lightnovel.mnСүүдрийн боол 2710-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2710

Өсөн Нэмэгдэх Аюул

5 минут уншина
✦

Сульдсан ч гэсэн Канахтын Мах аймшигтай хэвээр байв.

Англи эх

Even weakened, the Flesh of Kanakht was fearsome.

Тэр асар том биетэй. Хүч нь байгалийн гамшигтай адил. Амь чадал нь хязгааргүй мэт санагдах бөгөөд Хүсэл нь уудам далай мэт, Их Титаны эргэн тойрон дахь ертөнцийг өөрийн оршихуйг зөвтгөх гэж дахин хэлбэржүүлж байлаа.

Англи эх

It was enormous. Its power was like a natural calamity. Its vitality seemed boundless, and its Will was like a vast ocean, reshaping the world around the Great Titan to excuse its existence.

Үүнээс ч дор нь, түүний жигшүүрт бие нь эцэс төгсгөлгүй уян хатан бөгөөд тулааны шаардлагад нийцэн гайхмаар хурдан хувирч байв. Энэ нь тэрхүү зэвүүн жигшүүрт амьтныг огт урьдчилан таашгүй, улмаар хэд дахин аюултай болгож байлаа.

Англи эх

Worse than that, its grotesque body was infinitely malleable, mutating at a startling speed to answer the demands of combat. That made the hideous abomination utterly unpredictable, and therefore many times more dangerous.

Гэвч хамгийн аймшигтай нь Канахтын Мах өсч томрох чадвартай явдал байв. Тэр гараа сунган хүрч болох аливаа амьд оршнолыг, эсвэл амьд оршнолтой төстэй юуг ч бай халдварлаж, улмаар өөрийнхөө нэг хэсэг болгодог байлаа.

Англи эх

But worst of all was the fact that the Flesh of Kanakht could grow. It infected any living being, or a semblance of a living being, it could reach, then made them a part of itself.

«Түүнийг надад хүргэж болохгүй.»

Англи эх

'I can't let it touch me.'

Өөрийн Бүрхүүлийн хувь заяаг нүдээр харсны дараа Санни нэлээд түгшиж эхлэв. Уиверийн Удмын нөлөөгөөр өөрчлөгдсөн ч гэсэн бие нь Канахтын Махыг эсэргүүцэж чадна гэдэгт тэр огтхон ч итгэлгүй байлаа.

Англи эх

After witnessing the fate of his Shell, Sunny felt quite disturbed. He was not at all confident that his body would be able to resist the Flesh of Kanakht, even if it had been altered by Weaver's lineage.

Тэгээд бүр биелэл болгон гаргасан сүүдрүүд хүртэл, ядаж л амьд оршнолтой төстэй хэлбэрт оруулсан бол, шимэгч Титаны эзэн бие болж болох юм шиг байсан тул хүний махан биеэсээ татгалзаж, өөрийн жинхэнэ дүрд шилжих нь ч тус болно гэдэгт итгэж чадахгүй байв.

Англи эх

And since it seemed that even manifested shadows could become hosts to the parasitic Titan, at least if the form they were manifested into resembled living beings, he could not be sure that abandoning human flesh in favor of his natural form would be of any use, either.

«Хүрч ч болохгүй юмыг яаж алах юм бэ?»

Англи эх

'How do I kill something that I cannot touch?'

Одоохондоо Санни анхны төлөвлөгөөгөө үргэлжлүүлж, Их Титаны биеийг бус сүүдрийг нь довтлон, жигшүүрт амьтны сүнсийг устгахыг зорихоор шийдэв.

Англи эх

For now, Sunny chose to continue with his original strategy and attack the shadow of the Great Titan instead of targeting its body, aiming to destroy the abomination's soul.

Нефис, Санни хоёр Канахтын Махтай тулалдаж, бүхэл бүтэн ертөнцийг долгилон чичрүүллээ. Тэдний сул тавьсан хүчний догшин ширүүн нь үнэхээр аймшигтай байсан тул Ордны Арал нуран ус руу унаж эхэлсэн бол ус өөрөө буцалж, сүрлэг давалгааны үймээн самуунд хөөсрөн шуугиж байв.

Англи эх

Nephis and Sunny clashed with the Flesh of Kanakht, causing the entire world to ripple and quake. The fury of the forces they unleashed was so terrifying that the Palace Island began crumbling into the water, while the water itself boiled and seethed in a turbulent chaos of towering waves.

Тэдний аймшигт тулааны цуурай ороолонгууд болон сүүдрүүдийг нөмрөн өнгөрч, олныг нь зогсоход хүргэв. Тэр цуурай Зааны Ясан Арлыг хүртэл хүрч, гинжийг нь шажигнуулан, тэнгэрлэг гадаргуу дээр нь ургасан модыг ганхуулав.

Англи эх

The echoes of their dreadful battle washed over the wraiths and the shadows, forcing many to halt. They even reached the Ivory Island, making its chains rattle and the trees growing on its heavenly surface sway.

Нефис бүхнийг шатаан үнс болгох галын урсгал, устгалын гэрлийн туяа сул тавьж, Их Титаны биеийг түлж, тасдан огтолж байв. Санни сүүдрийг нь мөшгөсөөр, нэг цохилтын дараа нөгөөг буулгасаар байлаа. Тэд ганц ч үг хэлэх шаардлагагүйгээр, аяндаа, ямар ч цоорхойгүй хамтран тулалдаж байв…

Англи эх

Nephis unleashed torrents of incinerating flame and rays of annihilating light, burning and severing the body of the Great Titan. Sunny continued to pursue its shadow, delivering one strike after another. They worked together naturally and seamlessly, without the need to use any words…

Гэвч энэ нь тэдэнд тус болсонгүй. Тулаанд эв нэгдэл, хамтын ажиллагаа амин чухал ч, дайсан нь хүссэн мөчдөө ямар ч хэлбэрээр хувирч чаддаг бол бие биедээ ашиглуулах сул тал гэж юу ч үлдэхгүй.

Англи эх

Not that it did them any good. Cohesion and cooperation were vital in battle, but when the enemy could mutate in any kind of way at any given moment, there were no vulnerabilities left for them to help each other exploit.

Довтолгоогоо хэзээ, аль зүгээс хийснээс үл хамааран Канахтын Мах түүнд үргэлж нуруу хүйт оргиом үр дүнтэйгээр хариу өгч чадаж байв. Тэд хүнд шарх учруулж чадсан ч гэсэн тэр шархнууд нь ул мөргүй эдгэрээд л алга болдог байлаа.

Англи эх

No matter the timing of their attacks or the direction, the Flesh of Kanakht could always respond to them with chilling effectiveness. And even if they did manage to deliver it grievous wounds, those wounds were simply mended without leaving any trace behind.

Энэ хооронд Их Титан өөрөө дийлдэшгүй хүчирхэг бөгөөд аймшигт довтолгоо бүр нь тэднийг устгах заналхийлэлтэй байв.

Англи эх

The Great Titan itself, meanwhile, was overwhelmingly powerful, and every one of its dreadful attacks threatened to destroy them.

За… тийм ч биш байх. Юутай ч Санни долоон хувилгаантай тул нэг довтолгоо онолоо гэхэд дээд тал нь өөрийнхөө хэдэн хэсгийг л алдах байв. Харин Нефис өөрийгөө эцэс төгсгөлгүй эдгээж чаддаг. Түүнийг алах боломжтой эсэхийг тэр хоёрын аль нь ч мэдэхгүй, тэгээд Канахтын Мах үүнийг чадах эсэх нь бүр ч тодорхойгүй.

Англи эх

Well… maybe not. Sunny had seven incarnations, after all, so he would lose a few parts of himself at best if one of the attacks landed. Nephis, meanwhile, could heal herself endlessly. Neither of them even knew if it was possible to kill her, let alone if the Flesh of Kanakht could.

Гэвч хэдий шантаршгүй боловч энэ тулаанд тэд ашиггүй байдалд байлаа. Учир нь Их Титанаас ялгаатай нь тэдэнд хамгаалах зүйл байсан юм.

Англи эх

But despite their tenacity, they were at a disadvantage in this battle. Because, unlike the Great Titan, they had something to protect.

Тэд Зааны Ясан Арлыг, мөн нөхдөө болох Жет, Кэсси, Нэйв нарыг хамгаалах ёстой байв. Юуны түрүүнд Санни Канахтын Махыг сүүлчийн хувилгаан болон Найтуокерээс нь холдуулах шаардлагатай байлаа, учир нь сүүдрээ өөртэйгөө дахин нэгтгэх үйл явцыг тасалдуулж огт болохгүй байв.

Англи эх

They needed to protect the Ivory Island, as well as their companions, Jet, Cassie, and Naeve. Most of all, Sunny needed to keep the Flesh of Kanakht away from his last incarnation and Nightwalker, since the process of reuniting his shadow with him could not be interrupted.

Тиймээс тэд Их Титаныг нуур руу буцаан шахаж, гүехэн усанд тулаанаа үргэлжлүүлэв.

Англи эх

So, they pushed the Great Titan back into the lake and continued the fight in the shallows.

Яг тэр үед Нефис эцэст нь нэг довтолгооноос мултарч амжсангүй.

Англи эх

It was then that Nephis finally failed to evade an attack.

Түүнийг сүнсний дөлний түймэр сул тавихаар бэлдэж байхад Канахтын Махын аварга биеэс ургасан сарвуунууд түүнийг барьж авлаа. Тэр агшинд тэр гэрлээр бүтсэн сүнс, бүхэлдээ галаас бүрдсэн оршнол байсан тул Титанд халдварлах мах гэж байгаагүй юм.

Англи эх

The tendrils growing from the gargantuan body of the Flesh of Kanakht caught her as she was preparing to unleash a conflagration of soul flame. She was a spirit made of light, at the moment, a being made entirely from flame, which made it so there was no flesh for the Titan to infect.

Гэсэн ч улаан махан давалгаа түүнийг бүрхэн нөмөрлөө.

Англи эх

However, the tide of red flesh enveloped her, still.

Тэгээд үнэхээр сэтгэл зовоосон нэгэн зүйл болов.

Англи эх

And then, something truly disturbing happened.

Канахтын Махад халдварлан захирах бие байсангүй… тэгэхээр тэр бие бүтээжээ.

Англи эх

There was no body for the Flesh of Kanakht to infect and control… so, it created a body.

Нефисийг бүрхсэн махан сарвуунууд гэрэлтэх сүнсний эргэн тойронд түүний өөрийнх нь дүрийн мурийж гажсан, зэрэмдэг дүр төрхийг аажмаар олж… түүнийг цус гоожсон махан торонд хорьжээ.

Англи эх

The tendrils of flesh enveloping Nephis slowly assumed a twisted, deformed semblance of her own figure around the radiant spirit… imprisoning her within a cage of bleeding flesh.

Тэр нь зүгээр нэг биет хаалт ч биш байв.

Англи эх

It was not a mere physical barrier, either.

Канахтын Мах Нефист бие ургуулахад тэрхүү жигшүүрт бүрхүүл нь үнэндээ түүний бие болон хувирчээ. Одоо тэр биетэй болсон тул Титан түүнд халдварлаж чадах болов.

Англи эх

When the Flesh of Kanakht grew a body for Nephis, that revolting shell actually became her body. And since she possessed a body now, the Titan could infect her.

Дахин нэгэн аймшигт дэлбэрэлт ертөнцийг доргиож, Нефис оюун ухаан, сүнсэнд нь хүчээр тулгасан тэр биеэс галын хуйларсан шуурган дунд оргон гарлаа.

Англи эх

Another terrifying explosion shook the world, and Nephis escaped the body that was forced upon her mind and soul in a whirlwind of flame.

Гэхдээ тэр жаахан сандарсан бололтой.

Англи эх

She seemed a bit disturbed, though.

[Юу ч үр дүнгүй байна.]

Англи эх

[Nothing is working.]

Кэсси тэдний захиасыг дамжуулж, бие биетэйгээ ярилцах боломж олгож байв.

Англи эх

Cassie relayed their messages, allowing them to speak with each other.

[Биет довтолгоо нөлөөлөхгүй байна. Үнс болгоход хэтэрхий том, миний биед нь үлдээсэн түлэгдэл бүхэн ул мөргүй алга болж байна.]

Англи эх

[Physical attacks have no effect. It is too big to be turned to ash, and any burns I leave on its body disappear without a trace.]

[Сүнс нь ч бас төсөөлшгүй тэсвэртэй.]

Англи эх

[Its soul is unimaginably resilient, as well.]

Титантай тулалдах гэдэг ийм л мэдрэмж байжээ. Тэр оршнол… төгсгөлгүй, шавхагдашгүй мэт. Устгахын аргагүй.

Англи эх

That was what it felt like to fight a Titan. That being… it seemed endless, inexhaustible. Impossible to destroy.

Санни бага зэрэг түгшиж эхлэв.

Англи эх

Sunny was starting to feel a bit of apprehension.

[Тэгээд бид яах ёстой юм, хараал ид?]

Англи эх

[So what the hell do we do?]

Канахтын Мах хэтэрхий хүчирхэг тул тэд үнэндээ цаг хожиж ч чадахгүй байв.

Англи эх

They couldn't even stall for time, really, because the Flesh of Kanakht was too powerful.

Үхлийн Хүсэл хүртэл ямар ч нөлөө үзүүлсэнгүй.

Англи эх

Even Death Will was having no effect.

[Би…]

Англи эх

[I…]

Нефис хэсэг зуур чимээгүй байснаа захиасынхаа үлдсэнийг Кэссид дамжууллаа.

Англи эх

Nephis remained silent for a few moments before relaying the rest of her message to Cassie.

[Сайн мэдэхгүй байна. Түүнийг довтолсоор байж, мэдээлэл цуглуулаад, дараа нь үр дүнтэй ямар нэг арга олох хэрэгтэй.]

Англи эх

[I am not sure. We need to keep attacking it, gather information, and then come up with something that will work.]

Хэрэв үр дүнтэй арга гэж байдаг л юм бол.

Англи эх

If there was something that could work.

Санни шүдээ хавирав.

Англи эх

Sunny gritted his teeth.

«Хэрвээ л…»

Англи эх

'If only…"

Яг тэр агшинд түүний чихэнд танил дуу хоолой гэнэт цуурайтав.

Англи эх

And at that moment, a familiar voice suddenly resounded in his ears.

Танил дуу хоолой байлаа, мэдээж. Учир нь тэр дуу хоолой Саннийн өөрийнх нь байв.

Англи эх

It was a familiar voice, of course, it was. After all, it belonged to Sunny himself.

Энэ бол Тустай Бугуйвчийн дуу хоолой байлаа.

Англи эх

It was the voice of the Handy Bracelet.

Тэр хэлэв:

Англи эх

It said:

[Таны Сүүдэр хувьсав.]

Англи эх

[Your Shadow has evolved.]

✦

2710-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2710-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2710-р бүлэг: Өсөн Нэмэгдэх Аюул · Shadow Slave · lightnovel.mn