lightnovel.mnСүүдрийн боол 2686-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2686

Мушгигдсан Үнэн

6 минут уншина
✦

"Новш!"

Англи эх

"Crap!"

Санни бүдэрч, тэнцвэрээ алдахгүйн тулд уудам хонгилын төмөр хананд түшив. Харамсалтай нь, тэр хананд хөгц ургаж байсан бөгөөд гар нь хүрмэгц хөгц түүний арьсыг нэвтлэн ургаж эхлэв.

Англи эх

Sunny stumbled and leaned on the metal wall of the vast corridor to keep his balance. Sadly, there was mold growing on that wall, and as soon as his hand touched that mold, it started growing through his skin, too.

Санни хурдан аймшигт зүйл болж хувирч буй гараа ширтэж байснаа, Цусан Нэхээс хурдтай тархаж буй хөгцийг ховдог өлсгөлөнгөөр дайрахыг мэдрээд нүүрээ үрчийлгэв. Энэ тарчлалыг цаашид тэвчих хүсэлгүй тэрээр гараа бүхэлд нь сүүдэр болгон хувиргаж, жигшүүртэй хар ургацууд шалан дээр унахыг хараад, тэднийг гишгэлэн бяцлав.

Англи эх

Sunny stared at his hand, which was swiftly becoming something horrifying, then grimaced as he felt Blood Weave attacking the swiftly spreading mold with ferocious hunger. Not wishing to suffer the agony much longer, he turned his entire arm into a shadow, watched the disgusting black growths fall to the floor, and stomped them.

Дараа нь гараа дахин биет болгож, хэнд ч анзааруулалгүй Орхимжийг дуудан, өөрийгөө хар хаш бүрхүүлд ороов.

Англи эх

Then, he made his arm tangible again, surreptitiously summoned the Mantle, and encased himself in a carapace of black jade.

Тэгж дуусах үед ч Хэрэгцээт Бугуйвч чихэнд нь шивнэсээр байлаа:

Англи эх

The Handy Bracelet was still whispering into his ear by the time he did:

[Таны Хий Дүрс устгагдав.]

Англи эх

[Your shade has been destroyed.]

[Таны Хий Дүрс устгагдав.]

Англи эх

[Your shade has been destroyed.]

[Таны Хий Дүрс…]

Англи эх

[Your shade has been…]

Саннигийн царай хэсэгтээ гунигтай болов.

Англи эх

Sunny's expression turned somber for a moment.

«За, эцэст нь болж дээ.»

Англи эх

'So, it finally happened.'

Тэрээр эцэст нь Хий Дүрсүүдийг нь эргэлт буцалтгүй устгаж чадах оршнолтой тулгарсан байлаа.

Англи эх

He had finally met a being who could irrevocably obliterate his shades.

Мөнхийн Хотын үхэшгүй оршнолууд ч, ороолонгуудын цэргийн сүнсэн дайчид ч ганц нэгийг нь ч жинхэнэ утгаар нь ялж чадаагүй байхад, Датчмэний ахмад өөрийн биеэр Сүүдрийн Легион дээр бууж, сүнсэн номин ногоон сэлмээ дадлагатай эргүүлэх агшинд л арван хэд нь нүд ирмэхийн зуур устгагдлаа.

Англи эх

The immortals of the Eternal City and the spectral warriors of the wraith army had failed to truly vanquish even one, but as soon as the captain of the Dutchman descended upon the Shadow Legion in person, wielding his ghostly viridian cutlass with practiced skill, a dozen of them were destroyed in an instant.

Тэр новш хүчтэй байв.

Англи эх

The bastard was strong.

Үнэндээ бол аймшигтай.

Англи эх

In fact, he was terrifying.

Гэтэл энэ нь одоохондоо Саннигийн хамгийн том асуудал ч биш байлаа.

Англи эх

And that was not even Sunny's greatest problem, at the moment.

Найтуокер эргэж, түүн рүү асуусан харцаар харав.

Англи эх

Nightwalker turned back to look at him questioningly.

"Юу болов?"

Англи эх

"What happened?"

Санни хэсэг азнав.

Англи эх

Sunny lingered for a few moments.

"Датчмэний ахмад. Тулаанд орчихлоо. Бас тэр… танил царай байна."

Англи эх

"It's the captain of the Dutchman. He joined the fray. And he's… a familiar face."

Мэдээж Санни тэр хорон бүгийг тэр даруй таньсан юм. Сүүлд харснаас хойш, ороолон болсон дээр нь бас Хар Зүүдний Амьтан болсноор их өөрчлөгдсөн ч өөр хэнтэй ч андуурахад бэрх байв.

Англи эх

Of course, Sunny had recognized the sinister fiend instantly. He changed a lot from the last time he had seen him, being a wraith and a Nightmare Creaturer on top of that, but it was difficult to mistake him for anyone else.

Датчмэний ахмад бол…

Англи эх

The captain of the Dutchman was…

[Санни! Датчмэн юу болохыг би мэдлээ.]

Англи эх

[Sunny! I know what the Dutchman is.]

Кэссигийн яаруу хоолой түүнийг санаа алдуулав.

Англи эх

Cassie's urgent voice made him sigh.

Тэгэхээр Санни хараал идсэн хөлгийн ахмадыг таньж, харин Кэсси хөлөг өөрөө юу болохыг тольдож мэджээ.

Англи эх

So, Sunny had recognized the captain of the cursed ship, while Cassie had gleaned what the ship itself was.

«Ямар таарамжтай юм бэ.»

Англи эх

'How convenient.'

Тэрээр гүнзгий амьсгаа авахад нүүрийг нь харанхуй төрх мушгив.

Англи эх

He inhaled deeply, a dark expression twisting his face.

Датчмэний жолоочин бол хэзээ нэгэн цагт Есийн нэг байсан хүрэл арьст тэнгисийн ахмадаас өөр хэн ч биш байлаа.

Англи эх

The helmsman of the Dutchman was none other than the bronze-skinned sea captain who had been one of the Nine.

«Дахиад л Ес…»

Англи эх

'The Nine again…'

Тэр хөмсгөө зангидав.

Англи эх

He frowned.

Тэдний хорт ул мөр Зүүдний Орны хаа сайгүй байх шиг бөгөөд ихэнхдээ Саннигийн замд саад болон хөндөлсөөд байлаа.

Англи эх

Their malignant traces seemed to be everywhere in the Dream Realm, often turning into obstacles standing in Sunny's way.

Тэдний болон Уиверийн хоорондох азгүй холбоо Санниг Хувь Заягүй болсон хойно нь ч мөшгисөөр байгаа хэрэг үү?

Англи эх

Was the ill-fated relationship between them and Weaver still pursuing Sunny even after he became Fateless?

Эсвэл хүчний оргилыг эрэлхийлсэн хэн бүхэн тэдний хэлэхийн аргагүй нүглийн цуурайтай бүдрэлгүй өнгөрөх аргагүй гэсэн үг үү?

Англи эх

Or was it simply that anyone who sought the heights of power had no choice but to stumble onto the echoes of their unspeakable sins?

Ямар ч байсан Датчмэний ахмад Есийн нэгний гажсан сүнс байснаас ямар нэгэн Хараагдсан жигшүүрт амьтан байсан нь түүнд хамаагүй дээр байх байлаа. Алуурчинтай тулалдаж үзсэн Санни дахин нэгтэй нь нүүр тулах тухай бодохоос л биенд нь хий өвдөлт мэдрэгдэхийг аргалж чадсангүй.

Англи эх

Regardless, he would have been happier to learn that the captain of the Dutchman had turned out to be some Cursed abomination than a corrupted ghost of one of the Nine. Having faced Slayer in battle, Sunny could not help but feel phantom pain at the prospect of facing another.

Тэр дахиад нэг санаа алдав.

Англи эх

He let out another sigh.

[Датчмэн юу болох вэ? За, хэлээд өг.]

Англи эх

[What the Dutchman is? Well, go on, tell me.]

Кэсси төдөлгүй хариулав:

Англи эх

Cassie answered in a moment:

[Сүнснүүдийн Худаг… тэр бол Канахтын Сүнс.]

Англи эх

[The Well of Souls… it's the Soul of Kanakht.]

Саннигийн нүд бага зэрэг томров.

Англи эх

Sunny's eyes widened a little.

Гэнэт хэдэн мэдлэгийн хэсэг нийлж, сүүлийн өдрүүдийн олон оньсогонд утга учир өгөв. Энэ бол яг нотлогдсон таамаг биш байсан ч зөв замаар явж байгаа гэдгээ тэр хүчтэй мэдэрч байлаа.

Англи эх

Suddenly, a few pieces of knowledge clicked together, giving meaning to many of the mysteries of recent days. It was not a confirmed theory, exactly, but he had a strong feeling that he was on the right path.

«Канахтын Сүнс… Канахтын Мах Бие…»

Англи эх

'The Soul of Kanakht… the Flesh of Kanakht…'

Найтуокер Мөнхийн Хот руу хөтлөх газрын зураг өөрт нь байгаа тул Датчмэн түүнийг хэдэн арван жил агнасаар ирснийг тэдэнд ярьсан. Харин Сүнснүүдийн Худгийн тухай тэр эртний домогт Амар Тайвны Адад сэтгэл алдарсан ганц талын хайрын эрхээр Мөнхийн Хотыг амьдралынхаа турш хайгаад, эцэст нь харин ч хараагдсан хайрын шаналалт ахмадын тухай өгүүлдэг.

Англи эх

Nightwalker told them that the Dutchman had been hunting him for decades because the map to the Eternal City was in his possession. And that old legend about the Well of Souls told the tale of a lovesick captain who had spent a lifetime searching for the Eternal City out of one-sided love for the Demon of Repose, only to be damned instead.

Гэвч хэрэв үнэнийг мушгин гуйвуулсан бол яах вэ?

Англи эх

But what if the truth had been twisted?

Есийн Юрисийг Дайны Эзэнт Гүрэнд нэвтрэн орохоор илгээсэн. Алетеяг бурхдын худал хуурмагийг илчлэхээр илгээсэн. Ауро тэдний дундаас хамгийн аймшигтай нь гэгдэх нууцлаг даалгавар хүлээн авсан.

Англи эх

Eurys of the Nine had been sent to infiltrate the Empire of War. Aletheia had been sent to uncover the lies of the gods. Auro had received a mysterious mission that was supposedly the most harrowing of them all.

Харин бусад зургаа нь яасан бэ?

Англи эх

But what about the other six?

Орфнег Уиверийг алахаар илгээсэн. Эмэдоныг Нэзэр дээр илгээж, Нэзэр ах дүүсээ цуглуулан Мөхлийн Дайныг эхлүүлэх ёстой байв. Омерийг Зэрэглээг нэгдэхийг ятгахаар илгээсэн…

Англи эх

Orphne had been sent to kill Weaver. Aemedon had been sent to Nether, so that Nether could rally his siblings and start the Doom War. Omer had been sent to convince Mirage to join…

Энэ бол дэймонуудын гуравтай холбоотой даалгавар авсан Есийн гурав нь.

Англи эх

Those were three of the Nine, receiving tasks having to do with three of the daemons.

Тэгвэл Есийнхэн үлдсэн дэймонуудын хувьд ч бас төлөвлөгөөтэй байсан гэж таамаглах нь үндэслэлтэй биш гэж үү?

Англи эх

Wouldn't it be reasonable to assume that the Nine had plans for the rest of the daemons, as well?

Айдас, Хүсэл… бас Амар Тайван.

Англи эх

Dread, Desire… and Repose.

«Үгүй ээ, хүлээ. Нэгийг нь мартчихав уу?»

Англи эх

'No, wait. Am I forgetting one?'

Санни хөмсгөө зангидаж, дараа нь толгойгоо сэгсэрлээ.

Англи эх

Sunny frowned, then shook his head.

Хэрэв ахмад Амар Тайванд дурласан биш, харин даалгавраа биелүүлэхийн тулд түүнд ойртох шаардлагатай байсан бол тэр сонин домог хамаагүй хорон муу утгатай болох нь.

Англи эх

If the captain was not in love with Repose, but instead needed to get close to her to accomplish his mission, then the quaint legend gained a far more sinister meaning.

Харин яагаад Канахтын Сүнсийг эрж хайн, өөрийгөө түүнд золиослоод, эцэст нь харин ч түүнийг өөртөө захируулсан тухайд… Санни ч ер нь хичнээн ч тайлбар гаргаж чадна.

Англи эх

And as to why he would seek out the Soul of Kanakht, sacrifice himself to it, and then subjugate it instead… why, Sunny could come up with any number of explanations.

Тэдгээрийн хамгийн энгийн нь хүч олж авах цөхрөнгүй хэрэгцээ. Эцсийн эцэст Есийнхэн дэймонуудад Мөхлийн Дайнд ялахад туслах ёстой байсан бөгөөд үүний тулд Дэвшлийн Замаар хол алхах хэрэгтэй байв. Тэд бүгд Хувь Заяатай байсан ч бүгд л зөрүүд тэвчээр, шийдэмгий зангаараа Хувь Тавилангийн Адыг хоёр ч удаа алж чадсан Орфне шиг биш байлаа. Зарим нь хүч чадалд хүрэх товчлол замыг эрэлхийлэх хэрэгтэй болсон байх.

Англи эх

The simplest of them was a desperate need to gain power. After all, the Nine had been meant to help the daemons win the Doom War, and for that, they needed to walk far on the Path of Ascension. And while they were all Fated, not all of them were Orphne, who had become someone who managed to kill the Demon of Fate twice out of sheer grit and determination. Some would have needed to seek out shortcuts to might and power.

Сүүдрийн Бурханы хараалаар үхэшгүй болсон Дээд оршнолын сүнстэй нийлэх нь яг тийм товчлол зам байсан биз.

Англи эх

Fusing with the soul of a Supreme cursed to immortality by Shadow God would have been one such shortcut.

Үнэндээ энэ нь тун сайн бүтсэн тул Датчмэн болон түүний ахмад Мөхлийн Дайныг даван гарсан… харин бурхад ч, дэймонууд ч амьд гарч чадаагүй.

Англи эх

It had worked so well, in fact, that the Dutchman and its captain survived the Doom War… while neither the gods nor the daemons did.

Гэвч тэд гэмтэл бэртэлгүй давж гараагүй.

Англи эх

However, they had not survived it unscathed.

Хоёулаа Гажилтын жигшүүрт гүнд унасан юм.

Англи эх

They had both fallen into the vile depths of Corruption.

Санни хөмсөг зангидан зэвүүцэв.

Англи эх

Sunny scowled.

«Олон мянган жил гажсаар байгаад тэр хүнээс одоо юу нь ч үлдсэн юм бол?»

Англи эх

'How much of that man is even left by now, after thousands of years of being corrupted?'

Тийм ч их юм үлдээгүй байх.

Англи эх

It wouldn't be much.

Тэгэхээр тэр бүг яагаад одоо болтол Мөнхийн Хотод ингэтлээ шунаад байгаа юм бэ гэсэн асуулт гарч ирнэ.

Англи эх

Which posed the question of why that fiend was still so obsessed with the Eternal City.

Гэхдээ энэ асуултын хариу нэлээд илэрхий байлаа.

Англи эх

The answer to that question was quite obvious, though.

Учир нь Канахтын Мах Бие энд байгаа юм.

Англи эх

It was because the Flesh of Kanakht was here.

Тэрээр Канахтын Сүнсийг аль хэдийн захируулсан ч, нэгэнт хүчний амтыг мэдсэн хүнд хэдий ч хүч хэзээ ч хүрэлцдэггүй. Тэгэхээр Датчмэний ахмад аймшигт ороолон байхдаа сэтгэл ханахаа больсон байж магадгүй.

Англи эх

He had already subjugated the Soul of Kanakht, but once one tasted power, no amount of it was ever enough. So, maybe the captain of the Dutchman had grown dissatisfied with being a dreadful wraith.

Магадгүй тэр бас аймшигт бие олж авахыг хүссэн байх.

Англи эх

Maybe he wanted to gain a dreadful body, too.

«Аа, бүгдийг нь чөтгөр ав.»

Англи эх

'Ah, damn it all.'

Санни дотроо хараал урсгав.

Англи эх

Sunny cursed under his breath.

Гэнэт нурууг нь даган хүйтэн даалаа.

Англи эх

Suddenly, a chill ran down his spine.

«Үгүй ээ, хүлээ. Байж боломгүй...»

Англи эх

'No, wait. No way...'

Канахтын Мах Бие ба Канахтын Сүнс хоёр одоогоор энд, Мөнхийн Хотод байна.

Англи эх

The Flesh of Kanakht and the Soul of Kanakht were currently here, in the Eternal City.

Гэтэл Канахтын Зүрх ч бас энд байгаа биш билүү?

Англи эх

But wasn't the Heart of Kanakht here, as well?

Алагдаж, Жетийн Манан Мэсэнд хоригдсон байдалтай.

Англи эх

Slain and trapped within Jet's Mist Blade.

Хэрэв эртний бүгийн гурван хэсэг энд байгаа юм бол…

Англи эх

And if three of the ancient fiend's parts were here…

Тэгвэл зүүн зүгт байгаа нууцлаг жигшүүрт амьтан юу болох талаар ч Санни сэжиглэх зүйлтэй боллоо.

Англи эх

Then Sunny had a suspicion about what the mysterious abomination in the east was, as well.

✦

2686-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2686-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2686-р бүлэг: Мушгигдсан Үнэн · Shadow Slave · lightnovel.mn