lightnovel.mnСүүдрийн боол 2284-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2284

Сүүдрийн Дархан

5 минут уншина
✦

Шархдаж цохигдсон биелэл нь Нэргүй Сүмийг арчилж байх зуур, өөр нэг биелэл нь балгасын их сүмийн их танхимд байв. Тэр танхим одоо нэг ёсондоо дархны газар болжээ.

Англи эх

While the battered incarnation was tending to the Nameless Temple, another one was in the great hall of the ruined cathedral, which had become somewhat of a forge now.

Танхимын хамгийн цаад үзүүрт, Нэргүй Дарь Эхийн сонор харцан дор Илдний Хааны дүнсгэр сүүдэр асар том цээжний хуяг дархалж байлаа. Тэр тахилын ширээг дөш болгон ашиглаж, аварга хуягаа бүтээх материал нь ил болгосон сүүдрүүд байв. Түүний алх өргөгдөн буун, сүүдрүүдийг хэлбэрт оруулна…

Англи эх

At the far end, under the watchful gaze of the Nameless Goddess, the somber shadow of the King of Swords was forging an enormous breastplate. He was using the altar as an anvil, while the material he forged to create the giant suit of armor was manifested shadows. His hammer rose and fell, shaping the shadows into form…

Хуучин Хааны царай хөдөлгөөнгүй, хүйтэн хөшүүн бөгөөд харц нь хачин байдлаар хүйтэн оюунаар дүүрэн атлаа хоосон, амьдралын оч үгүй байв. Тэр дархан, урчийн гайхамшигт ур чадвараа, мөн түүнийгээ ашиглахад шаардлагатай хурц ухаанаа хадгалж үлдсэн ч хүнийг хүн болгодог хүсэл зориг, сүнс нь түүнд байсангүй.

Англи эх

The former King's face was still and impassive, and his gaze was strangely both full of cold intelligence and empty, lacking the spark of life. He still retained his sublime skill as a blacksmith and artisan, as well as the keen judgment necessary to employ it, but not the will and spirit that made one a person.

Анвилын сүүдэр хүсэл ч, сэтгэл хөдлөл ч үгүй, чимээгүй хоосролын амгалан байдалд оршиж байлаа.

Англи эх

The shadow of Anvil had neither desires nor emotions, existing in a tranquil state of silent emptiness.

Гэсэн ч… үхсэн хойноо ч гэсэн ур хийцдээ өөрийгөө зориулах боломж олдсон тул тэр тайван, бүр сэтгэл ханамжтай ч юм шиг харагдана. Ядаж Санни тоо томшгүй олон өдөр Анвилын сүүдрийг ажигласны эцэст тэгж бодож байв.

Англи эх

Still… he looked at peace, almost content, having been given a chance to dedicate himself to his craft even in death. At least Sunny thought so after observing the shadow of Anvil for countless days.

Анхандаа тэр түүнийг устгахыг хүссэн юм. Хүсэл Зориггүй ч гэсэн Дээд зэрэглэлийн оршнолын сүүдрийг алдах нь Сүүдрийн Легионд том хохирол болно гэдгийг Санни мэдэж байлаа. Гэвч дэргэд нь байх төдийд л сүнсийг нь бузарлаж байгаа мэт санагдах тул тэр Анвилын сүүдрээс зүгээр л өс хонзонгийн үүднээс салахыг хүсэж байв.

Англи эх

Initially, he had wanted to destroy it. Sunny knew that losing the shadow of a Supreme being would be a great loss for the Shadow Legion, even if it lacked the Will. But he had still wanted to get rid of Anvil's shadow purely out of spite, feeling that its mere presence was tainting his soul.

Гэвч эцэст нь тэр бодлоо өөрчилжээ.

Англи эх

Yet he eventually decided against it.

Дараа нь тэр хааны хий дүрсийг байлдааны талбарт илгээхийг хүссэн. Эцсийн эцэст Санни Анвилын сүүдрийг хамгийн зөв ашиглах арга бол энэ, өсөн нэмэгдэж буй Сүүдрийн Легионы дархан болгон хөдөлмөрлүүлэх явдал гэж шийджээ.

Англи эх

Then, he wanted to send the royal shade onto the battlefield. In the end, Sunny decided that the best use for Anvil's shadow was this, toiling as the blacksmith for the growing Shadow Legion.

Шэдоу овгийн гишүүдэд зориулсан Дурсамжуудыг Санни өөрөө урладаг ч, түүний сүнсэнд оршдог сүүдрийн легионерууд хэт олон бөгөөд Сэрсэн хүмүүсээс ч өөр байв.

Англи эх

Sunny crafted the Memories for the members of the Shadow Clan himself, but the shadow legionnaires dwelling in his soul were too many, and different from Awakened humans as well.

Тэдний хэн нь ч Дурсамж эзэмшиж, дуудах чадваргүй. Гэтэл олон нь зэвсэг, хуяг хэрэгтэй байлаа, ялангуяа Солвэйн, Дэйрон, мөн түүний алсан Сонгийн Эзэмшлийн долоон Гэгээнтэн мэтийн хүн хий дүрсүүд. Тэд эцсийн эцэст түүний сүнсэнд амар заяаг олохоосоо өмнө өөрсдийн Дурсамжийн зэвсэглэлээ алдсан тул түүний сүүдэр цэрэг болохдоо гар хоосон тулалдахаас аргагүй болжээ.

Англи эх

None of them possessed the ability to own and summon Memories. Many of them, however, needed weapons and armor, the human shades like Solvane, Daeron, and the seven Saints of the Song Domain he had slain especially. They had lost their own Memory arsenals before coming to rest in his soul, after all, and were therefore forced to fight barehand as his shadow soldiers.

Хар Зүүдний Амьтдын сүүдрүүд энэ талаар тийм ч хохиролтой биш байв. Учир нь тэдний гол зэвсэг нь соёо, сарвуу, хумс, эрүү, мөн Санни нэрийг нь ч мэдэхгүй янз бүрийн мөчүүд байлаа. Гэхдээ энэ нь тэд дархалсан тоног хэрэгслээс ашиг хүртэж чадахгүй гэсэн үг биш.

Англи эх

The shadows of the Nightmare Creatures were less disadvantaged in that regard, being that their main weapons were their fangs, claws, talons, mandibles, and various limbs that Sunny did not know the names of. That did not mean that they could not benefit from forged equipment, though.

Мангас араатнаас ч дор юу байх вэ? Нэвтэршгүй хуяг өмссөн мангас араатан байх нь гарцаагүй. Сарвуунд урагдах нь бас ч гэж муу хэрэг ч, хурц ган бүрээстэй сарвуунд тас цавчигдах нь бүр ч муу.

Англи эх

What was worse than a monstrous beast? A monstrous beast clad in an impenetrable suit of armor was, for sure. And while being torn by a claw was quite bad, being sliced apart by a claw encased in a sheath of sharpened steel was worse.

Санни энэ асуудлыг хуучин Хаанчлагчийг Сүүдрийн Легионы зэвсгийн мастер, хуягчин болгох замаар шийдсэн юм. Тиймээс Анвилын сүүдэр одоо балгасын их сүмд оршин сууж, сүүдрүүдийг зэвсэг болон аймшигт хуяг болгон дархалж байлаа.

Англи эх

Sunny's solution to this problem was to make the former Sovereign a weapon master and armorer of the Shadow Legion. So, the shadow of Anvil now resided in the ruined cathedral, forging shadows into weapons and suits of fearsome armor.

Санни өөрийн урлан, лабораторио ч мөн энд нүүлгэжээ, зай талбай хангалттай, тэгээд ч газар доорх өрөөндөө хоригдож буй Алуурчныг хэн нэгэн манах л ёстой.

Англи эх

Sunny had moved his own workshop and laboratory here, as well, there was plenty of space, and someone had to guard Slayer in her underground cell, anyway.

Шэдоу овогт зориулж Дурсамжууд урлах нь томоохон ажил байсан, урлахад онцгой хэцүү байсандаа биш, зүгээр л тоо нь асар их байсных. Эдгээр нарийн хийцтэй Дурсамжуудын зарим нь, тухайлбал Рэйний итгэлт Ногоон Ундны Савны залгамжлагч болох Хар Ундны Сав мэт нь, жирийн хангамжийн зүйл бөгөөд овгийн гишүүн бүрт олгогдоно.

Англи эх

Crafting the Memories for the Shadow Clan had been a big undertaking, not because they were particularly hard to craft, but simply due to the sheer volume. Some of these exquisite Memories, like the Black Canteen, the heir of Rain's trusty Green Canteen, were standard-issue and given to each member of the clan.

Бусад нь адилхан харагдавч үнэндээ Шэдоу овгийн гишүүдийн Төрхөд тааруулан нямбай зохиож, тохируулсан зүйлс байв, Саннигийн урласан хуягнууд шиг. Тус бүр нь түүний өөрийн биеэр сүүдрийн шимээр дүүргэсэн нөөцтэй тул яаралтай үед Сэрэгсэд хүртэл амь аврах хүчирхэг Домуудыг ашиглах боломжтой.

Англи эх

Others looked similar, but were actually carefully designed and tuned to fit the Aspects of the Shadow Clan members, like the suits of armor Sunny created, each containing a reservoir he personally filled with shadow essence, thus allowing even Awakened to use powerful life-saving enchantments in cases of emergency.

Корсэйрт зориулсан Дурсамжийн иж бүрдэл аль хэдийн бэлэн болжээ. Шэдоу овог ирээдүйн шинэ гишүүнээ нэлээд хугацаанд ажиглаж байсан бөгөөд Санни Кэссигийн тусламжтайгаар түүний Төрхийн талаар бүгдийг мэдэж авсан байв.

Англи эх

The set of Memories for Corsair was already complete. The Shadow Clan had been watching the prospective recruit for some time, after all, and Sunny already knew all about his Aspect with Cassie's help.

Тиймээс яг одоо Санни өөр ажилд дарагдаж байлаа.

Англи эх

So, at the moment, Sunny was busy with something else.

Тэр балгасын их сүмийн их танхимын харанхуй уудам дундуур аажуухан алхаж, бодолд автсан төрхөөр дээш ширтэнэ.

Англи эх

He was slowly walking across the dark expanse of the ruined cathedral's great hall, looking up with a look of contemplation on his face.

Түүний дээр эцэс төгсгөлгүй хар утаснууд уудам, ид шид мэт хараа булаасан хээ үүсгэж байв, сүр жавхлантай хирээрээ айдас төрүүлэм тэр хээ их танхимыг бүхэлд нь дүүргэж, алс дээрх тааз хүртэл тэмүүлнэ.

Англи эх

Above him, an infinity of black strands created a vast, mesmerizing pattern, a pattern that was as grandiose as it was daunting, filling the entire length of the great hall and reaching all the way to its ceiling far above.

Тэр хээ сүүдрийн шимийн утаснаас бүтээгүй. Харин зүгээр л ил болгосон сүүдрүүдээс бүтжээ.

Англи эх

The pattern was not made out of strings of shadow essence. Instead, it was made simply from manifested shadows.

Энэ бол Саннигийн удаан хугацаанд боловсруулж буй нэхээсийн загвар бөгөөд хэт ачаалагдсан оюун ухааныхаа дарамтыг хөнгөлөхийн тулд нүдэнд харагдахуйц болгосон нь энэ.

Англи эх

It was a model of the weave Sunny had been developing for a long time, made visible to ease the burden on his overly taxed mind.

Ээдрээтэй хээний нэг хэсгийг харж байгаад Санни санаа алдав.

Англи эх

Looking at a particular area of the intricate pattern, Sunny sighed.

"Сүүлийн шийдэл маань бүр олон асуудлыг ил гаргачихлаа, тийм үү?"

Англи эх

"The last solution caused more problems to reveal themselves, huh?"

Түүний зохиож буй нэхээс бол өөрийн нь сүүдэрт холбогдсон Дурсамжийн суурь болох ёстой, бүх биелэл нь ашиглаж чадах сахиус.

Англи эх

The weave he was designing was meant to become the foundation of his own shadowbound Memory, a charm that all his incarnations would be able to use.

Ерөөлийн үеийнхээс ялгаатай нь энэ удаад үйл явцыг дуусгахад туслах Шившлэг байсангүй. Тиймээс Санни бүх үйл явцыг эхнээс нь дуустал өөрөө хянах ёстой байв. Сахиусыг урлахад хичнээн үнэт нөөц зарцуулагдахыг бодоход тэр тэдгээрийг дэмий үрэхгүй гэдэгтээ бүр ч илүү итгэлтэй байхыг хүсэж байлаа.

Англи эх

Unlike how it had happened with the Blessing, there was no Spell to help finish the process this time. So, Sunny had to oversee the entire process himself from start to finish. Considering how many precious resources would go into crafting the charm, he wanted to be extra confident that they would not be wasted.

Уудам нэхээсийн асуудалтай хэсгийг харж зогсохдоо Санни үхсэн Хааны алхны хэмнэлтэй жингэнэх дуунд өөрийгөө умбуулан, сүүдрийн утаснуудад дахин байраа сэлгэж, шинэ хээ үүсгэхийг тушаав.

Англи эх

Looking at the problematic element of the vast weave, Sunny allowed the measured ringing of the dead King's hammer to wash over him and commanded the stands of shadows to rearrange themselves, forming a new pattern.

Дараа нь тэр түүнийг дүнсгэр царайгаар нягтлан ажиглалаа.

Англи эх

Then, he scrutinized it with a somber expression.

Эцэст нь бүдэгхэн инээмсэглэл түүний нүүрийг гэрэлтүүлэв.

Англи эх

Eventually, a faint smile illuminated his face.

"Ингэвэл дээр. Одоо дараагийн асуудал руугаа."

Англи эх

"That's better. Now, on to the next problem."

Асар том, гайхмаар ээдрээтэй нэхээсэд асуудалтай хэсэг одоо ч олон байсан ч тэр энэхүү зоримог зохиолоо дуусгахад ойртож байлаа. Дуусгачихвал түүний хүч чадал, уян хатан байдал нь мэдэгдэхүйц өснө гэж найдаж байв.

Англи эх

There were still many problematic areas of the immense and astoundingly complicated weave, but he was nearing the completion of the ambitious design. Once he did, his power and versatily would hopefully be substantially enhanced.

…Алс хол, Саннигийн сүүлчийн хоёр биелэл өөр ажилд дарагдаж байлаа.

Англи эх

…Far away, the last two incarnations of Sunny were busy doing something else.

Тэд Шатсан Ойн эсрэг дайн хийж байв.

Англи эх

They were waging war on the Burned Forest.

✦

2284-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2284-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2284-р бүлэг: Сүүдрийн Дархан · Shadow Slave · lightnovel.mn