lightnovel.mnСүүдрийн боол 2240-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2240

Өө Сэвгүй Ир

6 минут уншина
✦

Саннигийн илд агаарыг зүсэж, хэдэн арван метр өндөр салхин ир үүсгэв. Салхин ир элэгдэж хуучирсан ясны гадаргууг аянгын нүргээн мэт мөргөж, хог шороон үүл бужигнуулан дэгдээв…

Англи эх

Sunny's sword parted the air, creating a wind blade dozens of meters tall. It slammed into the surface of the weathered bone with a thunderous roar, sending a cloud of debris flying up…

Гэвч салхин ир бол Анвил руу унаж буй хар одачийн зүгээр л дагалдах үр дагавар байлаа. Хар Зүүд, Гэгээнтэн хоёрт хавчуулагдсан түүнд зугтах газар үлдсэнгүй. Тэгээд ч долоон илдийнх нь хоёр нь Гэгээнтний бамбайд ойж, шуугих гангийн бөмбөрцөгт цоорхой гаргажээ.

Англи эх

However, the wind blade was a mere side effect of the black odachi falling upon Anvil. Held in place by Nightmare and Saint, he had nowhere to escape, two of his seven swords bounced off Saint's shield, too, creating a breach in the sphere of rustling steel.

Саннигийн илд тэр цоорхой руу шунган орж, тэр хором зуур Хаанчлагчийг цавчиж унагана гэж өөртөө итгэхийг тэр зөвшөөрөв.

Англи эх

Sunny's sword plummeted into that breach, and for a moment, he allowed himself to believe that it would strike down a Sovereign.

Үгүй… тийм ч биш л дээ.

Англи эх

No… not really.

Тоолж барашгүй олон гашуун туршлагаас сургамж авсан Санни ялалт хэзээ ч ийм амархан ирдэггүйг мэдэж байв.

Англи эх

Taught by countless bitter experiences, Sunny knew that victory never came so easy.

Тэгээд ч үнэхээр, ямар ч ухаан санаанд багтамгүйгээр Анвил амьд үлдэж чадав.

Англи эх

And indeed, against all reason, Anvil managed to survive.

Сүүлчийн агшинд тэр Хар Зүүдийг сэгсэрч хаяад, Гэгээнтнийг тэнцвэр алдуулан ухрааж, их биеэ эргүүлэв.

Англи эх

At the last moment, he shook off Nightmare, sent Saint staggering back, and turned his torso.

Ингэснээр хар одачи түүний амийг тасалж чадсангүй…

Англи эх

As a result, the black odachi failed to end his life…

Харин цээжний хуягийг нь хазаж орлоо.

Англи эх

It did, however, bite into his breastplate.

Анвилын хар хуяг өмнө нь эвдэршгүй мэт санагдаж байсан ч энэ удаа жинхэнэ ёсоор цоорчээ. Шүргэж өнгөрсөн цохилт гүн нэвтэрсэнгүй, гэхдээ мах зүсэхийг Санни мэдэрлээ.

Англи эх

Anvil's dark armor seemed impregnable before, but this time, it was actually breached. The glancing blow did not penetrate deep, but Sunny felt it cutting flesh.

Илд нь эртний ясны гадаргууг хусан өнгөрөхөд могой мэт тахиралдсан ирээс нь нэг дусал цус дусав.

Англи эх

As his sword scraped against the surface of the ancient bone, a drop of blood fell off its serpentine blade.

Анвил хэдэн алхам ухарч, хуяг дээрх урт зүсэлт рүү доош харав. Хормын дараа хар төмөр өөрөө нөхөгдсөн ч доорх гүехэн шарх хэвээрээ үлджээ.

Англи эх

Anvil took a few steps back and looked down, at the long cut on his armor. A moment later, the black metal repaired itself, but the shallow laceration beneath remained.

Тэр толгойгоо өргөн Саннийг хэсэг ажигласнаа хүйтнээр инээмсэглэв.

Англи эх

Looking up, he studied Sunny for a few moments, then smiled coldly.

"Чи намайг үнэхээр цус алдуулчихлаа. Арван жилийн турш хэн ч үүнийг чадаагүй юм."

Англи эх

"You actually made me bleed. No one else has managed in a decade."

Санни эвгүй байдлаа нууж, Уиверийн Багийн цаанаас инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny smiled behind Weaver's Mask, hiding his discomfort.

"Цус алдах уу? Пөөх. Ямар уйтгартай, жирийн юм бэ."

Англи эх

"Bleeding? Bah. How pedestrian."

Илдний Хаан мушилзан инээв.

Англи эх

The King of Swords chuckled.

"Тэр илд чинь бас сонин юм. Сүнсний могойнууд хэдэн мянган жилийн өмнө устаж үгүй болсон гэдэг, гэтэл энд байж л байна… төрөл зүйлийнхээ сүүлчийн амьд үлдэгч. Хар Зүүдний Шившлэг үүнийг яаж хадгалж үлдээсэн юм бол оо."

Англи эх

"That sword of yours is curious, too. Soul serpents are supposed to have gone extinct thousands of years ago, and yet here it is… the last survivor of its species. I wonder how the Nightmare Spell preserved it."

Санни, Гэгээнтэн, Хар Зүүд гурав Анвилыг гурван талаас нь бүслэв, гэвч тэр огт санаа зовсонгүй бололтой. Харин ч тэр… бараг л баясаж байгаа мэт харагдав.

Англи эх

Sunny, Saint, and Nightmare surrounded Anvil from three sides, but he did not seem concerned. Instead, he looked… almost elated.

"Чи миний бодож байсан шиг тийм их урам хугалсан амьтан биш юм байна."

Англи эх

"You are not as big of a disappointment as I thought."

Тэгтэл хүйтэн хоолой нь улам харанхуйлан, Саннигийн нуруугаар хүйт даагаад явав.

Англи эх

His cold voice turned darker then, sending a chill running down Sunny's spine.

"Гэхдээ чи ямартай ч үхэх ёстой."

Англи эх

"You still have to die, though."

Санни бараан инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny smiled darkly.

"Тийм үү? Яагаад гэж, хэлээд өгөөч дээ?"

Англи эх

"Oh? Why, pray tell?"

Зургаан илднийхээ гурвыг нь алга болгож, ердөө гурвыг үлдээсэн Анвил хэсэг тээнэгэлзсэнээ тайван хэлэв:

Англи эх

Dismissing three of his six swords so that only three remained, Anvil lingered for a few moments, then said evenly:

"Чи миний хамгийн агуу бүтээлд аюул учруулж байгаа болохоор шүү дээ, мэдээж."

Англи эх

"Because you are a threat to my greatest masterpiece, of course."

Ингэж хэлмэгц ертөнцөд ямар нэг зүйл үл ялиг өөрчлөгдөв.

Англи эх

With that, something changed subtly about the world.

Дараагийн агшинд Санни амьсгаа хураав.

Англи эх

In the next moment, Sunny gasped.

Анвилын хоёр илд Гэгээнтэн, Хар Зүүд хоёр руу харван одох зуур Хаанчлагч өөрөө гэнэт Саннигийн дэргэд тулж ирэв. Хараалт ир нь ташуур мэт сугаран, хар одачийг тойрч гараад Хар Мана Орхимжийг цоо хатгав.

Англи эх

Two of Anvil's swords shot at Saint and Nightmare, while the Sovereign himself was suddenly near Sunny. His cursed blade lashed out, bypassing the black odachi and piercing the Onyx Mantle.

Саннигийн баруун гарыг өвдөлтийн оч нөмрөв.

Англи эх

A flash of pain washed over Sunny's right arm.

Анвил түүний сөрөг довтолгооноос жихүүдэс хүргэм хялбархан зайлсхийгээд хүйтнээр харав.

Англи эх

Anvil avoided his counterattack with chilling ease and looked at him coldly.

"Би тэр илдийг хэдэн арван жил давтаж урласан юм шүү дээ, мэдэж байна уу…"

Англи эх

"I spent decades forging that sword, you know…"

Санни сүүдэр рүү шумбасан ч Анвилын илд харанхуй тэвэрт нь хүртэл түүнийг гүйцэж, нүд сохлом өвдөлтийн бас нэг давалгааг бэлэглэв.

Англи эх

Sunny dove into the shadows, but Anvil's sword reached him in their dark embrace, as well, gifting him another wave of blinding pain.

Сүүдрээс өнхрөн гарсан Санни дэнслэн босож, өөрийгөө хамгаалах цөхрөнгүй оролдлогоор одачигаа өргөв.

Англи эх

Rolling out of the shadows, Sunny staggered to his feet and raised his odachi in a desperate attempt to defend himself.

"Галзуу новш… чи Нефисийн тухай яриагүй биз дээ?"

Англи эх

"Crazy bastard… you are not talking about Nephis, are you?"

Анвилын амны булан үл мэдэг хөдлөв.

Англи эх

The corner of Anvil's mouth moved slightly.

"Өөр хэн байх вэ? Хүлээн зөвшөөрье, би түүний чадавхийг оройтож ухаарсан… гэвч тэр Хоёр дахь Хар Зүүдээс амьд эргэн ирэхэд би тод харсан. Яг л гэгээрэл буусан мэт. Бүх зүйл байрандаа орж, энэ олон жил юуг хүлээж байснаа би мэдсэн юм."

Англи эх

"Who else? I will admit, I was late to realize her potential… but after she returned from the Second Nightmare alive, I saw it clearly. It was like a revelation. Everything fell into place, and I knew what I had been waiting for all these years."

Санниг гэнэт тэр хүнийг тас татан урах ханашгүй хүсэл бүрхэв. Өмнө нь тэр зөвхөн Анвилыг алахыг зорьж байсан бол одоо түүнийг удаан, амьдаар нь өвтгөж, хоосон гараараа алахыг хүсэв.

Англи эх

Sunny was suddenly overcome by an insatiable desire to rip that man apart. He had only been aiming to kill Anvil before, but now, he wanted to kill him slowly, and viscerally, with his bare hands.

Гэвч Анвил түүнд уур хилэндээ умбах завдал олгосонгүй, Могойг хажуу тийш нь цохин түлхэж, зүүн мөрөнд нь гүн шарх үлдээв. Хараалт ир ясыг хусан өнгөрөхөд Санни өвдөлтөөс болж архирав.

Англи эх

But Anvil did not give Sunny a chance to bask in that fury, battering Serpent aside and leaving a deep cut on his left shoulder. The cursed blade scraped against the bone, making Sunny growl in pain.

"Эргээд бодоход, түүнийг одоогийнх шигээ өө сэвгүй ир болгон хатууруулсан хүн нь би байсан. Төөрсөн бяцхан охиноос өнөөгийн гэрэлтэх од хүртэл… түүнийг хэлбэржүүлж, хурцалж, чиглүүлсэн хүн нь би. Чэйнжинг Старыг өнөөдрийнх нь болгон давтаж урласан хүн нь би."

Англи эх

"In hindsight, it was me who had tempered her into the flawless blade that she became. From a lost little girl to the radiant star she is now… it was me who had shaped her, sharpened her, guided her. It was me who had forged Changing Star into what she is today."

Санни дэндүү цочирдсон тул Анвилын хэлж буй үг бүрийг ухаарч амжсангүй, зүгээр л дараагийн цохилтыг зогсоохыг оролдов. Гэвч Анвил хаалтыг нь хялбархан бяцалж, баруун гуянд нь гүн ховил сийлэв.

Англи эх

Sunny was too appalled to process every word Anvil was speaking, so he simply tried to stop the next blow. However, Anvil simply crushed his block, leaving a deep gouge on his right thigh.

"Тэгээд одоо эцэст нь… миний урласан төгс илд бүрэн гүйцэд болоход ойртож байна. Зөвхөн чи л, жигшүүрт амьтан, ирийг нь толбо болгож байгаа юм. Гэхдээ зүгээр. Жижиг толбыг амархан арилгаж болно."

Англи эх

"And now, finally… the perfect sword I forged is close to being complete. It is just that you, disgusting thing, are blemishing its blade. But that is alright. A small stain can be easily removed."

Анвилын ир хажуу руу нь хазаж ороход Санни дарагдсан хашгираан гаргав.

Англи эх

Sunny let out a stifled scream as Anvil's blade bit into his side.

Тэгээд яг тэр мөчид тэр ямар нэг чухал зүйлийг ухаарав…

Англи эх

And at the same time, he realized something important…

«Тэр бүр мөсөн галзуу юм байна.»

Англи эх

'He's completely insane.'

Илдний Хаан үргэлж биеэ барьсан, дуу цөөтэй хүн байсан тул үүнийг анзаарахад бэрх байлаа. Гэвч түүний ширүүн, хүйтэн зан чанар энгийн хачирхалаас хол давсан, цаана нь нуугдаж байсан зүйл бол жинхэнэ, туйлын солиорол байв. Энэ нь Дээд болсны үр дагавар уу, эсвэл Анвилын өөрийнх нь сэтгэлийн гажиг уу гэдгийг Санни мэдэхгүй ч дайсан нь эрүүл ухаанаас тэс хол байв.

Англи эх

The King of Swords had always been reserved and taciturn, so it was hard to see. But his severe and cold personality went beyond simple strangeness, what hid behind it was true, utter madness. Sunny did not know if it was the result of becoming Supreme or simply Anvil's own mental disfigurement, but his enemy was far removed from sanity.

Санни бас нэг зүйлийг ойлгов, Анвил үнэхээр юунд ч, тэр дундаа энэ тулаанд ялахад ч огт ач холбогдол өгөхгүй байгааг. Түүний цорын ганц санаа тавьдаг зүйл бол өө сэвгүй илд бүтээх… эсвэл илднээс ялгаагүй өө сэвгүй оршихуй бүтээх л юм шиг байлаа.

Англи эх

Sunny also understood something else, it was that Anvil truly did not care about anything, including winning this battle. All he cared about was creating a flawless sword... or a flawless being that was no different from a sword, it seemed.

Тиймээс гаж гуйвсан утгаар бол тэр ялагдахыг бүр хүсэж байв.

Англи эх

So, in a perverse way, he even hoped to lose.

Учир нь өөрийн хүүхдүүдийг төгс зэвсэг болгон давтаж чадалгүй бүтэлгүйтсэний дараа тэр Смайл оф Хэвэний охин Нефис рүү анхаарлаа хадаж, өө сэвгүй… илд бүтээх хамгийн сайн бөгөөд сүүлчийн найдвараа түүнд тавьсан юм.

Англи эх

Because after failing to forge his own children into perfect weapons, he had fixated on Nephis, the daughter of Smile of Heaven, as his best and last hope of creating a flawless… sword.

Тэр Нефисийг бараг бүрэн гүйцэд болсон гэж хэлсэн нь түүнийг өө сэвгүй гэдгээ хараахан батлаагүй гэсэн үг, түүний мурийсан ухаанд бол Нефис бүрэн гүйцэд болохын тулд биелүүлэх ёстой сүүлчийн нэг үйлдэл үлдсэн байв.

Англи эх

He had said that Nephis was almost complete, which meant that she had not proven herself flawless yet, there was one last act that remained for her to achieve completion, in his twisted mind.

Түүнийг алах үйлдэл, эргэлзээгүй.

Англи эх

The act of killing him, no doubt.

«Тэр бүр мөсөн галзуу, бас үхэхээр шийдсэн юм байна.»

Англи эх

'He's completely insane and suicidal.'

Энэ бүхэн Анвилын сүйрүүлэм Согогийн үр дагавар байлаа. Бүх л холбоо хүлээсээсээ ангижрах гэсэн хэрцгий эрэл хайгуулын нь жихүүдэс хүргэм боловч ойлгомжтой төгсгөл.

Англи эх

And all of it was the result of Anvil's debilitating Flaw. A chilling, but reasonable conclusion of his ruthless pursuit to rid himself of all attachments.

Өмнө нь хачин санагдаж байсан олон зүйл гэнэт учраа олов.

Англи эх

A lot of things that seemed odd before suddenly made sense.

Санни дотроо ёолов.

Англи эх

Sunny groaned mentally.

«Сайхан л байна, гэхдээ…»

Англи эх

'That's great, but…'

Харамсалтай нь Санни өөрөө Нефист сүүлчийн, үхлийн сорилт тулгах Анвилын төлөвлөгөөний нэг хэсэг биш байлаа, Нефис өөрийгөө зохистой гэдгээ баталж амьд үлдэх эсэхээс үл хамааран. Үнэндээ Илдний Хааны үзэж байгаагаар Санни түүний замд саад болж байв.

Англи эх

Sadly enough, Sunny himself was not part of Anvil's plan to give Nephis one last, deadly trial, whether she could prove herself worthy and survive or not. In fact, as far as the King of Swords was concerned, Sunny stood in his way.

Бараг өө сэвгүй ирийн ариун гоо үзэсгэлэнг бузар оршихуйгаараа гутааж.

Англи эх

Marring the pure beauty of the nearly flawless blade with his vile presence.

Тиймээс Саннийг арчин хаях ёстой байв.

Англи эх

So, Sunny had to be purged.

Дэнслэн ухарсаар тэр цонхигор инээмсэглэлийг арай гэж тодруулав.

Англи эх

Staggering back, he forced out a pale smile.

"Эрхэмсэг ноён, Анвил Хаан… Би нэг юм хэлмээр байна. Та бол илт, лавтай, бүр мөсөн солиорсон золиг биш шүү…"

Англи эх

"Your Majesty, King Anvil… I want to say something. You are clearly, definitely not a complete damn lunatic…"

✦

2240-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2240-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2240-р бүлэг: Өө Сэвгүй Ир · Shadow Slave · lightnovel.mn