Яг тэнд, танил рунуудын гялтганасан талбарт, Төрхийг нь тодорхойлсон хэсэгт шинэ мөр рун тодорч гарав.
Англи эх
Right there in the glimmering field of familiar runes, in the cluster describing his Aspect, a new string of them appeared.
Төрх: [Сүүдрийн Боол].
Англи эх
Aspect: [Shadow Slave].
Төрхийн Зэрэг: Тэнгэрлэг.
Англи эх
Aspect Rank: Divine.
Төрхийн Чадварууд: [Сүүдэр Захирах].
Англи эх
Aspect Abilities: [Shadow Control].
Төрхийн Өв: [Сүүдрийн Бүжиг].
Англи эх
Aspect Legacy: [Shadow Dance].
Санни Төрхийн Өв дээр анхаарлаа төвлөрүүлмэгц түүнийг тайлбарласан шинэ рунууд гэрэлтэн гарч ирэв.
Англи эх
As soon as Sunny concentrated on the Aspect Legacy, new runes shined to describe it.
Сүүдрийн Бүжгийн Тодорхойлолт: [Нэгэн цагт уран гоё бүжиг байсан бол одоо үхлийн аюултай тулааны урлаг. Энэхүү нууцлаг хэв маягийг урвагч Гэрлээс Төөрсөн нэгэн уян налархай боол бүсгүй сүүдрүүдтэйгээ бүжиглэхийг харсныхаа дараа бүтээв. Ийм гоо үзэсгэлэнтэй зүйлийг ийм жигшүүртэй юм болгож чадах өөр хэн байх билээ?]
Англи эх
Shadow Dance Description: [Once an elegant dance, now a deadly battle art. This mysterious style was created by the treacherous Lost From Light after witnessing a graceful slave dancing with her shadows. Who else could have taken something so beautiful and turned it into something so vile?]
Санни ханиалгаж, Шившлэг түүнийг ямар байдлаар тодорхойлсон тухай хэт их бодохгүйг хичээв.
Англи эх
Sunny coughed, trying hard not to think too much about the manner in which the Spell had described him.
«Дахиад л энэ урвагч гэдэг юм… Би тийм ч урвагч биш шүү дээ, за юу? Үргэлж худлаа ярьж, хүмүүсийг хуурч мэхлээд, араас нь хутга шаачихдаг бол яасан гэж. Энэ чинь зүгээр л ухаантай байгаагийн шинж…»
Англи эх
'Again with this treacherous stuff… I'm not that treacherous, okay? So what if I lie, manipulate, and backstab people all the time. That's just being smart…'
Гэвч түүний анхаарлыг татсан зүйл нь тодорхойлолт өөрөө биш, харин доор нь гялтганаж байсан юм.
Англи эх
However, what grabbed his attention was not the description itself, but what glimmered beneath it.
Сүүдрийн Бүжгийн Эзэмшлийн Түвшин: [0/7].
Англи эх
Shadow Dance Mastery Level: [0/7].
Анхны Эрдэнэ: Хүртээгүй.
Англи эх
First Relic: Unearned.
Хоёр дахь Эрдэнэ: Хүртээгүй.
Англи эх
Second Relic: Unearned.
Гурав дахь Эрдэнэ…
Англи эх
Third Relic…
Нийтдээ долоон мөр рун байх бөгөөд тус бүр нь шинээр зохиосон тулааны хэв маягаа харгалзах түвшинд эзэмшмэгц түүнд Өвийн Эрдэнэ олгохыг амлаж байв.
Англи эх
There were a total of seven lines of runes, each promising him a Legacy Relic once he achieved the corresponding level of mastery with his newly envisioned battle style.
Долоо шүү!
Англи эх
Seven of them!
Нэг ч биш, хоёр гурав ч биш. Долоо.
Англи эх
Not one, not even two or three. But seven.
Бүхэл бүтэн Өв Залгамжлагч овгууд ганцхан Өвийн Эрдэнийн эргэн тойронд үүсдэг байлаа. Санни долоон Эрдэнээр юу хийж чадахаа төсөөлж ч чадсангүй.
Англи эх
Whole Legacy Clans were created around a single Legacy Relic. Sunny couldn't even imagine what he would be able to do with seven.
Гэр бүл зохиогоод, түүнийгээ дэлхийн хамгийн хүчирхэг овог болгох уу? Үгүй ээ, тэгвэл бүх юмаа нэг л хөзөрт тавьсан хэрэг болно. Хэд хэдэн овог байгуулсан нь дээр!
Англи эх
Start a family and turn it into the most powerful clan in the world? No, that would mean putting all his eggs into one basket. Better create several clans!
Тийм ээ! Долоон гэр бүл зохиож болох байтал яахаараа ганцхантай юм бэ?
Англи эх
Right! Why start a family when you can start seven?
Хүлээгээрэй, үгүй… энэ ч нэг л биш сонсогдлоо…
Англи эх
Wait, no… that didn't sound right…
Тийм биз дээ?
Англи эх
Right?
Шунал хүсэлдээ автсан Санни мандаж буй нар руу догдлон ярзайн харав. Гайхалтай юм! Үнэхээр гайхамшигтай!
Англи эх
Consumed by avarice, Sunny looked at the rising sun with an excited grin. This was great! This was incredible!
Гэвч түүний баяр хөөр удаан үргэлжилсэнгүй.
Англи эх
However, his excitement was short-lived.
«Тэгэлгүй яахав. Эхлээд бодит ертөнц рүү буцах хэрэгтэй. Тэгээд тэр чинь хэзээ ч болохгүй…»
Англи эх
'Yeah, right. I would have to get back to the real world first. And that's not going to happen…'
Толгойгоо үл ялиг эргүүлж, тэрээр алсад харагдах Час Улаан Цамхагийн дүрс рүү ширтээд бодолд автав.
Англи эх
Turning his head slightly, he stared at the distant silhouette of the Crimson Spire and lost himself in thought.
Хэсэг хугацааны дараа Эффигийн дуу түүнийг бодит байдал руу буцаан татав.
Англи эх
A while later, Effie's voice brought him back to reality.
"Хөөе, мангуу! Өглөөний хоол бэлэн боллоо. Юу гөлрөөд тэнэг юм шиг инээгээд суугаа юм бэ?"
Англи эх
"Hey, doofus! Breakfast is ready. Why are spacing out and smiling like an idiot?"
Санни бодолгүйгээр хариулав.
Англи эх
Sunny answered without thinking.
"Зүгээр л Өв Залгамжлагч овог байгуулах тухай бодож байлаа. Чи хэзээ нэгэн цагт овог байгуулна гэж бодож байсан уу, Эффи?"
Англи эх
"Just thinking about creating a Legacy Clan. Have you ever thought about creating a clan, huh, Effie?"
Бадриун анчин бүсгүй түүн рүү хачин царайлан хэдэн хором ширтсэнээ ярзайв.
Англи эх
The robust huntress stared at him for a few seconds with a strange expression, and then grinned.
"…Энэ урилга уу?"
Англи эх
"...Is that an invitation?"
Бодолдоо умбасан хэвээр Санни толгойгоо хазайлган, түүн рүү нягтлан ажиглангуй харав.
Англи эх
Still lost in thought, Sunny tilted his head and glanced at her astutely.
«Хм… муугүй, муугүй. Өв Залгамжлагч овог байгуулахад хань сонгох нь нэн чухал асуудал. Жишээ нь Эффиг ав. Тэр бол маш аймшигтай Сэрсэн. Төрх нь гайхамшигтай, итгэмээргүй хүчтэй. Тэгээд ч бие галбир нь тэнгэрлэг гэхээс өөр үггүй.
Англи эх
'Huh… not bad, not bad. The choice of a partner has to be of utmost importance when starting a Legacy Clan. Take Effie, for example. She is a very fearsome Awakened. Her Aspect is extravagant and powerful beyond belief. Plus, her physique is nothing short of divine.
Түүнээс төрсөн ямар ч өв залгамжлагч хүчтэй бас гоо сайхан байх нь гарцаагүй… нэн тохирох нэр дэвшигч юм шиг байна…»
Англи эх
Any heir she gives birth to is bound to be both strong and gorgeous… a very suitable candidate, I guess…'
"…Хэн, юу? Үгүй, урилга биш. Зүгээр л янз бүрийн хувилбарыг авч үзэж байгаа юм."
Англи эх
"...Huh, what? No, not an invitation. Just considering different options."
Тэр мөчид Санни бараг хагас минутын турш Эффиг толгойноос нь хөл хүртэл ичих ч үгүй ажиглаад суусан, мөн түүний инээмсэглэл хэзээ ч юм аюултай болж хувирсныг гэнэт ухаарав.
Англи эх
At that moment, Sunny suddenly realized that he had been unceremoniously ogling Effie up and down for a better half of a minute, and that her grin had long turned dangerous at some point.
Анчин бүсгүй хүзүүгээ сунгаад залхуу дуугаар хэлэв:
Англи эх
The huntress stretched her neck and said lazily:
"Ойлголоо. Тэгэхээр чи үхлийг сонгосон байх нь ээ…"
Англи эх
"I see. So you have chosen death…"
Тэр нүдээ ирмэв.
Англи эх
He blinked.
"Үгүй ээ! Хүлээгээрэй! Би тэгж хэлээгүй! Би зүгээр л, мэдэж байгаа биз дээ, онолын хувьд бодож байсан юм!"
Англи эх
"No! Wait! I didn't mean it like that! I was just, you know, theorizing!"
Дэггүй анчин бүсгүй хуруугаа хугартал базаж, сүрдмээр инээмсэглэв.
Англи эх
The unruly huntress cracked her knuckles and smiled menacingly.
"Өө, тэгэхээр чи намайг «онолын хувьд» бодож байсан хэрэг үү? Ярь, ярь л даа…"
Англи эх
"Oh, so you were "theorizing" about me, huh? Do tell, do tell…"
"Үгүй, үгүй! Хүлээгээрэй! Боль! Бо…"
Англи эх
"No, no! Wait! Stop! Sto…"
Гайхалтай нь, Санни амьд үлдэв.
Англи эх
Surprisingly, Sunny survived.
…Арай ядан.
Англи эх
...Barely.
Удалгүй тэд сүр жавхлант гантиг хаалган нуман хаалганаас гарч, төөрдгийн гүн рүү аяллаа үргэлжлүүлэв.
Англи эх
Soon after that, they left the grandiose marble arch and continued their journey into the depths of the Labyrinth.
Аян эхлэхээс өмнө Нефис түүнд Мартагдсан Эргийн өмнөд захад хүрэх хурдан бөгөөд харьцангуй аюулгүй арга тэдэнд бий гэж хэлсэн юм. Мэдээж, энэ хараал идсэн газарт ямар нэг юм аюулгүй байж чадахын хэрээр. Тэр аргагүйгээр очих газраа хүрэхэд тэдэнд хэдэн сар шаардагдах байв.
Англи эх
Before the expedition started, Nephis had told him that they had a fast and comparatively safe way to reach the southern edges of the Forgotten Shore, as much as anything could be safe in this cursed place. Without it, getting to their destination would have taken them months.
Одоо тэд Харанхуй Хотоос гарсан тул Санни эцэст нь сониуч занаа дарахаар шийдэж, итгэмээргүй хурдтай аялах тэр нууцлаг арга юу болохыг асуулаа. Хариуг сонсоод тэрээр Хувьсах Од руу хэдэн минут хоосон ширтэн, түүнийг тоглож байна уу, үгүй юу гэдгийг таах гэж оролдов.
Англи эх
Now that they had left the Dark City, Sunny finally decided to satisfy his curiosity and asked what that mysterious method of traveling with incredible speed was. When he heard the answer, he just stared blankly at Changing Star for a few minutes, trying to guess if she was kidding or not.
Тэр тоглоогүй байлаа.
Англи эх
She wasn't.
Эцэст нь тэр юу ч асуусангүй, зүгээр л гутарсан байртай гараа савлав. Ямар ч утга байсангүй.
Англи эх
In the end, he didn't even ask any questions and just waved his hand dejectedly. There was no point.
Хэрэв Нефис энэ нууцыг Кэссигийн зөнөөс мэдэж аваад, биелэх боломжтой гэж итгэж байгаа бол түүнд санаа зовох хэрэггүй. Хэт их санаа зовох хэрэггүй. Ямартай ч одоо буцах ч боломжгүй болсон.
Англи эх
If Nephis had come to know of this secret from Cassie's visions and believed that it was doable, then he did not have to worry. Too much. It's not like he could turn back now, anyway.
Тэгээд ч аян түүнд одоогоор асар ашигтай байгаагаа харуулсан. Эхэлснээс хойш хэдхэн хоногийн дотор тэрээр аль хэдийн олон Сүүдрийн Тасархай, бас нэг Дэвшсэн Дурсамж олж авсан байлаа. Тулааны хэв маягийн судалгаандаа ахиц гаргаж, хичээл зүтгэлийнхээ шагналд Төрхийн Өв хүртсэнийг нь бүр дурдах ч юу байх вэ.
Англи эх
Plus, the expedition had shown itself to be extremely lucrative for him so far. Mere days after its start, he had already gotten plenty of shadow fragments and an Ascended Memory, not to mention making a breakthrough in his exploration of battle styles and earning an Aspect Legacy for his effort.
Юутай ч тэр хурдан аялах аргыг ашиглах боломжтой болохын тулд тэд урагш бараг долоо хоног явах ёстой байв. Замдаа шөнө бүр хоргодох өндөрлөгүүдээ Нефисийн зурсан Мартагдсан Эргийн газрын зургийн тусламжтайгаар урьдчилан төлөвлөсөн байлаа.
Англи эх
In any case, they had to travel about a week's worth of time south to get the chance to access that fast method of travel. The heights they were going to use on the way as shelters during the nights there were planned in advance with the help of the Forgotten Shore map Nephis had created.
Эдгээр хоргодох газар үнэхээр газрын зурагт заасан газраа байгаа эсэхийг баталж, хар тэнгисээс зугтах ямар ч аргагүйгээр төөрдгийн дунд гацах аливаа боломжийг үгүй хийхийн тулд тэр бүр Санниг Эффитэй хамт өнгөрүүлсэн долоо хоногийн турш Кайг ажиллуулсан байв. Дур булаам харваач урдах замыг тагнан, түүний газрын зураг зөв болохыг баталжээ.
Англи эх
To make sure that these shelters were really where the map showed and remove any possibility of ending up stranded in the middle of the Labyrinth with no way to escape the dark sea, she had even employed Kai during the week that Sunny had spent with Effie. The charming archer scouted the way ahead and confirmed that her map was correct.
Одоо Мартагдсан Эрэг өөрөө тэдэнд учруулж болох цорын ганц жинхэнэ аюул бол гэнэтийн шуурга л байв. Гэсэн хэдий ч багийнхны дунд жинхэнэ зөнч байгаа тул энэ аюул эрс багассан юм. Кэсси хүч чадлаа бүрэн эзэмшиж, их хэмжээний сүнсний шим шингээсэн болохоор ийм зүйл болох гэж байвал ихэнхдээ тэднийг урьдчилан сэрэмжлүүлж чаддаг болжээ.
Англи эх
Now, the only danger they really faced from the Forgotten Shore itself was that of a sudden storm. However, with a true oracle in the ranks of the cohort, this danger was dramatically diminished. Now that Cassie had grown into her powers and absorbed a lot of soul essence, she was often able to warn them in advance if something like that was going to happen.
…Мэдээж, төөрдгийн ердийн аюулууд ч бас байсаар байв.
Англи эх
…There were also the usual perils of the Labyrinth, of course.
Тэд түүний үхлийн төөрөгдөл рүү гүнзгийрэн орох тусам байдал аажмаар улам дордож эхлэв.
Англи эх
And as they went deeper into its deadly maze, the situation slowly began to turn from bad to worse.
Сэтгэгдлүүд
219-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…