lightnovel.mnСүүдрийн боол 2404-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2404

Тав дахь Алхам

5 минут уншина
✦

Санни бодож үзвэл, Сүүдрийн Бүжгийн тав дахь алхмыг эзэмшихийн тулд өөртөө өмсөж болох хамгийн тохиромжтой дүрүүдийн нэг нь Чулуун Гэгээнтэн байлаа. Хүүхэлдэйчинтэй хийх тулааны онцлогийг тооцоогүй ч гэсэн.

Англи эх

When Sunny thought about it, a Stone Saint was one of the best possible forms he could attempt to assume to master the fifth step of Shadow Dance, even if he did not consider the nature of the battle against the Puppeteer.

Юутай ч Гэгээнтэн бол түүний анхны Сүүдэр. Тэр бүсгүй бараг арван жил түүний дэргэд байж, тоо томшгүй олон удаа амийг нь аварсан. Санни ч мөн түүний амийг аварч байсан. Гэгээнтэн бол зөвхөн түүний хамгийн үнэнч дагалдагч төдийгүй, тулааны нөхөр, бас олон удаа түүний багш нь болж байсан юм.

Англи эх

After all, Saint was his first Shadow. She had spent close to a decade by his side, saving his life countless times, just as he had saved hers. Saint was not only his most loyal follower, but also his battle companion and, at many points, had been his teacher.

Гэгээнтнийг мэдэх шиг сайн мэддэг амьтан энэ хорвоо дээр цөөхөн. Үүгээр ч үл барам, Санни түүнийг тоо томшгүй олон удаа сүүдрийн тэвэрт багтааж, өөрийн хүчээр түүнийг хүчирхэгжүүлэх бүрдээ Чулуун Гэгээнтнүүдийг бие, оюунаар нь нарийн ширийн гүйцэд ойлгож авсан билээ.

Англи эх

There were few beings in the world he knew better than he knew Saint. Not only that, but Sunny had also taken her into the embrace of shadow countless times, and as his power augmented her, he had fathomed the Stone Saints in great detail, body and mind.

Түүнээс гадна Санни эдгээр чулуу мэт амьтадтай аль хэдийн тодорхой хэмжээгээр ураг төрлийн холбоотой болсон байв. Учир нь тэр Хаш Бүрхүүл, Хаш Орхимжийг захирдаг. Нэзэрийн өв залгамжлалын нэгэн хэсэг нь хэдийнэ түүний бие махбодын салшгүй хэсэг болжээ.

Англи эх

Additionally, Sunny already shared a degree of kinship with these stonelike creatures. After all, he commanded the Jade Shell and the Jade Mantle, a piece of Nether's inheritance had already become a part of him.

Тиймээс өөр амьтны дүрд хувирч, түүний Шинжүүдийг хүртэл илрүүлэхийг хүсвэл Чулуун Гэгээнтэн бол оновчтой сонголт байлаа.

Англи эх

So, if Sunny wanted to assume the form of another creature to the point of manifesting its Attributes, a Stone Saint was a good choice.

Тэр Сүүдрийн Бүжгийн эхний алхмыг тулааны хэв маягийг нь хамгийн сайн мэддэг Нефисийг сүүдэрлэж эзэмшсэн. Харин одоо тав дахийг нь Гэгээнтнийг сүүдэрлэж эзэмших гэж байв. Түүнийг танина гэдэг зөвхөн Үхлийн Эзэнт болон түүний Сүүдрийн хооронд л байж болох түвшинд хүрсэн юм.

Англи эх

He had mastered the first step of Shadow Dance by shadowing Nephis, whose battle style he knew the best. And now, he was going to master the fifth by shadowing Saint, whom he was familiar with on a level that was only possible between the Sovereign of Death and one of his Shadows.

Энэ нь… түүний урьд хийж байсан бүхнээс өөр байх нь гарцаагүй. Мэдээж Санни өөрийнхөөс өөр дүрд хувирах туршлага ихтэй ч тэдгээр нь зөвхөн дуурайлт байсан. Хамгийн их эзэмшсэн Сүүдэрт Төрөгчийн Хэлбэр нь хүртэл зөвхөн гадаад төрх, биеийнх нь бүтцийг л өөрчилдөг байв. Нүднээ далд үлдсэн бусад бүх зүйл нь хэвээрээ байлаа.

Англи эх

This… was going to be different from anything he had done before. Sunny had plenty of experience assuming forms different from his own, of course, but those were merely imitations. Even the Shadowspawn Form, which he had mastered more than any other, transformed only his appearance and the physical structure of his body. The rest of him, things hidden from view, remained the same.

Харин өнөөдөр Санни өөр хэн нэгний дүрд хамаагүй гүн шумбах хэрэгтэй болжээ.

Англи эх

Today, though, Sunny had to delve much deeper into personifying someone other than himself.

Дуурайлтаар бол ажил бүтэхгүй.

Англи эх

Imitation was not going to cut it.

Тэр жинхэнэ нь болох ёстой байв.

Англи эх

He had to become the genuine thing.

Тиймээс…

Англи эх

And so…

Санни Гэгээнтний дүр төрхийг оюундаа тодруулж, Сүүдрийн Аварга Биетийн Бүрхүүлийг нурж унахыг зөвшөөрөв. Тэр агшинд өөрийн сүүдрийг сулдааж, яг тэр орон зайг эзлүүлэв.

Англи эх

Sunny summoned the image of Saint into his mind, and allowed the Shadow Colossus Shell to crumble. At the same time, he released his own shadow to occupy the same space.

Түүний асар том сүүдэр далайн давалгаа мэт босон хийсэж, матери болон хувирах ирмэг дээр унжсаар ч хараахан биежээгүй байлаа.

Англи эх

His vast shadow rose like a tidal wave and billowed, suspended on the cusp of manifesting into matter, but not quite tangible yet.

Санни өөрийгөө харийн сэтгэлгээ рүү түлхэн оруулж, оршихуйнхаа мөн чанарыг өөр хэн нэгнийхээр сольж орлуулав.

Англи эх

Sunny thrust himself into a foreign mindset, substituting the essence of his being with one that belonged to someone else.

Тэр ХХБН-ийн захын хороололд төрсөн мах цуснаас бүтсэн амьтан биш. Тэр мөнх бус эрийн сүүдэр ч биш.

Англи эх

He was not a creature of flesh and bone born in the outskirts of NQSC. He was not a shadow of that mortal man, either.

«Би… Доод Ертөнцөд төрсөн.»

Англи эх

'I… was born in the Underworld.'

Харанхуй эзэмшлийнхээ агуй мэт танхимуудын гүнд Мартагдсан Бурханы сүүлчийн хүүхэд хорсолтой зүрхэндээ шатах галыг намжаахын тулд Санниг чулуугаар бүтээжээ. Гэвч тэр гал улам л халуун болов.

Англи эх

Deep in the cavernous halls of his dark domain, the last child of the Forgotten God had created Sunny from stone to quell the fire burning in his resentful heart. However, that fire only grew hotter.

Амар амгалан авчрахаар бүтээгдсэн Санни болон түүний ах дүүс харин ч төгсгөлгүй дайнд төрөв.

Англи эх

Designed to bring peace, Sunny and his siblings were instead born into an endless war.

«Би… тулааны талбарт өссөн.»

Англи эх

'I… was raised on the battlefield.'

Тэр бардам. Тэр хүчирхэг. Тэр дайчин.

Англи эх

He was proud. He was strong. He was a warrior.

Бурхдын эсрэг дайн хийхдээ бүх төрлийн зэвсэг атгаж байсан тэрээр бүх төрлийн тулаанд чадамгай болжээ. Цусанд умбасан мянган тулааны талбарт тоо томшгүй зэвсэг түүний гарт дуулж байв. Тэдний хүйтэн дууг чагнасаар, тэр өөрийгөө ч зэвсэг болгон давтаж сурсан юм.

Англи эх

He was proficient in all forms of combat, having wielded all manner of weapons to wage war upon the gods. On a thousand blood-soaked battlefields, countless weapons sang in his hand, and by listening to their cold songs, he had learned how to fashion himself into a weapon, too.

«Би… бууж өгөхийг мэдэхгүй.»

Англи эх

'I… know no surrender.'

Түүнийг устгаж чадах амьтад энэ хорвоод байгаа ч түүнийг өвдөг сөхрүүлж чадах нэг ч амьтан байхгүй. Чулуу мэт бие нь бараг эвдрэшгүй. Сүнс нь дийлдэшгүй. Итгэл үнэмшил нь уул шиг хатуу, болор шиг тунгалаг. Догшин зүрх нь захирагдахыг бус, зөвхөн үнэнч байхыг л мэднэ.

Англи эх

There were beings out there who could destroy him, however, there were none who could bring him to his knees. His stonelike body was nearly indestructible. His spirit was indomitable. His conviction was as firm as a mountain, as clear as crystal. His fierce heart knew no submission, only loyalty.

"Би…"

Англи эх

"I…"

Тэр өнчин. Бүтээгч нь аль эрт үхэж, ах дүүс нь бүгд устсан, эсвэл Гажилтад идэгдсэн. Одоо Санни ганцаараа үлджээ.

Англи эх

He was an orphan. His creator was long dead, and his siblings had all been either destroyed or consumed by Corruption. Now, Sunny was alone.

Гансран, орхигдон.

Англи эх

Forlorn, forsaken.

Тэгтэл…

Англи эх

Until...

Санни өөрийгөө аажмаар оршихуйд биежүүлэв.

Англи эх

Sunny slowly manifested himself into existence.

Түүний мах чулуу ч биш, мах ч биш байлаа. Харин энэ хоёрын дунд орших, Хаш Орхимжийн адил чулуу мэт шинжтэй зүйл байв. Цээжинд нь зүрхний оронд тэнгэрлэг дөлийн зуух шатаж, судсаар нь цусны оронд бадмаарагийн тоос урсана.

Англи эх

His flesh was neither stone nor flesh. Instead, it was something in between, possessing the same stonelike quality as the Jade Mantle. Instead of a heart, a furnace of divine flame burned in his chest. Instead of blood, ruby dust flowed in his veins.

Төсөөлшгүй нарийн алмазан утаснууд мэдрэл мэт биеийг нь нэвт хатгаж, нарийн ээдрээтэй, гоо үзэсгэлэнтэй шидийн бүтцийг үүсгэжээ. Тэдгээрээр эрчим урсан, түүнд амь өгч байв.

Англи эх

Impossibly thin diamond strings permeated his body like nerves, creating an intricate and beautiful sorcerous array. Essence flowed through them, giving him life.

Хүч өгч байв.

Англи эх

Giving him power.

«Би бол Чулуун Гэгээнтэн.»

Англи эх

'I am a Stone Saint.'

Асар том сүүдэр эцэст нь газраас дор хаяж хоёр зуун метрийн өндөрт сүндэрлэх харанхуй аварга биет болон биежив. Хүчирхэг биеийг нь аймшигт хар хуяг бүрхсэн бөгөөд тэр хуягийг Доод Ертөнцийн Ханхүү, түүний эцэг, өөрийн биеэр давтан урласан юм.

Англи эх

The vast shadow finally manifested into a dark colossus, towering at least two hundred meters above ground. His powerful body was encased in a fearsome suit of black armor, which had been forged by the Prince of the Underworld, his father, himself.

Дуулганых нь нүүрэвчийн цаана үүрлэсэн харанхуйд хоёр догшин час улаан гэрэл дүрэлзэж байв.

Англи эх

Two furious crimson lights were burning in the darkness that nestled behind the visor of his helmet.

Чулуу мэт бие нь уул шиг хүнд боловч өд шиг хөнгөн ч болж чадна. Түүний хөдөлгөөн бүр дарж няцлах жинтэй бөгөөд Үдшийн Одоор хүчирхэгжсэн тэрээр дэлхийг ч нурааж чадах мэт санагдав.

Англи эх

His stonelike body was heavy as a mountain, but could also become as light as a feather. His every move carried crushing weight, and empowered by the Evening Star, he felt as if he could tear down the world.

Түүний оюун гүн, ёроолгүй. Хүсэл зориг нь дийлдэшгүй.

Англи эх

His mind was deep and unfathomable. His will was indomitable.

Тэр үед Санни амжилтад хүрснээ мэдэв.

Англи эх

Sunny knew then he had succeeded.

Тэр Чулуун Гэгээнтний Шинжүүд болон Чадваруудыг сүүдэрлэжээ… [Тулааны Мэргэн], [Бат Бөх] болон бусдыг. [Тэнгэрлэг Дөл], [Доод Ертөнцийн Зэвсэглэл] зэрэг заримыг нь тэр аль хэдийн эзэмшдэг байсан ч одоо тэдгээр нь түүний оршихуйг өөрөөр нэвтэлж байв.

Англи эх

He had shadowed the Attributes and Abilities of a Stone Saint… [Battle Master], [Stalwart], and others. Some of them, like the [Flame of Divinity] and the [Underworld Armament], he had already possessed, but they permeated his being differently now.

Одоо тэр Гэгээнтэнтэй төстэй амьтан болсон… гэхдээ Гэгээнтэн өөрөө биш. Юутай ч Чулуун Гэгээнтнүүд хүмүүсийн адил тус тусдаа хувь хүмүүс. Тэд бүгд өөр өөрийн гэсэн ур чадвартай, өөр өөрийн замаар явдаг бөгөөд жинхэнэ харанхуйтай ойр байх гэх мэт төрөлхийн ижил хандлагатай ч нэг ижил биш юм.

Англи эх

He was now a being similar to Saint… but not Saint herself. After all, Stone Saints were individuals, just like humans were. Each of them possessed their own unique skills and followed their own paths, and while they shared natural affinities, and affinity to true darkness, for example, they were not the same.

Гэгээнтэн бол жинхэнэ харанхуйг захирдаг, саяхнаас зорилгодоо хүрэхийн тулд хоосролын ойлголтыг удирдаж сурсан Гэтэлсэн Чөтгөр.

Англи эх

Saint was a Transcendent Devil who commanded true darkness and had recently learned to control the concept of nothingness to further her goals.

Харин Санни… сүүдрүүдийг захирдаг Дээд Титан байв.

Англи эх

Sunny, meanwhile… was a Supreme Titan who commanded shadows.

Тиймээс түүний хувирсан Чулуун Гэгээнтэн ч мөн адил Дээд Титан, сүүдрүүдийн захирагч байлаа.

Англи эх

So, the Stone Saint he had become was a Supreme Titan and a ruler of shadows, as well.

Тав дахь Алхам гүйцэд болов. Бүх зүйл байх ёстой ёсоороо байлаа.

Англи эх

The Fifth Step was complete. Everything was as it should have been.

Үгүй… ямар нэг зүйл дутуу хэвээр байв.

Англи эх

No… something was still missing.

«Яагаад… би… зэвсэггүй байгаа юм?»

Англи эх

'Why... am I... unarmed?'

Санни сүүдэр рүү гараа сунган, тэндээс аварга илд, аварга бамбай сугалж гаргав.

Англи эх

Reaching into the shadows, Sunny pulled a giant sword and a giant shield out of them.

Хоорондоо тулалдаж буй Хараагдсан Дарангуйлагч болон ариун хий дүрс рүү өөдөөс харан…

Англи эх

Looking up at the Cursed Tyrant and the Sacred shade battling each other…

Илдээ өргөж, бамбайнхаа ирмэгт хоёр удаа цохиход, цохилт бүр нурж буй уулын дээгүүр аварга том хэнгэргийн дуу мэт цуурайтан эгшиглэв.

Англи эх

He raised his sword and hit it against the rim of his shield twice, each strike resounding above the crumbling mountain like the ringing of a colossal gong.

Ганхашгүй шийдвэрээ дэлхийд зарлан, өөдөөс нь зогсож зүрхлэх хэнийг ч хамаагүй сорьж, дайснууддаа үхэл, сүйрлийг дуулгав.

Англи эх

Announcing his unshakeable resolve to the world, challenging whoever dared to stand against him, and heralding death and destruction to his enemies.

✦

2404-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2404-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2404-р бүлэг: Тав дахь Алхам · Shadow Slave · lightnovel.mn