lightnovel.mnСүүдрийн боол 2268-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2268

Тайлагдаагүй Хараал

5 минут уншина
✦

Эртний араг яс санаа алдаад, гавлаа эргүүлж Санни руу ширтэв. Тэрээр хэсэг зуур дуугүй байснаа, ямар ч өнгө аясгүйгээр хэлэв:

Англи эх

The ancient skeleton let out a sigh and turned his skull to stare at Sunny. He remained silent for a while, then said neutrally:

"Анх асуусан асуултад чинь хариулахад, Ариун оршнолуудыг Сүнс гэдэг нь тэд яг л тийм зүйл болохоор тэр. Тэд бол газар орны, ойлголтын, хууль цаазын сүнснүүд… яахав, нэг талаараа. Үнэндээ, «дэймон» гэдэг үг ч анх яг ийм утгатай байсан юм. Учир нь дэймонууд бол хамгийн анхны Ариун оршнолууд, тиймээс хамгийн анхны Сүнснүүд байсан."

Англи эх

"As to your original question, Sacred beings are called Spirits because that is what they are. They are spirits of places, of concepts, of laws… well, in a way. Actually, the word 'daemon' meant the same thing, originally. Because daemons were the first Sacred beings, and therefore the first Spirits."

Санни хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Sunny raised an eyebrow.

"Юу? Дэймонууд Тэнгэрлэг байгаагүй юм уу?"

Англи эх

"What? Weren't daemons Divine?"

Юрис толгой дохив.

Англи эх

Eurys nodded.

"Өө, байсан аа. Гэхдээ тэд Тэнгэрлэг болж төрөөгүй юм. Бурхдын Эриний үүрээр шинэхэн төрсөн долоон дэймон дөнгөж л Ариун байлаа. Гэвч яг л мөн чанараасаа тэгдэг юм шиг, тэд тун хурдан Тэнгэрлэг болсон. Уивер хамгийн түрүүнд, Нэзэр хамгийн сүүлд. Үнэхээр зохисон хэрэг."

Англи эх

"Oh, they were. However, they were not born Divine. At the dawn of the Age of Gods, the seven newborn daemons were merely Sacred. They became Divine swiftly, though, as if it was in their very nature. Weaver was the first, and Nether was the last. Quite fitting."

Түүнийг ингэж хэлэх зуур Саннигийн дээгүүр хэдэн гэрлийн оч хөвөн одоход, тэр царайгаа үрчийлгэхээс аргагүй болов.

Англи эх

As he said those words, a few sparks of light drifted above Sunny, forcing him to grimace.

Түүний сүнсийг Сүүдрийн Орон одоо ч сөнөөсөөр байлаа.

Англи эх

His soul was still being destroyed by the Shadow Realm.

Тиймээс түүнд дэмий үрэх цаг төдийлөн үлдсэнгүй.

Англи эх

Therefore, he did not have much more time to waste.

Санни сандлаасаа босоод, Юрис рүү харж асуув:

Англи эх

Raising from his chair, Sunny glanced at Eurys and asked:

"Дэймонууд, бурхад, Мөхлийн Дайн, Есийнхэн… тэр дундаа Уиверийн тухай бүгдийг надад зүгээр л ярьж өгөхгүй биз дээ?"

Англи эх

"I guess you won't simply tell me all about the daemons, the gods, the Doom War, the Nine… and most of all, about Weaver?"

Эртний араг яс тачигнатал инээв.

Англи эх

The ancient skeleton chuckled.

"Би чамд хангалттай их юм ярьчихсан гэж бодож байна, тийм биш үү?"

Англи эх

"I think I already told you enough, no?"

Санни мушийснаа, товчхон толгой дохив.

Англи эх

Sunny grimaced, then nodded briefly.

"Тэгвэл үхэхэд бэлдэж бай."

Англи эх

"Prepare to die, then."

Тэр хэдэн агшин эргэлзсэнээ, арай шийдэмгий бус дуугаар нэмж хэлэв:

Англи эх

He hesitated for a few moments, then added in a less resolute voice:

"Эсвэл… мэдэхгүй ээ. Үхэхэд бэлдэхэд бэлдэж бай гэх юм уу? Чамайг одоохондоо үнэхээр алж чадна гэдэгтээ итгэлгүй байна."

Англи эх

"Or… I don't know. Prepare to be prepared to die? I am not sure that I can actually kill you just yet."

Эртний араг яс шүдээ ярзайлгасаар түүн рүү ширтэв.

Англи эх

The ancient skeleton stared at him with a grin.

"Үүнийг мэдэх ганцхан арга бий, тийм биз дээ?"

Англи эх

"There is only one way to find out, is there not?"

Санни хэсэг зуур хөдөлгөөнгүй зогсож, бодлоо цэгцлэв.

Англи эх

Sunny remained motionless for a while, collecting himself.

Тэгээд сүүдэр рүү гараа сунган, тэднийг аймшигт хар одачи болгон бүтээлээ. Түүний мөн чанар одоо Дээд түвшинд хүрсэн тул бүтээсэн сүүдрэн илд нь мөн Дээд зэвсэгтэй адил байв, тэгээд ч Сүүдрийн Орны эртний харанхуйгаас бүтээгдсэнийг бодоход, гайхалтай үхлийн аюултай Дээд зэвсэг байлаа.

Англи эх

Then, he reached into the shadows and manifested them into the shape of a fearsome black odachi. Since his essence was Supreme now, the shadow sword he had created was akin to a Supreme weapon, as well, and a tremendously deadly Supreme weapon, at that, considering that it had been created from the ancient darkness of the Shadow Realm.

Санни хэдэн агшин Юрисийг ажиглан харав.

Англи эх

Sunny studied Eurys for a few moments.

Үхэшгүй араг ясыг алах нь тийм ч энгийн ажил биш байв. Эцсийн эцэст Юрист устгаж болох цохилох зүрх ч, ажилладаг тархи ч байсангүй. Тэр цус алдаж үхэх ч үгүй, тамирдуулам шархнаас болж унах ч үгүй. Үнэндээ түүнд сүнс ч байхгүй мэт санагдана, ядаж Саннигийн харж, мэдэрч чадах сүнс лав алга.

Англи эх

Killing an undying skeleton was not a straightforward task. After all, Eurys did not have a beating heart or a functioning brain that could be destroyed. He could not bleed to death or succumb to debilitating wounds. In fact, he did not even seem to possess a soul, at least not one that Sunny could see or sense.

Түүний сүүдэр хүртэл амьгүй эд зүйлсийн тусгах сүүдрээс огт ялгагдахгүй байлаа.

Англи эх

Even his shadow was no different from the shadows cast by inanimate objects.

Эргэн тойрон харанхуй байсан ч, асар том мөн чанарын шуурганы алсын гэрэл тэдэнд хүрсээр байв. Тиймээс эртний араг ясны доорх хар тоосон дээр тусах сүүдэр нь арай ядан л үзэгдэнэ.

Англи эх

Their surroundings were dark, but the distant light of a vast essence storm still reached them. So, the shadow of the ancient skeleton could just barely be seen, laying on the black dust beneath him.

Санни гүнзгий амьсгаа аваад, одачигаа өргөж, хүсэл зоригоо Хөнөөгч Мэс болгон хэлбэржүүлэв.

Англи эх

Taking a deep breath, Sunny raised his odachi and shaped his will into a slaying blade.

Дараа нь дарангуй хөнөөх хүслээр илдээ шингээн, доош нь шивлээ, өөрийн чадах хамгийн хөнөөлт, үхлийн аюултай цохилт байв.

Англи эх

Then, he thrust his sword down, imbuing it with tyrannical killing intent, as lethal and deadly a strike as he could muster.

Одачийн ир араг ясны хавирганы завсраар гулсан орж, зүрх нь байх ёстой газрыг нэвтлэн, доорх сүүдэр рүү шигдлээ.

Англи эх

The blade of the odachi slid between the skeleton's ribs, passed through where his heart would have been, and plunged into the shadow below.

Могойн оршуулгын газрын дээгүүр хүчирхэг салхи шуугин босож, эртний ясан өндөр баганууд ёолон, хэд нь хаа нэгтээ алсад аянга мэт нүргэлэн нурав.

Англи эх

A powerful gust of wind rose above the graveyard of serpents, and the towering pillars of ancient bones groaned, a few of them toppling thunderously somewhere in the distance.

Агаарт тоосны үүл хөөрөв.

Англи эх

A cloud of dust rose into the air.

Тоос намжих үед Юрис газар хөдөлгөөнгүй хэвтэж, амьгүй, хоосон нүдний хонхорхойгоороо Санни руу ширтэж байлаа.

Англи эх

By the time the dust settled, Eurys was laying motionlessly on the ground, staring at Sunny with lifeless, empty eyes sockets.

Хэдэн агшны дараа тэр хэлэв:

Англи эх

A few moments later, he said:

"Ямартай ч… сэтгэл гонсойлгосон юм."

Англи эх

"Well… that was disappointing."

Санни хэлээ тачигнуулав.

Англи эх

Sunny clicked his tongue.

"Чөтгөр ав. Хөөе… буруу нь би биш, чи! Би юм алахдаа муу биш, чи л хэтэрхий үхэхгүй юм. Чамайг ер нь алж болдог юм уу?"

Англи эх

"Damnation. Hey… it's not me, it's you! I am not bad at killing things, you are just too damn hard to kill. Can you even be killed?"

Юрис урт удаан санаа алдав.

Англи эх

Eurys let out a long sigh.

"Болох л ёстой. Чи Сүүдрийн Бурхны хараалыг тайлах хэмжээний хүчтэй болоогүй бололтой, хүү минь."

Англи эх

"It should be possible. I guess you are not powerful enough to break Shadow God's curse yet, boy."

Санни хэсэг дуугүй байснаа, хар одачийг алга болгоод нэг алхам ухарлаа.

Англи эх

Sunny remained silent for a bit, then dismissed the black odachi and took a step back.

"Тэгвэл би илүү хүчтэй болно. Дээд болоод удаагүй байгаа… хүчээ илүү сайн эзэмшдэг болохоор байдал өөр болж магадгүй."

Англи эх

"Then I'll get stronger. I am relatively new to being Supreme… maybe things will be different when I learn to wield my power better."

Тэр эргэлзсэнээ, ямар ч өнгө аясгүйгээр асуув:

Англи эх

He hesitated, then asked neutrally:

"Чи яараад байгаа юм биш биз дээ?"

Англи эх

"You are not in a hurry, are you?"

Юрис тэр дороо хариулсангүй.

Англи эх

Eurys did not answer immediately.

Эцэст нь тэр инээд алдав.

Англи эх

Eventually, he laughed.

"Яахав, чи Цагаан Цөл дэх тэр хөөрхий нөхдийг харсан шүү дээ. Тэд аль хэдийн хэдэн мянган жил бие биетэйгээ тулалдаж байгаа бөгөөд ойрын үед зогсох ч үгүй. Гэхдээ… хэдийгээр надтай ижил хараал үүрсэн ч, тэд надаас өөр. Учир нь тэд эртнээс өөрсдийгөө алдаж, ухаангүй хальс болон хувирчихсан."

Англи эх

"Well, you saw those unfortunate fellows in the White Desert. They have been fighting each other for thousands of years already, and are not going to stop anytime soon. However… while they bear the same curse as me, they are different from me. That is because they have long lost themselves, turning into mindless husks."

Түүний инээд бүдгэрэв.

Англи эх

His laughter dimmed.

"Харин би өөрийнхөө ихэнх хэсгийг бүрэн бүтэн хадгалж чадсан. Хүсэл зоригоороо ч биш, онцгой болохоороо ч биш л дээ, зүгээр л тулалдаан дуусахаас өмнө тэр хараал идсэн модонд хадагдчихсан байсных. Намайг бүрэн бүтэн байлгасан нь тэр мод байсан юм. Харин одоо эрх чөлөөтэй болсон хойноо би удахгүй бусадтайгаа адил ухаангүй араатан болно. Хөөх, хөөх! Тэгэхээс өмнө үхнэ гэж найдаж байсан юм сан."

Англи эх

"I, on the other hand, have managed to preserve most of myself intact. Not through sheer willpower or because I am special, though, simply because I was nailed to that damn tree before the battle ended. It was the tree that kept me whole. Now that I am free, however, I'll become a mindless beast just like the rest of them soon. My, oh my! I hoped to die before that happens."

Санни хэсэг зуур түүн рүү гунигтай ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at him somberly for a little while.

"Чамд хэр их хугацаа үлдсэн бэ?"

Англи эх

"How much time do you have left?"

Юрис мөрөө хавчаад, хайхрамжгүйхэн хариулав:

Англи эх

Eurys shrugged and answered nonchalantly:

"Чиний ертөнцөд үлдсэнээс илүү гэж хэлэх байна."

Англи эх

"More than your world has left, I'd say."

Санни толгой дохив.

Англи эх

Sunny nodded.

"Тэгвэл хүчтэй болсон хойноо эргэж ирээд чамайг алахыг оролдоно. Магадгүй Сүнс болсныхоо дараа, магадгүй түүнээс ч эрт."

Англи эх

"Then I'll come back to try and kill you when I am stronger. Maybe once I become a Spirit, maybe sooner."

Тэр Сүүдрийн Сандлыг алга болгоод явахаар эргэхэд Юрис хяхнасан дуугаар араас нь дуудав:

Англи эх

As he dismissed the Shadow Chair and turned around to leave, Eurys called out to him in a creaky voice:

"Миний хэлснийг сонсоогүй юм уу, хүү минь? Чамд Сүнс болох ямар ч боломж байхгүй. Энэ бол боломжгүй зүйл!"

Англи эх

"Didn't you hear what I said, boy? You have no chance of becoming a Spirit. It's impossible!"

Санни инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny grinned.

"Сайн сонссон. Гэхдээ… хэн тэгж хэлсэн юм бэ? Чиний цаг үеэс хойш ертөнц их өөрчлөгдсөн шүү, Юрис. Хэрэв хангалттай өөрчлөгдөөгүй бол… яахав, тэгвэл би очоод улам их өөрчлөх л болно доо."

Англи эх

"I heard you well. But… says who? The world has changed a lot since your time, Eurys. And if it didn't change enough… why, then I'll just have to go and change it more."

Захын хорооллын харх хаан болжээ.

Англи эх

A rat from the outskirts had become a king.

Хэрэв ийм зүйл боломжтой юм бол бурхан болох нь яагаад өөр байх ёстой гэж?

Англи эх

If something like that was possible, then why would becoming a god be any different?

Ялангуяа түүний хань нь хэн нэгэн биш, Чэйнжинг Стар өөрөө байгааг бодоход.

Англи эх

Especially considering that his companion was none other than Changing Star.

Санни холдон явахдаа гараа өргөн даллав.

Англи эх

Walking away, Sunny raised a hand and waved.

"Удахгүй чамайг ална шүү, Есийн Юрис!"

Англи эх

"I'll kill you soon, Eurys of the Nine!"

✦

2268-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2268-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2268-р бүлэг: Тайлагдаагүй Хараал · Shadow Slave · lightnovel.mn