи эх

Was that, perhaps, something he could explore further?

Саннид дахиад нэг цохилт буун, амьсгааг нь бараг таслах шахав.

Англи эх

Another strike landed on Sunny, almost knocking his wind out.

Одоо энэ огт хамаагүй!

Англи эх

It did not matter right now!

Уурласан тэр архиран хашгирав.

Англи эх

Angered, he snarled.

"Би… зогс…" гэж ХЭЛЛЭЭ!

Англи эх

"I… said… STAND DOWN!"

Алуурчин түүний бархиралд ямар ч хариу үзүүлсэнгүй.

Англи эх

The Slayer did not seem to react to his bellow.

…Харин ард нь гэнэт үүссэн асар том оршихуйд хариу үзүүлэв.

Англи эх

…However, she did react to a vast presence that suddenly appeared behind her.

Гэвч хэтэрхий оройтжээ.

Англи эх

But it was too late.

Тэнд аварга том оршнол зогсож байлаа. Энэ бол гурван урт хүзүү, гурван аймшигт ангайсан амтай, асар том биеийг нь өргөн араг ястай далавч хүрээлсэн хайрсан араатан байв. Биеийнх нь олон тооны урагдсан нүхнээс хар уур урсаж, хар усны тайван бус гадаргуу дээгүүр аажмаар тархаж байлаа.

Англи эх

There stood an enormous creature. It was a scaled beast with three long necks and three terrifying maws, its enormous body framed by vast skeletal wings. A black miasma flowed from the numerous torn holes on its body, spreading slowly over the restless surface of dark water.

Түүний хэмжээ Санни, Алуурчин хоёрыг хоёуланг нь дарж, тэднийг тоглоом мэт харагдуулав.

Англи эх

Its size dwarfed both Sunny and the Slayer, making them seem like toys.

Хүйс тэмтэрсэн Сүүдэр хариу үйлдэл хийж амжаагүй байхад араатны сарвуу түүнийг тойрон хумигдаж, төмөр атгаар бяц шахлаа.

Англи эх

Before the murderous Shadow could react, the beast's claws closed around her, crushing her in an iron grip.

Санни санаа амран сүүрс алдав.

Англи эх

Sunny let out a relieved sigh.

"...Баярлалаа, Могой."

Англи эх

"...Thanks, Serpent."

Үнэхээр ч тэр аймшигт араатан бол чимээгүй сүүдрүүдийн нэгнийх нь дүрд хувирсан Могой өөрөө байлаа.

Англи эх

Indeed, the ghastly beast was none other than Serpent, having assumed the form of one of the silent shadows.

Санни нэгэн цагт Антарктидад хөнөөсөн Титан болох Бузартсан Үнэн Эрэлчийн дүрд.

Англи эх

That of the Defiled Seeker of Truth, a Titan that Sunny had once slain in Antarctica.

Санни одоо өөрөө Титан болсон бөгөөд энэ нь Могой ч бас Титан болсон гэсэн үг.

Англи эх

Sunny was a Titan himself now, which meant that Serpent had become a Titan, as well.

Тиймээс тэрээр Саннигийн алсан Титануудын дүрд хувирах чадвартай болсон, тэд Могойгоос өндөр Зэрэгтэй биш л бол.

Англи эх

And as such, it had the ability to turn into the form of the Titans Sunny had killed, as long as they were not of a higher Rank than Serpent itself.

Бузартсан Үнэн Эрэлч, Голиат…

Англи эх

Defiled Seeker of Truth, Goliath…

Өвлийн Араатан.

Англи эх

Winter Beast.

Энэ бол Санни Сүүдрийн Орон руу зориглон орж, Титаны Цөмөө олж авахыг хүссэн гол шалтгаануудын нэг байлаа.

Англи эх

That was one of the main reasons why Sunny had wanted to venture into the Shadow Realm and earn his Titan Core.

Гүнзгий амьсгаа аваад Санни Титаны мултрах аргагүй атгаас чөлөөлөгдөх гэж тэмцэж буй Алуурчин руу харснаа Нэргүй Сүм рүү алхлаа.

Англи эх

Inhaling deeply, Sunny glanced at the Slayer, who was struggling to free herself from the Titan's inescapable grip, and headed for the Nameless Temple.

"Намайг даг."

Англи эх

"Follow me."

…Удалгүй Санни бодит ертөнцөд эрдэнэсийн сан болдог чулуун тасалгааны гадаа зогсож байв.

Англи эх

…Soon enough, Sunny was standing outside the stone chamber that served as a treasury in the real world.

Харин Нэргүй Сүмийн хуулбар дотор энэ нь шорон болжээ.

Англи эх

In the replica of the Nameless Temple, however, it had become a cell.

Алуурчинг төмөр хаалганы цаана түгжжээ. Тэр аль хэдийн хаалга, шоронгийнхоо хана руу хэд хэдэн бутлах цохилт буулгасан боловч түүний хүч хүртэл тэдгээрийг гэмтээхэд хүрэлцсэнгүй.

Англи эх

The Slayer was locked inside behind an iron door. She had already landed a few crushing strikes, both at the door and at the walls of her cell, but even her strength was not sufficient to damage them.

Санни гутран сүүрс алдлаа.

Англи эх

Sunny let out a dejected sigh.

'Энэ чинь миний Сүнсний Тэнгис шүү дээ, золиг гэж…'

Англи эх

'This is my Soul Sea, damn it…'

Одоо түүний Сүнсний Тэнгист шорон бий болсон бололтой.

Англи эх

Apparently, now, there was a jail in his Soul Sea.

Толгойгоо сэгсрээд тэр эргэж, ядарсан дуугаар хэлэв:

Англи эх

Shaking his head, he turned around and said tiredly:

"Одоохондоо тайван бай, Алуурчин. Чамтай дараа нь учраа олно…"

Англи эх

"Stay put for now, Slayer. I'll deal with you later…"

Ямар нэгэн аргаар…

Англи эх

Somehow…

Замаа алдсан зургаа дахь Сүүдрээ засан хүмүүжүүлэхэд жаахан цаг хугацаа… бас асар их хүч хөдөлмөр шаардагдах юм шиг санагдав.

Англи эх

He felt that rehabilitating his misguided sixth Shadow would take a bit of time... and a lot of effort.

✦

2132-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2132-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2132-р бүлэг: Номхроогүй · Shadow Slave · lightnovel.mn