Залхуу сүүдрийн урам хугалам зан чанарыг хойш нь тавибал… ер нь Сүүдрийн Орон руу хийсэн аялал гайхалтай амжилттай болсон юм.
Англи эх
The disappointing personality of the lazy shadow aside… overall, the trip to the Shadow Realm was a resounding success.
Гэсэн ч Санни үүнийг яагаад ч хүлээн зөвшөөрч чадсангүй.
Англи эх
And yet, Sunny could not get over it.
«…Гэхдээ тэр чинь Титан Цөмийн сүүдэр шүү дээ! Хамгийн бага нь! Хамгийн сүүлчийнх нь! Титан!»
Англи эх
'...But he's the shadow of the Titan Core! The youngest! The last one! The Titan!'
Тэр ёолов.
Англи эх
He groaned.
Энэ удаад өвдөлтөөс биш, харин гашуун бууж өгөх сэтгэлээс болж ёолсон юм.
Англи эх
This time, it was not because of the pain, but rather because of a bitter feeling of resignation.
Шалан дээр хэвтээд бараг хөдөлж чадахгүй тэрээр өрөвдөлтэй царайлан тааз ширтэв.
Англи эх
Laying on the floor and nearly unable to move, he stared at the ceiling with a miserable expression.
«Гунигтай, Баяртай, Аймшигтай, Ихэмсэг, Шалиг, Солиотой… тэгээд Залхуу…»
Англи эх
'Gloomy, Happy, Creepy, Haughty, Naughty, Crazy… and Lazy…'
Санни харамсахдаа ч барахгүй.
Англи эх
Sunny was full of regret.
Сүүлчийн сүүдэр нь бодож байсан шиг сүрлэг, баатарлаг гарсангүйдээ ч биш, бас нэр өгөх авъяас нь ямар их эмх замбараагүй болохыг оройтож ухаарсандаа харамсаж байлаа.
Англи эх
Not only because his last shadow was not as cool and heroic as he had hoped, but also because he belatedly realized how inconsistent his naming sense was.
«Хараал ид. Урьдаас нь мэдсэн бол долоон хочийг бүгдийг нь нэг уянгаар холбох байж.»
Англи эх
'Damn. If I'd known in advance, I would have made all seven nicknames rhyme.'
Гэвч одоо тэр долоон тэнэгтэй хүзүү хүзүүндээ уягдчихжээ.
Англи эх
But he was stuck with the seven fools now.
Хэсэг дуугүй зовсныхоо дараа Санни Кэсси рүү оюун ухааны захидал илгээхийг оролдсон боловч хариу ирсэнгүй. Тэр унтаж байгаа юм уу, эсвэл хариулахаас ч завгүй байгаа бололтой, сүүлийн үед чухал зүйл биш л бол Кэсси шууд хариулах нь ховор болжээ.
Англи эх
After suffering in silence for a while, Sunny tried to send a mental message to Cassie, but she did not respond. Either she was asleep, or simply too busy to answer, these days, unless the message was important, Cassie rarely responded immediately.
Учир нь Сэлмийн Хаан түүнийг Хөндийд хэлтэртэл ажиллуулж байв. Сохор зөнч бүсгүй тийм ч сайн тулаанч биш байсан ч Хаан түүнийг бусад Гэгээнтнүүдтэй хамт дахин дахин илгээсээр байлаа, энэ ч гайхах зүйл биш. Эцсийн эцэст Үхлийн Бүсийн судлагдаагүй, аюулт хэсэг рүү орохдоо хүчирхэг зөнчийг тэргүүн эгнээнд явуулах нь асар том давуу тал байлаа.
Англи эх
That was because the King of Swords was working her hard in the Hollows. The blind seer was not exactly a battle specialist, and yet, he sent her out with the other Saints time after time, well, it was no wonder. After all, having a powerful seer lead the charge was a great advantage when venturing into an unexplored and dire area of a Death Zone.
Эцэст нь Санни санаа алдав.
Англи эх
Eventually, Sunny sighed.
«За, юу олж авснаа нэг тоолъё.»
Англи эх
'Let's go over what I gained.'
Юуны түрүүнд мэдээж түүний Титан Цөм байлаа.
Англи эх
The first and foremost, of course, was his Titan Core.
Титан болсон нь түүнийг хэд хэдэн талаар хүчирхэгжүүлжээ. Хамгийн тод нь мэдээж түүхий хүч нь өссөн явдал, бие нь бяртай болж, шимийн нөөц нь гүнзгийрчээ.
Англи эх
Becoming a Titan empowered him in several ways. The most obvious, of course, was the increase of his raw power, his body had grown stronger, and his reserves of essence had grown deeper.
Энэ өөрчлөлтүүд бүх юмыг эргүүлчихээр биш ч, бас өчүүхэн ч биш байв. Өчүүхэн бүхэн чухал, тэгээд нийт хүчээ долоогийн нэг орчим хэмжээгээр нэмнэ гэдэг огтхон ч өчүүхэн хэрэг биш юм.
Англи эх
The changes were not game-changing, but also not insignificant. Every little bit mattered, and becoming more powerful by around one seventh of his overall strength could not be considered a little bit.
Санни рунуудыг дуудаж, сүүдрийн тасархайн тоолуурыг харав.
Англи эх
Sunny summoned his runes and looked at the counter of shadow fragments.
Сүүдрийн Тасархай: [444/7000].
Англи эх
Shadow Fragments: [444/7000].
Тэрээр Сүүдрийн Оронд заримыг нь алдсан ч алдсанаасаа хавьгүй ихийг олж авчээ. Цаг хугацаатай хийсэн уралдаанд ялжээ.
Англи эх
He had lost some to the Shadow Realm, but gained much more than what had been lost. He had won the race against time.
Үнэндээ бодож байснаас ч их олсон байв. Хэрэв Санни өөр нэгэн Сүүдрийн Амьтан болох Хар Зүүдийг алахад хэдэн сүүдрийн тасархай авснаа жишиг болговол, Хараагдсан Дарангуйлагч байсан Шийтгэлийн сүүдрийг алсан нь түүнийг долоо дахь цөмөө бүрдүүлэхэд ойртуулах ёстой байсан… харин тэр эцсийн босгыг давуулах учиргүй байлаа.
Англи эх
In fact, he had gained more than expected. If Sunny went by how many shadow fragments he had received for slaying Nightmare, a fellow Shadow Creature, then slaying the shadow of Condemnation, who had been a Cursed Tyrant, should have only brought him close to forming the seventh core… but not past that final threshold.
Гэтэл тэрээр хэвийн тоо гэж хэлж болох хоёр мянган тасархайгаас хамаагүй ихийг авсан нь илт байв. Хамгийн дээд Зэрэгтэй оршнолуудыг алахад дүрэм өөр байдаг юм уу, эсвэл өөр нэг зүйл болсон юм.
Англи эх
But he had clearly received way more than two thousand fragments, which would have been a reasonable amount. Either the rules were different when slaying beings of the highest Ranks, or something else had transpired.
«Хм.»
Англи эх
'Huh.'
…Магадгүй тэр зөвхөн Шийтгэлийн хүчийг биш, бас Шийтгэгдэгсдийн хүчийг шингээсэн байж болох юм, олон эрин туршид хараагдсан бурханд уусгагдаж, түүний хэсэг болсон тэр азгүй сүнснүүдийн хүчийг.
Англи эх
…Perhaps he had not just absorbed the power of Condemnation, but also the power of the Condemned, of those unfortunate souls that had been assimilated by the cursed god over the ages, becoming its parts.
Санни үүнээс өөр тайлбар олж чадсангүй.
Англи эх
That was the only thing Sunny could think of.
Үнэнийг хэлэхэд, бодоход л нуруу хүйт оргиулам санаа байлаа.
Англи эх
Which, honestly, was a chilling thought.
Ямартай ч Алуурчныг алсны дараа шингээсэн нэмэлт тасархайнуудын ачаар, ёжтой сонсогдох өгүүлбэр гэдэгт эргэлзэх юм алга, тоолуур одоо таван зуу руу дөхөж байв. Гэвч долоон цөмөө бүрэн ханахад хүртэл хол зам үлджээ.
Англи эх
In any case, with the added fragments he had absorbed after slaying the Slayer, an ironic sentence to say, no doubt, the counter was not close to five hundred. There was a long way to go before he saturated his seven cores fully.
Бүрэн ханалт нь их зургаар харвал тийм ч чухал биш л дээ, учир нь хүчийг нь бага зэрэг л нэмэгдүүлэх байв.
Англи эх
Full saturation did not matter much in the grand scheme of things, though, since it would only result in a marginal increase of power.
Титан болсноор Саннигийн олж авсан бусад давуу талууд хамаагүй чухал байлаа.
Англи эх
The other benefits Sunny had gained from becoming a Titan were much more important.
Тэдний нэг нь ашиг тусаа аль хэдийн харуулжээ, энэ бол Могой Саннигийн сүнсэнд амарч буй Титануудын дүрд хувирч чаддаг явдал юм. Энэ нь Тусгаар Ноёдын эсрэг тулаанд асар их тус болохоос гадна ханцуйндаа нуусан хөзрийн тамга болох байв. Эцсийн эцэст хүчирхэг зэвсгээс илүү зүйл гэвэл дайсны мэддэггүй хүчирхэг зэвсэг л бий.
Англи эх
One of them had already shown its usefulness, it was the fact that Serpent could assume the form of Titans that rested in Sunny's souls. Not only was it going to be of great help in the battle against the Sovereigns, but it would also be an ace hidden up his sleeve. After all, the only thing better than a powerful tool was a powerful tool that the enemy did not know about.
Дараа нь бас нэг давуу тал байв… тэр одоо зургаа биш долоон сүүдэртэй болсон тул хүчээ долоо биш, найм дахин өсгөж чадна.
Англи эх
Then, there was another benefit… the fact that he possessed seven shadows instead of six now, and could therefore augment his power eightfold instead of sevenfold.
Титан болсноор нийт хүч нь бас нэмэгдсэнийг тооцвол энэ бол хүчний асар том, үнэнийг хэлэхэд нэлээд аймшигтай, үсрэлт байлаа.
Англи эх
Considering that his overall strength had increased with becoming a Titan, as well, that was a considerable, and honestly quite frightening, jump in power.
Гэтэлсэн Титаны хүч бол тоглоом биш, тэгээд долоон сүүдэр түүнийг өсгөвөл… Санни юу хийж чадахаа төсөөлөхөөс ч бие нь зарсхийв.
Англи эх
The power of a Transcendent Titan was no joke, and when augmented by seven shadows… Sunny shuddered to imagine what he would be able to do.
Тэгээд Тусгаар Ноёдын эсрэг ийм хоёр амьтан зогсох нь, тэр болон Нефис. Тэдний боломж нэмэгджээ.
Англи эх
And there would be two such creatures facing against the Sovereigns, no less, he and Nephis. Their chances had improved.
Эсвэл энэ долоон сүүдрийг түүний Сүүдрүүдийн аль нэгийг, тэр дундаа Титаны дүрд орсон Могойг хүчирхэгжүүлэхэд ашиглаж болох юм. Энэ ч бас харахад аймшигтай үзэгдэл болох байлаа.
Англи эх
Alternatively, these seven shadows could be used to augment one of his Shadows, including Serpent in the form of a Titan. That would be a terrifying sight to behold, as well.
Эцэст нь Титан болсны сүүлчийн давуу тал үлдсэн байв. Тэр одоо нэг илүү хувилгаан биеийг захирч, улмаар нэгэн зэрэг нэг илүү газар байж чадах болжээ.
Англи эх
Finally, there was the last benefit of becoming a Titan. It was that he could command one more avatar now, and therefore be in one more place at the same time.
Үнэндээ Санни сүүдрүүдийнхээ алийг нь ч холдуулах дургүй байв… дайны төгсгөл ойртох тусам ямар ч мөчид там нээгдэж магадгүй гэсэн түгшүүртэй мэдрэмж түүнийг эзэмдэж байлаа. Тиймээс тэр санаандгүй юутай ч хүчнийхээ оргилд, тэгээд аль болох нүд ирмэхийн зуур нүүр тулах чадвартай байхыг хүсэж байв.
Англи эх
Granted, Sunny felt reluctant to send any of his shadows away… now that the resolution of the war was drawing close, he felt a disquieting feeling that all hell could break loose at any moment. So, he wanted to have the ability to face the unexpected at the peak of his power, and preferably at a moment's notice.
«Үүнийг сайн бодох хэрэгтэй юм байна.»
Англи эх
'I'll have to consider this carefully.'
Тэгээд түүний Сүүдрийн Оронд олж авсан өөр нэг зүйл байлаа, хамгийн санаанд оромгүй шагнал нь.
Англи эх
Then, there was something else he had gained in the Shadow Realm, his most unexpected reward.
Энэ бол Юрисийн хуваалцсан бүх мэдлэг байв. Нууцлаг араг ясны хэлсэн зүйлсэд гайхшруулам нээлт ч… уур хүргэм бүрхэг сэжүүр ч дэндүү олон байлаа.
Англи эх
It was all the knowledge shared with him by Eurys. There were too many striking revelations… as well as infuriatingly vague hints… in what the mysterious skeleton had told him.
Эргээд бодоход тэр новш яриаг аажуухан өөр тийш нь эргүүлж, тааламжгүй үнэнээс холдуулахдаа жинхэнэ мастер байжээ. Мэдээж Санни энэ заль мэхийг анзаарахгүй өнгөрсөнгүй, гэхдээ тэр юу ч хийж чадах байсан юм бэ? Юрисийг хүчээр яриулах байдалд тэр байсангүй шүү дээ.
Англи эх
In hindsight, the bastard was quite a master of subtly changing topics and steering the conversation away from undesirable truths. Of course, Sunny had not been blind to this manipulation, but what could he have done? It was not like he was in a position to force Eurys to speak.
Ямартай ч араг ясны хэлсэн бүхнийг дахин нэг бүрчлэн эргэцүүлэн бодох хэрэгтэй байв. Энэ бол чухал боловч яаралтай биш ажил байлаа.
Англи эх
In any case, he would have to go over everything that the skeleton had said and ponder it deeply. That was an important, but not urgent task.
Тэгээд хамгийн сүүлд олзуудынх нь дотроос хамгийн эргэлзээтэй нь үлджээ.
Англи эх
And lastly, there was the most dubious of his gains.
Шэдоу Слэйер…
Англи эх
The Shadow Slayer…
Ийм хүчирхэг Сүүдэр олж авсан нь Саннигийн аз байлаа. Гэвч тэр нэг талаар түүнийг ашиглаж чадахгүй төдийгүй, бүр түүнээс өөрийгөө хамгаалах ёстой болжээ. Энэ чинь юу гэсэн байдал вэ?
Англи эх
Sunny was lucky to have received such a powerful Shadow. At the same time, not only could he not use it, but he even had to protect himself from her. What was this situation?
Дээр нь Алуурчныг өөртөө үлдээж болох эсэхдээ тэр бага зэрэг тээнэгэлзэхгүй байж чадсангүй. Эцсийн эцэст тэр амьдралынхаа нэлээд хэсгийг эзэнтэй болохын эсрэг ширүүн тэмцэж өнгөрөөсөн… тэгэхээр хүсээгүй Сүүдрийг хүчээр эзэмших нь зөв хэрэг гэж үү?
Англи эх
Not to mention that he could not help but feel a bit torn about whether he could even keep Slayer. After all, he had spent a big chunk of his life rebelling fiercely against having a master… so was it right to forcefully possess an unwilling Shadow?
Үнэнийг хэлэхэд, тэр хүн, бүр бодит хувь хүн ч биш, зүгээр л нэгний сүүдэр нь байсан ч Санни тэгэхийг хүсэхгүй байв.
Англи эх
Honestly, he would rather not, even if she was not really a human, or even a person. Merely a shadow of one.
Гэвч…
Англи эх
But…
Алуурчинд эрх чөлөөг нь яаж өгөхөө, эсвэл тэгэх боломж байгаа эсэхийг ч тэр мэдэхгүй байлаа. Үнэндээ Саннигийн мэддэг бүхэн эсрэгээрээ өгүүлж байв. Тэр түүнийг дуудаад дуртай зүгт нь явуулж ч чадахгүй, энэ нь эрх чөлөөний хуурмаг төдий байх байсан ч… учир нь шинэ Сүүдэр нь цус хүсэгч галзуу алуурчин бөгөөд түүнийг ертөнц рүү тавьж явуулахыг Саннигийн ухамсар зөвшөөрөхгүй.
Англи эх
It wasn't like he knew how to give Slayer her freedom, or if it was even possible. Everything Sunny knew said otherwise, in fact. He could not even summon her and let her be, which would be an illusion of freedom… because his new Shadow was a murderous psychopath whom he could not in good conscience unleash upon the world.
Ялангуяа тэр бүсгүй яг түүнийг алахаар шийдсэн мэт байгаа болохоор.
Англи эх
Especially since she seemed hellbent on killing him in particular.
Тиймээс Санни Алуурчныг өөртөө үлдээхгүй бол… түүнд үлдэх цорын ганц сонголт нь түүнийг устгах байлаа.
Англи эх
So, unless Sunny kept Slayer… his only other option was to destroy her.
Гэвч тэр одоохондоо үүнд бэлэн биш байв.
Англи эх
But he was not ready to do that yet.
Шалан дээр хэвтсэн Санни санаа алдаж, тааз ширтэв.
Англи эх
Laying on the floor, Sunny sighed and stared at the ceiling.
Тэгснээ толгойгоо эргүүлж зүүн гараа харав.
Англи эх
Then, he turned his head and looked at his left hand.
Тэнд хурц ясны хэлтэрхий атгагдсан хэвээр байлаа.
Англи эх
There, a sharp piece of bone was still held.
Энэ бол Сүүдрийн Орны хар манхан дунд цагаан уулсын нуруу мэт хэвтэх асар том Сүнсний Могойн зааны ясан соёоноос үлдсэн бүх юм нь байв.
Англи эх
It was all that remained from the ivory fang of a colossal Soul Serpent whose skeleton lay among the black dunes of the Shadow Realm like a white mountain chain.
Энэ ясны хэлтэрхий Шийтгэлийн сүүдрийг ч, Сүүдрийн Орны алуурчныг ч хоёуланг нь устгажээ.
Англи эх
This piece of bone had destroyed both the shadow of Condemnation and the slayer of the Shadow Realm.
Албан ёсоор бол энэ түүний эцсийн олз байлаа.
Англи эх
Technically, this was his final gain.
Санни ясны хэлтэрхийг яах талаар бодож байтал хаа нэгтээ дээр хаалга нээгдэх чимээ сонсогдож, нам гүм хонгилын харанхуйд зөөлөн гэрэл гэнэт тусав.
Англи эх
As Sunny considered what to do with the piece of bone, he heard a door opening somewhere above, and gentle light suddenly reached into the darkness of the silent basement.
Сэтгэгдлүүд
2134-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…