lightnovel.mnСүүдрийн боол 2606-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2606

Аймшигт Оршнолууд

6 минут уншина
✦

"Бид олон зүйлээр өөрсдийгөө хангадаг ч, Шөнийн Цэцэрлэг хөрс, ургамалд онцгой нөлөөтэй хэдий ч, хүнсний үйлдвэрлэл хэрэглээнээсээ хоцорсоор байна. Тиймээс аяллын замд гэнэт саатал гарч магадгүйг тооцоод сүүлийн ачаа хүнсийг нэмэгдүүлсэн… Хэдийгээр Мөнхийн Хот хүртэл хэр удаан хөвөхийг бид нарийн мэдэхгүй ч гэсэн."

Англи эх

"We are self-sufficient in many areas, but food production still lags behind the consumption rate, despite the special influence of the Night Garden on soil and flora. So, the latest shipment of provisions was increased to account for unexpected delays during the journey… not that we know for sure how long sailing to the Eternal City will take."

"Рэйвенхартаас ирэх тэр онцгой үрүүд яасан бэ? Бид хамгийн эхний багцаас нэгийг нь авах ёстой гэж бодож байсан."

Англи эх

"What about those special seeds from Ravenheart? I thought we were supposed to receive one of the first batches."

"Тэдгээрийг хараахан тарих болоогүй. Сүүлийн сортууд хэтэрхий түрэмгий гэнэ лээ… Юу гэсэн үг байдгийг бүү мэд."

Англи эх

"Those are not ready to be planted yet. Apparently, the latest strains are too aggressive… whatever that means."

"За, Блисс тэгж хэлсэн юм бол тэр биз. Эмнэлгийн хэрэгсэл, ахуйн бараа гэх мэтээ ч бас нөөцөлсөн байх аа?"

Англи эх

"Well, if Bliss says so. I assume we also stocked up on medical supplies, household items, and so on?"

"Тийм. Гэхдээ чамайг байхгүй байхын үр дагавар яах вэ, Жет? Хойд, Баруун Хязгаарын байдалд сөргөөр нөлөөлөхгүй гэж үү?"

Англи эх

"Yes. But what about the consequences of your absence, Jet? Won't it have a negative effect on the situation in the Northern and Western Quadrants?"

"Хөгшин маань амьд мэнд, хөл дээрээ чанга байгаа. Эффи, Кай хоёр ч бас дутуу дундыг нөхөж чадна. Ямар ч байсан Австралид болсон явдлын ачаар бага ч гэсэн амьсгаа авах зай гарсан болохоор би амралтаа авсан ч болох юм. Надад амрах хэрэгтэйг бурхад л мэдэж байгаа."

Англи эх

"The old man is still alive and kicking. Effie and Kai can pick up the slack, as well. In any case, we received some breathing room because of what had happened in Australia, so I might as well take a vacation. Gods know I need a break."

"Жет! Амралт!"

Англи эх

"Jet! Break!"

Тэдний яриаг чагнан суусан Санни үл ялиг инээмсэглэв.

Англи эх

Sunny smiled faintly, listening to their conversation.

Тэр агшинд мөн адил дуугүй сууж байсан Этэр суудлаасаа дуу алдав:

Англи эх

At that moment, Aether, who had remained similarly quiet, spoke up from his seat:

"Бид нэг чухал асуудлыг орхигдуулж байх шиг байна."

Англи эх

"I think we are overlooking an important issue."

Бусад нь бага зэрэг гайхширсан янзтай түүн рүү харцгаав. Санни хөмсгөө өргөв.

Англи эх

The rest of them looked at him, somewhat surprised. Sunny raised an eyebrow.

"Ямар асуудал вэ?"

Англи эх

"What issue is that?"

Этэр хэдэн хором үгээ тунгаасны эцэст онгорхой цонхоор харагдах шөнийн тэнгэр рүү дохив.

Англи эх

Aether considered his words for a few moments, then gestured to the night sky visible through the open window.

"Одод. Мөнхийн Хот руу хүрэх аялал байршлаасаа болоод аюултай байсан ч хаашаа явахаа зөвхөн газрын зурагтай хүмүүс л мэддэг байсан. Харин одоо Мөнхийн Хот руу зам заасан оддыг тэнгэр өөд харж чадах хэн ч хардаг болсон. Хэн ч, юу ч."

Англи эх

"The stars. The journey to the Eternal City was perilous because of where it is located, but only those who possessed a map knew where to go. Now, however, the stars charting a path to the Eternal City are visible to anyone who can look up at the sky. And any thing."

Санни үл мэдэг хөмсөг зангидав.

Англи эх

Sunny frowned slightly.

"Та миний бодож байгаа… тэр зүйлийг хэлэх гээд байна уу?"

Англи эх

"Are you suggesting… what I think you are suggesting?"

Шөнийн Гэгээнтнүүдийн хамгийн залуу нь толгой дохив.

Англи эх

The youngest of the Saints of Night nodded.

"Тийм ээ, Сүүдрийн Эзэн. Мөнхийн Хотод нуугдсан эрдэнэс, тэр ид шидийн газрын хадгалж буй агуу нууцуудын төлөө бид Шуурган Тэнгисийн аюулыг даахад бэлэн байна. Гэвч түүний амлалтад уруу татагдах цорын ганц нь бид байх болов уу? Би тэгж бодохгүй байна."

Англи эх

"Yes, Lord Shadow. We are willing to risk the dangers of the Stormsea because of the treasures hidden in the Eternal City, as well as the great secrets that mystical place holds. But will we be the only ones lured by its promise? I don't think so."

Санни хэд нүд ирмэв.

Англи эх

Sunny blinked a couple of times.

"Тэгэхээр бидэнд өрсөлдөгч гарна гэж үү?"

Англи эх

"So we'll have competition?"

Этэр мөр хавчив.

Англи эх

Aether shrugged.

"Би лав тэгж таамаглана. Эцсийн эцэст, нэгэн цагт үхэшгүй мөнх оршнолууд суурьшиж байсан хотод хүчирхэг Хар Зүүдний Амьтад яагаад сарвуугаа шургуулахыг хүсэхгүй гэж? Бидний тэндээс олохыг хүсэж буй бүхэн бол тэдний залгих, гутаах эсвэл өөрийн болгохыг хүсэх зүйлс юм."

Англи эх

"That is what I would assume. After all, why would powerful Nightmare Creatures not want to get their claws on a city that was once populated by immortals? All the things that we want to find there are the things they would want to consume, desecrate, or make their own."

Залуу Гэгээнтэн бага зэрэг урагш тонгойн намуухан дуугаар хэлэв:

Англи эх

Leaning forward a little, the young Saint said in a quiet voice:

"Оддыг асаахдаа та бидэнд Мөнхийн Хот руу зам заасан, Сүүдрийн Эзэн. Гэвч та бас тэнгэрийн зургийг тайлж чадах бүхний дунд уралдаан эхлүүлчихлээ гэж би айж байна… Тэр уралдааны оролцогчид шагналд хамгийн түрүүнд хүрэхийн тулд бие биеэ тас тас урахаас буцахгүй. Тиймээс энэ экспедиц төлөвлөж байснаас ч илүү аюултай болно, учир нь бид ижил замаар аялж буй аймшигт оршнолуудтай тэмцэлдэх хэрэгтэй болно."

Англи эх

"You showed us a way to the Eternal City when you ignited the stars, Lord Shadow. But I am afraid that you also started a race among those who can interpret the celestial map… and the participants of that race would not hesitate to rip each other to shreds to make sure that they get to the prize first. So, this expedition is going to be even more dangerous than it was supposed to be, since we will have to contend against dreadful beings making the same journey."

Санни хэсэг зуур дуугүй байснаа гунигтай царайлан ухрах налав.

Англи эх

Sunny remained silent for a while, then leaned back with a somber expression.

Эцэст нь тэр санаа алдав.

Англи эх

Eventually, he sighed.

"Аа, гэхдээ та нэг зүйлийг мартаж байна, Гэгээнтэн Этэр."

Англи эх

"Ah, but you are forgetting something, Saint Aether."

Цайвар инээмсэглэл түүний нүүрийг хоёр хуваав.

Англи эх

A pale smile split his face apart.

"Би өөрөө ч аймшигт оршнол шүү дээ... Зүгээр л ёс жаягтай нь илүү."

Англи эх

"I am a dreadful being myself... I just have better manners."

Санни сайрхаж байсангүй, зүгээр л баримтыг хэлсэн юм. Хэрэв тэр өөрийн хүч чадлыг зан чанараас нь салгаж үзвэл, нэлээд хэлж баршгүй аймшгийн дүр зураг гарч ирэх байлаа. Нефис ч бараг ялгаагүй, бүр илүү аймаар ч байж мэдэх юм.

Англи эх

Sunny was not boasting, simply stating a fact. If he considered his powers separately from his personality, they painted the picture of quite an eldritch horror. Nephis was largely the same, if not more frightening.

«Хүлээгээрэй, бодоод байхад…»

Англи эх

'Wait, come to think of it…'

Саннигийн зан чанар ч нэг их онцгүй байлаа.

Англи эх

Sunny's personality was not that great, either.

Тэр хачирхалтай царайлан алсыг ширтсээр хэдэн хором дуугүй болов.

Англи эх

He remained silent for a few moments, staring into the distance with a strange expression.

«Ямартай ч... цааш нь...»

Англи эх

'Anyway... moving on...'

Юутай ч Санни нэг их санаа зовсонгүй.

Англи эх

In any case, Sunny was not too worried.

Гэхдээ энэ нь түүнийг Этэрийн таамаглалыг үл тоомсорлож байна гэсэн үг биш.

Англи эх

Which was not to say that he was not taking Aether's theory seriously.

Тэр эргэн тойрноо харж бага зэрэг удсанаа, ямар ч өнгөгүй өнгөөр асуув:

Англи эх

Looking around, he lingered a little, then asked in a neutral tone:

"Шөнийн Цэцэрлэг ямар нэг зэвсэглэлтэй юу? Их буу, эсвэл ид шидтэй бүслэлтийн машин гэх мэт?"

Англи эх

"Does the Night Garden carry some kind of armaments? Like cannons or enchanted siege engines?"

Жет залхуутайгаар инээмсэглэв.

Англи эх

Jet smiled lazily.

"Хөлөг өөрөө амьд зэвсэглэл… Гэхдээ үгүй, тийм юм байхгүй. Онолын хувьд бид л түүний зэвсэглэл нь, Нэйв, Этэр, Бладвэйв, би. Мөн хөлөг дээр байрлах Сэрсэн, Дэвшсэн дайчид."

Англи эх

"The ship itself is a living armament… but no, it does not. In theory, we are its armaments, Naeve, Aether, Bloodwave, and I. As well as Awakened and Ascended warriors stationed aboard."

Санни бодлогошрон хүмхийв.

Англи эх

Sunny hummed in contemplation.

«Тэгэхээр байлдааны хөлөг гэхээсээ илүү тээвэрлэгч юм байна…»

Англи эх

'So, it is more of a carrier than a battleship…'

Утга учиртай л байлаа. Гэгээнтэн ямар ч бүслэлтийн машинаас, ид шидтэй ч бай, үгүй ч бай, хамаагүй чадварлаг бөгөөд хамаагүй их хохирол учруулж чадна. Тиймээс хэрэв амьд хөлгийн их бие өөрөө даван туулж чадахгүй зүйл тохиолдвол, асуудлыг шийдэх Гэтэлсэн зорчигчид нь бэлэн байх юм.

Англи эх

It made sense. A Saint was far more capable and could deliver far more damage than any siege engine ever could, enchanted or not. So, if there was something that the hull of the living ship could not handle itself, its Transcendent passengers were there to solve the problem.

Хөлөг дээр Дээд зэрэглэлийн нэг нь байвал Шөнийн Цэцэрлэгийн зорчигчдын гаргаж чадах галын хүч арав дахин өсөх байлаа. Асуудал нь гэвэл Санни өөрийгөө ил гаргаж чадахгүй байсанд оршино.

Англи эх

With a Supreme aboard, the firepower that the passengers of the Night Garden could unleash would increase tenfold. The problem was that Sunny could not reveal himself openly.

Тэр сонголтуудаа хэсэг бодож байснаа толгой сэгсрэв.

Англи эх

He considered his options for a short while, then shook his head.

"Энэ бүхэн сайн л байна, гэхдээ хэдэн хүчирхэг их буутай байх нь хэзээ ч гэмгүй. Чи Фалкон Скоттод байсан биз дээ? Хэрэм дээрх нь цахилгаан соронзон буунууд нь бас ч гэж нэг юм байсан гэж сонссон."

Англи эх

"That is good and all, but having a few powerful cannons never hurts. You were in Falcon Scott, weren't you? I hear the railguns on its walls were quite something."

Жетийн тайван инээмсэглэл хэдэн өнгөөр бараантав.

Англи эх

Jet's relaxed smile turned a few hues darker.

"Тийм, би тэнд байсан. Тийм ээ, энгийн зэвсэглэл их тус болсон… Эцэст нь ямар ч ач холбогдолгүй болсон ч гэсэн."

Англи эх

"Yes, I was. And yes, mundane armaments were of great help… not that it mattered, in the end."

Шөнийн Гэгээнтнүүд Сэрүүн Ертөнцөд тэнгисийн олон цувааг удирдан хөтөлж байсан тул хүчирхэг зэвсэглэлийн ач тусыг ч бас сайн мэдэх ажээ. Нэйв Санни руу ойлгомжгүй харц шидэв.

Англи эх

The Saints of Night had guided plenty of naval convoys in the waking world, so they were well-acquainted with the benefits of having powerful armaments, as well. Naeve gave Sunny a confused look.

"Гэхдээ ид шидтэй бүслэлтийн машин хаанаас олох юм бэ? Тэгээд бүр Шөнийн Цэцэрлэгт зохих хэмжээний. Тийм юм хэрэглэгдэлгүй хаа нэг газар хэвтэж байдаггүй байх."

Англи эх

"Where would we find enchanted siege engines, though? Ones worthy of the Night Garden, no less. I don't think those are just laying around, unused."

Санни инээмсэглэсээр мөр хавчив.

Англи эх

Sunny shrugged with a smile.

"Хайх хэрэггүй ээ. Би зүгээр л урлачихна."

Англи эх

"There's no need to search for them. I'll just forge them."

Тэр одоогоор Кэссигийн тусламжтайгаар хүн төрөлхтний Хэрмүүдийг бэхжүүлэх асар том хамгаалалтын шившлэгүүд боловсруулж байлаа. Шөнийн Цэцэрлэгийг зэвсэглэх нь яг адилхан биш ч, ижил зорилгод үйлчлэх байв.

Англи эх

He was currently developing vast defensive spells to reinforce the Citadels of humanity, aided by Cassie. Arming the Night Garden was not entirely the same, but it would serve the same purpose.

Тэгээд ч… сүйрэлт хүчтэй, аварга том ид шидийн их буу хийх санаа Саннийг догдлуулж байлаа.

Англи эх

Plus… the idea of making a huge, devastating magical cannon made Sunny excited.

Түүний инээмсэглэл улам тэлэв.

Англи эх

His smile widened.

"Тийм ээ. Нэг юм оролдоод үзье л дээ…"

Англи эх

"Yeah. Let me scrounge something up…"

✦

2606-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2606-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2606-р бүлэг: Аймшигт Оршнолууд · Shadow Slave · lightnovel.mn