lightnovel.mnСүүдрийн боол 2785-р бүлэг
Сүүдрийн боол Guiltythree

БҮЛЭГ 2785

Үгийн тулаан

6 минут уншина
✦

Астерион Иммортал Флэйм овгийн харшийн нэр хүндтэй зочинд хүндэтгэл үзүүлж буй мэт үл ялиг бөхийв. Тэгээд цэх зогсож, Нефис рүү сорьсон харцаар харав.

Англи эх

Asterion bowed slightly, as if showing the illustrious guest of the Immortal Flame manor respect. Then, he straightened and gave Nephis a challenging look.

Нефис түүнийг тайван ажиглах бөгөөд нүдэнд нь цагаан оч бүжиглэнэ.

Англи эх

She regarded him evenly, white sparks dancing in her eyes.

Харин танхимд цугларсан хүмүүс бүгд түүн рүү шатах мэт ширтэж байлаа. Зарим нь сониучирхаж, зарим нь сэрэмжилж байсан ч хайхрамжгүй үлдсэн нэг ч хүн байсангүй. Бүгд л шинээр ирсэн Дээдэд бүх анхаарлаа хандуулжээ.

Англи эх

The people gathered in the hall, meanwhile, all looked at him with burning intensity. Some seemed curious, while some were wary, none remained indifferent, though, focusing all their attention on the newly arrived Supreme.

Астерион чимээгүйхэн инээв.

Англи эх

Asterion chuckled quietly.

"Таамаг дэвшүүлэх зориг гаргах аваас энэ эрхэм хурлын зорилго бол яг миний тухай хэлэлцэх юм шиг байна. Тиймээс би та бүхнийг миний санаа зорилгын талаар таамаглаж зовох зовлонгоос чөлөөлж, ямар ч эргэлзээ байлаа гэсэн тарааж өгөхөөр ирэхээр шийдлээ."

Англи эх

"The purpose of this esteemed gathering, if I were so bold as to wager a guess, seems to be a discussion regarding none other than me. So, I've decided to save you all the trouble of having to wonder about my intentions, and come to dispel whatever doubts you might have."

Тэрээр урагш алхаж, хамгийн ойрхон суугаа зочид руу эелдэгээр харав.

Англи эх

Walking forward, he gave the nearest guests a pleasant look.

"Надад суудал санал болгох хүн алга уу?"

Англи эх

"Is no one going to offer me a seat?"

Түүний урд байсан бүтэн эгнээ сандал хормын дотор хоосорч, хүмүүс ухасхийн холдов.

Англи эх

An entire row of chairs in front of him instantly emptied, the people scrambling to get away.

Астерион ширээний цаана Нефисийн яг эсрэг талд суугаад хөлөө ачиж, нөмрөгөө тэгшилж, гараа өвдөг дээрээ цэгцтэй атираллаа. Эцэст нь толгойгоо өндийлгөн, түүн рүү найрсгаар инээмсэглэв.

Англи эх

Asterion took a seat directly across the table from Nephis, crossed his legs, then straightened his robe and folded his hands neatly on his knee. Finally, he looked up and gave her a friendly smile.

"Ингэвэл дээр биз дээ?"

Англи эх

"That's better, isn't it?"

Эргэн тойронд нь хоосон зай үлдэж, сэрэмжилсэн харцууд түүн рүү чиглэсэн байхад Астерион хүн төрөлхтний шилдэг сайчуудад гадуурхагдаж буй мэт харагдана… Энэ хананы дунд, магадгүй хаана ч байх ёсгүй хүн мэт. Гэвч тэрхүү харийн мэдрэмж түүнийг зовоож байсан ч гадарган дээр огт илрүүлсэнгүй.

Англи эх

With the empty space around him and the wary gazes aimed at him, Asterion looked like he was being ostracized by the best and brightest of humanity… like he did not belong between these walls, or maybe anywhere at all. However, even if that sense of alienation bothered him, he did not let it show.

Нефис түүнийг хэсэг ажиглав. Тэгээд түүний уруулыг ч мөн үл мэдэг инээмсэглэл хазайлгав.

Англи эх

Nephis studied him for a while. Then, a faint smile twisted her lips, as well.

"Тийм ээ, дээр байна."

Англи эх

"It is better, yes."

Ингэж хэлээд тэр ч бас суудалдаа сууж, үхсэн мэт нам гүм танхимыг ажиглан ар тийш налав.

Англи эх

With that, she took a seat, as well, leaning back to regard the deathly quiet hall.

Хаалттай хаалганы цаад хонгилд нуугдаж буй Саннигийн царай цонхийв.

Англи эх

Hidden in the corridor behind the closed doors, Sunny paled.

«...Новш.»

Англи эх

'...Crap.'

Нефис хөмсгөө зангидсан ч юм уу, уруулаа жимийсэн ч юм уу, бүр ширээг галдан шатаасан ч дээр байх байлаа. Тэгвэл Санни түүнийг ихэд дургүйцэж байгааг мэдэх байсан. Харин тэр тайван инээмсэглэл нь хавьгүй аймшигтай шинж тэмдэг байв. Энэ нь түүнийг тулаанд бэлэн байгааг илтгэнэ.

Англи эх

It would have been better if she had scowled, pursed her lips, or even set the table on fire. Then he would have known that Nephis was greatly dissatisfied. But that calm smile of hers was a far more frightening omen. It meant that she was prepared for battle.

Хэрэв Нефис Астерионтой тоглоом тоглох нь утгагүй, ялангуяа дүрмийг нь тэр өөрөө зохиож байгаа бол бүр ч утгагүй гэж шийдвэл тэдний нямбай боловсруулсан бүх төлөвлөгөө галд шатаж мэднэ.

Англи эх

All the careful plans they had laid out could go up in flames if Nephis decided that there was no point in playing games with Asterion, especially not if he was the one making up the rules.

Санни Кэсси рүү дахин эргэв.

Англи эх

Sunny turned to Cassie once more.

"Чи түүнийг… тайвшруулж чадах уу?"

Англи эх

"Can you… calm her down?"

Кэсси хөмсгөө өргөв.

Англи эх

Cassie raised an eyebrow.

"Асуудал нь гэхэд тэр хэтэрхий тайван байгаад л байна шүү дээ. Намайг юу хийнэ гэж бодоо вэ?"

Англи эх

"The entire problem is that she is too calm. What do you expect me to do?"

Санни чимээгүйхэн хараал урсгав.

Англи эх

Sunny cursed quietly.

Одоохондоо түүний хийж чадах зүйл гэвэл хүлээж, Нефисийг Астерионтой хийх үгийн тулаанд ялна гэдэгт итгэх л үлдэв… Ядаж л юу ч болсон хамаагүй зөв гэж бодсон зүйлээ шулуухан хэлэхийн оронд ялалтын төлөө санаа тавина гэдэгт.

Англи эх

For now, all he could do was wait and trust that Nephis would win the verbal battle against Asterion… or at least that she would care to win, as opposed to saying what she considered right, come what may.

Танхимд Нефис тайван дуугаар хэлэв:

Англи эх

In the hall, Nephis spoke evenly:

"Иммортал Флэйм овгийн харшид тавтай морил. Бид хамгийн сүүлд энд уулзахад би хэдтэй байсан билээ… Дөрөв, тав уу? Цаг хугацаа гэж хурдан юм."

Англи эх

"Welcome to the Immortal Flame manor. The last time we saw each other here, I was what… four, five years old? Time flies."

Астерион үл мэдэг санаа алдав.

Англи эх

Asterion let out a small sigh.

"Үнэхээр."

Англи эх

"Indeed."

Тэрээр хэсэг дуугүй байснаа цугларсан зочид руу харав.

Англи эх

He remained silent for a moment, then looked at the gathered guests.

"Яагаад бүгд ийм ширүүн царайлчихав аа? Аа, гэхдээ би таамаглаж байна л даа. Та бүхэн асуухыг хүсэж байгаа ч миний хариултыг сонсохоос айгаад байгаа нэг асуулт байна. Тийм биз дээ?"

Англи эх

"Why is everyone wearing such serious expressions? Oh, but I do have a guess. There is a question you all want to ask, but are scared to hear me answer. Isn't there?"

Тэрээр бага зэрэг урагш тонгойж, хорон сэтгэлтэй өнгөөр асуув:

Англи эх

He leaned forward a little and asked in an insidious tone:

"Намайг ирсэн хойно шинэ Эзэмшлийн Дайн дэгдэх үү, үгүй юү?"

Англи эх

"Now that I am here, will there be a new Domain war or not?"

Их танхимд үхлийн чимээгүй байдал ноёлох зуур Астерион хөдөлгөөнгүй суусаар байв. Тэгснээ ар тийш налан гэнэт инээд алдлаа.

Англи эх

Asterion remained motionless as dead silence settled in the great hall. Then, he leaned back and laughed suddenly.

"Хөөх. Түгшүүрээ орхино уу. Тийм юм огт болохгүй. Миний үг хэлэх эрх байгаа цагт бол болохгүй, миний тушаалаар бол бүр ч болохгүй. Эцсийн эцэст би туслахаар ирсэн юм."

Англи эх

"Goodness. Please, lay down your worries. Nothing of the sort will happen, not if I have anything to say about it, and definitely not by my command. After all, I am here to help."

Тэр инээмсэглэв.

Англи эх

He smiled.

"Зүүдний Орон аль хэдийн Сэрүүн Ертөнцийн хэсгүүдийг залгиж эхэлсэн бөгөөд түүний бузар эзэд хүний сүнсний үнэрт уруу татагдан хөдөлж эхэлжээ. Хүн төрөлхтөн ирээдүйг даван туулахын тулд чадах бүх хүчээ цуглуулах хэрэгтэй. Тиймээс миний хүсэж буй цорын ганц зүйл бол тэр хүчин дээр нэмэр болох явдал."

Англи эх

"The Dream Realm is already consuming parts of the Waking World, and its profane masters are already stirring, lured by the scent of human souls. Humanity needs all the strength it can muster in order to survive the future, so, all I aspire to do is add to that strength."

Астерион түр завсарлаж, алтан нүдэндээ хөгжилтэй гялбаа тодруулан танхимыг тойруулан харав.

Англи эх

Asterion paused and looked around the hall with an amused glint in his golden eyes.

"Аа, гэхдээ Эзэмшлийн Дайн яг үүнээс болж гарсан биз дээ? Миний хуучин нөхөд болох Сонг, Вэйл хоёр сул дорой хоёр Эзэмшил ирээдүйн ачааг даахгүй гэж итгэж байсан юм. Зөвхөн нэгэн туйлын, үнэмлэхүй Эзэмшил л даана гэж. Мэдээж Сүнснүүд байхгүй нөхцөлд шүү дээ. Тийм ч учраас тэд эцэст нь хүн төрөлхтнийг Годгрэйвийн махны машинд шидчихсэн юм. Хичнээн буруу замаар явсан ч… инээдтэй нь, би тэдний итгэл үнэмшлийг хуваалцдаг."

Англи эх

"Ah, but this is exactly why the Domain War happened, isn't it? My former comrades, Song and Vale, believed that two weak Domains could not endure the burden of the future. Only one ultimate, absolute Domain could, in the absence of Spirits, of course. That was why they ended up throwing humanity into the meat grinder of Godgrave. Misguided as they were… funnily enough, I share their belief."

Тэр толгой сэгсрэв.

Англи эх

He shook his head.

"Хүн төрөлхтний хүчийг хоёр Эзэмшилд хувааж сулруулах санаа надад огт алга. Тийм санаа байлаа ч гэсэн… хоёр дахь Эзэмшлийн Дайн гэдэг чинь дэмий хоосон санаа биш гэж үү? Эцсийн эцэст анхных нь хөл дээрээ бат зогссон хоёр Дээд болон тэдний асар их, хэмжээгээрээ бараг тэнцүү цэрэг хүчний хооронд болсон шүү дээ."

Англи эх

"I have no intention of diminishing the power of humanity by dividing it between two Domains. Even if I did… the idea of a second Domain war is preposterous, don't you think? The first one was fought by two established Supremes and their vast forces, after all, which happened to be of roughly equal size."

Астерион гараа өргөв.

Англи эх

Asterion raised his hands.

"Би тэдний надад тавьсан урхинаас саяхан л мултарсан. Би ганцаараа, нэг ч дагалдагчгүй, цэрэг хүчний тухай ярих ч юун. Харин Чэйнжинг Стар гурван тэрбум сүнсийг хамарсан, оршин буй бүх Сэрэгсэд болон Зүүдний Оронгийн бүх Хэрмүүдээр тэтгэгдсэн Эзэмшлийг захирч байна… Хүний Эзэмшлийг. Түүний хязгааргүй хүч бүх хүн төрөлхтнөөс тэжээгддэг. Би түүний эсрэг дайн зарлана гэж хаанаас санах билээ?"

Англи эх

"I have only recently escaped the trap they had set for me. I am alone, without a follower, let alone military forces. Changing Star, meanwhile, rules a Domain that spans three billion souls, fueled by every Awakened in existence and all the Citadels of the Dream Realm… the Human Domain. Her boundless power is fueled by all of mankind. How could I ever hope to wage war on her?"

Тэр инээв.

Англи эх

He chuckled.

"Тэр чинь тэнэг хэрэг болно. Үгүй ээ, би ч бас бүх хүн төрөлхтнийг хамарсан цорын ганц Эзэмшил байхыг дэмждэг. Тэр хүү Мордрет хүртэл үнэмлэхүй хүчийг ойлгодог бололтой… Миний бодоход тэр Иммортал Флэймтэй өрсөлдөхийн оронд Хар Зүүдний Амьтдыг залгиж хүчээ зузаатгах нь илүү зөв сонголт гэж үзээд Хөндий Уулс руу ухарсан байх. Харин би хүн төрөлхтнийг орхих хүсэлгүй. Тиймээс энд үлдэж, Хүний Эзэмшлийг хамгаалахад туслах бодолтой байна."

Англи эх

"That would be foolish. No, I too am in favor of having only a single Domain encompassing all of humanity. Even that boy, Mordret, seems to understand absolute power… my guess is that he chose to retreat into the Hollow Mountains because building his strength by consuming Nightmare Creatures seemed like a better choice than competing with the Immortal Flame. I have no desire to desert mankind, though. So, I intend to stay and help defend the Human Domain."

Нефис дуугүй ажиглаж байх зуур Астерион хэдэн хором завсарласнаа гунигтай өнгөөр нэмж хэлэв:

Англи эх

As Nephis watched silently, Asterion paused for a few moments and then added in a somber tone:

"Гэхдээ гадны хүний хувьд би Хүний Эзэмшлийг зовоож буй хэдэн асуудлыг ихэнх хүнээс илүү тод харж байна. Тиймээс миний үзүүлэхийг хүссэн анхны тусламж бол хэдэн зүйлийг тодруулах явдал. Эцсийн эцэст та бүхний олонх нь үнэнийг харахаа больсон, эсвэл бүр огт мэдэж байгаагүй юм шиг санагдаж байна."

Англи эх

"As an outsider, I can see a few issues plaguing the Human Domain clearer than most, though. So, the first bit of help I want to provide is make a few things clear. After all, it seems like many of you have grown blind to the truth, or maybe had never known it at all."

Тэрээр Нефийн харцтай тулж, үл мэдэг инээмсэглээд асуув.

Англи эх

Meeting Neph's gaze, he smiled faintly and asked.

"Яг л хэн нэгэн санаатайгаар ингэсэн юм шиг. Үнэмлэхүй Эзэмшил ирээдүйг даван туулах илүү их боломжтой гэдэг үнэн. Гэсэн хэдий ч…"

Англи эх

"Almost as if by design. It is true that an absolute Domain has a better chance of surviving the future. However…"

Тэрээр Иммортал Флэйм овгийн зочид руу эргэж, хөмсгөө үл ялиг өргөв.

Англи эх

He turned to the guests of the Immortal Flame clan and raised an eyebrow slightly.

"Чэйнжинг Стар тэр Эзэмшлийг захирах хамгийн тохиромжтой хүн мөн эсэхэд та бүхний хэн нь ч эргэлзээгүй нь хачирхалтай биш гэж үү?"

Англи эх

"Isn't it strange that none of you questioned if Changing Star was the best person to rule that Domain?"

✦

2785-р бүлгийн төгсгөл

Машин орчуулга · Англи эхтэй харьцуулж унших боломжтой

Сэтгэгдлүүд

2785-р бүлгийн тухай ярилцъя.

Бүртгэл шалгаж байна…

2785-р бүлэг: Үгийн тулаан · Shadow Slave · lightnovel.mn