lightnovel.mnСүүдрийн боол 2142-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2142

Согогтой Гурван Дайсан

7 минут уншина
✦

«Ю… юу?»

Англи эх

'W, what?'

Кэсси цохилтоо оноож байх зуураа ямар нэг зүйл буруу байгааг мэдэрлээ. Гэвч юу болохыг нь ойлгож чадсангүй...

Англи эх

Even as Cassie delivered the attack, she felt that something was wrong. But she could not understand what...

Үнэхээр сонин байлаа.

Англи эх

It was so strange.

Хэдхэн хормын өмнө тэр жигшүүрт дайсан руугаа довтлохоо тод харсан. Хөдөлгөөн нь ямар хурц, довтолгоо нь ямар шийдэмгий байхыг хүртэл тэмдэглэж авсан. Дайснаа ялах гэсэн дүрэлзсэн хүсэл түүний бүх биеийг эзэмдэх нь тэр.

Англи эх

A few moments ago, she clearly perceived attacking the loathsome enemy. She had even noted how sharp her movements would be, and how determined her attack was going to feel. As if her entire being was consumed by the burning resolve to defeat her foe.

Мэдээж дайсан нь Жест гэдгийг тэр мэдэж байлаа.

Англи эх

Naturally, she knew that her enemy was Jest.

Харин урьдчилан харсан ирээдүй нь эцэст нь ирэхэд…

Англи эх

But then, when the future she had perceived finally arrived…

Гэнэт түүнийг шатаан залгих уур хилэн бүрхэж, дайсныг юу ч болсон хамаагүй алах ёстой мэт санагдав. Хөгшний Сэрсэн Чадвар өөрийг нь өдөөн хатгаж байгааг мэдсээр байж Кэсси өмнөө зогсох тэр жигшүүртэй, үзэн ядалттай дүрс рүү ухасхийв.

Англи эх

Suddenly, she felt consumed by incinerating wrath, feeling like she had to kill the enemy at all costs. Even knowing that she was being taunted by the old man's Awakened Ability, Cassie nevertheless lunged at the odious, hateful figure in front of her.

Гэвч тэр дүрс бол Гэгээнтэн Жест, тулаан дуустал хамгаалж, амьд үлдээх ёстой тэр хөгшин, биш байлаа. Мэдээж, энэ бол үзэсгэлэнтэй төрхтэй, урт цайвар шаргал үстэй, бүх зүрхээрээ үзэн яддаг эмэгтэй нь, Гэгээнтэн Хели байв.

Англи эх

Only that figure was not Saint Jest, the old man whom she had to protect and keep alive until the battle was over. Of course, it was the woman with beautiful features and long flaxen hair, Saint Helie, whom she hated with all her heart.

Тэр Хелигийн зүрхийг цоо хатгах шахсан ч үзэсгэлэнт Гэгээнтэн ухран гүйсээр богино илдныхээ ирээр цохилтыг нь хазайлгажээ.

Англи эх

She almost managed to pierce Helie's heart when the beautiful Saint staggered back, deflecting the blow with the blade of her xiphos.

"Кэсси! Чи юу…"

Англи эх

"Cassia! What the…"

«Намайг нөлөөлж байна.»

Англи эх

'I'm being influenced.'

Мэдээж тийм байлаа.

Англи эх

Of course, she was.

Кэсси гэнэт сэтгэл түгшин хэсэг зуур хөшиж орхив.

Англи эх

Cassie froze for a moment, suddenly troubled.

Яг тэр мөчид түүний уур хилэн төөрөгдөл, будлиантай солигдож, харин Хелигийн нүдэнд хорсолт жигшил дүрэлзэн асав.

Англи эх

It was at that moment that her wrath was replaced by disorientation and confusion, while Helie's eyes ignited with scathing loathing.

Хөгшин ч бас тэдний тулааныг зүгээр хараад зогссонгүй. Тэр аль хэдийн ойртож, үхлийн цохилт буулгахаар модон таягаа өргөсөн байлаа.

Англи эх

The old man wasn't just watching them fight, either. He was already drawing close, his wooden cane raised to deliver a fatal blow.

Таяг түүний толгой руу чиглэн доош унах гэж байв.

Англи эх

The cane was going to plummet, aimed at her head.

Хелигийн богино илд энэ зуур зүрх рүү нь сүлбэн орох гэж байлаа.

Англи эх

Helie's xiphos, meanwhile, would shoot toward her heart.

Түүгээр ч зогсохгүй Кэсси гэнэт хагас сохор болсон тул Жест хаана байгааг сайн тогтоож чадахаа байлаа. Ертөнцийг ширтдэг хоёр харцны нэг нь харанхуйлжээ.

Англи эх

More than that, Cassie could not quite determine where Jest was anymore, because she suddenly became half-blind. One of the two points of view through which she gazed upon the world had gone dark.

Тэр Хелигийн харж буйг харж, мэдэрч буйг мэдэрсээр байв. Харин Жестээр дамжуулан мэдэрч чадаж байгаа ч түүний харж буйг харж чадахгүй байлаа… ямар нэг шалтгаанаар.

Англи эх

She could still see what Helie could see, and feel what Helie felt. But while she could sense through Jest, she could not see what he saw… for some reason.

Яахав, тайлбарлахад амархан. Хөгшин зүгээр л нүдээ аньсан байх нь.

Англи эх

Well, it was easy to explain. The old man must have simply closed his eyes.

Тэр аюулд орсон байлаа.

Англи эх

She was in danger.

Тэр үхэх гэж байлаа.

Англи эх

She was going to die.

Аз болоход аюул, үхэл хоёр хэдэн хормын цаана байсан юм, учир нь тэр ойрын ирээдүйд юу болохыг урьдчилан харж байв.

Англи эх

Luckily, danger and death were still a few moments away, because she was perceiving what would happen shortly in the future.

Тиймээс Кэсси хөдөллөө.

Англи эх

So, Cassie moved.

Биеэ эргүүлэн богино илдийг огт хүргэлгүй хажуугаар нь гулсуулж өнгөрөөв. Яг тэр үед гараа өргөн унаж буй таягийг сөрөх хутганыхаа хөндлөвчөөр барьж аваад Хелигийн илдтэй мөргөлдүүлэн мушгиж, нэгэн зэрэг ухран салж гарлаа.

Англи эх

Turning her body, she allowed for the xiphos to slide past her body without ever touching it. At the same time, she raised her arm and caught the falling cane with the crossguard of her parrying dagger, twisting it into a collision with Helie's sword and stepping back to disengage at the same time.

Мөргөлдөөний хүч биеийг нь өвдөлтөөр чичрүүлж, ясыг нь эсэргүүцэн ёолуулав.

Англи эх

The force of the impact sent a painful shudder through her body and made her bones groan in protest.

«Тэр… ер нь хэр хүчтэй юм бэ?»

Англи эх

'Just… how strong is he?'

Тэгээд Жест яагаад түүн рүү дайрч байгаа юм бэ? Тэд холбоотон биш билүү?!

Англи эх

And why was Jest attacking her? Weren't they allies?!

Үгүй ээ, тэд... холбоотон шүү дээ, тийм биз дээ? Тэр... түүнийг тулаанаас амьд гаргах ёстой...

Англи эх

No, they... they were, weren't they? She had to... make sure that he survived the fight...

Дараагийн хэдэн хормын турш Хели, хөгшин хоёр Кэсси рүү цохилтын бороо асгав. Хоёулаа хүчирхэг Гэгээнтэн, тулааны жинхэнэ мэргэд байсан ч тэр цохилтуудаас нь мултарч чадлаа. Түүний ур чадвар гоёмсог, нарийн байсан ч үүнээс илүүтэйгээр жихүүдэс хүрмээр уян налархай байв.

Англи эх

In the next few moments, both Helie and the old man unleashed a barrage of attacks on Cassie. Both were powerful Saints and masters of combat, but despite that, she managed to avoid their blows. Her technique was elegant and precise, but more than that, it was eerily graceful.

Бие бялдрын хувьд Кэсси хоёр өрсөлдөгчөөсөө илт сул байлаа. Гэсэн хэдий ч тэр тэдний алхам бүрийг урьдчилан мэдэж байгаа мэт, бодож амжаагүй байхад нь цохилтод нь хариу үйлдэл хийж байгаа мэт хөдөлж байв. Заримаас нь бултаж, мултарч, дайсны зэвсгээс ихэвчлэн хэдхэн миллиметрийн зайтай зугтаж, заримыг нь хутгаараа хүчний ихэнхийг сарниан, өөр тийш чиглүүлэх байдлаар хазайлгаж байлаа.

Англи эх

Physically, Cassie was clearly weaker than both of her opponents. And yet, she moved as if anticipating their every move, seemingly reacting to attacks before they even thought of delivering them. She dodged and evaded some, often missing the enemy weapons only by a few millimeters, while deflecting others with her dagger in a way that dissipated and redirected most of the force.

Мөн түүний бугуйнд зүүсэн бугуйвчнууд байв. Нэг нь түүний цохилтын хүчийг нэмэгдүүлдэг бололтой, нөгөө нь хамгаалах сахиус бөгөөд үе үе гарных нь өмнө түлхэн зайлуулах жижиг орон бий болгож байлаа. Тэр бугуйвч хутганы зогсоож чадаагүй хэд хэдэн цохилтоос түүнийг аварлаа.

Англи эх

There were also the bracelets she wore on her wrists. One seemed to be capable of enhancing the strength of her own attacks, while the other was a protective charm, creating a small repelling field in front of her hand from time to time. That bracelet saved her from a few blows that the dagger had failed to stop.

Гэвч хэрэглэх бүрд нь түүний сүнсний хүчний нэг хэсэг шатаж байв.

Англи эх

But each time she used it, some of her essence was burned.

Кэсси зөвхөн Хели рүү дайрч, Жестээс өөрийгөө хамгаалсаар түүнийг амьд үлдээх гэсэн зөрүүд шийдвэрээ харуулж байлаа. Харин Хели галзуу уур хилэнд автсандаа сохор зөнчөөс өөр хэн рүү ч дайрч чадахгүй байсан тул хөгшин огт гэмтэлгүй үлдэв.

Англи эх

Cassie only seemed to attack Helie, defending herself against Jest while showing stubborn determination to keep him alive. Helie, meanwhile, was too overcome with mad wrath to attack anyone except the blind seer, so the old man remained completely unscathed.

Хэдэн аймшигт хормын дараа гурван Гэгээнтэн бие биенээсээ үсрэн холдож, дайснаа дахин үнэлэхээр түр зогслоо.

Англи эх

A few dreadful moments later, the three Saints jumped away from each other, pausing briefly to reevaluate their enemies.

Кэсси хүндээр амьсгалж, хацар дээрх нарийн зүсэлтээс нь цус шүүрч байв. Тэр илт будилсан байдалтай Жест, Хели хоёрыг харан зогсох бөгөөд сэтгэл татам, юу ч үл харах цэнхэр нүдэнд нь гялалзах гэрлийн туяа түүний сэтгэл хөдөлгөм гоо үзэсгэлэнг улам тодотгоно.

Англи эх

Cassie was breathing heavily, and blood was seeping from a thin cut on her cheek. She faced Jest and Helie, visibly confused, her breathtaking beauty accentuated by the glimmers of light shining in her enchanting, unseeing blue eyes.

Хөгшин гутарсан янзтай толгой сэгсэрч, эргэн тойрноо харахаар нэг нүдээ нууцхан нээв.

Англи эх

The old man shook his head in dejection and furtively opened one of his own eyes to take a look around.

"Аа… энэ нэг төвөгтэй юм болох нь ээ. Би угаасаа мэдэх ёстой байжээ! Чи үргэлж ийм чимээгүй, ийм дуулгавартай, ийм даруу байдаг байсан… чамайг байдаг гэдгийг ч санахад хэцүү болтол шүү, охин минь. Чамайг илдэнд ийм чөтгөр гэж хэн санах вэ дээ? Ха! За, намайг хуурч чадлаа гэж бод."

Англи эх

"Ah… it seems that this one will be troublesome. I really should have known! You always remained so quiet, so subservient, so unassuming… to the point that it was often hard to remember that you even exist, lass. Who knew that you were such a fiend with a blade? Ha! Consider me fooled."

Тэр толгой сэгсрээд Хели рүү харав.

Англи эх

He shook his head and glanced at Helie.

"Харин чи юу болоод байгаа юм? Төрхөө ашиглаач, тэнэг охин!"

Англи эх

"And what's up with you? Use your Aspect, foolish girl!"

Үзэсгэлэнт Гэгээнтэн шүдээ хавирав.

Англи эх

The beautiful Saint ground her teeth.

"Би… чадахгүй…"

Англи эх

"I… can't…"

Хөгшин хөмсгөө өргөв.

Англи эх

The old man raised an eyebrow.

"Хөөх? Юу гэнээ? Сүнсний хүч чинь дуусчихаагүй л биз?"

Англи эх

"Huh? What's that? Surely, you are not low on essence?"

Хели нүүрээ мушиллаа.

Англи эх

Helie grimaced.

"Үгүй… Би сэтгэл хөдлөлөө барьж чадахгүй л бол… ашиглаж чадахгүй!"

Англи эх

"No… I can't use it… unless my emotions are in check!"

Жест хөмсгөө зангидаад гэнэт тэсрэн инээв.

Англи эх

Jest frowned, then suddenly exploded with laughter.

"Юу? Хүлээ… энэ чиний Согог уу? Тайван биш бол хүчээ хэрэглэж чадахгүй гэж үү? За, эцсийн эцэст энэ бүх юмыг хялбар болгох нь."

Англи эх

"What? Wait… is that your Flaw? You can't use your powers unless you're calm? Well, that will make things easier, at the end."

Хели уур хилэнгээ дарах гэж тэмцсээр түүн рүү зүгээр л хар харц шидэв.

Англи эх

Helie simply threw a dark glance at him, struggling to contain her fury.

Уруул нь жигшилтэйгээр мурийлаа.

Англи эх

Her lips twisted in contempt.

"Харин чи өөрөө юу хийгээд байгаа юм, хөгшин? Хараал идсэн Дурсамжаа дуудаач! Ингэж үргэлжилбэл тэр биднийг хоёуланг нь ална!"

Англи эх

"What are you doing yourself, old man? Summon a damn Memory! She will kill us both if this goes on!"

Жест хэсэг зуур тээнэгэлзсэнээ инээмсэглэв.

Англи эх

Jest hesitated for a moment, then smiled.

"Яахав, та хоёрын хэн нь ч энэ аяллаас буцаж ирэхгүй болохоор нэг нууц хэлье л дээ. Үнэндээ надад ч бас харамсалтай Согог бий. Би ид шидтэй эд зүйл хэрэглэж чаддаггүй. Тиймээс надад ганц ч Дурсамж байхгүй. Юу вэ, намайг энэ таягаа зугаацах гэж бариад явдаг гэж бодсон юм уу?"

Англи эх

"Well, since neither of you are coming back from this hike, I guess I'll tell you a secret. Actually, I too have a regrettable Flaw. I can't use enchanted items. Therefore, I don't even possess a single Memory. What, did you think I was walking around with this cane for fun?"

Тэр хамраа тачигнуулав.

Англи эх

He snorted.

"Мэдээж бараг эвдэршгүй модоор сийлсэн юм. Бас үнэхээр ганган… гэхдээ би үүгээр тийм ч олон тулалддаггүй. Үнэнийг хэлэхэд би хохирогчдоо нүцгэн гараараа алахыг илүүд үздэг. Тэгэх нь хамаагүй таатай байдаг юм."

Англи эх

"It was carved from nearly indestructible wood, of course. And it's really dapper… but I don't really fight with it often. In truth, I prefer to kill my victims with bare hands. It's much more enjoyable that way."

Кэсси, Хели хоёр хоёулаа өөр рүү нь хачин харж байгааг анзаараад Жест хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Noticing that both Cassie and Helie were looking at him strangely, Jest raised an eyebrow.

"Юу?"

Англи эх

"What?"

Амьсгалаа дарж, гарыг нь чичрүүлэх салганаагаа номхотгохыг хичээж байсан Кэсси аяархан хариулав:

Англи эх

Cassie, who had been trying to catch her breath and subdue the tremors running through her hands, answered quietly:

"Үгүй… зүгээр л гайхмаар юм. Бүгд л чиний Согогийг аймаар муу хошин шогтой чинь холбоотой гэж бодсон байсан юм."

Англи эх

"No… it's just surprising. Everyone assumed that your Flaw has to do with a terrible sense of humor."

Жест түүн рүү хэдэн хором ширтсэнээ харгис инээмсэглэл тодруулав.

Англи эх

Jest stared at her for a few moments, then gave her a sinister smile.

"Энэ ямар дэмий юм бэ? Бүдүүлэг хүүхэд вэ… хөөе, Хели! Энэ нэгний талаар бүү санаа зов. Аюултай юм шиг харагдаж магадгүй ч энэ зөвхөн хуурч мэхэлдэг болохоор л тэр. Зөнчүүд ийм л байдаг, тэдэнтэй ноцолдоход үнэхээр хэцүү ч тэднийг дийлэх энгийн арга бий. Бид зүгээр л түүний сүнсний хүчийг шавхах хэрэгтэй. Төрхийнхөө хүчийг алдаж, хамгаалалтгүй болонгуут нь би хүзүүг нь хугалаад, хөөрхөн толгойг нь тасдаад авчихна, асуудалгүй. Тэр чинь их инээдтэй болно, тийм биз дээ?!"

Англи эх

"What nonsense is that? You rude child… hey, Helie! Don't worry about this one. She might seem dangerous, but that is only because she is a cheater. Seers are like that, they are indeed difficult to handle, but there's a simple trick to dealing with them. We just have to exhaust her essence. Once she loses the power of her Aspect and becomes defenseless, I'll snap her neck and rip off her pretty head, no problem. That'll be quite funny, don't you think?!"

Хөгшин түүн рүү гүнзгий харанхуй харцаар ширтсээр шүдээ ярзайлгав.

Англи эх

Staring at her darkly, the old man grinned.

"За, тэгвэл нухацтай болъё."

Англи эх

"Let's get serious, then."

Ингэж хэлээд тэр таягаа унагав. Бие нь мушгиран хувирч эхэллээ.

Англи эх

With that, he dropped his cane. His body twisted, starting to transform.

Кэссиг гэнэт дахин айдас бүрхэв, энэ удаад дайсны Төрхийн хүчээр дуудагдсан биш, харин өөрийнх нь айдас.

Англи эх

Suddenly, Cassie was overcome with fear once again, this one her own, not summoned by the power of an enemy Aspect.

Тэр ядарсан янзтай инээмсэглэв.

Англи эх

She smiled tiredly.

"Оройтлоо, хөгшин. Би чамайг тайлчихсан."

Англи эх

"Too late, old man. I figured you out."

Тэр мөчид Чимээгүй Бүжигчин эцэст нь ямар ч чимээ гаргалгүй эргэн ирж, ширэнгэн ойн шигүү титмээс гайхалтай хурдтай харван гарч ирэв.

Англи эх

At that moment, without making any noise, the Quiet Dancer finally returned, shooting from the dense canopy of the jungle at stunning speed.

Тэр Хелигийн нуруу руу чиглэсэн байлаа…

Англи эх

It was aimed at Helie's back…

Гэвч махыг нь цоо хатгахаас ганцхан хормын өмнө уран нарийн илд агаарт эргэлдэн, оронд нь Гэгээнтэн Жест рүү сум мэт харвав.

Англи эх

But just a moment before piercing her flesh, the graceful rapier pivoted in the air, and streaked toward Saint Jest instead.

✦

2142-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2142-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2142-р бүлэг: Согогтой Гурван Дайсан · Shadow Slave · lightnovel.mn