lightnovel.mnСүүдрийн боол 2756-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2756

Хамгийн Хорон Дайсан

6 минут уншина
✦

Санни яахаа ч мэдэлгүй Астерион руу ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at Asterion, not knowing how to react.

Тэр тэднийг шоолж байгаа юм болов уу?

Англи эх

Was he mocking them?

Харин Нефис хөмсгөө хүчтэй зангидав.

Англи эх

Nephis, meanwhile, frowned deeply.

"Энэ огт өөр зүйл."

Англи эх

"That is not the same."

Астерион инээмсэглэн хөхрөв.

Англи эх

Asterion chuckled.

"Яагаад? Би Төрхөө ашигладаг, харин та нар далд заль мэх, засгийн газрын суртал ухуулгын машиныг ашигласан болохоор уу? Уучлаарай, гэхдээ би санал нийлэхгүй нь. Энгийн хүний хувьд энэ хоёрыг даван туулах аргагүй байдгаараа яг адилхан. Таны барьж буй зөөлөн хүч миний захирдаг ид шидийн хүчнээс огтхон ч дутахгүй. Хүмүүсийг таны төлөө үхэлд хүргэж ч чадна шүү дээ, тэгээд олон хүн үхсэн... нүүрэндээ аз жаргалтай инээмсэглэл тодруулсаар. Аа, ямар аймаар юм бэ."

Англи эх

"Why? Because I use my Aspect, while you used underhanded schemes and the propaganda machine of the government? I am sorry, but I will have to disagree. To an ordinary person, those two are equally impossible to overcome. The soft power you wield is in no way inferior to the mystical powers I command. It can even make people die for you, and many did die… with a happy smile on their faces. Ah, how eerie."

Санни энэ ичгүүр сонжуургүй дэмий солиорлоос залхаж гүйцэв. Нэг алхам урагшилж, шүдээ хавирсаар хэлэв:

Англи эх

Sunny had had enough of this unabashed nonsense. Taking a step forward, he spat through gritted teeth:

"Чи юу гэж оролдоод байгаа юм бэ? Худлаа юмыг итгэлтэй дуугаар нуршвал ид шид мэт үнэн болчихно гэж бодоо юу? Чи хүчээ урвуулан ашиглаж, ховсны боолууддаа хор хүргэсэн юм огт байхгүй гэнэ ээ? Битгий ингэ! Чиний ховсны боолууд шоронгоосоо оргох гэж амиа золиослон бослого гаргаж байна. Яг тэр үед Рэйвенхарт халуун лаванд живэх аюулд орчихоод байна. Яг тэр үед Хар Зүүдний Амьтад Ривергэйт рүү дайрч байна! Энэ бүхэн чиний л хийсэн хэрэг!"

Англи эх

"What kind of crap are you trying to pull? Do you think that spouting lies in a confident tone magically makes them true? You've never done anything to abuse your power or cause your thralls harm? Please! Your thralls are staging a suicidal attempt to escape their prison. At the same time, Ravenheart is at risk of being drowned in lava. At the same time, Nightmare Creatures are storming Rivergate! All of it is your doing!"

Астерион хэд хэдэн удаа нүдээ цавчилж, түүн рүү гайхширсан янзтай харав.

Англи эх

Asterion blinked a few times, looking at him with a confused expression.

"Та нар тэр бүх хүнийг хулгайлж аваад, аймшигт шоронд хорьсон. Мэдээж тэд оргохыг хүсэлгүй яахав... эрх чөлөөгөө эргүүлэн олох гэж оролдуулахын тулд намайг тэднийг удирдах хэрэг огт байхгүй. Хүмүүс эрх чөлөөг юу юунаас ч илүү эрхэмлэдэг шүү дээ. Харин дэлбэрч буй галт уул, дайрч буй Хар Зүүдний Амьтдын тухайд гэвэл, та одоо зүгээр л санаанд орсон бүхнийг надад тохох гээд байгаа юм шиг санагдаж байна. Тэр харамсалтай явдлуудад би ямар хамаатай юм бэ?"

Англи эх

"You kidnapped all those people and put them into a terrifying prison. Of course, they would want to escape… they don't need me to manipulate them into trying to regain their freedom. People value freedom above all else, after all. As for erupting volcanoes and attacking Nightmare Creatures, it feels like you're just looking for random things to blame on me now. What do I have to do with these unfortunate events?"

Санни галзуурч байгаа юм шиг санагдав. Астерион илт худал хэлж байв. Тэд түүнийг худал хэлж байгааг мэдэж байсан, тэр ч тэднийг өөрийг нь худал хэлж байгааг мэдэж байгааг мэдэж байсан... гэсэн ч тэр чин сэтгэлийн царайтай, ичих гэдгийг огт мэдэхгүй мэт худлаа ярьсаар л байв.

Англи эх

Sunny felt like he was going insane. Asterion was clearly lying, they knew that he was lying, and he knew that they knew that he was lying… and yet, he continued to lie with a sincere expression and an utter lack of shame.

"Чи... тэр харамсалтай явдлуудыг чи л үүсгэсэн юм, новш минь."

Англи эх

"You… you caused these unfortunate events, bastard."

Астерион түүн рүү юу ч ойлгосонгүй гэсэн харцаар хариулахаас өөр юм хийсэнгүй.

Англи эх

Asterion simply gave him a look of incomprehension.

Нефис хүнд санаа алдав.

Англи эх

Nephis let out a heavy sigh.

"Кэсси рүү ч бас дайраагүй байх нь ээ?"

Англи эх

"I guess you did not attack Cassie, either?"

Тэр Нефис рүү эргэж, хэсэг зуур түүний царайг анхааралтай ажиглав.

Англи эх

He turned to her and studied her expression intently for a few moments.

Тэгээд Астерион толгой сэгсэрлээ.

Англи эх

Then, Asterion shook his head.

"Үгүй ээ... Би таны найз Уруудагсдын Сонг руу үнэхээр дайрсан. Дайрахаас өөр аргагүй байсан юм."

Англи эх

"No… I did attack your friend, Song of the Fallen. I had to."

Түүний алтлаг нүд ховсдом гялбаагаа алдаж, нэг өнгө бараантах шиг болов.

Англи эх

His golden eyes seemed to lose their mesmerizing gleam, turning a shade darker.

"Би түүний хүчийг булааж авах ёстой байсан... та нарыг хамгаалахын тулд. Би чинь туслахаар ирсэн хүн шүү дээ."

Англи эх

"I had to take her power away… in order to protect you. After all, I am here to help."

Санни гэнэт ядарснаа мэдрэв.

Англи эх

Sunny suddenly felt tired.

"Чи юу гэж донгосоод байгаа юм бэ, солиот минь?"

Англи эх

"What the hell are you talking about, you lunatic?"

Астерион тэднийг чимээгүйхэн ажигласаар хэсэг дуугүй байв.

Англи эх

Asterion remained silent for a while, studying them quietly.

Эцэст нь тэр гүнзгий амьсгаа аваад санаа алдав.

Англи эх

In the end, he inhaled deeply and sighed.

"Та хоёр миний Төрхөөс аймаар болгоомжилж байх шиг байна. Яах вэ, энэ чинь шударга хэрэг, бүр сайшаалтай ч гэж хэлж болно. Оюун ухааныг удирдаж чаддаг хүмүүс хамгийн хорон дайсан байдаг шүү дээ. Би хүчнийхээ мөн чанараас болж бүх насаараа хавчлага амссан юм."

Англи эх

"The two of you seem awfully wary of my Aspect. Well, it's only fair, commendable, even. Those who are capable of manipulating the mind are the most insidious of foes, after all. I have faced persecution because of the nature of my powers my entire life."

Тэр гунигтай царайлан нүүр буруулж, нэгэн цагт Найдварыг хүлж байсан гинж рүү харав.

Англи эх

He turned away with a somber expression and looked at the chains that had once bound Hope.

"Гэсэн хэрнээ та нар дурсамжийг удирдаж, өөрчлөх хүчтэй өөрсдийн найз гэх Уруудагсдын Сонгод хачин итгэдэг юм. Тэр хүч өөрсдийн эсрэг эргэсэн байж болох уу гэж өөрөөсөө нэг ч асуух шинжгүй... энэ жаахан хачин санагдахгүй байна уу? Та хоёр шиг болгоомжтой хүмүүсийн хувьд шүү дээ."

Англи эх

"And yet, you are strangely trusting of your supposed friend, Song of the Fallen, who possesses the power to manipulate and alter memories. You do not seem to ever ask yourselves if that power had been turned against you… which is a bit strange, don't you think? For two people as cautious as you."

Нэг алхам урагшлаад тэр дахин толгой сэгсэрлээ.

Англи эх

Taking a step forward, he shook his head again.

"Энэ зүгээр нэг хачин биш, бүр цочирдмоор юм. Нефис болон Уруудагсдын Сонгтой хамт Гурав дахь Хар Зүүдэнд орсон бүх хүний дурсамжинд тайлбарлашгүй цоорхой бий, амьдралынх нь бүхэл бүтэн хэсгүүд алга болжээ... яг л санаатайгаар арилгасан мэт. Үүнийг бодоход шүү дээ."

Англи эх

"It is not just strange, it is outright startling, if we consider the fact that Nephis and all those who entered the Third Nightmare with Song of the Fallen are suffering from unexplainable gaps in their memories, with entire swathes of their lives missing… as if intentionally erased."

Тэр эргэж Нефис рүү харав.

Англи эх

He turned and looked at Nephis.

"Таны дурсамжийн тэр цоорхойнууд... Мартагдсан Эрэг дээр байсан өдрүүдээс эхэлдэг биз дээ? Кэсси гэх тэр эмэгтэйтэй анх уулзсан цагаас."

Англи эх

"Those gaps in your memory… they start from your days on the Forgotten Shore, don't they? From the time you met the woman named Cassia for the first time."

Нефис түүн рүү гунигтай, хатуу царайгаар ширтэхэд тэр санаа алдав.

Англи эх

As Nephis stared at him with a grim expression, he sighed.

"Тэгэхээр өөрийнхөө олон дурсамжийг алдчихаад байж, дурсамжийг арилгаж, өөрчилж чаддаг эмэгтэйд яаж нэг ч удаа эргэлзээгүй юм бэ?" Түүний үнэнч байдалд нэг ч удаа сэжиглэлгүйгээр яаж түүнийг хамгийн ойрын туслах, итгэлт хүнээ болгочихов? Та түүнд эргэлзэх юмгүй итгэдэг болохоор уу... эсвэл түүний тухай жинхэнэ дурсамжууд чинь таны эргэлзэх юмгүй итгэлийг тэр хэрхэн олсон тухай дурсамжаар солигдсон болохоор уу?

Англи эх

"So how is that you never questioned a woman who can erase and alter memories despite missing many memories of your own? How is it that you allowed her to become your closest aid and confidant without ever questioning her loyalty? Is it because you trust her implicitly… or is it because your real memories of her were replaced with memories of her earning your implicit trust?"

Астерион гуниг шингэсэн инээмсэглэл тодруулав.

Англи эх

Asterion smiled wistfully.

"Таны хэчнээн дурсамжийг тэр хуурамчаар зохиосон байж болох бол? Уруудагсдын Сонгийн хүч хэтэрхий хорон. Хэтэрхий аюултай. Тийм учраас би тэр хүчийг булааж авахаас өөр аргагүй болсон юм."

Англи эх

"How many of your memories do you think might have been falsified by her? Song of the Fallen's power is too insidious. It's too dangerous. That is why I had to take that power away."

Санни нүдээ томруулан түүн рүү ширтэв.

Англи эх

Sunny stared at him with wide eyes.

«Ёстой там.»

Англи эх

'Hell.'

Хэтэрхий аюултай, хэтэрхий хорон нь энэ новш өөрөө л байв.

Англи эх

The bastard was the one who was too dangerous and insidious.

Түүний сүлжсэн худал хэтэрхий үнэмшилтэй байлаа. Хэрэв Неф дурсамжаа алдсаны шалтгаан Санни өөрөө биш, юу болсныг тэр өөрөө санаж үлдээгүй бол бүр тэр ч гэсэн Астерионы үгэнд итгэх гээд, Кэссид сэжиглэх сэтгэл төрөх байсан... ганцхан агшин ч болов.

Англи эх

The lies he wove were a little too convincing. If Sunny was not the cause of Neph's missing memories while retaining the knowledge of what had happened himself, even he would have been tempted to believe what Asterion was saying, and grow suspicious of Cassie… even if only for a moment.

Харин Нефис үнэнийг санадаггүй. Тиймээс худлын торыг огтлох зэвсэг түүнд байсангүй.

Англи эх

Nephis, however, did not remember the truth. So, she had no weapon to cut the net of lies.

Тэр хэсэг зуур Астерион руу ямар ч илэрхийлэлгүйгээр ширтэв.

Англи эх

She stared at Asterion expressionlessly for a while.

Гэсэн ч эцэст нь тэр намуухан дуугаар асуув:

Англи эх

Eventually, though, she asked in a low tone:

"Чамд энэ хөгжилтэй байна уу?"

Англи эх

"Is this fun for you?"

Их танхимын агаар гэнэт халуу оргиход түүний нүдэнд бүхнийг шатаан үнсэлэх цагаан ангалын амлалт дүрэлзэн асав.

Англи эх

As the air in the great hall suddenly grew hot, the promise of an incinerating white abyss ignited in her eyes.

"Би энэ өрөвдмөөр худалд чинь итгэх ёстой байсан юм уу?"

Англи эх

"Was I supposed to believe these pathetic lies?"

Астерион шударга бус буруутгалд нь тээнэгэлзсэн мэт, чин сэтгэлээсээ гайхсан янзтай түүн рүү харав.

Англи эх

Asterion looked at her with an expression of sincere surprise, as if stumped by her unjust accusation.

Гэвч дараа нь түүний царай хагаран, баясгалант ёжтой инээмсэглэл ил гарлаа.

Англи эх

Then, however, his expression cracked, revealing a delighted grin.

Тэр чимээгүйхэн инээв.

Англи эх

He laughed quietly.

"Аа... магадгүй? Би тэднийг их сонирхолтой гэж бодсон юм. Хүлээн зөвшөөр л дөө, та ганцхан агшин надад бараг итгэчихсэн шүү."

Англи эх

"Ah… maybe? I thought they were quite entertaining. Admit it, you almost believed me, for a second."

Түүний царай хүйтэн болов.

Англи эх

His expression turned cold.

"Тэр бяцхан зөнч чинь төвөг удаад байсан болохоор би түүний нүдийг авахаас өөр аргагүй болсон. Аа, гэхдээ ганцыг нь л авч амжсан. Ямар харамсалтай юм бэ... гэхдээ санаа зоволтгүй."

Англи эх

"That little oracle of yours was proving to be troublesome, so I had to take her eyes. Ah, but I only managed to take one. What a pity… but do not worry."

Тэр Нефис рүү инээмсэглэл чимэв.

Англи эх

He flashed her a smile.

"Нөгөө нүдийг нь ч эрт орой хэзээ нэгэн цагт ухаад авна."

Англи эх

"I'll rip out her other eye sooner or later."

✦

2756-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2756-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2756-р бүлэг: Хамгийн Хорон Дайсан · Shadow Slave · lightnovel.mn