Мордреттэй тохиролцох санаа Саннид огт таалагдсангүй. Тэр тийм ч хатуу зөрүүд байсандаа, тэр новшийг ямар ч үнээр хамаагүй алахыг хүссэндээ биш л дээ. Хэдийгээр ертөнцийг Мордретээс цэвэрлэх санаа гайхмаар уруу татам санагдаж байсан ч гэсэн. Мордреттэй ямар нэгэн хэлэлцээр хийх нь хамгийн сайндаа л аюултай мөрий болдгийг тэр өөрийн туршлагаар мэддэг байсан юм.
Англи эх
Sunny did not like the idea of negotiating with Mordret at all. Not because he was particularly inflexible and wanted to kill the bastard no matter what, although the idea of cleansing the world of Mordret did seem amazingly alluring, but simply because he knew from experience that striking any kind of deal with Mordret was a dangerous gamble, at best.
Урвуулах магадлал хэтэрхий өндөр байв.
Англи эх
The chances of being betrayed were too high.
«Нэг хуурвал чиний буруу. Хоёр хуурвал… хүлээгээрэй, энэ хараал идсэн муу санаатан намайг угаасаа хэдэн удаа хуурчихсан билээ?»
Англи эх
'Fool me once, shame on you. Fool me twice… wait, how many times have I been fooled by this damned miscreant?'
Тэр хөмсөг зангидаад Толин Үүдний цаана хөдөлгөөнгүй зогсох дүрсүүдийн далайг харав.
Англи эх
He frowned, then looked at the sea of motionless figures standing behind the Mirror Gate.
Нурууг нь даган дахин хүйтэн даагтал оргив.
Англи эх
A chill ran down his spine again.
Энэ чимээгүй түмэн олны аймшигт дүр төрхийг харснаас хойш Санни учиргүй тавгүйрхэж байлаа. Үнэнийг хэлэхэд, түүний мэдэх Мордрет болон яг одоо урд нь зогсож буй тэр амьтан хоёр нэг оршихуй мөн эсэхийг ч тэр мэдэхгүй байв.
Англи эх
Sunny had felt an inexplicable sense of unease ever since beholding the eerie sight of this silent myriad. Truth be told, he did not even know if the Mordret he knew and the creature standing in front of him were the same being.
Мордрет Арьс Өмсөгчтэй сүнсний тулаан хийх явцдаа Дээд Зэрэгт хүрснийг тэд одоо мэдэж байсан. Тийм ч учраас тэр сая сая биед оршин сууж, Их Аймшгийг устгаж чадсан юм. Харин аль нь түрүүлж болсныг Кэсси хүртэл тодорхой мэдэхгүй байлаа. Шалтгаан, үр дагавар хоёр хоорондоо хэтэрхий нягт сүлэлдсэн тул ялгах аргагүй байв… магадгүй энэ тохиолдолд тэр хоёр нэг л зүйл байсан болов уу.
Англи эх
By now, they knew that Mordret had attained Supremacy in the process of battling the Skinwalker in a soul duel, that was how he was able to inhabit millions of vessels and destroy the Great Terror. Granted, even Cassie was not clear on which came first. The cause and the result were too closely intertwined to be discerned… perhaps, in this case, they were one and the same.
Ямартай ч Мордрет хэрхэн ч юм өөрөөс нь өөр хэнийг ч хамаардаггүй Эзэмшлийг бий болгож чаджээ. Энэ нь Дээд Зэрэгийн мөн чанартай шууд харшилж байлаа. Бүрэн Эрхтийн эрх мэдэл гэдэг чинь амьд биетүүд ч бай, нутаг дэвсгэр ч бай, ямар нэгэн зүйлд нөлөөгөө тулгаснаар илэрдэг учиртай юм.
Англи эх
Regardless, Mordret had somehow managed to manifest a Domain encompassing no one but himself, which went against the very idea of Supremacy, the authority of a Sovereign was supposed to be expressed by exerting it upon something, after all, be it living beings or territory.
Гэхдээ энэ ч асуудал биш байлаа. Асуудал нь… Мордрет одоо хэчнээн их биетэй болсонд байв. Энэ бол ухаан санааны хязгаараас хэтэрсэн зүйл байлаа. Хэрэв Санни өөрийн нүдээр нотлоогүй бол энэ огт боломжгүй гэж итгэлтэйгээр хэлэх байсан.
Англи эх
Even that was not a problem, though. The problem… was just how many vessels Mordret now possessed. It was simply beyond the realm of reason. If Sunny did not confirm it himself, he would have confidently stated that it was completely impossible.
Учир нь ухаан санаагаа хэдэн арван мянган сувагт хуваах гэж оролдох ямар их дарамттайг тэр бусдаас илүү сайн мэддэг байлаа. Тэгээд ч түүний хий дүрсүүд жинхэнэ биежилт ч биш байсан. Тэр зөвхөн тэдний эргэн тойрны ертөнцийг мэдэрч, тушаал өгч чаддаг болохоос өөрийн биеийг удирддаг шиг шууд захирч чаддаггүй байв.
Англи эх
He knew the pressure of trying to separate his mind across tens of thousands of conduits better than most, after all. And his shades weren't even true incarnations, he could only perceive the world around them and issue commands, not control them directly as he would his own body.
Оюуны Нэхээсийг олж авахаас өмнө тэр хүртэл түүнд асар их ачаалал болдог байсан… Харин Оюуны Нэхээсийг олж авснаас хойш хэдхэн долоо хоногийн дараа өмнөх бие хүнээ хадгалах гэж тэмцээд эхэлжээ. Энэ бүхэн анхаарлаа Сүүдрийн Легионы хий дүрс бүрд хуваах ёстойгоос үүдсэн юм. Гэтэл Мордрет мянга биш, сая сая биетэй болжээ.
Англи эх
Even that had put an enormous strain on him before he acquired Mind Weave… and mere weeks after acquiring Mind Weave, he was already struggling with maintaining his previous sense of self. All that stemmed from having to split his attention between every shade of the Shadow Legion, and Mordret possessed millions of vessels, not merely thousands.
Ки Сонг хүртэл ийм гайхмаар олон хүүхэлдэйг удирдаж чадаагүй. Гажилтад мушгигдсан Мордретийн нэг хувилбар болох Соул Стийлер хүртэл Твайлайтыг залгихын тулд өөрийгөө сая хэлтэрхий болгон бутлаад галзуурсан билээ…
Англи эх
Even Ki Song had not been able to control such a staggering number of puppets. Even Soul Stealer, a version of Mordret twisted by Corruption, had been driven mad by shattering himself into a million pieces to consume Twilight…
Гэвч Мордрет галзуу юм шиг харагдсангүй.
Англи эх
But Mordret did not seem mad.
Ядаж л өмнөхөөсөө илүү галзуу биш байв.
Англи эх
At least he was not madder than he had been before.
…Гэхдээ тэр бүрэн хүн шиг ч харагдахгүй байлаа.
Англи эх
…He did not seem quite human either, though.
Царай нь л хэвээрээ. Харин илүү өндөр Зэрэгт хүрсэн дахин төрөлтийн ачаар бүр ч төгс болжээ. Ааш араншин нь ч өөрчлөгдөөгүй байв. Гэвч Мордретийн харцны гүнд ямар нэгэн танихгүй зүйл нуугдаж байлаа.
Англи эх
The face was the same, if made even more sublime by the rebirth of rising to a higher Rank, and the manners were the same, too. But there was something unfamiliar hiding in the depths of Mordret's gaze.
«Сая сая биетэй болох нь хүний ухамсрыг хэрхэн өөрчлөх бол?»
Англи эх
'How would having millions of bodies change someone's consciousness?'
Тэр тусмаа тэр хүн уг нь хүн гэж тооцогдох эрхтэй эсэх нь эргэлзээтэй нэгэн байсан бол.
Англи эх
Especially if that someone had a tenuous claim to personhood, to begin with.
Энэ шинэ, танихгүй Мордретэд үл ялиг цочирдсоноо Санни илэрхийлэхийг хүссэнгүй. Гэвч түүнийг бүр илүү түгшээсэн нэг бодол байлаа…
Англи эх
Sunny did not want to show the subtle feeling of being disturbed by this new and unfamiliar Mordret. One thought disturbed him even more, though…
«Надад болон Нефист ч үүнтэй төстэй зүйл тохиолдож байгаа юм биш биз?»
Англи эх
'Is something similar happening to me and Nephis?'
Энэ бол аймшигтай бодол байв.
Англи эх
It was an eerie thought.
Ямар ч байсан, Мордреттэй тохиролцох санаа Саннид хэдий таалагдахгүй байсан ч тэдэнд өөр сонголт бараг үлдсэнгүй.
Англи эх
In any case, as much as Sunny did not like the idea of negotiating with Mordret, they had little choice.
Хэдий хэрцгий заль мэхтэй, огт гэмшдэггүй ч гэсэн тэр одоо Бүрэн Эрхт болжээ. Шөнийн Өргөөнд үйлдсэн хядлагынхаа жигшүүрийг Мордрет хэдий чинээ хөнгөвчлөх гэж оролдсон ч хэнийг ч итгүүлж чадахгүй л байсан.
Англи эх
Despite all his deviousness and complete lack of remorse, Mordret could try to downplay the hideousness of the massacre he had perpetrated upon the House of Night all he wanted, and it would still not convince anyone, he was a Sovereign now.
Бүрэн Эрхтийг хэзээ ч хөнгөн хандаж болохгүй. Ялангуяа Тэнгэрлэг Төрхтэй нэгнийг бол бүр ч болохгүй.
Англи эх
And a Sovereign could never be treated lightly, least of all one wielding a Divine Aspect.
Санни, Нефис хоёр түүнийг сая сая биетэй нь хамт устгаж чадах л байх. Гэвч тэр тулаанаас бүрэн бүтэн гарахгүй нь лавтай. Хамгийн сайндаа л ихээхэн суларна. Энэ нь удалгүй үхлийн аюултай болж мэдэх юм.
Англи эх
Sunny and Nephis could probably destroy him and his millions of vessels, but they would not escape that battle unscathed, at best, they would be severely weakened, which could prove fatal before too long.
Учир нь тэдний санаа зовох ёстой өөр нэг Бүрэн Эрхт бий.
Англи эх
There was another Sovereign they had to worry about, after all.
Одоо ертөнцөд дөрвөн Дээд байгаа бөгөөд тэдний нэг нь дайсагнасан, аймшигт аюул заналхийлэл гэдэг нь бараг эргэлзээгүй. Тиймээс боломжтой л бол Мордретийг Астерионы эсрэг тулаанд, хамгийн тохиромжтой нь хүн төрөлхтний ирээдүйн төлөөх дайнд тэдний талд оруулах ёстой байлаа.
Англи эх
There were four Supremes in existence now, and one of them was almost certainly both hostile and a dire threat. So, as long as it could be avoided, they had to make sure that Mordret joined the battle against Asterion, and, ideally, the war for the future of humanity, on their side.
Түүнийг устгах нь хэтэрхий үнэтэй тусах гээд зогсохгүй. Угаасаа түүнийг устгах шалтгаан тэдэнд тийм ч их байгаагүй. Эсвэл ядаж алахаас илүү амьд үлдээх шалтгаан олон байлаа… Мордреттэй ухаалгаар ярилцах боломж байгаа л бол.
Англи эх
So it was not just that destroying him would cost them too much. They had little reason to destroy him, to begin with, or at least more reasons to keep him alive than to kill him… as long as Mordret could be reasoned with.
Санни хэдий үгүйсгэхийг хүссэн ч Мордрет тэдэнд үнэнийг хэлсэн байв. Тэр үнэхээр л ухаалаг мангас байжээ.
Англи эх
And as much as Sunny wanted to deny it, Mordret had told them the truth. He was a very reasonable monster, indeed.
Тэр Саннийг хэд хэдэн удаа урваж, хуурч байсан. Гэхдээ тэр өвчтэй мэт хуйвалдагч биш байлаа. Өөрт ашигтай үед амлалтаа нэлээд үнэнчээр биелүүлдэг байв. Жишээ нь, Ариэлийн Булшинд тэр Вөржийн төлөөх эцсийн тулаанд гол үүрэг гүйцэтгэсэн юм.
Англи эх
He had betrayed and fooled Sunny a few times. But he was not a pathological schemer, he had fulfilled his promises quite faithfully when it suited him. In the Tomb of Ariel, for example, he had played a key role during the final battle at Verge.
Найзуудаасаа урваж, тэднийг хаяж явсан Санни өөрөө оролцоогүй тэр тулаанд…
Англи эх
A battle in which Sunny himself had not participated, having betrayed and abandoned his friends…
«Хараал ид. Энэ намайг галзууруулах нь.»
Англи эх
'Damnation. It's driving me insane.'
Санни Мордрет рүү хараад санаа алдаж, бууж өгсөн өнгөөр асуулаа:
Англи эх
Sunny looked at Mordret, sighed, and asked in a resigned tone:
"Чи яг юу хүсээд байгаа юм бэ?"
Англи эх
"What exactly is it that you want?"
Түүнд таамаг байлаа.
Англи эх
He had an idea.
Мордрет Санни, Нефис хоёр өөрт нь хэрэгтэй гэдгээ аль хэдийн илэрхийлсэн. Зүүдний Төлийн эсрэг өөрийгөө хамгаалах махан бамбай болгохоос өөр зорилгогүй. Одоо тэр Хоосны Хаан болсон хойно энэ нь өмнөхөөсөө илүү стратеги шиг санагдаж байв.
Англи эх
Mordret had already expressed that he needed Sunny and Nephis, for no other reason than to be his meat shield against the Dreamspawn. Now that he was the King of Nothing, that seemed like more of a strategy than before.
Учир нь Бүрэн Эрхт Астерионтой өрсөлдөж чадах ч Гэгээнтэн чадахгүй. Ядаж л Мордрет өөрийгөө ямар нэгэн боломжтой гэж итгээгүй бололтой.
Англи эх
For no other reason than the fact that a Sovereign could contend against Asterion, while a Saint couldn't… at least Mordret had not seemed to believe that he stood a chance.
Санни, Нефис хоёрыг ч мөн боломжтой гэж итгээгүй. Тиймээс их бууны тэжээл болох тэдний ашиг тус хэзээ нэгэн цагт дуусах ёстой байв.
Англи эх
Neither had he believed that Sunny and Nephis stood a chance. Therefore, their usefulness as cannon fodder had an expiration date.
Энэ нь эргээд Мордрет Астерионыг эцэст нь тэднийг ялна гэж тооцоолж байгаа тул дараа нь юу болохыг төлөвлөсөн байх ёстой гэсэн үг. Одоо тэр төлөвлөгөөний тойм дүр төрх тодорч эхэлж байлаа…
Англи эх
That, in turn, would mean that Mordret expected Asterion to defeat them eventually, and therefore had to have a plan for what was going to come next. Now, the outline of that plan was starting to take shape…
Мордрет довтлох гэж байна.
Англи эх
Mordret was going to attack.
Хоёр Дээдэд энэ ертөнц, бүр хоёр ертөнц ч гэсэн хэтэрхий явцуу байх шиг санагдана. Тэр Дээдийн нэг нь Астерион л байвал. Тиймээс Мордрет эцэст нь Зүүдний Төлийг устгах санаатай байх нь лавтай. Амьд үлдэхийн тулд тэгэх ёстой гэж итгэсэн учраас ч тэр, Илдний Хааныг үзэн яддаг байсантай бараг адил Астерионыг үзэн яддаг учраас ч тэр.
Англи эх
The world, even two worlds, seemed to be too small for two Supremes, as long as one of these Supremes was Asterion. So, Mordret had to have an intention of destroying the Dreamspawn eventually. Not only because he believed that he would have to in order to survive, but also because he hated Asterion almost as much as he had hated the King of Swords.
Түүнд зүгээр л Санни, Нефис хоёр цаг хожиж өгөх хэрэгтэй байв.
Англи эх
He just needed Sunny and Nephis to buy him time.
Мордрет инээмсэглэв.
Англи эх
Mordret smiled.
"Та хоёроос юу хүсэж байгаа гэж үү? За, нэг үгээр хэлбэл… юу ч биш. Огт юу ч биш."
Англи эх
"What do I want from the two of you? Well, in one word… nothing. Absolutely nothing."
Тэр инээв.
Англи эх
He laughed.
Сэтгэгдлүүд
2557-р бүлгийн тухай ярилцъя.
Бүртгэл шалгаж байна…