Их Толь үнэхээр асар том байв. Түүнийг бүрхсэн даавуу нимгэн ч гэлээ үлэмж уудам, хүнд байсан тул нуугдмал гадаргуугаас нь сугалж авахын тулд Санни Эффигийн баатарлаг хүчинд найдахаас өөр аргагүй байлаа.
Англи эх
The Great Mirror was truly enormous, and although the sheet of fabric covering it was thin, it was still incredibly vast and heavy. So, he needed Effie's herculean strength to pull it off the hidden surface.
Тэд бүх хүчээрээ татахад даавуу хөдөлж эхлэв. Эхэндээ аажуухан, тэгснээ улам хурдан, улам түргэн гулсав.
Англи эх
They pulled as hard as they could, and the fabric moved, slowly at first, and then faster and faster.
Даавуу долгилон унаж, Их Толины мөнгөлөг гадаргууг аажмаар ил гаргасаар…
Англи эх
It rippled and fell, slowly revealing the silver surface of the Great Mirror…
Яг тэр мөчид дахин нэгэн чих дүлийрэм тачигнаан цуурайтаж, Гэгээнтний бие жинхэнэ харанхуйн тойргоос шидэгдэн гарч ирэв. Ардаа цусны дуслууд цувруулан нисэв.
Англи эх
At that moment, there was another deafening boom, and Saint's body flew out of the pool of true darkness, trailing drops of blood behind it.
Санни юу хийж буйгаа ухаарахаас ч өмнө сүүдрээр алхан түүнийг тосон авав. Гэгээнтний жижигхэн хүн төрхийг тэвэрсээр хэдэн метр ухран гулсаж, дараа нь шалан дээр зөөлөн тавив.
Англи эх
Sunny acted before he knew what he was doing, stepping through the shadows to catch her. He slid a few meters back, holding her petite human form in his arms, and then gently put her on the floor.
Цээжинд нь амьсгал боогдуулам уур хилэн оволзон дүүрэв.
Англи эх
A suffocating sense of anger rose in his chest.
«Энэ новш бараг үхэшгүй болсонд би… баяртай байна. Тэр үхэхгүй, тэгэхээр би түүнийг эцэс төгсгөлгүй тарчлааж чадна шүү дээ…»
Англи эх
'I'm... glad that this bastard is nearly immortal. He won't die, so I'll be able to torture him endlessly…'
Цагаан манан одоо бүрмөсөн арилжээ.
Англи эх
The white mist was entirely gone now.
Зүүн талд нь Эффи унаж буй толины бүрээсний асар том хар нөмрөгөөс зугтан ухрах зуур, баруун талд нь Морган шалнаас аажуухан өндийж, час улаан нүд нь хурц зорилгоор дүрэлзэв.
Англи эх
To his left, Effie dashed back to escape the vast black shroud of the falling mirror cover. To his right, Morgan slowly rose from the floor, her scarlet eyes burning with a sharp intent.
Саннигийн яг урд, нэлээд зайтай газар Мордрет харанхуйгаас аажуухан алхан гарч ирэв. Тэр амар тайван инээмсэглэн эргэн тойрноо харснаа Цайз Сахигчийн сэгсгэр үсийг ар тийш нь илбэн засаж, гараа ажиглав.
Англи эх
Right in front of Sunny, some distance away, Mordret slowly walked out of the darkness. He looked around with an easy smile, then swept the Castellan's disheveled hair back and looked at his hands.
"Ямар сонин сав вэ. Мөн чанар нь… бараг аюултай юм шиг санагдана. Өө, гэхдээ ингэж болохгүй ээ, огт болохгүй."
Англи эх
"What a curious vessel. Its nature is… almost dangerous, I think. Oh, but this won't do, won't do at all."
Гэнэт Цайз Сахигчийн дүр бүдгэрэн хувирч, Мордретийн өөрийнх нь төрхийг олов. Тусгалууд гэдэг эцсийн эцэст түр зуурын оршнолууд бөгөөд өөдөөс нь харж буй юуны ч дүрд хувирч чаддаг юм. Мордрет шинэ савныхаа энэ шинжийг хормын дотор эзэмшчихсэн бололтой.
Англи эх
Suddenly, the figure of the Castellan grew blurry and changed, transforming into Mordret's own appearance. Reflections were transient beings, after all, capable of changing into anything facing them, Mordret seemed to have mastered that aspect of his new vessel swiftly.
Тэр Санни руу эргэхэд найрсаг инээмсэглэл нь гэнэт харанхуй, хорон санаатай болж хувирав.
Англи эх
When he turned to Sunny, his amicable smile suddenly felt dark and sinister.
"За, бид хаана хүрсэн билээ? Аа, тийм. Та нар бүгдээрээ надад өртэй, тэгээд өр барагдуулах цаг нь ирлээ. Надаас Бастионыг хулгайлсан булаан эзлэгчийг устгахаас эхэлье…"
Англи эх
"Now, where were we? Oh, yes. All of you owe me something, and it's time to collect. Let's start with eliminating the usurper who had stolen Bastion from me…"
Тэр Эффи рүү алах гэсэн харц шидээд нэг алхам урагшиллаа.
Англи эх
He threw a murderous look at Effie and took a step forward.
Гэтэл царай нь хувирав.
Англи эх
But then, his expression changed.
Хийсэж буй хар нөмрөг эцэст нь шалан дээр унаж, Их Толины уудам гадаргуу… болон түүнд туссан зүйлийг ил гаргажээ.
Англи эх
The billowing black shroud finally fell to the floor, revealing the vast expanse of the Great Mirror… and what reflected on it.
Санни дээш харж, бие нь чичрэн, уруул дээр нь цайвар инээмсэглэл тодров.
Англи эх
Sunny looked up, shivering as a pale smile appeared on his lips.
Тэнд, Их Толины гадаргуу дээр…
Англи эх
Out there, on the surface of the Great Mirror…
Тэд бүгд тод харагдаж байв, Санни, Эффи, Морган, Гэгээнтэн, Мордрет. Гэвч энэ бүхэн огт хамаагүй байлаа. Учир нь аварга толинд юунаас ч тусаагүй өөр нэгэн тусгал хоригдож байсан юм.
Англи эх
All of them were reflected clearly, Sunny, Effie, Morgan, Saint, and Mordret. But none of it mattered, because there was another reflection trapped in the colossal mirror, cast by nothing.
Зуун метр өндөр сүндэрлэсэн, тэдний дээгүүр бүрхэг бурхан мэт өлийсөн харанхуй дүрс. Тэр урагдаж цоорсон хар нөмрөг нөмөрч, газар доорх уудам танхим руу нуруугаа харуулан зогсож байв… гэвч хар бүрээс унахад дүрс үл ялиг хөдөлж эргэн, доор алсад байгаа таван мөнх бус шоргоолж руу аймшигт харцаа чиглүүлэв.
Англи эх
A dark figure that towered at a hundred meters height, looming above them all like a nebulous deity. It wore a tattered black mantle, standing with its back to the vast underground chamber… but as the black shroud fell, the figure moved slightly and turned, casting its terrifying gaze at the five mortal ants far below.
Хар модон баг нь догшноор зэвүүцэн шүдээ ярзайлгаж, нүдэнд нь харанхуйгаас өөр юу ч үгүй байлаа. Толгой дээгүүр нь гурван эвэр ирлэгхэн титэм мэт сүндэрлэнэ…
Англи эх
Its black wooden mask was snarling fiercely, and there was nothing but darkness nestling in its eyes. Three horns rose above its head like a jagged crown…
«Уивер.»
Англи эх
'Weaver.'
Энэ бол Хувь Заяаны Адын олон мянган жилийн өмнө Төсөөллийн Ордны Их Толинд үлдээсэн тусгал байв.
Англи эх
It was a reflection that the Demon of Fate had left in the Great Mirror of the Palace of Imagination thousands of years ago.
Саннигийн нүд бишрэлээр гялалзах зуур Эффи цайж, нэг алхам ухарлаа. Морган ёолон өвдөг сөхрөн унаж, нүдээ анин хоёр гараараа таглав.
Англи эх
As Sunny's eyes gleamed with awe, Effie paled and took a step back. Morgan let out a groan and collapsed to her knees, shutting her eyes and covering them with both hands.
Гэгээнтэн шалан дээр чичрэв.
Англи эх
Saint shuddered on the floor.
Мордрет удаан хугацаанд хөдөлгөөнгүй зогссоноо Их Толь руу аажуухан эргэв.
Англи эх
Mordret remained motionless for a long moment and then slowly turned to face the Great Mirror.
"Энэ… энэ чинь юу вэ, там гэж…"
Англи эх
"What… what the hell is this…"
Тэр Уиверийн тусгалыг харахаар дээш өндийхөд царай нь туйлын айдсаар мурийн гажив.
Англи эх
He looked up to behold the reflection of Weaver, and as he did, his face became twisted by an expression of utter terror.
Мордрет дэймоны зовлонт харцнаас нуугдах гэсэн мэт чичирхийлсэн гараа өргөв…
Англи эх
Mordret raised a trembling hand, as if trying to hide himself from the daemon's harrowing gaze…
Гэвч амжсангүй.
Англи эх
But he never did.
Учир нь дараагийн агшинд бие нь ердөө л шилний хэлтэрхийн үүл болж дэлбэрч, Уиверийн оршихуйн дарамтанд л тэр дор нь үгүй хийгдэв.
Англи эх
Because in the next moment, his body simply exploded into a cloud of glass shards, obliterated on the spot by the mere pressure of Weaver's presence.
«Ю… юу…»
Англи эх
'H, huh…'
Дэймоны тусгалыг харах нь өөрөө хангалттай аймшигтай. Гэтэл Мордрет зөвхөн хараад зогсоогүй юм… тусгалыг мэдрэх чадвартай тул тэрбээр Уиверийн тусгалыг ухааны хязгаараас хэтэрсэн бүх асар том чанараар нь мэдрэхээс өөр аргагүй байжээ.
Англи эх
Witnessing a daemon's reflection was already terrible enough. But Mordret had not just seen it… since he possessed a sense that allowed him to perceive reflections, he had no choice but to perceive the reflection of Weaver in all its unfathomable immensity.
Үүнийг тэсэж чадаагүй сав нь сөнөхөд ганцхан тэр л хангалттай байв.
Англи эх
And that alone was enough to destroy his vessel, which failed to endure the strain.
Новш магадгүй бүр үхсэн ч байж мэднэ… гэхдээ Санни үүнд огтхон ч итгэсэнгүй. Мордрет айсандаа хаа нэгтээ зугтан нуугдаж, шархаа долоож байгаа биз.
Англи эх
The bastard might have even died… although Sunny doubted that very much. Mordret had probably retreated somewhere in terror to hide and lick his wounds.
Гэвч Саннид энэ тухай бодох завгүй байлаа.
Англи эх
But Sunny had no time to think about that.
Тэр ид шидэнд автсан мэт Уиверийн тусгал руу ширтсээр байснаа өөрийн эрхгүй нэг алхам ухрав.
Англи эх
He stared at the reflection of Weaver, entranced, and then took an unconscious step back.
Ухрахад нь түүний тусгал Хувь Заяаны Адын тусгалтай давхцав.
Англи эх
As he did, his own reflection overlapped with the reflection of the Demon of Fate.
Тэгтэл…
Англи эх
And when it did…
Их Толины гадаргуу долгилов.
Англи эх
The surface of the Great Mirror rippled.
Агшны дараа хоёр тусгалын зөвхөн нэг нь үлдсэн байлаа.
Англи эх
A moment later, only one of the two reflections remained.
Саннигийн нүд харанхуйлав.
Англи эх
Sunny blacked out.
Хэдэн цагийн дараа Эффи, Морган хоёр Цайзын хэрэм дээр зогсон, цаадах нуурын шуургатай усыг ширтэж байв. Бороо эцэст нь зогсож, тэнгэр цэлмэсэн ч… тэдэнд нэг их тайвшрал авчирсангүй.
Англи эх
A few hours later, Effie and Morgan stood on the wall of the Castle, looking at the turbulent waters of the lake beyond. The rain had finally stopped, and the sky cleared… not that it brought them any relief.
Зэрэглээн Хот алга болж, тэнгэр өөрөө хагаран цуурч, эртний хуурмаг нурахын хэрээр аажмаар бутран унаж байлаа.
Англи эх
Mirage City was gone, and the sky itself was cracked, slowly crumbling as the ancient illusion crumbled.
Ертөнц мөхөж буй мэт санагдана...
Англи эх
The world seemed to be ending...
Гэвч мөнгөлөг сар бутарсан тэнгэрт аажуухан мандсаар л байв.
Англи эх
But the silver moon was still slowly rising into the shattered sky.
"Ийм хурдаар бол энэ газар бүхэлдээ хэдхэн хоногийн дотор оршихоо болино."
Англи эх
"At this speed, this entire place will cease to exist in a few days."
Морган ингэж хэлэхдээ үл ялиг эргэснээ толгой дохив.
Англи эх
Morgan turned slightly when she spoke, then nodded.
"...Оронд нь ямар хуурмаг бүтээх гэж байгаа юм?"
Англи эх
"...What kind of illusion will you create in its place?"
Эффи хэсэг зуур дуугүй байв.
Англи эх
Effie lingered for a while.
"Сайн мэдэхгүй байна. Сэрэгсдийг Хар Зүүдэнд бэлтгэх ямар нэг юм болов уу? Эсвэл Хар Зүүдний Амьтадтай том хэмжээний дайн хийхэд нь. Хүлээж байж л мэднэ… Гэхдээ Зэрэглээн Хот шиг нарийн ширийн болохгүй байх л даа. Яахав, би олон мянган жил оршсон суут үлгэрчийн тусгал биш шүү дээ."
Англи эх
"I am not sure. Something to prepare Awakened for challenging Nightmares, I think? Or for waging large-scale wars against the Nightmare Creatures. We will have to wait and see… I don't think it will be as elaborate as Mirage City, though. After all, I am not a reflection of a genius storyteller that had existed for thousands of years."
Морган дахин толгой дохиод хажуу тийш харав.
Англи эх
Morgan nodded again, then looked to the side.
Тэнд Сүүдрүүдийн Эзний бие цайзын хана дээр хэвтэж, Гэгээнтэн дээр нь харуул хамгаалж зогсоно. Морган хөмсгөө зангидав.
Англи эх
There, the body of the Lord of Shadows was sprawled on the battlements, with Saint standing guard above it. She frowned.
"Тэр яагаад одоо болтол ухаангүй байгаа юм?" Тэр Их Толины өмнө яг юу болчихов?
Англи эх
"Why is he still unconscious? And what actually happened there, in front of the Great Mirror?"
Эффи ч бас Санни руу хараад мөрөө хавчив.
Англи эх
Effie looked at Sunny, too, then shrugged.
"За даа. Хувь Заяаны Адын тусгалыг залгичихсан бололтой. Түүний хувьд өдөр тутмын л жирийн явдал байх… Гэхдээ санаа зоволтгүй, удахгүй ухаан орно. Тэр залуу хорон санаат дэймон мэтийн ийм өчүүхэн юманд унахгүй."
Англи эх
"Well. He seems to have gobbled up a reflection of the Demon of Fate. Just another Tuesday for him, surely… don't worry, though, he'll come around eventually. That guy won't be brought down by something as frivolous as a sinister daemon."
Морган түүн рүү итгэж ядан хэсэг ширтснээ санаа алдав.
Англи эх
Morgan stared at her incredulously for a while, then sighed.
"За, чи тэгж байгаа юм бол… надад нэг их хамаагүй л дээ. Ямартай ч эндээс гарах тийз маань ирлээ."
Англи эх
"Well, if you say so… not that I care too much. Anyway, our ticket out of here has arrived."
Тэр урд нь орших нуур руу заав. Живсэн барилгуудын харанхуй хийцүүд түүнээс булшны чулуу мэт сүндэрлэн цухуйна.
Англи эх
She pointed to the lake in front of them, with dark edifices of drowned buildings rising from it like grave stones.
Тэнд, нам гүм усны харанхуй гадаргуу дээр сарны тусгал цайвар мөнгөлөг гэрлээр гэрэлтэж байлаа.
Англи эх
Out there, on the dark surface of the still water, the reflection of the moon was shining with pale silver light.
Эффи мушийв.
Англи эх
Effie grimaced.
"Тэгэхээр дахиад сэлэх нь ээ."
Англи эх
"So we are swimming again."
Тэр гутарсан байдалтай толгой сэгсрээд гутлаа тайлж, үг дуугүй Сүүдэр рүү харав.
Англи эх
She shook her head dejectedly, then took off her shoes and looked at taciturn Shadow.
"Гэгээнтэн… чи нэг их сайнгүй харагдаж байна. Түүнийг би үүрье."
Англи эх
"Saint… you do not look so good. Let me carry him."
Гэгээнтэн үнэхээр хэцүүдэж байгаа бололтой. Энэ нь Мордреттэй тулалдахдаа авсан шархнаас биш, харин эзнийхээ дэргэд үлдэхийн тулд хувьслаа хүчээр дарж байгаагийн дарамтаас болж байв.
Англи эх
Saint seemed to be struggling, indeed. It was not because of the wounds she had received in the battle with Mordret, rather, it was because of the strain of forcefully suppressing her evolution to remain by her master's side.
Гэсэн ч Эффид Саннийг үүрүүлэхийн оронд тэр чимээгүйхэн бөхийж, ухаангүй биеийг нь өөрөө өргөн авав.
Англи эх
Still, instead of letting Effie carry Sunny, she silently leaned down and picked up his unconscious body herself.
Эффи инээмсэглэв.
Англи эх
Effie smiled.
"За, тэгвэл. Тэгэх юм бол…"
Англи эх
"Well, alright. In that case…"
Ингэж хэлээд тэр цайзын хэрмийн хашлага дээр авирч гараад холын сарны тусгал руу харав.
Англи эх
With that, she climbed onto the parapet of the castle wall and looked at the distant reflection of the moon.
"Гэр лүүгээ харьцгаая."
Англи эх
"Let's go home."
Зүүн Хязгаарын хаа нэгтээ дүрвэгсдийг боомт хот руу тээж явсан цуваа эзгүй цөлд тарж бутарсан байлаа. Олон машин хөмөрч, эсвэл утааны багана суунаглуулан шатаж байв.
Англи эх
Somewhere in the Eastern Quadrant, a convoy carrying the refugees to a port city was scattered across the desolate wasteland, with many vehicles overturned or letting out pillars of smoke.
Хэрэв тэд зорьсон газраа хүрсэн бол аюулгүй байх байлаа. Тэнд, хотын ойролцоох усан дээр Шөнийн Цэцэрлэг давалгаан дээр тогтож, нөлөөллийн хүрээнд нь байгаа бүхэн Арьс Өмсөгчийн аймшигт аюулаас хамгаалагдаж байсан юм… ядаж одоохондоо.
Англи эх
If they had only made it to their destination, they would have been safe. Out there in the waters near the city, the Night Garden was resting on the waves, and everything in its sphere of influence was safe from the horrifying threat of the Skinwalker… for now, at least.
Удахгүй Соул Рийпер аварга хөлөг онгоцтойгоо хамт Их Хэрмийн шим хүчний нөөцийг нөхөхөөр Зүүдний Орон руу буцах ёстой байв.
Англи эх
Soon, Soul Reaper and her colossal ship would have to return to the Dream Realm to replenish the Great Citadel's reserves of essence.
Гэвч цуваа зорьсон газраа хүрч чадсангүй. Харин жигшүүрт амьтны савнуудын отолтод өртөж, одоо бараг бүрмөсөн сүйрээд байлаа.
Англи эх
But the convoy had not made it to the destination. Instead, it was ambushed by the vessels of the abomination, and was now nearly destroyed.
Хүмүүс Арьс Өмсөгчийг хувьслын босгон дээр ирээд байна гэж ярьдаг… магадгүй тэд түүнийг бузар бурхны зэрэгт уруудахад нь түлш болох сүүлчийн тахил болох хувьтай байсан биз.
Англи эх
People said that the Skinwalker was on the verge of an evolution… perhaps they were to become the last sacrifice to fuel its descent into the status of a profane deity.
Амьд үлдэгсэд урд талын машинууд руу ухарч, Арьс Өмсөгчийн савнуудыг няцаахыг цөхрөнгүй оролдож байв. Гэвч энэ нь найдваргүй байлаа, тэд аль хэдийн бүслэгдэж, жигшүүрт амьтан тэдний хамгийн хүчирхэг дайчдаас хэд хэдийг нь эзэмдчихсэн байв.
Англи эх
The survivors had retreated to the head vehicles, desperately trying to fight the vessels of the Skinwalker off. But it was hopeless, they were already surrounded, and the abomination had already taken several of their most powerful warriors.
Одоо тэр дайчид Арьс Өмсөгчийн нэг хэсэг болж, бусад савтай нь хамт сүүлчийн бүлгийн эсэргүүцлийг бутлахад тусалж байлаа.
Англи эх
Now, those warriors were a part of the Skinwalker, helping the other vessels break the resistance of the last group.
"Тэсээрэй! Ойртуулж болохгүй! Хүрүүлж болохгүй шүү!"
Англи эх
"Stay strong! Don't let them get close! Don't let them touch you!"
Дэвшсэн офицер цэргүүдээ зоригжуулах гэж оролдсон ч дараагийн агшинд нэгэн сум түүний ид шидтэй хуягийг нэвт хатгав. Арьс Өмсөгч сүүлийн үед хүний зэвсэг хэрэглэж сурч байгаа нь түүнийг улам үхлийн аюултай болгожээ. Одоо тэр ээдрээт жигшүүрт амьтны савнууд туршлагатай хүний цэргээс ч илүү зохион байгуулалттай, сахилга баттай болж, зогсоох аргагүй тахал мэт тивийг нөмрөн бүрхэж байлаа.
Англи эх
An Ascended officer tried to rally his soldiers, but in the next moment, an arrow pierced his enchanted armor. The Skinwalker had been learning to use human weapons as of late, which only made it more deadly. But now, the vessels of the eerie abominations showed more coordination and discipline than seasoned human troops, washing over the continent like an unstoppable plague.
Дэвшсэн ёолон нэг өвдгөөрөө сөхрөн унаж, дээш харахад Арьс Өмсөгчийн савнууд дүрвэгсдийн бүлгийг тал бүрээс шахан ойртож байгааг харав.
Англи эх
The Ascended let out a groan and fell to one knee, looking up to see the vessels of the Skinwalker closing in on the group of refugees from all sides.
Тэдний нэг нь аль хэдийн яг урд нь зогсож байлаа.
Англи эх
One of them was already right in front of him.
Тэр амьтан хүнтэй адилхан… нэгэн цагт хүн ч байсан… гэвч одоо түүнийг хүн гэж андуурах аргагүй болжээ. Хуурамч дүр эсгэхээ больсон хойно харц нь хэтэрхий харь, хэтэрхий ээдрээтэй, хэтэрхий аймшигтай байв.
Англи эх
The creature looked like a human… and had been human once… but now, it was impossible to mistake it for a person. Its gaze was too alien now that it had cast away pretenses, too eerie, too dreadful.
Дэвшсэн уруулаа хазаж, өөрийн амиа хорлохоор шийдэв. Ядаж энэ амьтдын нэг болсноос дээр.
Англи эх
The Ascended bit his lip and prepared to end his own life. It was better than becoming one of these creatures, at least.
Гэтэл нэгэн сонин юм болов.
Англи эх
But then, something strange happened.
Арьс Өмсөгчийн сав цочин, дараа нь чичирхийлж, хүчтэй таталт өгөн нугалан бөхийв. Нэг хоёр агшин салганаснаа хөдөлгөөнгүй болов.
Англи эх
The vessel of the Skinwalker flinched, and then shuddered, bending down in a violent contortion. It trembled for a moment or two, then grew still.
Бусад савнуудад ч мөн үүнтэй төстэй юм болж, хачин халдвар мэт тэдний дунд тархаж байлаа.
Англи эх
Something similar was happening to the other vessels, as well, spreading among them like a strange infection.
"Ю… юу…"
Англи эх
"W, what…"
Дэвшсэн шүдээ зууж, илдээ авангаа гуйвалзан босож, сүүлчийн тулаандаа бэлтгэв.
Англи эх
Gritting his teeth, the Ascended picked up his sword and staggered back to his feet, preparing to make his last stand.
Тэгтэл урд нь байсан Арьс Өмсөгчийн сав тэгширч, хайхрамжгүй царайгаар эргэн тойрноо харав.
Англи эх
Then, the vessel of the Skinwalker in front of him straightened and looked around with an aloof expression.
Эцэст нь Дэвшсэн рүү эргэн харж, хэсэг зуур тээнэгэлзсэнээ түүнд найрсаг инээмсэглэл бэлэглэв.
Англи эх
Finally glancing back at the Ascended, it lingered for a moment, and then offered him a friendly smile.
"Аа… өнөөдөр цаг агаар гайхалтай байна, тийм үү? Амьд байхад ийм сайхан өдөр гэж."
Англи эх
"Ah… the weather is wonderful today, isn't it? What a day to be alive."
Танихгүй этгээд хөхрөн инээх зуур тэднийг тойрсон Арьс Өмсөгчийн бусад сав газарт унаж, дараа нь аажуухан дахин босов. Бүгд яг адилхан инээмсэглэл тодруулсан байлаа.
Англи эх
The stranger chuckled as the rest of the Skinwalker vessels around them fell to the ground, then slowly rose again, all wearing the same smile.
"За, яв даа тэгвэл. Битгий санаа зов, үүнээс цааших ажлыг би хариуцна. Санаа зовох юм огт байхгүй…"
Англи эх
"Off you go, then. Do not fret, I will take it from here. There is nothing to worry about…"
[Хоёрдугаар Хэсгийн Төгсгөл: Зэрэглээн Хотын Харанхуй Үлгэр.]
Англи эх
[End of Part II: Mirage City Noir.]
Сэтгэгдлүүд
2550-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…