lightnovel.mnСүүдрийн боол 2276-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2276

Дулаан сэрэлт

6 минут уншина
✦

Нүцгэн цээжинд нь наран туяа дулаахан илэхэд Санни сэрлээ. Хөшигний завсраар нарны гэрэл цутгаж, зөөлөн салхинд хийсэн найгах цагаан даавуу намуухан шивнэлдэнэ.

Англи эх

Sunny woke up from the warm touch of sunshine on his bare chest. Sunlight was pouring through the curtains, the white fabric murmuring quietly as the gentle wind made it stream and flutter.

Тэрбээр дулаан, зөөлөн орондоо эрхлэн хэсэг хөдөлгөөнгүй хэвтэв. Нүүрэндээ инээмсэглэл тодруулан сэрэх гэдэг амьдралын хамгийн том жаргалуудын нэг мөн билээ.

Англи эх

He remained motionless for a while, basking in the warmth and the softness of the bed. It was truly one of life's greatest joys, to wake up with a smile on his face.

Хэсэг хугацааны дараа тэр толгойгоо эргүүлэн хажууд нь тайван унтаж буй Нефис рүү харав. Мөнгөлөг үс нь дэрэн дээр тархан, үзэсгэлэнт царай нь нойрон дундаа жаргалтай амгалан, хайр татам эмзэг харагдана.

Англи эх

A few moments later, he turned his head and looked at Nephis, who was sleeping peacefully by his side. Her silver hair was scattered across the pillow, and her beautiful face was blissfully calm and endearingly vulnerable as she slept.

Түүнийг сэрээх гэж огтхон ч яараагүй тэрбээр хэдэн минутын турш энэ дүр зургийг шимтэн ширтлээ.

Англи эх

He enjoyed the view for a few minutes, not in a hurry to wake her up.

Шөнийн Цэцэрлэгт зориулж Зүүдний Үүд нээх нь өчигдөр түүний их хүчийг шавхсан юм. Тиймээс тэр амрах эрхтэй.

Англи эх

Opening the Dream Gate for the Night Garden had taken a lot out of her yesterday. So, she deserved some rest.

Өчигдрийн ачааг тэр хуваалцахдаа дуртай байх байсан ч харамсалтай нь энэ бол зөвхөн Нефис л хийж чадах ажил байлаа.

Англи эх

He would have loved to share the burden of yesterday's undertaking, but sadly, that was something only Nephis could have done.

Хоёулаа Зүүдний Үүд нээхдээ өөр хэнд ч үл давтагдах гайхамшиг бүтээж чаддаг. Тухайлбал, Санни нэг биш, долоог нээж чадна. Харин Нефис хоёр зүг рүү хоёуланд нь нэвтрэх боломжтой Зүүдний Үүд нээж чаддаг ажээ.

Англи эх

Both of them could accomplish unique feats while opening Dream Gates. Sunny, for example, was capable of opening seven of them instead of one. Meanwhile, Nephis could open a Dream Gate that allowed passage in both directions.

Хар Зүүдний Үүдүүд Зүүдний Орноос Сэрүүн Ертөнц рүү, харин Зүүдний Үүдүүд Сэрүүн Ертөнцөөс Зүүдний Орон руу хөтөлдөг. Гэвч Нефис бол Зүүднээс Төрөгч, хар зүүд ба бодит байдлын зааг дээр оршин, улмаар хоёр ертөнцийн аль алинд нь харьяалагддаг амьтан. Магадгүй ийм учраас ч тэр байх, түүний Зүүдний Үүд онцгой байв.

Англи эх

Nightmare Gates led from the Dream Realm into the waking world, while Dream Gates led from the waking world into the Dream Realm. However, Nephis was a Dreamspawn, a being existing on the edge between nightmare and reality, and therefore belonging to both worlds, and perhaps because of that, her Dream Gate was special.

Тийм ч учраас Шөнийн Цэцэрлэгийг Дэлхий рүү зөвхөн тэр л илгээж чадах байсан юм.

Англи эх

That was why only she could have sent the Night Garden to Earth.

Хоёр ертөнц бүрмөсөн нийлэхэд түүний хүчинд юу тохиолдох бол гэж Санниг эргэцүүлэн бодож байтал Нефис хөдөлж, гайхам саарал нүдээ нээлээ.

Англи эх

As Sunny wondered what would happen to her power when the two worlds completely fused, Nephis stirred and opened her striking grey eyes.

Нүдэнд нь нарны гэрэл тусч, хүүхэн хараа нь гялсхийн оч гарна.

Англи эх

Sunlight reflected in them, making her pupils spark.

Тэр нойрмог толгойгоо эргүүлэн Санни руу дээш харж, инээмсэглэв.

Англи эх

She turned her head sleepily and looked up at Sunny, then smiled.

"...Чи намайг дахиад ширтээд байсан уу?"

Англи эх

"...Were you staring at me again?"

Тэр ичих ч үгүй толгой дохив.

Англи эх

He nodded shamelessly.

"Мэдээж шүү дээ. Дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй бүсгүйг яагаад ширтэхгүй гэж?"

Англи эх

"Absolutely. Why wouldn't I stare at the most beautiful woman in the world?"

Нефис хэсэг саатаж байснаа хамраа шуугиулан түүний нүүрийг түлхэн зайлуулав. Санни инээд алдан, түүний зөөлөн түлхэлтэд бууж өглөө…

Англи эх

Nephis lingered for a moment, then scoffed and pushed his face away. Sunny laughed, surrendering to her gentle push…

Гэхдээ хацар дээр нь үл ялиг улайлт тодорч байгааг тэр анзаарахгүй өнгөрсөнгүй.

Англи эх

He did not fail to notice the slight blush appearing on her cheeks, though.

Орноосоо босоод Нефис гэрэлтсэн очны шуурганаас хөнгөн цамц дуудан гаргаж, гараа толгой дээгүүрээ өргөн сэтгэл ханамжтай санаа алдсаар суниав. Санни ч мөн орноосоо гарч, сүүдрээс энгийн хувцас бүтээн өмслөө.

Англи эх

Rising from the bed, Nephis summoned a light tunic from a storm of radiant sparks and raised her hands above her head, stretching with a satisfied sigh. Sunny climbed out of bed, as well, manifesting simple clothes from the shadows.

Зааны Ясан Цамхагийн хамгийн дээд өрөө өргөн уудам бөгөөд алтлаг гэрлээр дүүрэн байсан ч гэрэл байгаа газар сүүдэр ч бас байдаг, тиймээс тэр сүүдрүүдийг дуудан захирахдаа хэзээ ч бэрхшээл амсдаггүй байлаа.

Англи эх

The uppermost chamber of the Ivory Tower was spacious and permeated with golden light, but where there was light, there were also shadows, so, he never had trouble summoning them to do his bidding.

Гэсэн хэдий ч…

Англи эх

That said…

Санни Нефийн уран нарийн биеийг хэсэг зуур биширэн харсан нь эелдэг өнгөөр хэлэв:

Англи эх

Sunny appreciated Neph's graceful figure for a few moments, then said in a pleasant tone:

"Надад сая гайхалтай санаа төрлөө. Тэгээд… хоёулаа буцаад орондоо орвол яасан юм?"

Англи эх

"I just had a brilliant idea. How about… we climb back into bed?"

Үнэндээ тэр юу ч хэлэх шаардлагагүй байв, учир нь Нефис түүний хүслийг мэдэрч чаддаг.

Англи эх

He did not really need to say anything, really, because she could sense his desire.

Нефис мөрөн дээгүүрээ түүн рүү басамжлан харлаа.

Англи эх

Nephis looked at him scornfully over the shoulder.

"Чамаас ялгаатай нь би ганцхан биетэй."

Англи эх

"Unlike you, I only have one body."

Санни толгойгоо хазайлгав.

Англи эх

Sunny tilted his head.

Энэ юу гэсэн үг вэ?

Англи эх

What was that supposed to mean?

Тэр… тэр өнгөрсөн шөнө түүнийг ядраачихсан гэж сануулж байгаа юм биш биз?

Англи эх

Was she… was she hinting that he had worn her down last night?

Гэвч тэр ямар ч ядаргаанаас хэдхэн хоромд сэргэж чаддаг. Түүний ганц бие нь шууд утгаараа шавхагдашгүй…

Англи эх

But she was capable of recovering from any strain in moments. Her single body was literally inexhaustible…

Тэр шавхагдашгүйг шавхчихсан гэж үү?

Англи эх

Had he exhausted the inexhaustible?

Санни гэнэт бахархал, урам хугарлын хооронд хуваагдан хоцорлоо.

Англи эх

Sunny was suddenly torn between pride and disappointment.

Яг тэр мөчид Нефис үл ялиг хөмсөг зангидаж, түүн рүү дэр шидэв.

Англи эх

At that moment, Nephis frowned slightly and threw a pillow at him.

"Би нэг дор ганцхан газар л байж чадна гэсэн юм! Эффитэй уулзахаас аль хэдийн хоцорчихлоо… тэр бохир толгойдоо эргэлдүүлж байгаа бүдүүлэг бодлуудаа арилга, муусайн!"

Англи эх

"I meant that I can only be in one place at a time! I'm already late to a meeting with Effie… erase whatever lewd thoughts you're thinking from that dirty head of yours, scoundrel!"

Санни дэрийг нүүрэндээ тусахыг зөвшөөрч, гэм зэмгүй инээмсэглэлээ.

Англи эх

Sunny allowed the pillow to hit him in the face and smiled innocently.

"Өө, за. Тэгвэл одоо би Эффид өс хонзонтой болох нь дээ…"

Англи эх

"Welp. I guess I have a grudge against Effie now…"

Нефис хэсэг зуур түүн рүү ширүүн ширтэв.

Англи эх

Nephis stared at him sternly for a few moments.

Гэхдээ тэр инээмсэглэлээ дарж байгааг Санни харж байлаа.

Англи эх

He could see that she was suppressing a smile, though.

Эцэст нь тэр толгой сэгсэрлээ.

Англи эх

Eventually, she shook her head.

"Би бэлдэх хэрэгтэй…"

Англи эх

"I need to get ready…"

Удалгүй Нефис өрөөнөөсөө гарч, Зааны Ясан Цамхагийн шатаар доош буув. Тэр үед Санни мэдээж түүний сүүдэрт нуугдчихсан байсан, бусад биеэ үзүүлэлтүүд нь өөр өөрийн ажилд завгүй байх зуур түүний энэ бие цаг хугацааныхаа ихэнхийг тэнд өнгөрөөдөг юм.

Англи эх

Soon enough, Nephis left her living quarters and descended the steps of the Ivory Tower. Sunny, of course, was hiding in her shadow by then, that was where this incarnation of his spent most of its time while his other avatars were busy with their own tasks.

Ингэснээр тэр Нефисийн хажууд байхын зэрэгцээ Кэссиг элч болгон ашиглах шаардлагагүйгээр түүний талд болж буй бүх чухал үйл явдлыг мэдэж байж чадна. Гэхдээ энэ байдлын ганц харамсалтай тал гэвэл Санни түүний дэргэд хүний дүрээрээ үргэлж байж чаддаггүй явдал байв.

Англи эх

That way, he could both stay close to Nephis and be aware of all important developments happening on her side without having to use Cassie as a messenger. If there was one unfortunate side to this situation, though, it was that Sunny could not be with her in his human form all the time.

Яах аргагүй, албан ёсоор тэр нас барсан хүн шүү дээ.

Англи эх

After all, he was officially dead.

…Наад зах нь үнэнийг мэддэг хүмүүсийн өмнө гарч ирэхэд болох л байлаа.

Англи эх

…It was alright to appear in front of the people who knew the truth, at least.

Эффи Зааны Ясан Цамхагийн доод давхруудын нэгэн дэх зочны өрөөнд хүлээж, элбэг дэлбэг зууштай тавагнаас амтархан идэж суулаа. Нефисийг ойртож ирэхийг сонсоод тэр инээмсэглэн гараа даллав.

Англи эх

Effie was waiting in a parlor on one of the lower levels of the Ivory Tower, enjoying the plentiful tray of snacks. Hearing Nephis approach, she smiled and waved a hand.

"Хөөх, Гүнж ээ. Энэ чинь ёстой хэлтэй нь хамт залгимаар юм… тогооч чинь хэн бэ? Хэлээд өгөөч. Би лав хулгайлахгүй ээ!"

Англи эх

"Damn, Princess. These are to die for… who's your chef? Please tell me. I am definitely not going to steal them!"

Тэгснээ тэр түр зуур хөмсөг зангидаад Нефис рүү дэггүй инээмсэглэлээр харлаа.

Англи эх

Then, she frowned for a moment and then looked at Nephis with a mischievous smile.

"Өө, одоо чамайг Гүнж гэж дуудаж болохгүй нь ээ. Манай Гүнж одоо Хатан хаан шахуу болчихсон. Ай... ийм хурдан томорч байх гэж…"

Англи эх

"Oh, I guess I can't call you Princess anymore. Our Princess is more of an Empress now. Ah... they grow up so fast…"

Нефис үл ялиг инээмсэглээд Эффигийн эсрэг талд, өргөн ширээгээр тусгаарлагдан суулаа.

Англи эх

Nephis smiled faintly and sat down opposite Effie, the wide desk separating them.

"Зуушийг Санни хийсэн."

Англи эх

"Sunny made the snacks."

Эффи хөшиж орхив.

Англи эх

Effie froze.

Аймшигт Сүүдрүүдийн Эзэн чухам юу гэвэл дур булаам Мастер Санлесс өөрөө байсан гэдэг илчлэлт хөгжилтэй анчин бүсгүйд магадгүй хамгийн их нөлөөлсөн байх.

Англи эх

The vivacious huntress had been affected perhaps the most by the revelation that the menacing Lord of Shadows was, in fact, none other than charming Master Sunless.

Тэр мөчид бүсгүйн нүүрээр ээлжлэн гялсхийсэн ичгүүрт царайнуудыг санах бүрдээ Санни одоо ч гэсэн хорон муухай инээдээ барьж чаддаггүй.

Англи эх

Sunny still could not help but laugh wickedly every time he remembered the array of mortified expressions that had flashed across her face at that moment.

Цочирдсон дуугүй байдлаас эхлээд, хүүгээ зайрмагаар эрхлүүлж байсан нь тэр гайхалтай Гэгээнтэн байсныг аажмаар ухаарах, тэгээд нарийн мэдрэмжтэй, баатарлаг шидэгчид оноо нэмэх гэж Нефисийн өмнө түүнийг гүтгэж байснаа санаад гэнэт айдаст автах хүртэл…

Англи эх

From stunned silence, to the slow realization that it was the sinister Saint who had been pampering her son with ice cream, to a sudden horror at the memory of slandering him in front of Nephis to win points for the delicate, gallant enchanter…

Бас үүнээс ч олон.

Англи эх

And so much more.

Үгүй ээ, үнэхээр, энэ бол одоо Саннигийн хувьд үнэлж баршгүй дурсамж болжээ. Яг ч хэлэхэд, Алетеагийн арал дээр Эффи түүнийг хүүхэд хаанаас гардаг тухай яриа сонсгохоор албадсан тохиолдлуудын хагасыг нь тэр өгөөмрөөр уучилчихсан шүү.

Англи эх

No, really, it was a priceless memory for Sunny now. So priceless, in fact, that he generously forgave half of the times Effie had forced him to listen to the talk about the birds and the bees on Alethea's island.

Ямар ч байсан, тэр цагаас хойш Эффи түүний дэргэд өөрт нь огт үгүй дарагдмал, бараг даруу номхон байх болсон.

Англи эх

In any case, she had been acting uncharacteristically subdued and borderline meek around him ever since.

Одоо ч түүний нэрийг дурдахад Эффи хурц болов.

Англи эх

Now, too, Effie grew tense at the mention of his name.

Тэр хоолойгоо засав.

Англи эх

She cleared her throat.

"За. Түүний тухайд. Сонс л доо, Гүнж ээ, чамайг одоо том охин болсныг мэдэж байна, гэхдээ…"

Англи эх

"Right. About him. Listen, Princess, I know that you are a big girl now, but…"

Эффи хэсэг зуур хөшиж байснаа болгоомжтой асуув:

Англи эх

Effie froze for a moment, then asked cautiously:

"Тэр миний ард байгаа юм биш биз?"

Англи эх

"He's not behind me, is he?"

Нефис түүн рүү гайхширан харлаа.

Англи эх

Nephis looked at her in confusion.

"Үгүй…"

Англи эх

"No…"

Эффи тэр дороо ердийн цовоо сэргэлэн өөрийнхөө дүрд эргэн оров:

Англи эх

Effie instantly turned into her usual lively self:

"Тэр залуу! Сүүдрүүдийн Эзэн! Тэр тэнэг юм шиг царайлаг, баян, дур булаам, хүчирхэг, бас тэнэг юм шиг царайлаг, дээрээс нь гартаа ур чадвартай гайхалтай тогооч гэдгийг би мэдэж байна… хүлээгээрэй, би царайлаг гэж хоёр удаа хэлчихэв үү? Хамаагүй! Миний хэлэх гэсэн юм бол хорвоод эр хүн дутахгүй гэдэг. Гудамжинд таарсан анхны Дээдэд сэтгэл хангалуун байхын оронд эелдэг, шударга эр олж ав!"

Англи эх

"That guy! The Lord of Shadows! I know that he is stupidly hot, rich, charming, powerful, and stupidly hot, as well as an amazing cook who is also great with his hands… wait, did I say hot twice? Whatever! What I mean to say is that there's plenty of fish in the sea. You should find yourself a kind and honest man instead of settling for the first random Supreme you met on the street!"

Гэвч Нефисийн яриа дуусаагүй байв.

Англи эх

But Nephis was not done talking.

"...Яг үнэндээ бол тэр ширээн доор байгаа."

Англи эх

"...Technically, he's under the desk."

Эффи хөшиж орхив.

Англи эх

Effie froze.

Санни яг энэ мөчийг сонгон хүний дүрээ олж, Нефисийн хажууд байх сандал дээр суулаа.

Англи эх

Sunny chose that exact moment to assume his human form and sit down on a chair next to Nephis.

Тэр Эффи рүү эелдгээр инээмсэглэж, хэсэг дуугүй байснаа эелдэг өнгөөр хэлэв:

Англи эх

He smiled pleasantly at Effie, remained silent for a moment, and then said in a pleasant tone:

"Тийм ээ, чи царайлаг гэж хоёр удаа хэлсэн."

Англи эх

"Yes, you did say hot twice."

Эффи ёолон гиншлээ.

Англи эх

She let out a groan.

✦

2276-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2276-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2276-р бүлэг: Дулаан сэрэлт · Shadow Slave · lightnovel.mn