lightnovel.mnСүүдрийн боол 2215-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2215

Ханхүү

6 минут уншина
✦

Домын давалгаа Ки Сонгийг нөмрөн, бутран хагарсан ясны гадаргуу руу шахав. Далавч нь жигшүүртэй хяхтнан хугарч, хар өд нь цусанд норов. Улаан даашинз нь сэрчигнэн, үнэт даавуу нь асар их жинд тэсэлгүй урагдав.

Англи эх

A tide of enchantments washed over Ki Song, pressing her into the shattered surface of the broken bone. Her wings broke with a revolting crunch, the black feathers becoming soaked with blood. Her red dress rustled, the rich fabric tearing under the immense weight.

Гэвч сэмэрсэн утаснууд өөрийн гэсэн амьтай мэт хөдөлж, хэсэг мөчийн дараа урагдсан газруудыг эргүүлэн нөхөв.

Англи эх

The frayed threads moved as if possessing a life of their own, however, repairing the tears a moment later.

Далавч нь ч мөн эдгэрсэн боловч дахин хугарч, дахиад л өөрөө эдгэрэв.

Англи эх

The wings were mended, as well, only to be broken once again, and mend themselves once more.

Дайралтын нөөлөг хэсэгхэн зуур намжсаныг ашиглан Анвил итгэмээргүй хурдаар урагш дайрлаа. Түүний ихэр сэлэм гильотины ир шиг буув: нэг нь хүзүүг нь, нөгөө нь хэвлийг нь онилов. Энэ удаад хурц ган агаар зүсэн исгэрэх нь өөр байлаа… сэлэм зүгээр л орон зайг огтлох бус, бодит байдлын даавууг өөрийг нь хэрчиж буй мэт.

Англи эх

Using that brief lull in the onslaught of attacks, Anvil rushed forward with impossible speed. His twin swords fell like the blades of a guillotine, one aimed at her neck, the other at her abdomen. This time, there was something different about the way the sharp steel hissed as it cut the air… as if the swords were not simply cutting space, but slicing the fabric of reality itself apart.

Хоёр ир сөгдсөн дүрс рүү нь буухын өмнөхөн Ки Сонг догшин харцаар дээш харав. Тэр зайлсхийхийн оронд урагш харвалаа. Хөлийн нь доороос ясны хэлтэрхийн үүл ар тийш тэсрэн, нүд гялбам гэрэл тулааны талбарыг агшин зуур бүрхэхэд тэр Анвилтай аймшигт хурдаар мөргөлдөв.

Англи эх

Ki Song looked up fiercely just before the two blades fell on her kneeling figure. Instead of seeking to avoid them, she shot forward. A cloud of bone shards exploded backward from under her foot, and as a blinding flash drowned the battlefield for a moment, she collided with Anvil at a dreadful speed.

Цохилтын хүчинд ертөнц чичрэв. Анвил сүүлчийн мөчид сэлмээ татаж, Ки Сонгийн гарт хоёр гүн шарх үлдээгээд, түүний алгыг хөндлөн тавьсан ирээр хаалаа. Хар салхи босож, сэрчигнэх сэлмэн шуургыг хоёр хуваан, сүйрэлт цохилтын долгион мянга мянган хүүхэлдэйг агаарт хийсгэв.

Англи эх

The force of the impact made the world tremble. Anvil retracted his swords at the last possible moment, leaving two deep cuts on Ki Song's arms before blocking her palm with the crossed blades. A hurricane rose, cleaving the storm of rustling swords apart, and the devastating shockwave sent thousands of puppets flying.

Харин энэ удаад хүүхэлдэйчний шархыг аль ч хүүхэлдэй өөртөө хүлээж авсангүй. Шарх Хатны шаазан мэт арьсан дээр хэвээр үлдэж, час улаан цусаар бялхав.

Англи эх

This time, however, no puppet received the wound for the puppet master. The cuts remained on the Queen's porcelain skin, swelling with crimson blood.

Анвил хэдэн арван метр ухран гулсаж, тэр араас нь хөөн давхихад уруул нь хорон муу инээмсэглэлд мурийв.

Англи эх

As Anvil slid dozens of meters back, and she rushed forward to pursue, a vicious smile twisted her lips.

"Ертөнцийг огтлом хурц хүсэл зориг!"

Англи эх

"A will sharp enough to cut the world!"

Хэсэг мөчийн дараа түүний нарийхан гарууд Хаан дээр бутлан дарах давалгаа шиг нөмрөн буув. Чих дүлийрэм аянгын нижигнээн цуварч, тулааны талбарыг эзэлсээр тасралтгүй нэг хүрхрээ болон нийлэв, Ки Сонгийн уран дүрс Анвилыг тойрон хөдлөхдөө оршин буй, үгүй хоёрын хооронд анивчих мэт болж, секунд хүрэхгүй хугацаанд бүх зүгээс зуун сүйрэлт цохилт буулгав.

Англи эх

A moment later, her delicate hands descended upon the King like a crushing tide. A litany of deafening thunderclaps consumed the battlefield, fusing into a continuous roar, Ki Song's graceful figure seemed to blink in and out of existence as she moved around Anvil, delivering a hundred devastating blows from all directions in less than a second.

Ясан тал доргив.

Англи эх

The bone plain quaked.

"Тэнгэрийг багтаам уудам сүнс!"

Англи эх

"A soul vast enough to encompass the heavens!"

Тэр архиран сүүлчийн цохилтоо буулгалаа, өмнөхөөсөө ч аймшигтайг. Анвилын таван сэлэм холдон шидэгдэж, тэр түүний зөөлөн алгыг үлдсэн хоёр ирээрээ хаав. Цохилт ийм аймшигтай байсан тул арьс нь хүйтэн гантай шүргэлцсэн цэгээс галзуу тэсрэлт дэлбэрч, ертөнцийг гэрэл, галд умбуулав.

Англи эх

With a snarl, she delivered one last blow, the most dreadful of them yet. Five of Anvil's swords were batted away, and he blocked her soft palm with the last two blades. The impact was so terrible that a furious explosion blossomed from the point where her skin touched the cold steel, washing the world in light and flame.

Анвил дайралтыг тайван тэсвэрлэсэн ч хөлийн нь доороос эртний ясаар гүн ан цав тархаж, муухай сорви шиг зүсэв.

Англи эх

Anvil withstood the attack calmly, but a deep crack spread through the ancient bone from beneath his feet, cutting it like an ugly scar.

Ки Сонг инээсээр түүний хариу цохилтоос бүжиглэн зайлахад улаан даашинз нь ард нь цусан горхи мэт урсав.

Англи эх

Ki Song laughed as she danced away from his retaliation, her red dress flowing behind her like a stream of blood.

"Тамын галыг унтраам хүйтэн зүрх!"

Англи эх

"A heart cold enough to extinguish the flames of hell!"

Тэр тэнцвэрээ алдан унахад Ки Сонг хорон инээмсэглэлтэйгээр урагш дайрав.

Англи эх

As he lost his balance and fell, she lunged forward with a wicked smile.

"Харсан хүн бахдан шагших гайхамшиг биш гэж үү чи, Вэйл?"

Англи эх

"Aren't you a marvel to behold, Vale?"

Хүчирхэг хар далавчаа хүчтэй дэвэн таван сэлмийг тараан хийсгээд, тэр Анвил дээр араатан мэт мордож, гараа өргөн нударга зангидав.

Англи эх

Scattering the five swords with a powerful wave of her mighty black wings, she mounted Anvil like a beast, raised her hands, and clenched them into fists.

"Эзэн хаадын дундах эзэн хаан…"

Англи эх

"A monarch among monarchs…"

Бутлан сөнөөх цохилтуудын эхнийх нь түүн дээр буун, улам их аянга, улам их гэрэл, улам их халуун үүсгэв…

Англи эх

The first of the obliterating blows fell down upon him, causing more thunder, more light, more heat…

Анвилын биеэ хамгаалж буй сэлмүүдийн ир аль хэдийн улайн гэрэлтэж байлаа.

Англи эх

The blades of the swords Anvil used to protect himself were already glowing red.

Тулааны талбарын өөр нэгэн хэсэгт үхсэн Титанууд нисэх сэлмэн шуурга дунд өндөр уулс мэт зогсож байв. Жижиг хүүхэлдэйнүүд хэрчигдэн цавчигдаж байсан ч эдгээр аварга жигшүүрт амьтад хэтэрхий том, хэтэрхий аймшигтай, хэтэрхий хүчирхэг тул амархан устах аргагүй байлаа.

Англи эх

Somewhere else on the battlefield, the dead Titans were standing like tall mountains in the storm of flying swords. The lesser puppets were shredded and cut down, but these colossal abominations were too vast, too dreadful, and too powerful to be destroyed easily.

Тэд ясан талаар алхаж, хоёр Эзэн хаан үхлийн зодоонд түгжигдсэн газар руу аажмаар цугларч, хөлийн нь чимээнд ертөнц өөрөө чичирч байв.

Англи эх

They walked across the bone plain, converging slowly on the spot where the two Sovereigns were locked in a deadly brawl, and the world itself shook under their footsteps.

Сэлмэн шуурга замыг нь хааж, тэднийг устгахаар догшрон шуургалав. Аварга жигшүүрт амьтан бүрийг сэрчигнэх гангийн их эргүүлэг хүрээлж, тоолшгүй олон хурц ир махыг нь хэрчин, аваргуудыг унагах гэж дэмий оролдоно.

Англи эх

The storm of swords raged, aiming to bar their path and destroy them. Each of the gargantuan abominations was surrounded by a great maelstrom of rustling steel, countless sharp blades shredding their flesh in a vain attempt to bring the giants down.

Гэвч Титаны бие, үхсэн ч гэсэн, асар том байдагтайгаа адил тэсвэртэй, заримыг нь эвдрэшгүй хуяг, заримыг нь итгэмээргүй бат бөх зузаан арьс бүрхсэн байв. Зарим нь мөлхөх гажуу махан уул мэт бөгөөд учруулсан бүх гэмтэл хэдхэн агшинд эдгэрнэ.

Англи эх

However, the body of a Titan, even a dead one, was as resilient as it was colossal, some were covered by unbreakable armor, some by thick layers of impossibly tough hide. Some were like crawling mountains of misshapen flesh, all damage dealt to it healing in a matter of moments.

Нисэх сэлмүүд зүрх шимшрэм хүч гаргаж байсан ч Титанууд унасангүй… бас зогссонгүй.

Англи эх

Despite the harrowing force the flying swords unleashed, the Titans did not fall… and neither did they stop.

Тодорхой хэмжээ хүртэл л.

Англи эх

Up to a point.

Сэлмэн хар салхи гэнэт эргэлдэн, тоолшгүй олон ир алхаж буй аваргуудыг тойрон тоо томшгүй рун бүтээв. Дараа нь рунууд сүрдмээр час улаан гэрлээр асч, нэвт харагдам улаан гэрлийн урсгал тэднийг гол мөрөн мэт холбов.

Англи эх

The hurricane of swords suddenly twisted, the myriad of blades forming countless runes around the marching giants. Then, the runes ignited with an ominous scarlet glow, and streams of ethereal red light connected them like rivers.

Час улаан голууд Титануудыг хүрээлсэн тор… эсвэл бүр хорих бүхээг болон сүлжигдэв. Илбийн торын тортгууд биегүй байсан ч аварга жигшүүрт амьтад тэдгээрийг цул төмрөөр хийсэн мэт мөргөж байлаа.

Англи эх

The scarlet rivers formed nets that surrounded the Titans… or cages, perhaps. The bars of the sorcerous cages were intangible, and yet, the gargantuan abomination crashed into them as if they were made from solid metal.

Үхсэн аваргууд час улаан туяанд мөргөлдөн, ганхаж, зогсоход ясан тал чичирхийлэв.

Англи эх

The bone plain shuddered as the dead giants collided against the rays of scarlet light, staggered, and came to a halt.

Тэндээс холгүйхэн Анвил Ки Сонгийн догшин дайралтын бороон дор ч гэмтэлгүй хэвээр байлаа. Тэднийг тойрсон эртний ясны гадаргуу ан цавд нэвтэрсэн байсан ч түүний хар хуяг бүтэн, бие нь ч бүрэн бүтэн үлджээ.

Англи эх

Some distance away, Anvil was still unharmed under the barrage of Ki Song's fierce attacks. Even though the surface of the ancient bone around them was riddled with cracks, his dark armor remained intact, and his body remained unbroken.

Газарт хэвтэж буй тэр хүйтнээр ёжтой инээмсэглэв.

Англи эх

Laying on the ground, he sneered coldly.

"...Тийм шүү."

Англи эх

"...I am."

Хэсэг мөчийн дараа долоон аймшигт сэлмийн тав нь Ки Сонгийн биеийг араас нь нэвт хатгаж, зургаа дахь нь зүрхийг нь цоо хатгав. Анвил бариулыг нь суллаад хуруугаараа түүний хүзүүг ороон атгаж, тэнгэр өөд харван түүнийг чирэн авч одов.

Англи эх

A moment later, five of the seven dreadful swords pierced Ki Song's body from behind, while the sixth pierced her heart. Anvil released its hilt, wrapped his fingers around her neck, and shot into the sky, dragging her with him.

"Харсан хүн бахдан шагших гайхамшиг, эзэн хаадын дундах эзэн хаан, түүнээс ч илүү."

Англи эх

"A marvel to behold, a monarch among monarchs, and so much more."

Клаудвэйлд хүрэх шахам өндөрт хөөрсөн хойноо тэр дуулганыхаа нүүрэвчийг Ки Сонг руу эргүүлж, хүйтэн, хэрцгий дуундаа үл тоосон өнгө шингээн хэлэв:

Англи эх

As they soared high enough to almost touch the Cloudveil, he turned the visor of his helmet to Ki Song and said with a hint of indifference in his cold, ruthless voice:

"Харин чи юу юм бэ?"

Англи эх

"What are you?"

Тэгээд булчингаа чангалан Ки Сонгийг доош шидэв.

Англи эх

With that, he strained his muscles and tossed Ki Song down.

Тэр час улаан сүүлт од мэт сэлмэн хар салхин дундуур нэвт унаж, хатгуулан цавчуулсаар байлаа. Хэсэг мөчийн дараа долоо дахь сэлэм, хараалт сэлмийн цохилт араас нь гүйцэж, хар салхийг тас урав.

Англи эх

She plummeted through the hurricane of swords like a crimson comet, being pierced and cut. A moment later, the strike of the seventh sword, the cursed sword, caught up with her, tearing the hurricane apart.

Ки Сонг газарт ийм аймшигтай хүчээр мөргөсөн тул уналтаас үүссэн цохилтын долгион эргэн тойрны хүүхэлдэйнүүдийг зөвхөн унагаад зогсохгүй, бүр тас татан хэсэглэв. Хамгийн ойрхон байсан нь час улаан манан болтол нунтаглагдаж, холдуу байсан нь ердөө жижиг махан тасархай болон урагдав.

Англи эх

Ki Song impacted the ground with a force so terrible that the shockwave produced by her fall not only tossed the surrounding puppets down, but actually ripped them to pieces. Those closest to her were pulverized into clouds of crimson haze, while those further away were merely torn into tiny pieces of flesh.

Ан цавын уудам тор эртний ясны гадаргуугаар могой мэт мурилзан тархаж, түүнийг харанхуй аалзны тор мэт хүрээлэв.

Англи эх

A vast net of cracks snaked through the surface of the ancient bone, surrounding her like a dark spiderweb.

Тэр торын төвд Ки Сонг босох гэж тэмцэв.

Англи эх

At the heart of that web, Ki Song struggled to stand up.

Гэвч зургаан сэлэм биед нь шигдсэн хэвээр, түүнийг нэвт хадаж, газарт бөхийлгөн дарсаар байлаа.

Англи эх

The six swords, however, were still lodged in her body, impaling her and keeping her bent to the ground.

Анвил хэдхэн алхмын цаана газардаж, долоо дахь сэлмээ өргөсөөр түүн рүү алхав.

Англи эх

Anvil landed a few steps away and walked toward her, raising the seventh sword.

Түүний дуу дуулганы хар гангийн цаанаас цуурайтав:

Англи эх

His voice echoed from behind the black steel of his helmet:

"...Чи бол юу ч биш."

Англи эх

"...You are nothing."

Ки Сонг сөөнгөөр хөхрөн инээв.

Англи эх

Ki Song let out a raspy chuckle.

"Гэхдээ чи чинь юу ч биш зүйлээс айдаггүй эр биш билүү?"

Англи эх

"Aren't you the kind of man to fear nothing, though?"

Хараалт сэлэм буухаас өмнө Хатны сэтгэл татам дүрс Гэтэлсэн Хэлбэрээ олох зуур бүдэгрэх мэт болов.

Англи эх

Before the cursed sword could fall, the enchanting figure of the Queen seemed to blur as she assumed her Transcendent form.

Хэсэг мөчийн дараа час улаан цусны их үер урагш цутган, зургаан аймшигт сэлмийн хорионоос мултарч, Анвилыг залгих гэж заналхийлэв.

Англи эх

A moment later, a great flood of crimson blood rushed forward, escaping the cage of six terrifying swords and threatening to consume Anvil.

✦

2215-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2215-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2215-р бүлэг: Ханхүү · Shadow Slave · lightnovel.mn