lightnovel.mnСүүдрийн боол 2649-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2649

Эртний Зэвсэг Хэрэглэл

5 минут уншина
✦

Санни цаг алдалгүй сүүдрээр алхаж, Морин Уралдааны Цэнгэлдэхийн тулааны талбайн доорх уудам хонгилд гарч ирэв. Мөнхийн Хотод болдог байсан тэрэгний уралдаанд домогт араатнууд оролцдог байсан байх гэсэн Жетийн таамаг үнэн байсан бололтой. Хонгил өргөн, тааз нь өндөр, янз бүрийн танхим руу хөтөлсөн хаалганууд ч нэлээд том байлаа.

Англи эх

Without wasting any time, Sunny stepped through the shadow and found himself in a spacious corridor under the arena of the Hippodrome. Jet must have been correct in her assumption that mythical beasts had participated in the chariot races held in the Eternal City, the corridor was wide, with high ceilings, and the gates leading to various halls were quite large as well.

Саяхан өөрийнх нь тулалдсан тэр жигшүүрт мөнгөлөг бар шиг нүсэр амьтан тулааны талбай руу явахдаа яг энэ замаар гэлдэрч явсныг Санни амархан төсөөлж чадав.

Англи эх

Sunny could easily imagine a lumbering creature, like the abominable silver tiger he had fought recently, walking on this path on its way to the arena.

Хэсэгхэн зуур түүний судлаач сэтгэл бадарч, Морин Уралдааны Цэнгэлдэхэд болж байсан сэтгэл хөдөлгөм тэмцээнүүдийг төсөөлсөөр бодолд автчихав... гэвч Саннигийн толгой өөр зүйлд хэтэрхий завгүй байсан тул бодлоо хий юм руу хөөргөх зав түүнд байсангүй. Нэг зэрэг ширүүн тулаанд орж буй тоо томшгүй олон Хий Дүрсийг удирдаж байгааг нь хэлэх ч юу байхав.

Англи эх

For a moment, his spirit of exploration flared up, making him space out while imagining the exciting games that had happened in the Hippodrome… but Sunny was too preoccupied by something else to let himself go on a mental tangent, not to mention the fact that he was simultaneously controlling countless shades engaged in a fierce battle.

Тэрээр нэгэн хаалганы өмнө очоод түлхэн онгойлгов.

Англи эх

Walking over to a particular gate, he pushed it open.

Дотор нь агуулах байсан бололтой уудам танхим байлаа. Гэхдээ энд хадгалсан бараа энгийн жирийн зүйлс биш ажээ...

Англи эх

Inside was a vast hall that must have served as a storage warehouse. The wares stored here were not of a mundane kind, though…

Харин нарийн хийцтэй хэдэн зуун хуяг модон хүн дүрсүүд дээр өмсгөөтэй жагсаж байв. Ханыг дагуу аймшигт зэвсгүүдээр шигдсэн тавиурууд эгнэжээ, жад, сэлэм, сүх, алх, гурван салаа сэрээ жад, нум сум, шидэлтийн жад, урт ирт жад, сүхэн жад... төсөөлж болох бүх л зүйл байлаа.

Англи эх

Instead, hundreds of suits of intricate armor were displayed on wooden mannequins. The walls were lined with stands that bristled with all kinds of fearsome weapons, spears, swords, axes, mauls, tridents, bows and arrows, javelins, glaives, halberds… anything he could imagine.

Тэр ч бүү хэл, эдгээр нь жирийн хуяг, жирийн зэвсэг биш байв. Санни өөрөө хангалттай олныг нь урласан тул сайн чанарыг харангуутаа танина, хуяг, зэвсэг бүр нь доод тал нь Гэтэлсэн оршихуйн өмсөж, барихад зохистой байлаа. Чимэглэлтэй тавцан дээр тавьсан цөөн хэдэн нь бүр Дээд оршихуйд ч тохирох ажээ.

Англи эх

What was more, those were not ordinary suits of armor or ordinary weapons. Sunny had forged enough of them to know quality when he saw it, each was worthy of being worn or wielded by a Transcendent being, at least. A few, those that were displayed on ornate pedestals, were even fit for a Supreme.

Хуяг ч, зэвсэг ч бүгд ид шидтэй байв. Гялалзсан ган дээр сийлсэн рунуудын урсгал нэхээсийг Санни харж байлаа. Рунууд ямар Дом бүтээж байгааг нь хэлж чадахгүй ч эртний ирнүүдээс аюулт хүч цацарч буйг мэдэрч байв.

Англи эх

Both the armor and the weapons were enchanted, as well. Sunny could see a flowing weave of runes etched into the glistening steel, and although he could not tell what enchantments the runes created, he sensed dire power emanating from the ancient blades.

Мөнхийн Хотын бусад бүх зүйлийн адил энд байгаа бүхэн огт эвдрэлгүй, анхны төрхөөрөө хадгалагджээ. Ганцхан энэ танхимд л гэхэд дор хаяж мянган иж бүрэн хуяг, түүнээс хоёр дахин олон зэвсэг хадгалагдаж байв... Их Овгуудын зэвсгийн агуулахыг ч ичээх зэвсгийн сан байлаа.

Англи эх

Everything here had been preserved in pristine condition, just like everything else in the Eternal City. At least a thousand sets of armor and twice as many weapons were stored in this hall alone… it was an arsenal that put the armories of Great Clans to shame.

Сүүдрийн Легионд хүний Хий Дүрс тун цөөхөн байгаад Санни гэнэт харамсав.

Англи эх

Sunny was suddenly regretful that there were so few human shades in the Shadow Legion.

Илүү олон хүн алчихсан бол дээр байсан болов уу?

Англи эх

Should he have killed more people, maybe?

«Үгүй ээ... лав үгүй байх...»

Англи эх

'No… probably not…'

Гэвч эдгээр зэвсэглэлийг Хий Дүрсүүдийнхээ ихэнхэд нь хүртээж чадахгүй байлаа ч ийм хүчирхэг хэрэгсэл гартаа оруулбал асар их тус болох дайчид Хүний Эзэмшилд олон бий.

Англи эх

But even if he could not bestow these armaments on most of his shades, there were plenty of warriors in the Human Domain who could benefit greatly from receiving such potent tools.

Санни хэдэн хором эргэлзсэнээ зэвсгийн агуулахын яг голд, ид шидтэй дэнлүүгээр гэрэлтүүлсэн тавцан руу алхав. Тэнд сувдан хясааны үзэсгэлэнт хайрсаар урласан мэт сүрлэг ялтсан хуяг модон хүн дүрс дээр өмсгөөтэй, толгойг нь ялалтын навчит титэм чимж байв. Хажууд нь аймшигт жад тавиатай байлаа.

Англи эх

Sunny hesitated for a few moments, then walked over to a pedestal that stood in the very center of the armory, illuminated by an enchanted lantern. There, an imposing suit of lamellar armor that seemed to have been forged from beautiful nacre scales was resting on a mannequin, its head crowned by a laurel wreath. A fearsome spear rested nearby.

Энэ иж бүрдлээс түүх, аюулт хүчний мэдрэмж онцгой цацарч байв. Магадгүй мөнхийн тулааны талбайн үхэшгүй аварга дайчны эзэмшил байсан байх... Наад зах нь энэ аяны турш Дэйроны сүүдэрт яг таарна гэж Санни бодохоос өөр аргагүй байлаа.

Англи эх

This set especially radiated a feeling of history and dire power. It had probably belonged to an immortal champion of the eternal arena… Sunny could not help but think that it would suit the shadow of Daeron quite well, at least during this expedition.

«Харамсалтай нь...»

Англи эх

'It's a pity, though…'

Саннигийн захирдаг Хий Дүрсүүдийн ихэнх нь Хар Зүүдний Амьтдынх тул энэ үзэсгэлэнт зэвсэг, хуягнууд тэдэнд нэмэргүй байв.

Англи эх

Most of the shades Sunny commanded belonged to Nightmare Creatures, so these beautiful weapons and suits of armor were useless to them.

Тэгсэн ч тэр зэвсгийн санг бүхэлд нь Сүнсний Тэнгис рүүгээ илгээв. Тэндээс хамгийн шилдэг зэвсэг хэрэглэлийг хүний Хий Дүрсүүдэд дуудаж болно. Харин Алуурчин үхлийн ид шидтэй сумаар дүүрэн хэдэн хоромго авах нь.

Англи эх

He still sent the entire arsenal into his Soul Sea, though. From there, the best equipment could be summoned to the human shades, Slayer, meanwhile, would receive full quivers of lethal enchanted arrows.

Морин Уралдааны Цэнгэлдэхийн хаа нэгтээ аварга араатнуудад зориулсан ийм зэвсгийн сан ч бас байх ёстой гэж Санни бодохоос аргагүй байлаа. Тэр Сүүдрийн Мэдрэмжээрээ хайсан ч аварга хуяг шиг зүйл олсонгүй.

Англи эх

Sunny could not help but think that there had to be a similar arsenal meant for great beasts somewhere in the Hippodrome, too. He searched it with his shadow sense, but did not discover anything that resembled gargantuan suits of armor.

Гэхдээ өөр нэг сонирхолтой зүйл байв.

Англи эх

There was a different point of interest, though.

Санни сүүдрээр алхаж, өөр нэгэн уудам танхимд гарч ирэв. Тэнд чулуун шалыг ухаж гаргасан, мөнгөн ус шиг юмаар дүүрэн асар том усан сангууд руни тойргоор хүрээлэгдсэн байлаа. Эдгээр нь юунд зориулагдсан юм бол гэж гайхан Санни хэсэг хугацаанд ажиглав.

Англи эх

Stepping through the shadows, Sunny found himself in a different vast hall. There, enormous pools of something that looked like mercury were cut into the stone floor, surrounded by runic circles. Sunny studied the pools for a while, wondering what purpose they served.

Тэр танхимыг тойруулан харж, тулааны талбайн доор нуугдсан газар доорх цогцолборын зохион байгуулалтыг эргэцүүлэв. Дараа нь нэгэн руни тойрог руу очоод рунуудыг ширтэв.

Англи эх

He looked around the hall, then considered the layout of the underground complex hidden under the arena. Then, he walked over to one of the runic circles and stared at the runes.

"Хэлбэр? Дүрс? Хязгаар? Тэр чөтгөр, юу ч ойлгохгүй нь..."

Англи эх

"Form? Shape? Boundary? Hell, I can't make sense of it…"

Гэвч түүнд хачин нэгэн сэжиг төрсөн бөгөөд энэ нь үнэнд нэлээд ойр байх магадлалтай гэж санагдаж байв.

Англи эх

He did have a strange suspicion, though, one that he felt had a good chance of reflecting the truth.

Эцэст нь Санни ухран, хэрмийн бэхлэлтийг сахиж байсан Хий Дүрсүүдийн нэгийг газар доорх танхим руу дуудав. Удалгүй түүний өмнө шалнаас дор хаяж арваад метр өндөр сүндэрлэсэн асар том ирвэс гарч ирлээ. Бусад зарим Хий Дүрсээс ялгаатай нь энэ ирвэс Илдний Хааны сүүдрийн урласан хуяг өмсөөгүй байсан тул туршилт хийхэд яг тохиромжтой сонголт байв.

Англи эх

Eventually, Sunny stepped back and summoned one of the shades that were guarding the battlements into the underground hall. Soon, an enormous leopard appeared in front of him, towering at least a dozen meters above the floor. Unlike some of the shades, this one was not clad in armor forged by the shadow of the King of Swords, so it was a perfect choice to conduct an experiment.

Санни хэсэг эргэлзсэнээ ирвэсийг нэгэн усан сан руу орохыг тушаав.

Англи эх

Sunny hesitated for a moment, then commanded the leopard to enter one of the pools.

Аварга араатан усан санд шумбахад мөнгөн ус долгилов. Мэдээж Хий Дүрсүүд амьсгалах хэрэггүй, шингэн металл ч аюултай юм шиг харагдсангүй... Тэгсэн ч Санни ирвэсийг удалгүй эргүүлэн дуудав.

Англи эх

The mercury rippled as the massive beast submerged itself into the pool. Shades did not need to breathe, of course, and the liquid metal did not seem dangerous… still, Sunny called the leopard back before too long.

Аварга Хий Дүрс мөнгөн уснаас өндийхөд хар үсийг нь даган шингэн металл цутгалан урсав. Гэвч тэр металл бүгд усан сан руу буцсангүй, харин нэг давхарга нь ирвэсийн биеийг бүрхэн хатуурав.

Англи эх

As the giant shade rose from the mercury, torrents of liquid metal flowed down its black fur. However, not all of that metal returned into the pool, instead, a layer of it solidified around the body of the leopard.

Саннигийн нүд үл ялиг чичрэв.

Англи эх

Sunny's eyes trembled a little.

Аварга араатан хүйтэн чулуун дээр эргэн гишгэх үед биеийг нь өнгөлсөн хуяг бүрхсэн байлаа. Мөнгөн ус түүний биеийг зүгээр л бүрхэн хатуураад зогссонгүй, харин хэлбэржин чиглүүлэгдэж, тэр араатан Хий Дүрсийн биед төгс таарсан жинхэнэ хуяг болон хувирчээ. Амин чухал бүх цэгийг нь хамгаалсан ч хөдөлгөөнийг нь хязгаарлахгүйн тулд хангалттай задгай хэсэг үлдээсэн байв.

Англи эх

By the time the giant beast stepped back onto the cold stones, it was encased in polished armor. The mercury did not just solidify around it, instead, it was shaped and guided to turn into an actual suit of armor that was perfectly suited for the body of the bestial shade, protecting all its vital spots while leaving enough open areas not to compromise its mobility.

Бас гайхалтай бат бөх ажээ, наад зах нь Гэтэлсний ирний ихэнхийг тэсч чадахаар... эсвэл Гажсан амьтны савраас. Их Хар Зүүдний Амьтад ч энэ хуягийг эвдэхэд амаргүй байх нь.

Англи эх

It was incredibly resilient, too, capable of withstanding most of Transcendent blades, at least... or Corrupted claws. Great Nightmare Creatures would not find it easy to break this armor, either.

Хүнд хуягтай хар ирвэсийг харах Саннигийн нүд гялалзав.

Англи эх

As Sunny looked at the heavily armored black leopard, his eyes glistened.

"...Ийм л юм хэрэгтэй байгаа юм!"

Англи эх

"...That's what I'm talking about!"

✦

2649-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2649-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2649-р бүлэг: Эртний Зэвсэг Хэрэглэл · Shadow Slave · lightnovel.mn