lightnovel.mnСүүдрийн боол 2236-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2236

Энх Тайвны Өв Залгамжлагч

5 минут уншина
✦

Зааны Ясан Цамхаг буюу Найдварын Цамхагийг Хүслийн Ад босгосон бөгөөд хожим тэр нь түүний шорон болжээ. Мэдээж, дэймоныг хорьж чадах шорон хэврэг байх ёсгүй. Агуу суварга ба түүний сууж буй арал Найдварын мянган жилийн хоригдол, Мөхлийн Дайн, түүний дараах тоолшгүй олон жилийн эзгүйрлийг даван туулсан юм.

Англи эх

The Ivory Tower… Tower of Hope… had been built by the Demon of Desire, and became her prison later. Of course, a prison capable of containing a daemon could not have been fragile, the great pagoda and the island it stood upon had weathered Hope's thousand years of imprisonment, the Doom War, and countless years of desolation that followed.

Тиймээс Валор овгийн Анвил хүртэл түүнийг устгах хүч чадалгүй байв.

Англи эх

So, even Anvil of Valor was not powerful enough to destroy it.

Тэгээд ч устгасангүй.

Англи эх

And he didn't.

Харин тэр Зааны Ясан Арлыг агаарт тогтоож байсан тэр л ойлголтыг огтолж, арлыг нисгэдэг шидийг түр зуур самуурууллаа.

Англи эх

Instead, he cut the very concept that held the Ivory Island in the air, temporarily throwing the sorcery that allowed it to fly into disarray.

Арал доош унаж, асар том бие нь хазайн, тасарсан долоон гинж нь чанга шаржигнав. Гадаргуу дээр нь амгалан хэвтэх нуур ирмэгээр нь халин асгарч, өргөн уудам хүрхрээ үүсгэв. Агуу сувргыг ороон хэвтэх лууны яснууд хөдөлж, газрыг урж тасчив.

Англи эх

The island plummeted down, its massive shape tilting as the seven torn chains rattled loudly. The placid lake resting on its surface spilled over the edge, forming a vast waterfall. The bones of the dragon that lay curled around the great pagoda moved, tearing the ground.

Алсад цэргүүд өөрсдийн найдварын бэлгэ тэмдэг тэнгэрээс унахыг хараад айдаст автав.

Англи эх

Far away, the soldiers were terrified by the sight of the symbol of their hope falling from the sky.

Саннигийн нүд томорлоо.

Англи эх

Sunny's eyes widened.

'Новш!'

Англи эх

'Crap!'

Асар том арал унаж байлаа... Нэргүй Сүм яг түүний доор оршдог.

Англи эх

The massive island was falling… and the Nameless Temple was situated directly below it.

Сүүдрүүд арлын уналтыг зогсооход бэлэн хөдөлгөөнд орлоо. Санни нэгэн удаа явган ууланг зогсоож байсан юм... хэдхэн хормын турш... одоо тэр хамаагүй хүчтэй болжээ. Гэсэн ч нисдэг Хэрмийн унаж буй их биеийг зогсоож чадна гэдэгтээ итгэлтэй биш байв.

Англи эх

The shadows stirred, ready to arrest the island's fall. Sunny had stopped a walking mountain once… for a few moments… and he was much stronger now. And yet, he was not sure that he would be able to stop the falling mass of the flying Citadel.

Гэвч Зааны Ясан Арал Нэргүй Сүм дээр унасангүй. Унахаас нь өмнө үл үзэгдэх нэгэн оршихуй харанхуй барилгын дээгүүр босож, замыг нь хаасан тул арал бүхэлдээ чичирч, чиглэлээ өөрчиллөө. Тэр хажуу тийш хазайн эргэж, хэдэн зуун метрийн цаана ясан тал руу хүчтэй мөргөв.

Англи эх

The Ivory Island did not crash into the Nameless Temple, though. Before it could, an invisible presence rose above the dark edifice and barred its path, causing the entire island to shudder and change course. It veered to the side, tilting, and hit the bone plain heavily hundreds of meters away.

Тулааны талбар чичирлээ. Ертөнц доргилоо...

Англи эх

The battlefield trembled. The world quaked...

Эртний яс нурж унав.

Англи эх

The ancient bone crumbled.

Тоолшгүй олон тонн бутарсан яс хөөсрөх цасан үүл рүү ойчиж, Зааны Ясан Арлын мөргөсөн газарт асар том нүх үүсэв. Арал өөрөө хагарсан талыг цөм нэвт унаж, тулааны талбарын улам их хэсгийг дагуулан нураасаар Хөндийн хүйтэн харанхуйд живлээ.

Англи эх

Countless tons of shattered bone plummeted into the billowing clouds of snow, and a massive hole formed in the ground where the Ivory Island struck it. The Island itself crashed through the fractured plain, pulling more of the battlefield crumbling down with it, and sank into the cold darkness of the Hollows.

Удалгүй тэр нүднээс далд орж, Өвчүүний Өндөрлөгийн гадаргуу дээр хэдэн километрийн өргөнтэй ирмэг ширмэг ангал үлдээв. Дотор нь бүх зүйлийг цас бүрхсэн байсан ч хэдхэн хормын дараа нисдэг арал жигшүүрт ширэнгийн оройн бүрхүүлийг эвдэн газартай мөргөлдөж, дахин нэгэн аймшигт цохилт ертөнцийг доргиов.

Англи эх

Soon enough, it disappeared from view, leaving a jagged chasm many kilometers across on the surface of the Breastbone Reach. Everything inside was obscured by snow, but a few moments later, another terrifying impact shook the world as the flying island broke the canopy of the abominable jungle and collided with the ground.

Цас харанхуй тэнгэр өөд түлхэгдэн хийслээ...

Англи эх

The snow was pushed into the dark sky...

Тэгтэл уудам ангалын ирмэг дээр бутарсан ясан дундаас гуйвж туйвсаар босож буй ганц хүний дүрс ил гарав.

Англи эх

And a lone figure was revealed on the edge of the vast chasm, rising unsteadily from the shattered bone.

Энэ бол шаазан мэт арьстай, царайлаг төрхтэй, хар нөмрөг нөмөрсөн, балмагдсан янзтай туранхай залуу байлаа.

Англи эх

It was a slender young man with porcelain skin and attractive features, wearing a black mantle and a dazed expression.

Тэр бол Мастер Санлесс... Чэйнжинг Старын Гал Сахигчдын Дурсамж Нийлүүлэгч болгон Годгрэйвд авчирсан дур булаам шидтэн.

Англи эх

He was Master Sunless… the charming enchanter whom Changing Star had brought to Godgrave as a Memory Purveyor of the Fire Keepers.

Түүний алдар цуутай амраг.

Англи эх

Her infamous lover.

Анвил түүн рүү жигшин харснаа өргөмөл охиныхоо зүг харц шидэв.

Англи эх

Anvil looked at him with disdain, then glanced at his adopted daughter.

"...Энэ тоглоомыг чинь бас хураая. Хэрэггүй зүйлд сатаарахаа болиход чинь туслах гэж."

Англи эх

"...I'll take this toy from you, as well. To help you rid yourself of unnecessary distractions."

Нефисийг хөдөлж амжаагүй байхад түүний долоон аймшигт илдний нэг нь айлтгүй хурдтайгаар урагш харвав. Тэр маш хурдан, асар их хүчээр хөдөлсөн тул хүйт оргим хурц ирийнх нь эргэн тойронд огторгуй өөрөө урагдах шиг болов. Илд нүд ирмэхийн зуур золиосондоо хүрч, нарийн Мастерийг цоолон биеийг нь час улаан манан болгон бутаргах гэж байлаа...

Англи эх

Before Nephis could even move, one of his seven dreadful swords shot forward with terrifying speed. It moved so swiftly, and with such daunting power, that space itself seemed to rip around its chillingly sharp blade. The sword reached its victim in the blink of an eye, poised to pierce the delicate Master and turn his body into a cloud of crimson haze…

Гэвч Сэлмийн Хаан хүртэл төсөөлж чадахааргүй зүйл болж, хоёр Ноёрхогчийг зогсоход хүргэв.

Англи эх

But instead, something that even the King of Swords could not have expected happened, causing both Sovereigns to halt.

Балмагдсан шидтэн яарах ч үгүй мэт гараа өргөж...

Англи эх

The dazed enchanter raised his arm in a seemingly unhurried fashion…

Аймшигт ирийг нүцгэн гараараа барьж авлаа.

Англи эх

And caught the dreadful blade with his bare hand.

Түүний ард цас сүйрүүлэх цохилтын долгионд урагдан зүг бүрт тэсэрч, нөмрөгийнх нь хормой агаарт хийсэв. Гэвч залуу өөрөө огт ганхсангүй, нарийн урласан хөшөө мэт хөдөлгөөнгүй зогсож байлаа.

Англи эх

The snow behind him exploded in all directions, torn apart by a devastating shockwave, and the hems of his mantle danced in the air. The young man himself, however, did not even sway, standing there motionlessly like an exquisite statue.

Хар салхи намдахад тэр сул дорой мэт гартаа баригдсан илд рүү харж, гоо үзэсгэлэнтэй царайг нь бүдэг инээмсэглэл гэнэт гэрэлтүүлэв.

Англи эх

As the hurricane wind settled, he looked at the sword trapped in his seemingly weak hand, and his beautiful face was suddenly illuminated by a faint smile.

"...Ёох."

Англи эх

"...Ouch."

Түүнийг атгаагаа чангалахад аймшигт ир дээр ан цав гарч, улмаар тэр тоолшгүй олон час улаан оч болон бутарлаа.

Англи эх

As he tightened his grasp, cracks appeared on the dreadful blade, and then it shattered into a myriad of scarlet sparks.

Дур булаам шидтэн тайван алхам урагшилж, Анвилын балмагдсан харцан дор гараа агаарт сэгсрэв.

Англи эх

Taking a calm step forward, the charming enchanter shook his hand in the air under Anvil's dismayed gaze.

"Түүний тоглоомууд таныхаас хамаагүй чанартай юм шиг байна шүү, Сэлмийн Хаан... өөрийгөө магтах ч гэсэн."

Англи эх

"Seems like her toys are of much better quality than yours, King of Swords… if I do say so myself."

Ингэж хэлээд тэр ичих нүүрээ халхлах юмгүй ярсхийв.

Англи эх

With that, he grinned shamelessly.

Хормын дараа бүр ч гайхалтай зүйл болов.

Англи эх

A moment later, something even more astonishing happened.

Аймшигт Сүүдрийн Эзэн, харанхуй, айлтгүй хүч нь зөвхөн жинхэнэ хэн болох нь хэмээх хүйт оргим нууцтайгаа л тэнцэх хар санаат Гэгээнтэн, гэнэт хурдан сүүдэр болон хувирч, бутарсан ясны гадаргуугаар гулсан, дур булаам шидтэний биеийг баяртайгаар ороон авлаа.

Англи эх

The terrifying Lord of Shadows, the sinister Saint whose dark and dreadful power was only equal to the chilling mystery of his true identity, suddenly turned into a swift shadow that glided across the surface of the shattered bone and happily wrapped itself around the charming enchanter's body.

Гэнэт тэр сул дорой харагдахаа болив. Таатай инээмсэглэл нь арилж, оронд нь харанхуй, хүйт оргим хүйтэн төрх тодров.

Англи эх

Suddenly, he did not look weak anymore. His pleasant smile disappeared, replaced by a dark and chillingly cold expression.

"Гэхдээ л..."

Англи эх

"That said…"

Түүнийг дараагийн алхмаа хийхэд айлтгүй хар мана хуяг биеийг нь бүрхэж, архирах адын аймшигт хар баг гоо үзэсгэлэнтэй царайг нь нуув.

Англи эх

As he took the next step, a fearsome onyx armor encased his body, and a frightening black mask of a snarling demon hid his beautiful face.

"...Би жаахан уурлачихлаа."

Англи эх

"...I'm a little mad now."

Гарт нь харанхуй одачи сэлэм гэнэт гарч ирэн, тэр үзүүрийг нь Анвил руу чиглүүлэв.

Англи эх

A dark odachi suddenly appeared in his hand, and he pointed its tip at Anvil.

"Сэлмээр шийдье л дээ, Дайны өв залгамжлагч?"

Англи эх

"How about we settle it with swords, heir of War?"

Анвил хэсэг зуур тээнэгэлзсэнээ дуулгаа арилгаж, харанхуй сэтгэл ханамжтайгаар инээмсэглэв.

Англи эх

Anvil lingered for a moment, then dismissed his helmet, smiling with dark satisfaction.

"Таны хүссэнээр, Энх Тайвны өв залгамжлагч."

Англи эх

"As you wish, heir of Peace."

Хормын дараа тэр аль хэдийн Санни дээр давхин ирсэн байлаа.

Англи эх

A moment later, he was already upon Sunny.

Бараг тэр л агшинд аварга том махан голем Нефис рүү дайрав.

Англи эх

Almost at the same time, the titanic flesh golem lunged at Nephis.

Зааны Ясан Арал газар доор алга болсон тул Няцралт тэднийг цаашид удаашруулахаа больжээ.

Англи эх

Now that the Ivory Island had disappeared below ground, the Crushing was not slowing them down anymore.

Үхэгсдийн хүүхэлдэйн легион, нисдэг илднүүдийн шуурганд ч саад болохоо больсон байв.

Англи эх

And neither was it hindering the legion of the dead puppets and the storm of flying swords anymore.

Хэдхэн минут нам гүм болсон тулааны талбар дахин хөдөлгөөн, хүчирхийллээр дэлбэрлээ.

Англи эх

The battlefield, which had grown still for a few short minutes, exploded with motion and violence once again.

Гэвч Хатны хүүхэлдэйнүүд, Хааны илднүүд Санни, Нефис хоёр дээр бууж амжаагүй байхад...

Англи эх

But before the Queen's puppets and the King's swords could descend upon Sunny and Nephis…

Нэргүй Сүмийн нээлттэй хаалганы цаад харанхуйд ямар нэгэн зүйл хөдөллөө.

Англи эх

Something moved in the darkness behind the open gates of the Nameless Temple.

Хормын дараа зүрх шимшрүүлэм архирах дуунуудын цуваа хагарсан тулааны талбарын уудам орон зайг гэнэт бүрхэв.

Англи эх

A moment later, a litany of harrowing roars suddenly drowned the vast expanse of the fractured battlefield.

Харанхуй хөдөлж, Хар Зүүдийн бүүвэйлэн унтуулсан Их зэргийн жигшүүрт амьтдын эхнийх нь аймшигт хумс, соёоны эргүүлэг дунд тэндээс харайн гарч, араас нь дахин нэг, бас нэг...

Англи эх

The darkness stirred, and the first of the Great abominations that Nightmare had lulled to sleep lunged from it in a maelstrom of terrifying claws and fangs, followed by another, and another…

Аймшигт Хар Зүүдний Амьтдын сүрэг хүүхэлдэйнүүд рүү мөргөж, бутарсан талын гадаргуу дээр Саннигийн урьд өмнө хэзээ ч үзэж байгаагүй цуст хядлагын найр гэнэт өрнөлөө.

Англи эх

The swarm of dreadful Nightmare Creatures slammed into the puppets, and a feast of carnage unlike anything Sunny had ever seen suddenly took place on the surface of the shattered plain.

✦

2236-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2236-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2236-р бүлэг: Энх Тайвны Өв Залгамжлагч · Shadow Slave · lightnovel.mn