Түүний хажууд зогсож байсан Нефис санаа алдаад, намуухан хэлэв:
Англи эх
Standing by his side, Nephis sighed and said quietly:
"Чи миний тухай их зүйл мэддэг юм шиг. Харин би... би чиний тухай бараг юу ч мэдэхгүй. Өнгөрсөн амьдралаас чинь асуухаас үргэлж тээнэгэлздэг. Хариулахгүй байх вий гэж айдаг юм."
Англи эх
"You seem to know so much about me, but I... I barely know anything about you. I always hesitate to ask you about your past. Because I am afraid you won't answer."
Түүний Хаадад хандсан өшөө хэр гүн болохыг Санни мэдэж байсан тухай Нефис одоо ч бодож суугаа бололтой.
Англи эх
She was still thinking about his knowledge of how deep her grudge against the Sovereigns went, it seemed.
Бас бусад зүйлсийн тухай ч. Нефис түүний өнгөрсөн рүү хэзээ ч шагайж, оршин тогтнолынх нь хачин сонин талуудыг дурдаж байгаагүй ч тэдний харилцаа ямар сонин болохыг ухаарч байсан нь лавтай.
Англи эх
And other things, as well. Nephis had never pried into his past and never mentioned the oddities of his existence, but she must have been aware of how strange their relationship was.
Энэ бол харилцан татагдал, хүсэл тачаал, энхрийлэл дээр тогтсон харилцаа байв... Гэвч хөнгөн бөгөөд түр зуурын, хоёулаа мэдэж байгаа ч хэзээ ч чангаар ярихгүй гэж шийдсэн нэгэн зүйлийг дурдахад л сарниад алга болох мэт эмзэг харилцаа.
Англи эх
It was a relationship built on mutual attraction, passion, and affection… but it was also light and ephemeral, as if it would be dispelled by merely mentioning something they were both aware of, and therefore chose to never speak aloud.
Санни хэсэг зуур тээнэгэлзсэнээ инээмсэглэв.
Англи эх
Sunny hesitated for a few moments, then smiled.
"Өнгөрсөнд нь юу нь сайхан байх вэ дээ? Түүний оронд ирээдүйн тухай асуу."
Англи эх
"What's so good about the past? Ask me about the future, instead."
Нефис үл ялиг инээмсэглэв.
Англи эх
Nephis smiled slightly.
"За яахав. Дайн дууссаны дараа чи юу хийх вэ? Мэдээж бид ялсан гэж бодоход... Ялах нь ч эргэлзээгүй л дээ."
Англи эх
"Alright. What will you do once the war is over? Provided that we've won, of course… which we will, no doubt."
Санни хэсэг зуур бодлогоширов.
Англи эх
Sunny pondered for a few moments.
"Хм, яаж байна гэхээр..."
Англи эх
"Well, let's see…"
Тэр төлөвлөгөөгөө тунгаав. Үнэнийг хэлэхэд, дайн бүх анхаарлыг нь бүрэн эзэлсэн тул юуг, ямар дарааллаар хийхээ яг сайн мэдэхгүй байлаа.
Англи эх
He considered his plans. Honestly, the war had preoccupied him fully, so he did not know what he would do and in what order, exactly.
Гэхдээ мэдээж хэдэн бодол байлгүй яахав.
Англи эх
But he had some thoughts, of course.
"Юуны өмнө хамгийн шинэ Сүүдрийнхээ асуудлыг шийдэх хэрэгтэй... ямар ч байсан нэг тийш нь. Тэгээд өөртөө сүүдэрт холбогдсон Дурсамж урлахыг хүсэж байна. Үнэндээ эцсийн тулалдааны өмнө амжуулах санаатай байсан юм. Тэр новш Жест замд минь тээг болно гэж хэн санах билээ."
Англи эх
"First of all, I have to resolve the issue of my newest Shadow… one way or the other. Then, I want to forge a shadowbound Memory for myself. I hoped to do that before the final battle, actually, who knew that bastard, Jest, would throw a wrench in my plans."
Санни дагз руугаа маажив.
Англи эх
Sunny scratched the back of his head.
"Дараа нь хэдэн хүний асуудлыг цэгцлэх хэрэгтэй. Айкод тогтвортой ажил хэрэгтэй... тэр хөөрхий энэ талаар хангалттай зовлон үзсэнийг бурхад л мэднэ. Бас шавь минь байна. Түүнийг сайн шидийн багштай танилцуулах хэрэгтэй. Үнэндээ тэр шавь минь чинь толгойны өвчин шүү! Түүнийг жам ёсоор Дэвшүүлэх арга бодож олохоос гадна, тэр мэдлэг тархахаас сэргийлж хэн нэгэн түүнийг алчихгүй байхыг бас хангах ёстой. Жинхэнэ хутгалдаан болох нь гарцаагүй. Мөн харж хандмаар байгаа өөр хэдэн танил бий."
Англи эх
"Then, I have to take care of a few people. Aiko needs stable employment… gods know she suffered in that regard enough already. Then there's my disciple, whom I need to introduce to a good sorcery teacher, actually, that disciple of mine is so much work! Not only do I have to invent a way for her to Ascend naturally, I also have to make sure that nobody kills her to prevent that knowledge from spreading. It's going to be a real mess, no doubt. There are a few other acquaintances I want to look after, too."
Тэр алсыг ширтэн хэсэг зуур чимээгүй байснаа хэлэв:
Англи эх
He looked into the distance, remained silent for a few moments, and said:
"Гэхдээ эдгээр нь өчүүхэн асуудлууд. Очих ёстой хэдэн газар, олох ёстой хэдэн зүйл ч бас бий. Аян бүр нь ноцтой ажил болно. Жинхэнэ Бастионы балгасыг судлах хэрэгтэй. Бас Хаш Ордон, Рэйвенхартын доорх мөсөн агуйнуудыг нэгжих ёстой. Дээр нь Шөнийн Цэцэрлэг гэж байна. Би түүнийг хоёр нүдээрээ хэзээ ч харж байгаагүй ч, тэнд судлах нь яах аргагүй аймшигт адал явдал болж хувирна гэдэгт итгэлтэй байна."
Англи эх
"But those are just minor issues. There are a few places I must visit and a few things I must find, as well. Each expedition will be a serious undertaking. I need to explore the ruins of true Bastion. I also need to delve into the Jade Palace and the ice caves below Ravenheart. Then, there is the Night Garden, I've never seen it with my own two eyes, but I am sure that exploring it would become a dreadful adventure, somehow."
Санни нүүрээ үрчийлгэв.
Англи эх
Sunny winced.
"Эцэст нь... Доод Ертөнц бий. Тэндээс ч бас олох ёстой нэг зүйл бий. Энэ нь хамгийн төвөгтэй нь болно. Оршин буй хамгийн аймшигт Үхлийн Бүсүүдийн нэг болохоор ч тэр биш, тэр газар намайг хүчгүй болгох гэж тусгайлан бүтээгдсэн юм шиг байдгаас болж."
Англи эх
"Finally… there is the Underworld. There is something I must find there, as well. This one will be the most troublesome, not only because it's one of the most frightening Death Zones in existence, but also because that place is more or less made to render me powerless."
Тэр санаа алдав.
Англи эх
He sighed.
"Өө, тийм... бас Сүүдрийн Оронг судлах ёстой. Гэхдээ энэ бол зүгээр л хажуугийн ажил."
Англи эх
"Oh, right… and I have to explore the Shadow Realm. But that is just a side project."
Ингэж хэлээд тэр Нефис рүү харж, хэсэг зуур тээнэгэлзэв.
Англи эх
Saying that, he looked at Nephis and hesitated for a few moments.
"Бас нэг газар байна. Гэхдээ тийшээ үнэхээр буцмаар байна уу, үгүй юу гэдгээ шийдээгүй л байна."
Англи эх
"There is one more place, as well. I haven't decided if I really want to return there, though."
Тэр мэдээж Ариэлийн Булшны тухай ярьж байлаа.
Англи эх
He was talking about the Tomb of Ariel, of course.
Бэлчирт ирээдүйн өөртэйгөө тааралдсаныг бодоход тэнд эргэж очих хувь заяатай юм шиг санагдана. Гэвч нөгөө талаар Санни одоо хувь заяаны гинжнээс ангид байв. Тиймээс ирээдүй нь өөрчлөгдөх бүрэн боломжтой...
Англи эх
It seemed like he was destined to come back there, considering that he had met the future version of himself in the Estuary. But then again, Sunny was currently free of the chains of fate. So, his future could very well change…
Магадгүй.
Англи эх
Probably.
Нефис хэсэг хугацаанд түүнийг ажиглан харав. Үзэсгэлэнт нүдэнд нь үл ялиг хөгжилтэй гялбаа тодорно.
Англи эх
Nephis studied him for a while, a hint of amusement shining in her beautiful eyes.
"Ердөө л энэ үү? Ойлголоо... Чи их том зорилготой эр юм аа, Мастер Санлесс."
Англи эх
"That is all? I see… you are an ambitious man, Master Sunless."
...Гэвч тэнд өөр нэг зүйлийн сүүдэр ч бас байв.
Англи эх
…But there was a hint of something else there, as well.
Сэтгэл дундуур байдал уу? Дургүйцэл үү?
Англи эх
Dissatisfaction? Displeasure?
Санни юу хэлснээрээ түүний дургүйг хүргэснийг ойлгох гэж хэсэг зуур будилав.
Англи эх
Sunny fumbled for a few moments, trying to understand what exactly he had said to make her displeased.
Тэгтэл толгойд нь гэнэт гэрэл асах шиг болов.
Англи эх
Then, it was as if a lightbulb turned on in his head.
«Аа!»
Англи эх
'Oh!'
Үгүй ээ, үнэхээр... тэр тэнэг юм уу?
Англи эх
No, really… was he an idiot?
Асуудал түүний хэлсэн зүйлд биш... хэлээгүй зүйлд нь байжээ.
Англи эх
It was not what he had said… it was what he had not said.
Санни хамгийн царайлаг, хамгийн дур булаам инээмсэглэлээ тодруулав.
Англи эх
Sunny put on his most handsome, charming smile.
"Өө, т... тэр чинь... Надад одоо найман бие байгааг санаж байгаа биз дээ! Би олон зүйлийг зэрэг хийж чадна. Мэдээж, чамтай хамт байхаар ч төлөвлөж байгаа... хатагтай минь. Чиний хажууд байж, хүчээ бэхжүүлэх, Зүүдний Орны уудам нутгийг захирах, Хар Зүүдний Амьтадтай тулалдах, Сэрүүн Ертөнц эцэстээ уусан нэгдэхэд бэлтгэхэд чинь туслана."
Англи эх
"Oh, t, that… you must remember that I have eight bodies now! I can do many things at the same time. Obviously, I am also planning to stay with you… my lady. I will be right there by your side, helping you consolidate your power, govern the vast expanse of the Dream Realm, battle Nightmare Creatures, and prepare for the eventual assimilation of the waking world."
Нефис түүнийг хэсэг ширтсэнээ сэтгэл ханамжтай толгой дохив.
Англи эх
Nephis stared at him for a few moments and nodded with satisfaction.
Тэгээд өөр тийш харан асуув:
Англи эх
Then, she looked away and asked:
"Бас надад амттай хоол хийж өгөх үү?"
Англи эх
"And prepare me delicious food?"
Санни нүдээ цавчлав.
Англи эх
Sunny blinked.
"Яалаа гэж, мэдээж."
Англи эх
"Why, of course."
Нефис инээмсэглэв.
Англи эх
She smiled.
"Иллэг хийж өгөх нь яасан бэ?"
Англи эх
"How about giving me massages?"
Санни ханиалгав.
Англи эх
He coughed.
"Үүнийг дурдсанд чинь баяртай байна. Яг одоо нэгийг хийж өгье гэж бодож байлаа."
Англи эх
"I'm glad that you mentioned that. I was thinking of giving you one right now."
Нефис намуухан инээв.
Англи эх
Nephis laughed quietly.
"Романтик болзоо яах вэ? Театр үзэх, завиар зугаалах. Бас сургуулилалтын тулаан."
Англи эх
"What about romantic dates? Visiting theaters or going on boat rides. And sparring."
Театр үзэх, завь сэлүүрдэх хоёрын дунд сургуулилалтын тулаан яаж орж ирснийг Санни сайн ойлгосонгүй ч, эргэлзээгээ дуугарахгүй байхыг ухаалгаар сонгов.
Англи эх
Sunny was a bit confused about how sparring had ended up between visiting theaters and rowing boats, but he wisely chose not to voice his doubt.
"Мэдээж. Бид... энэ бүхнийг, үүнээс ч олныг хамтдаа хийнэ. Өөрөөр байхыг би хүсэхгүй."
Англи эх
"Of course. We… will do all these things, and more, together. I wouldn't have it any other way."
Нефис инээмсэглэн толгой дохив.
Англи эх
Nephis nodded with a smile.
"Сайн байна."
Англи эх
"Good."
Гэвч Санниг алсыг ширтэх зуур түүний инээмсэглэл аажмаар бүдгэрч, сул бөгөөд хэврэг болов.
Англи эх
As he looked into the distance, though, her smile slowly dimmed, turning faint and brittle.
Хэсэг хугацааны дараа Нефис хэлэв:
Англи эх
After a while, she said:
"Тэгвэл бүү үхээрэй, Мастер Санлесс. Чи амласан шүү."
Англи эх
"Make sure not to die then, Master Sunless. You promised."
Санни гараараа түүний бэлхүүсээр тэвэрч, өөртөө ойртуулав.
Англи эх
Sunny wrapped his hand around her waist and pulled her closer.
Түүний бие өөрийнх нь биед халуу дүүгэн мэдрэгдэнэ.
Англи эх
Her body felt hot against his own.
"Намайг алах тийм ч амар биш шүү дээ. Сүнс минь бүрмөсөн устахгүй л бол, сэлгэн орох нөөц бие надад зөндөө бий."
Англи эх
"I am quite hard to kill, you know. Unless my soul is completely destroyed, I have plenty of spare bodies to retreat into."
Нефис толгойгоо эргүүлэн түүний нүд рүү харав.
Англи эх
She turned her head and looked into his eyes.
Түүний сэтгэл татам уруул хэтэрхий ойрхон байлаа.
Англи эх
Her alluring lips were entirely too close.
"Тэгвэл амьд үлдье. Хоёулаа. Тэгэх үү?"
Англи эх
"Let us survive, then. Both of us. Shall we?"
Санни хариулахын оронд урагш тонгойж, түүнийг үнсэв.
Англи эх
Instead of answering, Sunny leaned forward and kissed her.
Тэдний үнсэлт гүн, дотно бөгөөд цөхрөнгүй байв...
Англи эх
Their kiss was deep, intimate, and desperate…
Ямартай ч энэ бол түүний өгч чадах хамгийн сайн хариулт байлаа.
Англи эх
That was the best answer he could give, anyway.
Үхээд, түүний чихэрлэг уруулыг дахин хэзээ ч амсахгүй байхыг хэн хүсэх билээ?
Англи эх
Who would want to die and never taste her sweet lips again?
Санни амьд үлдэхийг хүсэж байв. Юу ч болсон амьд үлдэх ёстой.
Англи эх
Sunny wanted to survive. He had to survive, no matter what.
Сэтгэгдлүүд
2180-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…