lightnovel.mnСүүдрийн боол 2295-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2295

Нууц Хичээлүүд

7 минут уншина
✦

Харамсалтай нь, сайхан бүхэн нэг л өдөр дуусдаг.

Англи эх

Sadly, everything good had to come to an end.

Тамар, Тэлл хоёртой хөгжилтэй, сонирхолтой өглөөг өнгөрөөсний дараа Рэйн тэдэнтэй салах ёс гүйцэтгэв. Тамар өнөөдөр чөлөөтэй байсан тул гэр бүлийнхнийхээ Бастионд түрээсэлдэг харш руу буцлаа. Тэлл харин Гинжлэгдсэн Арлууд руу худалдааны жин тээвэр байгуулахыг хүссэн нэгэн худалдаачдын бүлгийн тэргүүнтэй уулзахаар болзсон байлаа.

Англи эх

After enjoying a fun and exciting morning out with Tamar and Telle, Rain bid them farewell. Tamar was on leave today, so she returned to the manor her family was renting in Bastion. Telle, meanwhile, had an appointment with the head of a merchant group that wanted to establish a trade caravan to the Chained Isles.

Рэйн өөрөө хөөрхөн даашинзаа тайлж, Хүүхэлдэйчний Нөмрөгөө өмсөв. Даашинз, гоё гутал, ээмэг нь Харамч Уут руу орж, оронд нь халуун кофе дүүрэн термос гарч ирлээ. Тэр нэгэн нам гүм гудамжинд хананд нуруугаа налан, нэг балгаад сэтгэл ханасан гүнзгий санаа алдав.

Англи эх

Rain herself changed out of her cute dress into the Puppeteer's Shroud. The dress, the pretty shoes, and the earrings went into the Bag of Withholding, a thermos full of steaming coffee came out instead, and she let out a deep sigh of satisfaction after taking a sip, her back leaning against a wall in a secluded alley.

Хэдхэн хормын дараа ах нь сүүдрээс гарч ирээд түүн рүү хачин харцаар харав.

Англи эх

A few moments later, her brother stepped out of the shadows and gave her a strange look.

Рэйн хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Rain raised an eyebrow.

"Юу вэ?"

Англи эх

"What?"

Тэр хэсэг тээнэгэлзсэнээ толгой сэгсрэв.

Англи эх

He lingered for a bit, then shook his head.

"Үгүй ээ, юу ч биш. Зүгээр л… сайн байна!"

Англи эх

"No, it's nothing. Just… good job!"

Энэ нь түүнийг улам л эргэлзүүлэв.

Англи эх

That only made her more confused.

"Юугаараа?"

Англи эх

"With what?"

Тэр ярсхийн инээмсэглэв.

Англи эх

He grinned.

"Тэр алиалагчийг алгадсан чинь л тэр! Аа, чи ахыгаа үнэхээр бахархууллаа шүү… Ёстой л ах нь ямар, дүү нь тийм гэдэг үнэн юм даа…"

Англи эх

"Slapping that buffoon, of course! Ah, you really made your big brother proud… I guess it's true what they say, the apple doesn't fall far from the tree..."

Рэйн хоёр гурван удаа нүдээ цавчлаа. Ах нь тэр хачин залуу Тристаныг таньдаг гэж үү? За, эргээд бодоход энэ нь гайхах зүйл биш л дээ. Өв Залгамжлагчдын ертөнц чинь тун жижиг, Иджис Роуз овог ч нэр хүндтэй. Тэлл ч гэсэн тэр хоёр залуу Мастерын ядаж нэгийг нь таньдаг бололтой.

Англи эх

Rain blinked a couple of times. Did her brother know that bizarre guy, Tristan? Well, in hindsight, that was only to be expected. The world of Legacies was quite small, after all, and the Aegis Rose clan was prominent. Telle seemed to be familiar with at least one of the two young Masters, too.

Гэхдээ өөрийгөө Санни шиг аашилж эхэлж байна гэж сонсох нь бага зэрэг сэтгэл түгшээм байлаа.

Англи эх

It was a bit concerning, though, to hear that she was starting to behave like Sunny.

Тэгвэл гай болно шүү дээ!

Англи эх

That would be a disaster!

Санни байхыг зөвхөн Санни л чаддаг.

Англи эх

Only Sunny could pull off being Sunny.

Тэр хоолойгоо засаад, гараа сунгаж инээмсэглэв.

Англи эх

Clearing her throat, she offered him her hand and smiled.

"Ямартай ч, би явахад бэлэн."

Англи эх

"In any case, I am ready to go."

Ах нь түүнийг сүүдэр рүү татан оруулж, хормын дараа тэд Зааны Ясан Арал дээр ирлээ.

Англи эх

He pulled her into the shadows, and a moment later, they were on the Ivory Island.

Маргад ногоон өвс бүлээн салхинд зөөлөн найгаж, нар жижиг нуурын гялалзах гадаргуу дээр тусаж байв. Ард нь үзэсгэлэнт цагаан пагод тэнгэр өөд шовойж, түүнийг ороосон лууны цагаан яс тэврэн хүрээлжээ.

Англи эх

The emerald grass moved softly in the warm wind, and the sun was shining on the glistening surface of a small lake. The beautiful white pagoda rose into the sky behind them, embraced by the white bones of a dragon that coiled around it.

Энэ нам гүм арал дээр хэчнээн удаа ирсэн ч Рэйн биширч гайхахгүй байж чаддаггүй байв. Бас өөрийгөө энд илүүц юм шиг, санамсаргүй тэнгэрт орж ирсэн мөнх бус хүн шиг санагдахаа ч болиулж чаддаггүй.

Англи эх

No matter how many times Rain visited the tranquil island, she could not help but feel a sense of awe. She could not help feeling out of place here, either, as if she was a mortal who had accidentally found her way into heaven.

Рэйн болгоомжтой эргэн тойрноо харав.

Англи эх

Rain looked around carefully.

"Бид гадаа байгаа юм уу?"

Англи эх

"We're outside?"

Түүний Зааны Ясан Арал дээрх хэрэг нууц шинжтэй байлаа. Тиймээс ах нь хүмүүсийн шуналтай харцнаас зайлсхийхийн тулд түүнийг ихэвчлэн шууд цамхаг дотор аваачдаг байв.

Англи эх

Her business on the Ivory Island was of a clandestine kind. So, her brother would usually bring her directly into the tower in order to avoid prying eyes.

Тэр толгой дохив.

Англи эх

He nodded.

"Түрүүн зочид ирсэн ч аль хэдийн явчихсан. Тиймээс чи тайвширч болно."

Англи эх

"We had visitors earlier, but they have already departed. So, you can relax."

Тэд Найдварын Цамхаг руу тайван алхаагаар явав. Төд удалгүй Рэйн дээш харж, гэнэт асуулаа:

Англи эх

They headed toward the Tower of Hope at a comfortable pace. Before too long, Rain looked up and asked suddenly:

"Дашрамд хэлэхэд, би үргэлж сониучирхдаг байсан юм… тэр үхсэн луу энд юу хийж байгаа юм бэ?"

Англи эх

"By the way, I've always been curious… what is that dead dragon doing here?"

Анх тэр Зааны Ясан Арал дээрх бүх зүйл нууцлаг, ид шидтэй л байдаг байх гэж энгийнээр бодож байсан. Гэвч энэ газартай дасан танилцах тусам тэр агуу араатны нарны илчинд цайрсан яснууд энд зохимжгүй мэт санагдах болжээ.

Англи эх

At first, she had simply assumed that everything on the Ivory Island was mysterious and mystical. But as she grew more familiar with the place, the sun-bleached bones of the great beast started to look out of place.

Ах нь эртний үлдэгдэл рүү нүд гүйлгээд инээмсэглэв.

Англи эх

Her brother glanced at the ancient remains and smiled.

"Өө, тэр үү? Түүнийг Зааны Ясан Эзэн Севиракс гэдэг байсан. Зааны Ясан Хот хэмээх газрын захирагч, Нарны Бурхны удам, Найдварын Адыг манаж байсан долоон үхэшгүй Гэгээнтний нэг. За, галзуураад үхэхээсээ өмнө л тийм байсан."

Англи эх

"Oh, him? His name was Sevras, the Ivory Lord. He was the ruler of a place called the Ivory City, a descendant of Sun God, and one of the seven immortal Saints who guarded the Demon of Hope. Well, before he went crazy and died."

Рэйн ах руугаа гайхан харав.

Англи эх

Rain looked at her brother in surprise.

"Үнэхээр үү? Хүлээгээрэй, чи энэ бүхнийг яаж мэддэг юм бэ?"

Англи эх

"Really? Wait, how do you know all of this?"

Тэр хэсэг тээнэгэлзэв.

Англи эх

He lingered for a moment.

"Аа, тэгэх нь ээ. Чиний таньдаг зарим хүмүүс Хоёр дахь Хар Зүүдэндээ түүнтэй тааралдсан юм. Найтингэйл тэр гоё цолоо, Луу Алуурчин гэдгийг, яаж олсон гэж чи бодож байна?"

Англи эх

"Ah, well. Some people you know met him in their Second Nightmare. How do you think Nightingale got that fancy title of his, the Dragonslayer?"

Рэйний нүд үл ялиг томров.

Англи эх

Rain's eyes widened a little.

"Гэгээнтэн Кай юу? Тэр энэ аварга луу алсан гэж үү?"

Англи эх

"Saint Kai? He killed this giant dragon?"

Ах нь хөхрөв.

Англи эх

Her brother chuckled.

"Тэгэлгүй яах вэ. Мэдээж тэр үед тэр Гэгээнтэн Кай биш, ердөө л Сэрсэн Кай байсан. Галзуу амьтан! Луу алахын тулд шууд л амсар руу нь үсрээд орчихсон. Найтингэйл… зөөлөн сэтгэлтэй харагддаг ч хэлье л дээ, тэр алсан цорын ганц луу нь ч биш шүү…"

Англи эх

"Sure. Of course, he was not Saint Kai back then, merely Awakened Kai. That crazy fellow! He literally jumped into the dragon's maw to kill him. Nightingale… he might look like a softy, but let me tell you, that was not even the only dragon he has killed…"

Тэр хэсэг дуугүй болсноо итгэж ядсан өнгөөр нэмж хэлэв:

Англи эх

He grew silent for a moment, then added in an incredulous tone:

"Одоо бодоход, энэ бүхнийг үл харгалзан тэр зөөлөн сэтгэлтэй харагддаг ч биш, жинхэнэ зөөлөн сэтгэлтэй. Луу алдаг зөөлөн сэтгэлтэн. Ямар зөрчилтэй юм бэ."

Англи эх

"Now that I think about it, despite all that, he doesn't just look like a softie, he is a softie. A dragon-slaying softie. What a paradox."

Рэйн мишээн инээж, ах руугаа хажуу тийш харав.

Англи эх

Rain giggled and looked at her brother sideways.

"Өө? Зүгээр л сониучирхаад асууя, чи хэдэн луу алсан бэ?"

Англи эх

"Oh? Just out of curiosity, how many dragons did you kill?"

Тэр хөмсгөө зангидан, хэсэг дуугүй байснаа дурамжхан хүлээв:

Англи эх

He frowned, remained silent for a while, and then confessed reluctantly:

"Нэг ч үгүй. Гэхдээ нэг удаа луутай нударга зөрүүлсэн юм шүү…"

Англи эх

"None. I did get into a fistfight with a dragon once, though…"

Тэр ёолов.

Англи эх

She groaned.

«Би яах гэж асуусан юм бол?»

Англи эх

'Why did I even ask?'

Удалгүй тэд Зааны Ясан Цамхагийн дээд давхруудын нэг дэх өргөн уудам танхимд хүрч ирэв. Хатагтай Нефис тэнд цонхоор гадагш харан хүлээж байлаа.

Англи эх

Soon enough, they arrived in a spacious chamber on one of the higher floors of the Ivory Tower. Lady Nephis was waiting there, looking outside the window.

Тэднийг орж ирэхийг сонсоод тэр эргэж хараад инээмсэглэв.

Англи эх

Hearing them enter, she looked around and smiled.

"Рэйн."

Англи эх

"Rain."

Рэйн түүний амьсгаа булаам гоо үзэсгэлэнд хоромхон зуур нүд гялбан, хүндэтгэлтэйгээр мэхийн ёсолов.

Англи эх

Rain bowed respectfully, momentarily blinded by her breathtaking beauty.

"Багш аа."

Англи эх

"Teacher."

Хатагтай Нефис санаа алдав.

Англи эх

Lady Nephis sighed.

"Ингэж албан ёсны байх хэрэггүй гэж би хэлсэн шүү дээ. Зүгээр л эгч гээд дууд…"

Англи эх

"I told you not to be so formal. Just call me big sister…"

Рэйн үл ялиг цонхийв.

Англи эх

Rain paled a little.

"Би… би зүрхлэхгүй! Таныг яаж тэгж дуудах вэ, Багш аа? Та чинь Хаан шүү дээ!"

Англи эх

"I, I wouldn't dare! How can I call you that, Teacher? You are a Sovereign!"

Ах нь ам ангайсаар түүн рүү ширтэв.

Англи эх

Her brother stared at her, mouth agape.

"Хөөе, хөөе… хүлээ хүлээ. Би ч гэсэн Хаан шүү дээ! Тэгсэн мөртлөө чи намайг ах гэж дуудахад огт асуудалгүй байдаг нь яасан юм бэ?" Тэр битгий хэл, өөр олон янзын, тэгтлээ таатай биш нэрээр ч дууддаг!

Англи эх

"Hey, hey… wait a second. I am a Sovereign, too! How come you have no problem calling me Big Brother? As well as all kinds of other, far less flattering things!"

Рэйн, Нефис хоёр түүн рүү чимээгүй харав.

Англи эх

Rain and Nephis both looked at him silently.

Тийм ээ. Ах нь ч бас Хаан байсан.

Англи эх

Right. Her brother was a Sovereign, too.

Тэр хэсэг нүүрээ үрчийлгэв.

Англи эх

She scrunched her face for a moment.

«За, өөрөө л буруутай! Хэн түүнийг ийм… хаан шиг бус аашил гэж хэлсэн юм?»

Англи эх

'Well, it's his own fault! Who told him to act so… unsovereignly?'

Хатагтай Нефис, Санни, Рэйн… тэр гурвын харилцаа жаахан хачирхалтай байв.

Англи эх

Lady Nephis, Sunny, and Rain… the relationship between the three of them was a bit odd.

Рэйн ах нь хүн төрөлхтний үзэсгэлэнт дарь эхтэй үерхдэг гэдгийг мэддэг. Үнэнийг хэлэхэд, энэ талаар тэр ахаараа нэлээд бахархдаг байлаа. Ёстой мундаг, ах аа! Түүний бүтээсэн гайхамшигт үйлсийн дундаас үзэсгэлэнт Чэйнжинг Старыг, шууд утгаараа дэлхийн хамгийн гарамгай эмэгтэйг, сэтгэлийг нь татсан нь магадгүй хамгийн хэтийдсэн нь байх.

Англи эх

Rain knew that her brother and the beautiful goddess of humanity were an item. To be honest, she was more than a little bit proud of him in that regard. Way to go, brother! Of all the astonishing deeds he had accomplished, charming the beautiful Changing Star, quite literally the most outstanding woman in the world, was perhaps the most outrageous.

Зэрэгцээд, энэ нь яг таарсан, сэтгэл ханамаар зүйл мэт ч санагдана. Эцсийн эцэст, түүний ахад өөр хэн зохих билээ?

Англи эх

At the same time, it also felt rewardingly fitting. Who else was good enough for her brother, after all?

Хэн ч үгүй!

Англи эх

Nobody!

Үүний зэрэгцээ, Рэйн, Хатагтай Нефис хоёр урьд нь богинохон холбоотой байсан удаатай. Хатагтай Нефис түүнийг санаж байгаа бололтой… бас Рэйнийг хань нь шавь болгосон гэдгийг ч мэддэг.

Англи эх

Meanwhile, Rain and Lady Nephis had shared a brief connection in the past, as well. Lady Nephis even seemed to remember her… she also knew that Rain was her partner's disciple.

Гэвч Санни ямар нэг шалтгаанаар Рэйнийг өөрийнх нь дүү гэдгийг нууж байв. Ядаж л тийм харагдаж байлаа… заримдаа Хатагтай Нефис тэднийг төрөл садан гэдгийг мэддэг юм шиг, заримдаа мэддэггүй юм шиг санагддаг.

Англи эх

However, Sunny was keeping the fact that Rain was his sister a secret, for some reason. At least that was how it seemed… sometimes, it felt like Lady Nephis was aware that they were family, but sometimes, it felt like she was not.

Рэйн урьд нь энэ тухай болгоомжтой ярих гэж оролдсон ч нэмэр болоогүй.

Англи эх

Rain had tentatively tried to bring it up in the past, but to no avail.

Ямартай ч тэр гайхамшигтай бэргэнийхээ дэргэд дотночлон аашилж зүрхлэхгүй байлаа.

Англи эх

In any case, she could not bring herself to act informally around her stunning sister-in-law.

"Хичээлээ эхлэх үү?"

Англи эх

"Shall we begin the lesson?"

Аз болоход Хатагтай Нефис түүнийг хариулах ёсноос аварлаа. Ах нь санаа алдаж, хэдэн цагийн дараа Рэйнийг ирж авна гэж хэлээд тэднийг орхин явав.

Англи эх

Luckily, Lady Nephis saved her from having to answer. Her brother sighed and left them, saying that he would come pick up Rain in a few hours.

Хичээл эхэллээ.

Англи эх

The lesson started.

Хатагтай Нефис Рэйн рүү тайвнаар харав.

Англи эх

Lady Nephis looked at Rain calmly.

"Чиний урсгал удирдах чадвар одоо хангалттай тогтворжсон байна, Рэйн. Чи их хурдан ахиж байна… тиймээс өнөөдрөөс эхлэн би чамд бидний одоог хүртэл үзсэнээс хамаагүй аюултай Нэрсийг заана. Хэлбэржүүлэгч эдгээр Нэрсийг удирдлагаасаа алдвал тэд түүнийг устгаж чадна. Тиймээс тэднийг дуудахдаа чи хэзээ ч бүү ганхаарай…"

Англи эх

"Your channeling has become sufficiently stable now, Rain. You are progressing very fast… so, starting today, I will teach you Names that are far more dangerous than what we have learned so far. These Names can destroy a Shaper if the Shaper loses control of them, so you must never waver while invoking them…"

Рэйн нүдээ сониуч зангаар гялалзуулан чагнаж суулаа.

Англи эх

Rain listened, her eyes glistening with lively interest.

✦

2295-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2295-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2295-р бүлэг: Нууц Хичээлүүд · Shadow Slave · lightnovel.mn